Дэниел Флуд | |
---|---|
![]() | |
Член Палата представителей США из Пенсильвании «s 11 района | |
В должности 3 января 1955 г. - 31 января 1980 г. | |
Предшествует | Эдвард Бонин |
Преемник | Рэй Мусто |
В должности 3 января 1949 г. - 3 января 1953 г. | |
Предшествует | Митчелл Дженкинс |
Преемник | Эдвард Бонин |
В должности 3 января 1945 г. - 3 января 1947 г. | |
Предшествует | Джон В. Мерфи |
Преемник | Митчелл Дженкинс |
Личная информация | |
Родившийся | Дэниел Джон Флуд 26 ноября 1903 г., Хэзлтон, Пенсильвания , США. |
Умер | 28 мая 1994 г. Уилкс-Барре, Пенсильвания , США | (90 лет)
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Кэтрин Суонк |
Дэниел Джон Флуд [1] (26 ноября 1903 г. - 28 мая 1994 г.) был американским адвокатом и политиком, ярким и многолетним представителем Демократической партии США из Пенсильвании . Впервые избранный в Палату представителей США в 1944 году, он непрерывно служил с 1955 по 1980 год. Считается, что Потоп возглавил усилия по восстановлению области Уилкс-Барре после последствий Потопа Агнес в 1972 году .
Судебный процесс по обвинению во взяточничестве, в котором Флуд принял более 50 000 долларов в качестве компенсации, закончился признанием жюри. Повторное судебное разбирательство неоднократно откладывалось из-за лечения нескольких заболеваний, федеральная прокуратура предположила, что лечение откладывается в качестве меры приостановки. [2]
В феврале 1980 года Флуд признал себя виновным по одному пункту обвинения и получил один год условно. [3]
Он был осужден за взяточничество в 1980 году и ушел из Палаты представителей. [4]
Ранняя жизнь и карьера [ править ]
Флуд родился в этнической ирландской семье в Хэзлтоне на северо-востоке Пенсильвании , в семье Сары (Маккарти) и Патрика Флода. [5] [6] Он учился в государственных школах Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , и Сент-Огастина, Флорида . Он окончил Сиракузский университет в 1924 году. Он учился на юридической школе Гарварда и окончил юридическую школу Дикинсона в Карлайле в 1929 году.
В 1930 году его приняли в коллегию адвокатов, и он открыл практику в Уилкс-Барре. Он был поверенным в Федеральной кредитной корпорации домовладельцев в 1934 и 1935 годах, во время Великой депрессии . Он присоединился к Демократической партии, вдохновленный президентом Франклином Д. Рузвельтом .
Флуд изучал актерское мастерство еще в ранние школьные годы, навык, который он любил и часто использовал, будучи членом Конгресса. На протяжении всей своей карьеры Флуд носил характерные вощеные усы с тех пор и часто носил белые костюмы. Его яркий стиль, одежду и речь часто сравнивали с шекспировским актером. Он убедил своего друга Джеймса Карена начать актерскую карьеру, пригласив его в постановку в Маленьком театре Уилкс-Барре . Он познакомился со своей женой Кэтрин Суонк, когда их обоих снимали в одном театре.
Политическая карьера [ править ]
Потоп был назначен заместителем генерального прокурора по делам Содружества Пенсильвании и совет для совета Liquor Control Пенсильвании с 1935 по 1939 г. В 1941 г. он был назначен директором Государственного бюро общественной помощи Выплаты по Казначм Г. Гарольда Вагнер , [ 7] и ответственный помощник государственного казначея с 1941 по 1944 год.
Палата представителей Соединенных Штатов [ править ]
Флуд впервые баллотировался в президенты в 1942 году, когда он был кандидатом от Демократической партии на специальных выборах, чтобы заменить конгрессмена Дж. Гарольда Фланнери в 12-м избирательном округе Пенсильвании в Уилкс-Барре . Он чуть не проиграл республиканцу Томасу Б. Миллеру . Флуд снова выступил против Миллера на всеобщих выборах позже в том же году и проиграл с большим отрывом.
Однако в 1944 году он выступил против Миллера в 11-м округе и победил. Он был переизбран в 1946 году из-за общенационального оползня республиканцев, но вновь занял свое место в 1948 году. Он был переизбран в 1950 году, но в 1952 году его сместили, проиграв республиканцу Эдварду Дж. Бонину в массовом выступлении бывшего генерала Дуайта Эйзенхауэра оползень на пост президента. Эйзенхауэр командовал союзными войсками в Европе во время Второй мировой войны и привел их к разгрому Германии. Флуд был переизбран в 1954 году в повторном матче против конгрессмена Бонина. После тщательного переизбрания в 1956 году он был переизбран еще на 11 сроков без серьезного сопротивления.
