Дамо ( кор . 여형사 다모 ; RR : Joseon Yeohyeongsa Damo ; букв. «Женщина-детектив Дамо из династии Чосон»; также известная как «Легендарная женщина-полицейский» ) - южнокорейская историческая драма 2003 года в жанре фьюжн, в главных ролях Ха Джи Вон , Ли Со Чжин и Ким Мин Чжун . Действие происходит во времена правления династии Чосон. В нем рассказывается история Чхэ Ок, дамо, отнесенного к низко статусной должности полицейского детектива-женщины, которая расследует преступления с участием женщин из высшего сословия. Он транслировался на канале MBC с 28 июля по 9 сентября 2003 г. по понедельникам и вторникам в 21:55 в 14 эпизодах.
Дамо | |
---|---|
Также известен как |
|
Жанр | |
Написано | Чон Хён Су |
Режиссер | Ли Джэ Гё |
В главной роли | |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Кол- во серий | 14 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Чо Чжун-хен |
Режиссер | Ли Джэ Гё (MBC Drama Division PD) |
Производственная компания | Драматическая станция MBC собственного производства |
Распределитель | MBC |
Релиз | |
Исходная сеть | Munhwa Broadcasting Corporation |
Оригинальный выпуск | 28 июля - 9 сентября 2003 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Дамо | |
Хангыль | 조선 여형사 다모 |
---|---|
Ханджа | 朝鮮 女 刑事 茶 母 |
Пересмотренная романизация | Чосон Ёхёнса Дамо |
МакКьюн-Райшауэр | Чосон Ёхёнса Тамо |
Сюжет
Чае Ок - дочь дворянина, который был обвинен в заговоре и впоследствии покончил жизнь самоубийством. Она рассталась со своим братом в возрасте 7 лет, когда ее поймал офицер, который затем взял ее в рабство семьи Хванбо Юна. Вместе с ним она выросла в горах и изучала боевые искусства и бой на мечах. Она годами молча любила Юна, зная, что они не могут быть вместе, потому что он принадлежит к более высокому социальному классу. Вместо этого, когда он становится командиром полиции, она присоединяется к его бюро в качестве дамо, чтобы продолжать находиться рядом с ним и работать с ним.
Когда Чае Ок работает под прикрытием во время расследования фальшивого кольца, она встречает лидера повстанцев Чан Сон Бэка. Она должна попытаться арестовать Сон Бэка, но, несмотря на ее храбрость и решимость, она обнаруживает, что влюбляется в него.
Бросать
- Ха Джи Вон в роли Чан Чжэ Хуэя / Чан Чэ Ок
- Чон Мин А в роли молодого Чжэ Хуи / Чэ Ок
- Умный, практически непобедимый и большой актив для правоохранительных органов. Прямолинейная и честная, она не выносит чужой лжи и грязных поступков.
- Ли Со Чжин в роли командира Хванбо Юна [1]
- Пэк Сон Хён в роли молодого Юна
- Рожденный в семье дворянина и его наложницы, Хванбо Юн чувствует одиночество из-за того, что не принадлежит ни к благородному классу, ни к классу слуг. Его единственный друг - Чэ Ок, которого он любит всем сердцем, но его любовь остается невысказанной. Трудолюбивый и прилежный, он быстро продвигается по службе в полиции, вызывая зависть у его соперников. Как командир левого полицейского бюро, Юн верен правительству и глубоко и неуклонно любит своих соотечественников.
- Ким Мин Чжун в роли Чан Чжэ Мо / Чан Сон Бэк
- Его семья была разрушена, когда его отец, дворянин, был обвинен в заговоре. Его усыновили прокаженные , и после тренировки он вскоре прославился своим фехтованием. Идеалистичный и страстный, он возглавляет группу повстанцев в знак протеста против системы социальных классов Чосон, которую они считают несправедливой и несправедливой. Когда он встречает Чае Ок, он должен встать перед выбором между любовью или долгом перед своим делом.
Вспомогательный состав
- Ли Мун-сик в роли Ма Чук-джи
- Но Хён Хи в роли Та Бак Нё
- Пак Ён Гю в роли Чо Се Ук
- Ли Хан Ви в роли Пэк Чу Вана
- Квон О Чжун в роли Ли Вон Хэ
- Юн Мун-сик, как Ан Нок-са
- Квон Ён-вон, как Но Гак-чул
- Ан Ке-бом в роли Като Масаюки
- Ким Мин Кён в роли Су Мён [2]
- Шин Сын Хван в роли Ан Бён Тхэка
- Чон Ук, как Чон Пил Чжун
- Чон Хо-кын, как Чхве Дал-пён
- Чэ Ён-ин в роли Чо Нан Хи
- Хён Сок в роли Чон Хон Ду
- Суну Джэ Дук в роли короля
- Чон Ин Тэк
- Со Бом Шик
- Бён Хи-бон
- Чо Джэ Хён (камео)
Заметки
- Дамо имеет двойное значение. Один буквально «чайная служанка», а второй подразумевает подразумеваемое понимание того, что дамо в полицейском бюро были женщинами-полицейскими детективами. [3] Драма предполагает, что все люди в 17 веке знали об этом двойном значении.
- В династии Чосон вместо того, чтобы нумеровать политические должности или правительственные подразделения с помощью «первого», «второго» и «третьего», было принято использовать среднее, правое и левое. Использование «левого полицейского бюро» и «правого полицейского бюро» не указывает на их владения в городе, а просто указывает на систему нумерации во многом так же, как американцы имеют номера участков и округов.
