Dame Lane
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Dame Lane
20130807 dublin072.JPG
Dame Lane находится в центре Дублина.
Dame Lane
Родное имяLána an Dáma   ( ирландский )
ТезкаСент-Мэри-дель-Дам
Длина260 м (850 футов)
Ширина8 метров (26 футов)
Место нахожденияДублин , Ирландия
Почтовый КодD02
Координаты53 ° 20'38 "N 6 ° 15'50" W  /  53,343847 ° с.ш. 6,263883 ° W / 53.343847; -6,263883 Координаты: 53 ° 20'38 "N 6 ° 15'50" W  /  53,343847 ° N 6,263883 ° W  / 53.343847; -6,263883
Уэст-ЭндДворцовая улица
Ист-ЭндТроицкая улица
Другой
Известенпабы

Дам-Лейн ( ирландское : Lána an Dáma ) - узкая улица в Дублине , Ирландия, с множеством исторических и литературных ассоциаций.

Место нахождения

Dame Lane находится на юге исторического центра Дублина , параллельно Dame Street . Темпл-Бар и Колледж-Грин находятся к северу от улицы. Dame Lane находится недалеко от Дублинского замка , церкви Святого Андрея (ныне Дублинское туристическое бюро) и Тринити-колледжа . Переулок тянется от Тринити-стрит до Дворцовой улицы через Южную Грейт-Джордж-стрит в направлении восток-запад. Он также проходит рядом с частью Дублинского исторического туристического пешеходного маршрута Дублина, который простирается от Колледжа Грин до Килмейнхема . [1]

История

Улица Дам-Лейн получила свое название от средневековой церкви Святой Марии дель Дам , которая была снесена в 17 веке. Согласно некоторым источникам, [2] [3] название церкви происходит от плотины Poddle, которая первоначально дала название улице Dam (e) и восточным воротам города Дублина. На карте Джона Спида 1610 года они обозначены как улица Дамас и ворота Дамас. [4] На карте Спида также показаны жилой район, простирающийся на восток от города-крепости, старая Андреевская церковь XII века и полукруглое огороженное кладбище рядом с Дворцовая улица. [3] [5] Различные варианты написания встречаются в разных источниках и на картах, включая Damas, Dammas, Dames и Dame's. [6]

Дам-стрит, к северу от нее, «была Королевская миля Дублина 18 века», соединяющая замок со зданием парламента. [7] Сегодня улица Дам-Лейн датируется в основном концом 18 века, когда она была устроена как переулок конюшен в рамках работы Комиссии по широким улицам между 1785 и 1790 годами на втором этапе ее работ «для создания широкие и удобные улицы ». Ближайший к Дублинскому замку участок улицы Дам-Лейн следует по линии более старого маршрута через район, где стоял старый Замковый рынок, недалеко от того, что сейчас является улицей Южного Грейт-Джордж. Перестройка этой старейшей части существующего переулка началась в 1782 году со сноса Замкового рынка. [8] [9]Дам-Лейн изображена, но описана как «безымянная» на карте Брукинга 1728 года, но идентифицирована на более поздней карте Рока 1756 года [6].

Старый Замковый рынок, построенный примерно в 1707 году, был построен олдерменом Уильямом Фаунсом и Джеймсом Пули, эсквайром. [10] и построен на месте погоста старой Андреевской церкви. Через некоторое время после 1682 года старое Андреевское кладбище было уничтожено строительством рынка. Этот рынок четко показан на карте Рока 1756 года. На нем было 34 прилавка мясников, сыроваров и птицеводов, а на карте: «показан рынок, соединенный с улицей Джорджа узким переулком. В него можно попасть со стороны Палас-стрит по другому короткому переулку, известному как Дам-лейн». [11]

В 1785-1790 годах новый участок Дэйм-лейн, к востоку от Джорджс-стрит, заменил более ранний средневековый уличный образец «запутанных участков и переулков между Джорджс-лейн и Тринити-стрит». [12] Тринити-плейс, в основном жилой переулок и площадь, существовала вдоль этого переулка много лет в 19 веке, но давно исчезла. Это было к югу от Дэйм-лейн, и к нему можно было попасть прямо. В 1818 году в Тринити-плейс было 172 жителя [13], а позже в Альманахе Тома 1862 года «Тринити- плейс от Дэйм-Лейн» упоминается как имеющий 21 дом, многие из которых были отмечены как многоквартирные дома. В 1862 году на Дам-Лейн также было несколько многоквартирных домов, а также таверна, продовольственные магазины и различные другие предприятия. [14] Место, где когда-то стояла Тринити-плейс, недалеко от Дэйм-лейн, имеет исторические связи со строительством брачного колодца в 1603 году (показано на карте Спида) и с 1616 года с Тринити-колледжем. «В 1660 году Тринити-холл (стоящий или занимаемый сейчас Тринити-плейс), принадлежащий Тринити-колледжу, был выделен как медицинская школа». [15] [16] [17] [18]