Установленный им трудовой стаж привел его к тому, что он стал членом важного комитета по ассигнованиям Палаты представителей . На этой должности он внес большой вклад в прохождение программы Medicare , инициатив по экономическому развитию Аппалачей и Федерального закона о безопасности и гигиене угольных шахт 1969 года . [8]
Флад убедил сенатора Джона Ф. Кеннеди из Массачусетса провести кампанию в своем родном районе. Он решительно поддерживал более позднюю кампанию и президентство Кеннеди.
Флад использовал свое значительное влияние в Конгрессе для разработки способов перехода экономики своего района [9], который был разрушен, когда промышленность по добыче антрацитового угля пережила серьезный спад. Находясь в Конгрессе, Флуд был спонсором Закона о реконструкции территории в 1961 году и Федерального закона о безопасности и гигиене угольных шахт 1969 года .
Наводнение упорно трудились , чтобы восстановить свой район после разрушительного наводнения от урагана Агнес . Когда в 1972 году остатки тропического шторма, нанесенного ураганом «Агнес», обрушились на водораздел реки Саскуэханна , вызвав сильное наводнение по всей реке, одним из наиболее пострадавших районов стали деловые и жилые районы Уилкс-Барре. Флад, председатель подкомитета Комитета по ассигнованиям Палаты представителей , с годами накопившимся за время своего пребывания в должности, был приписан ограничению федеральной бюрократии для устранения ущерба от того, что на тот момент было самым разрушительным ураганом, когда-либо зарегистрированным в США. Президент Ричард М. Никсондля обследования ущерба от наводнения и определения ответных мер на федеральном уровне - все это было зачислено на счет Flood. «Чтобы укротить наводнение, потребовался Потоп», - была его крылатая фраза.
На президентских выборах 1972 года он поддерживал республиканца Ричарда Никсона, а не демократа Джорджа Макговерна. Он отказался сопровождать Макговерна во время его визита в Уилкс-Барре после наводнения 1972 года. Макговерн провел пресс-конференцию в отеле Sterling.
В соседнем городе Скрэнтон Флад иногда обвиняли в поддержке Уилкс-Барре. (Скрэнтон не находился в 11-м округе Конгресса, пока Флуд служил в Конгрессе). Флад также якобы сказал: «Ни один уважающий себя мужчина из Уилкс-Барре никогда не будет встречаться с самой красивой блондинкой из Скрэнтона». Он часто упоминается как источник названия международного аэропорта Уилкс-Барре / Скрэнтон (сначала Уилкс-Барре, несмотря на то, что он был меньшим из двух городов и вторым по алфавиту).
Споры, порицание и отставка [ править ]
Флуд расследовали по крайней мере восемь отдельных офисов прокурора США, и против него находилось 175 возможных дел. [10] В феврале 1978 года газета Washington Post сообщила, что Флада обвиняли в том, что он помогал направлять средства федерального гранта Институту Бнай Тора, общественной организации в Нью-Йорке, от которой Флад сообщил о получении средств кампании на общую сумму почти 1000 долларов плюс нераскрытый гонорар. . [11]
Бывший помощник Флода Стивен Элко свидетельствовал, что Флуд был «мускулистом», который использовал свое влияние, чтобы направлять федеральные контракты людям и корпорациям в обмен на денежные откаты. [10] «Треугольник Потоп-Медицина-Буфалино» был одним из таких примеров. Medico Industries of Plains Township получила с помощью Flood контракт Министерства обороны на сумму 3 900 000 долларов на производство 600 000 боеголовок для использования во Вьетнамской войне . Криминальный авторитет мафии Рассел Буфалино , который часто бывал в офисах Medico, был помощником генерального менеджера Уильяма «Билли» Медико и президента Филипа Медико. Последний был известен как капореджиме в семье преступления Bufalino. ФБР обнаружило, что Флуд часто путешествовал на самолете Medico Industries. [10]
В результате свидетельских показаний Элко в начале 1978 г. Министерство юстиции и Комитет Палаты представителей США по стандартам поведения (ныне Комитет Палаты представителей США по этике ) начали расследование Потопа. [12] 5 сентября 1978 г. Большое жюри предъявило Флоду три обвинения в лжесвидетельстве. [13]
Во время 96-го Конгресса США в 1979 году Флуд был осужден за взяточничество. [14] Обвинения привели к его отставке из Конгресса 31 января 1980 года. [15]
Смерть [ править ]
Потоп умер в Уилкс-Барре 28 мая 1994 года. Его похороны состоялись 30 мая в церкви Св. Иоанна в Уилкс-Барре, с хвалебными речами, произнесенными тогдашним губернатором Бобом Кейси и представителями Пола Канджорски и Джозефа Макдейда . [16] Он был похоронен на семейном участке на кладбище Святой Марии в городке Ганновер, штат Пенсильвания.