- Что касается персонажа Ма Чук-джи, «Чук-джи» - не его настоящее имя. Его настоящее имя никогда не упоминается в сериале. «Чук-джи» буквально означает «сжимать пространство», что больше похоже на прозвище «Быстроногая Ма».
Производство
Адаптированный из манхвы Банг Хакги Дамо Нам-скоро, с дорогим бюджетом в 200 миллионов фунтов стерлингов на серию, Дамо потребовалось больше года, чтобы закончить. Он был снят в Тхэан , Южной провинции Чхунчхон . [4] Чтобы помочь поднять качество шоу, 80 процентов сериала были предварительно спродюсированы перед выходом в эфир, что является редкостью среди корейских дорам . Это также была первая корейская драма, полностью снятая на HD- камеры (ранее использовавшиеся только в документальных фильмах). Отойдя от традиционных исторических драм (по-корейски сагеук ; тайга в японских драмах ), Дамо открыл новый поджанр «историческая драма слияния» с использованием яркого высокотехнологичного боевика в стиле уся , компьютерной графики и саундтрека, который сочетала традиционную музыку с анахронизмом модерн- рок / электроника . [5] [6]
Прием
Сериал начинался со скромных рейтингов (первая серия набрала 14 процентов), но вскоре стала набирать популярность среди зрителей в возрасте от 20 до 30 лет. «Дамо» была первой корейской дорамой в эпоху Интернета, которая достигла 1 миллиона сообщений на доске объявлений своего официального сайта, что привело к сбою серверов сайта. В итоге было передано 4 миллиона сообщений. [7] [8]
Преданные фанаты онлайн придумали шутливое прозвище пиен ( игра слов о боли), называя себя «искалеченными болью», потому что они часами сидят перед компьютером, пишут комментарии и обсуждают драму, а также болтают в сети с другими людьми. зрителей, до такой степени, что они не могут вести нормальную жизнь. Актеры и съемочная группа также общались с этими пользователями сети в Интернете, чтобы лучше «читать» реакцию зрителей. Даже спустя много времени после того, как сериал закончился, Damo pyeins продолжали создавать контент, такой как информационный бюллетень под названием Damo Ilbo, написанный на корейском языке эпохи Чосон, музыкальные видеоклипы, отредактированные самими фанатами, и тысячи рисунков, связанных с шоу. Популярность в Интернете привела к доходу, и MBC зарабатывала примерно 10 миллионов фунтов стерлингов в день за счет остаточных платежей за Интернет . В конце последнего эпизода драмы на экране появилась надпись «Мы хотели бы поблагодарить Damo pyeins ». [6] Damo , средний рейтинг которого составлял более 20%, стал мейнстримом благодаря огромной популярности, которой он пользовался в Интернете, и превратился в культурный феномен, вынудив телевизионные сети впоследствии изменить свой подход к рейтингам, онлайн-контенту и отзывы зрителей. [5]
Актеры, сценарист и режиссер Дамо были отмечены на церемонии вручения наград MBC Drama Awards и Baeksang Arts Awards 2004 года . [9] [10]
Награды
2003 MBC Drama Awards [11]
- Награда за высшее мастерство, актриса - Ха Цзи-вон
- Премия за превосходство, актер - Ли Со Чжин
- Лучший новый актер - Ким Мин Чжун
- Специальная писательская премия - Чон Хён Су
- Награда за популярность - Ха Цзи-вон
- Награда за лучшую пару - Ха Джи Вон и Ли Со Чжин
2004 Baeksang Arts Awards
- Лучший новый режиссер на телевидении - Ли Джэ Гё
- Лучший новый актер на телевидении - Ким Мин Чжун
Награды азиатского телевидения 2004 года
- Лучший драматический сериал
Рекомендации
- Перейти ↑ Cho, Chung-un (11 декабря 2006 г.). «НАСТОЯЩЕЕ ИНТЕРВЬЮ: Актер Ли Со Чжин стремится к универсальности» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 27 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Актриса умирает от рака желудка» . The Korea Times . 4 июня 2010 года в архив с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Ким, Хён Ын (5 мая 2008 г.). «Чосонские полицейские сегодня похожи на полицию» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Чанг, А-Ён (1 ноября 2007 г.). «Тур по съемочным площадкам» . The Korea Times . Архивировано из оригинального 14 декабря 2014 года . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «ОБЗОРЫ КОРЕЙСКИХ ТВ-ДРАМ: 다모 (茶 Dam, Damo)» . Twitch Film . 16 февраля 2006 года в архив с оригинала на 20 января 2008 года . Проверено 24 мая 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Дамо Пайинс запускает драму к высотам цифровой культуры» . Голос Ихва . 1 октября 2003 . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «ОБЗОРЫ КОРЕЙСКИХ ТВ-ДРАМ: 미안 하다 사랑한다 (Прости, я тебя люблю)» . Twitch Film . 18 ноября 2005 года Архивировано из оригинального 14 апреля 2009 года . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Камеры-телефоны признаны лучшим изделием 2003 года» . The Chosun Ilbo . 17 декабря 2003 . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Спросите у фанатиков за лучшую мужскую роль и женскую роль!» . Донг-а Ильбо . 25 декабря 2003 . Проверено 18 марта 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Драмы - актрисы выстраиваются в очередь на церемонию награждения" . The Chosun Ilbo . 29 декабря 2003 . Проверено 2 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "2003 MBC Drama Awards" (на корейском языке). iMBC.com . Проверено 2 апреля 2013 года.
Внешние ссылки
- Официальный сайт Damo MBC (на корейском)
- Легендарная женщина-полицейский в MBC Global Media
- Дамо в HanCinema
- Дамо в базе данных корейских фильмов
- Дамо в IMDb