Дам Лейн в художественной литературе

Дам-Лейн известна своей связью с типографией Хели, когда-то значительным деловым центром вдоль Дам-Корт и Дам-Лейн. Hely's была известным и успешным продавцом канцелярских товаров в Дублине на соседней улице Дам-стрит, 27-30 [19], с сопутствующими большими типографиями, расположенными за помещениями их магазина. Здание бывшей типографии «Hely's Acme Works» Уильяма Мэнсфилда Митчелла датируется 1895–96 гг. И стоит до сих пор. [20] [21] Здания Dame Court и Dame Lane остаются сегодня и окружают паб Stag's Head. Что наиболее важно, это был бывший работодатель персонажа Джойс Леопольда Блума в « Улиссе».. «Он прочитал алые буквы на их пяти высоких белых шляпах: HELYS» (U 8.125-6). В романе sandwichboard люди-Хели кочуют Дублин и появляются в обоих «The лестригоны» и «Странствующие Rocks», эпизоды 8 и 10. [22] В феврале 2014 часть Dame Лейн была преобразована в течение нескольких дней в викторианском Лондоне Пултени Лейн для готической драмы ужасов Penny Dreadful . [23]

Сегодня

Оленья голова, Дублин 2

Переулок является частью небольшого участка, ограниченного улицами Саут-Грейт-Джордж и Дам-стрит. Он называется «Район дам». Это продвигается группой местных предприятий как в Dame Court, так и в Dame Lane, «как место для общения и развлечений». [24] Самой важной достопримечательностью сегодня на Дам-Лейн является The Stag's Head , практически нетронутый общественный бар, построенный на месте старых таверн 1780-х годов. Оленья голова была перестроена в 1895 году из «красного кирпича с итальянскими деталями» бизнесменом Джорджем Тайсоном и архитектором Альфредом МакГлафлином в высоком викторианском стиле с красным деревом, витражами и зеркалами. Он «искусно оформлен внутри и снаружи». [20]Это здание находится на углу Dame Court и Dame Lane. [3] Он заменил старый бар 1830-х годов, известный как John Bull's Albion Hotel and Tavern. [25]

Переулок также известен тем, что «Почему стать лысым?» В Universal Hair Clinic? знак на углу Южно-Грейт-Джордж-стрит, по общему мнению, любимой достопримечательности Дублина Боно . [26] [27] Знак датируется 1961 годом и был отреставрирован компанией Taylor Signs в 1999 году по представлению фонда «Twentieth Century Trust». [3] [28] С 2013 по 2018 год на улице 5 Dame Lane располагалось некоммерческое сообщество профессионалов в области дизайна Fumbally Exchange . Здание по адресу Dame Lane № 5 датируется 1906 годом и было построено как часть пристройки к типографии Hely's Acme. [29] Историк архитектуры Кристин Кейси относится к 1906 году, когда компания Batchelor & Hicks использовала Hennebique.«Система армированного бетонного каркаса, которая, по общему мнению, была впервые применена здесь в Дублине». (стр. 415) [3] Здание было внесено в Список охраняемых сооружений городского совета Дублина в 2017 году. [30]

использованная литература

Источники

  • Пирсон, Питер (2000). Сердце Дублина: возрождение исторического города . Дублин: O'Brien Press.