Наследие [ править ]
С прозвищем «Dapper Dan» за то, что Time назвал его «злодейскими вощеными усами» и «эксцентричной одеждой» [17], Флад считается народным героем северо-востока Пенсильвании, где он работал над инициативами экономического развития в регионе Аппалачи. . Он также работал над принятием закона об улучшении условий для шахтеров и защите их здоровья. [18] Его избиратели помнят его еженедельные телетрансляции из Вашингтона, которые в течение многих лет были основным продуктом воскресного утреннего телевидения. Было известно, что он посещал практически все публичные мероприятия, проводившиеся в его районе.
В его честь названа начальная школа Дэниела Дж. Флуда в школьном округе Уилкс-Барре , как и многие другие места на северо-востоке Пенсильвании. [17]
В субботу, 2 октября 2010 г., Комиссия по истории и музеям Пенсильвании удостоила Потопа мемориальной доски в рамках программы « Исторический указатель» . Он расположен на общественной площади Уилкс-Барре в центре города и гласит:
Дэниел Дж. Флад (1903–1994). Конгрессмен США от 11-го округа Пенсильвании, 1944–1980 гг. Его опыт работы в Комитете по ассигнованиям Палаты представителей и знание законодательного процесса позволили ему сыграть ключевую роль в создании национальных программ, таких как Medicare, экономическое развитие городов Аппалачей и безопасность и здоровье угольных шахт. Действовать. Он способствовал укреплению вооруженных сил США и распространению ядерного оружия во время холодной войны. Он ушел из Конгресса на фоне разногласий. [8]
См. Также [ править ]
- Список американских федеральных политиков, осужденных за преступления
- Список федеральных политических скандалов в США
Ссылки [ править ]
- ^ Марджори Хантер (1978-01-31). «Дэниел Джон Флуд (опубликовано в 1978 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 ноября 2020 .
- ^ «Заметки о людях» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1979 . Дата обращения 18 августа 2020 .
- ↑ Хантер, Марджори (27 февраля 1980 г.). «Бывший представитель Флуд признал себя виновным в сговоре в федеральном деле о взяточничестве; 31 год в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 18 августа 2020 .
Специально для New York Times
- ↑ Дэниел Флуд, 90 лет, покинувший Конгресс с позором, мертв . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кестенбаум, Лоуренс. «Политическое кладбище: рыцари Колумба, политики, Пенсильвания» . policygraveyard.com . Проверено 4 апреля 2018 .
- ^ "Перепись США, 1910 г." , FamilySearch , получено 3 апреля 2018 г.
- ^ Kashatus, William C. (2010). Дэппер Дэн Флуд: Спорная жизнь влиятельного брокера в Конгрессе . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 34. ISBN 978-0-271-03618-2. Проверено 28 июля 2018 .
- ^ a b «Исторический указатель Дэниела Дж. Потопа» . CitizensVoice.com . Проверено 25 января 2015 .
- ^ Crile, Джордж (январь 1975). «Лучший конгрессмен». Журнал Harper's .
- ^ a b c Шейм, Дэвид Э. (1988). Контракт об Америке: убийство мафией президента Джона Ф. Кеннеди . Шапольское Издательство. п. 394 . ISBN 9780933503304.
- ↑ Пинкус, Уолтер (28 февраля 1978 г.). «Фонды, внесенные в список наводнения, от агентства, в пособничестве которому он обвиняется» . Вашингтон Пост . Проверено 28 января 2018 года .
- ↑ Макферсон, Майра (17 марта 1978 г.). «Дэн Флуд на месте» . Вашингтон Пост . Проверено 28 января 2018 года .
- ↑ Бэбкок, Чарльз Р. (6 сентября 1978 г.). «Представитель Палаты представителей по обвинению в лжесвидетельстве обвинен в наводнении» . Вашингтон Пост . Проверено 28 января 2018 года .
- ^ Осуждение Цитирование архивации 25 октября 2005, в Wayback Machine
- ↑ Рудин, Кен (06.06.2007). «Культура равных возможностей коррупции» . NPR.org . Проверено 29 июля 2007 .
- ^ Продакшн, БПГ. «Похороны Дэниела Дж. Флода» . YouTube . YouTube . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ^ a b "Самая трудная сцена Дэппер Дэна" . Время . 20 февраля, 1978. Архивировано из оригинала на 7 февраля 2009 года . Проверено 28 января 2018 года .
- ^ Daniel Flood Центр архивации 12 марта 2005, в Wayback Machine
Дальнейшее чтение [ править ]
- Уильям К. Кашатус. Дэппер Дэн Флуд: Спорная жизнь представителя власти в Конгрессе (издательство Penn State University Press; 2010) 350 страниц; научная биография
Внешние ссылки [ править ]
![]() | В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Дэниелом Флудом или о нем. |
- Конгресс США. "Дэниел Флуд (id: F000209)" . Биографический справочник Конгресса США .
- Поздравление с днем рождения Дэниэлу Дж. Фладу, подписанное Джоном Кеннеди, но датированное четырьмя днями после убийства , Shapell Manuscript Foundation
- Интервью в Национальном архиве
- Великие актеры персонажей / Джеймс Карен
- «Дэниел Флуд» . Найдите могилу . Проверено 28 августа 2010 года .
Палата представителей США | ||
---|---|---|
Предшественник Джон В. Мерфи | Член Палаты представителей США от 11-го избирательного округа Пенсильвании, 1945–1947 гг. | Преемник Митчелл Дженкинс |
Предшественник Митчелл Дженкинс | Член Палаты представителей США от 11-го избирательного округа Пенсильвании, 1949–1953 гг. | Преемник Эдвард Бонин |
Предшественник Эдвард Бонин | Член Палаты представителей США от 11-го избирательного округа Пенсильвании, 1955–1980 гг. | Преемник Рэя Мусто |
vтеДелегация Пенсильвании на 79, 81–82 и 84–96 Конгрессах США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
79-й | Сенат : Дж. Гаффи • Ф. Майерс | Дом : Дж. Вулфенден • Дж. Кинзер • Р. Рич • Дж. Снайдер • Ф. Уолтер • М. Брэдли • Х. Эберхартер • Р. Симпсон • И. Фентон • К. Герлах • Л. Грэм • Дж. Кункель • Б. Роджерс • Х. Тибботт • Дж. Шеридан • А. Келли • С. Вайс • У. Джиллетт • К. Гросс • Л. Гэвин • Д. Хох •Дж. Мерфи • Д. Брамбо • С. МакКоннелл II • Б. Корбетт • Б. Барретт • Х. Кэмпбелл • Д. Флуд • Дж. Фултон • Б. Гранахан • Б. Грин II • Х. МакГлинчи • Т. Морган • Ф. Бьюкенен • К. Хоффман • Дж. Скоблик |
81-я | Сенат : Ф. Майерс • Э. Мартин | Хаус : Р. Рич • Ф. Уолтер • Х. Эберхартер • Р. Симпсон • И. Фентон • Л. Грэм • Дж. Кункель • А. Келли • У. Джиллетт • Дж. Ван Зандт • Л. Гэвин • С. МакКоннелл II • Б. Корбетт • Х. Скотт • Дж. Фултон • Т. Морган • Ф. Бьюкенен • П. Дейг • К. Кернс • Ха. Скотт • Ф. Лихтенвальтер •Б. Барретт • Д. Флад • В. Гранахан • Б. Грин II • А. Кавальканте • Э. Чудофф • Р. Коффи • Х. Давенпорт • Б. Джеймс • Дж. Линд • Х. О'Нил • Дж. Родс • Дж. Сэйлор |
82-й | Сенат : Э. Мартин • Дж. Дафф | Дом : Ф. Уолтер • Х. Эберхартер • Р. Симпсон • И. Фентон • Л. Грэм • А. Келли • У. Джиллетт • Дж. Ван Зандт • Л. Гэвин • С. МакКоннелл II • Б. Корбетт • Х. Скотт • Дж. Фултон • Т. Морган • Ф. Бьюкенен • П. Даг • К. Кернс • Ха. Скотт • Б. Барретт • Д. Флад • В. Гранахан •Б. Грин II • Э. Чудофф • Б. Джеймс • Дж. Линд • Х. О'Нил • Дж. Родс • Дж. Сэйлор • А. Буш • Х. Денни-младший • У. Мумма • Э. Ситтлер-младший • А. Вон • В. Бьюкенен • Дж. Кэрригг • К. Кинг |