Цитаты

  1. ^ "Дублинские тропы открытия в Дублине | Посетите Дублин" .
  2. Перейти ↑ Gilbert, JT (1859). История города Дублина Том II . Дублин.
  3. ^ а б в г д Кейси, Кристин (2005). Дублин: город в пределах Большого и Королевского каналов и кольцевой дороги с парком Феникс . Издательство Йельского университета.
  4. ^ http://images.dubline.ie/pdfs/East_West_Cultural_Alignment_Doc.pdf [ пустой URL ]
  5. ^ Райт, Джордж Ньюэнхэм, Исторический путеводитель по городу Дублину . 2-е издание опубликовано в Лондоне: Болдуин, Крэдок и Джой, 1825 г.
  6. ^ a b http://www.logainm.ie/eolas/Data/IHTA/dublin-2.pdf [ пустой URL ]
  7. Перейти ↑ McCullough, Niall, Dublin: An Urban History, Anne Street Press, Dublin, 2001, p.47
  8. ^ Pearson 2000, с.69
  9. Перейти ↑ McCullough, Niall, Dublin: An Urban History, Anne Street Press, Dublin, 2001, p.128
  10. ^ Харрис, Уолтер, История и древности города Дублина, с самых ранних отчетов (1766 г.)
  11. ^ Pearson 2000, с.68
  12. Перейти ↑ McCullough, Niall, Dublin: An Urban History, Anne Street Press, Dublin, 2001, p.75
  13. ^ Дж. Уайтлоу и Р. Уолш, История города Дублина, с самых ранних отчетов до настоящего времени (2 тома, Дублин, 1818 г.)
  14. ^ Тома ирландский альманах и официальный каталог для 1862 года, Дублин года (1862)
  15. Перейти ↑ Webb, Alfred, A Compendium of Irish Biography, Dublin, MH Gill, Sackville St (1878)
  16. Перейти ↑ Dublin University Magazine Vol 82 p. 333 (1876 г.), «Тринити-холл, который раньше был Брайдвелл на Тринити-плейс, недалеко от Дам-лейн»
  17. ^ Смит, А., Дублинский журнал медицинских наук, Vol. XIX, 1841, стр. 83-87, «Следует справедливо предположить, что точное место, на котором он стоял, в настоящее время занято грудой зданий в центре площади Тринити, которая, вероятно, получила свое название от Зала "
  18. ^ Дублин Ежеквартальный журнал медицинских наук, том 39, стр. 443, «центр Тринити-плейс от Дэйм-лейн, где четырехугольный комплекс зданий… все еще существует»
  19. ^ Нэш, Джон изд., Джеймс Джойс в девятнадцатом веке, Cambridge University Press, опубликовано в сентябре 2013 г.
  20. ^ а б Пирсон 2000, стр.480
  21. ^ "КО. ДУБЛИН, ДУБЛИН, СУД ДАМ, № 002-6 (ПЕЧАТНЫЕ РАБОТЫ ACME) Словарь ирландских архитекторов -" . www.dia.ie .
  22. ^ Джойс, Джеймс (1922). Улисс. Сильвия Бич.
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-05-06 . Проверено 8 апреля 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ http://damedistrict.com/ [ пустой URL ]
  25. ^ http://www.louisfitzgerald.com/stagshead [ пустой URL ]
  26. ^ Знаки Тейлора = http://www.taylorsigns.ie/our-history
  27. ^ "Мистер WGB (почему лысый?) Достопримечательность, хорошо известная дублинцам ..." Проверено 20 марта 2014 года .
  28. ^ «Знак времени» . The Irish Times .
  29. ^ "CO. ДУБЛИН, ДУБЛИН, УЛИЦА ДАМ, № 027-30 (HELY) Словарь ирландских архитекторов -" . www.dia.ie .
  30. ^ "О том, следует ли принимать | Совет следящего за советом руководства" . www.counciltracker.ie .

внешние ссылки

  • Видео (5:37) Helys Printers Poster Boys для вербовки - Программа BBC о ирландских плакатах времен Первой мировой войны
  • Веб-сайт паба Stag's Head
  • Веб-сайт Fumbally Exchange
  • Веб-сайт района Дам
  • Сайт с историей карты
  • RTE-видео о том, почему лысеть? подписать
  • КО. ДУБЛИН, ДУБЛИН, СУД ДАМ, NO. 002-6 (ACME PRINTING WORKS) Словарь ирландских архитекторов - Словарь ирландских архитекторов - ссылки на Acme Printing Works (1896-1897)
  • Hennebique - описание Система Hennebique - в честь Франсуа Хеннебика, французского подрядчика, получившего в 1892 году английский патент на свою систему
  • [1] Сериал о Первой мировой войне на BBC и о том, как Хели выиграла от войны.
  • 7. Dame Court (переулок от Dame Lane) Иди ко мне !: Dame Court (переулок от Dame Lane)

Примечания

Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dame_Lane&oldid=1026137840 »
Contribute a better translation