84-я | Сенат : Э. Мартин • Дж. Дафф | Дом : Ф. Уолтер • Х. Эберхартер • Р. Симпсон • И. Фентон • А. Келли • Дж. Ван Зандт • Л. Гэвин • С. МакКоннелл II • Б. Корбетт • Х. Скотт • Дж. Фултон • Т. Морган • П. Дейг • К. Кернс • Б. Барретт • В. Гранахан • Б. Грин II • Э. Чудофф • Б. Джеймс • Дж. Родс • Дж. Сэйлор •Д. Флад • А. Буш • В. Мумма • В. Бьюкенен • Дж. Кэрригг • К. Кинг • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • Дж. Куигли • К. Гранахан |
85-й | Сенат : Э. Мартин • Дж. Кларк II | Дом : Ф. Уолтер • Х. Эберхартер • Р. Симпсон • И. Фентон • А. Келли • Дж. Ван Зандт • Л. Гэвин • С. МакКоннелл II • Б. Корбетт • Х. Скотт • Дж. Фултон • Т. Морган • П. Дейг • К. Кернс • Б. Барретт • Б. Грин II • Э. Чудофф • Б. Джеймс • Дж. Роудс • Дж. Сэйлор • Д. Флуд •А. Буш • У. Мумма • Дж. Кэрригг • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • К. Гранахан • У. Штауфер • У. Кертин • Дж. Лафоре-младший • Дж. Дент • Б. Никс-старший . |
86-е | Сенат : Дж. Кларк II • Х. Скотт | Дом : Ф. Уолтер • Р. Симпсон • И. Фентон • Дж. Ван Зандт • Л. Гэвин • Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • П. Дейг • К. Кернс • Б. Барретт • Б. Грин II • Дж. Родс • Дж. Сэйлор • Д. Флад • А. Буш • У. Мумма • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • К. Гранахан • У. Кертин• Дж. Лэфор-младший • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Дж. Куигли • Б. Милликен-младший • Б. Мурхед • С. Прокоп • Х. Толл • Д. Эллиотт • Х. Шнебели • И. Уолли |
87-й | Сенат : Дж. Кларк II • Х. Скотт | Дом : Ф. Уолтер • И. Фентон • Дж. Ван Зандт • Л. Гэвин • Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • П. Дейг • К. Кернс • Б. Барретт • Б. Грин II • Г. Родс • Дж. Сэйлор • Д. Флад • Дж. Кункель • У. Мумма • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • К. Гранахан • У. Кертин • Дж. Дент• Б. Никс-старший • Б. Милликен-младший • Б. Мурхед • Х. Толл • Х. Шнебели • И. Уолли • Г. Гудлинг • Р. Швейкер • Б. Скрэнтон II |
88-й | Сенат : Дж. Кларк II • Х. Скотт | Дом : Ф. Уолтер • Л. Гэвин • Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • П. Даг • Б. Барретт • Б. Грин II • Дж. Родс • Дж. Сэйлор • Д. Флуд • Дж. Кункель • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • У. Кертин • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Милликен-младший • Б. Мурхед • Х. Толл •H. Schneebeli • I. Уолли • Г. Goodling • Р. Schweiker • J. McDade • J. Weaver • F. Руни • А. Джонсон • B. Зеленый III |
89-й | Сенат : Дж. Кларк II • Х. Скотт | Дом : Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • П. Дейг • Б. Барретт • Дж. Родс • Дж. Сэйлор • Д. Флад • Дж. Кункель • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • В. Кертин • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Мурхед • Х. Толл • Х. Шнебели • И. Уолли • Р. Швейкер • Дж. Макдэйд • Ф. Руни• А. Джонсон • Б. Грин III • Н. Крэйли-младший • Дж. Вигорито • Г. Уоткинс |
90-е | Сенат : Дж. Кларк II • Х. Скотт | Дом : Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • Б. Барретт • Дж. Родс • Дж. Сэйлор • Д. Флад • Дж. Бирн • Э. Холланд • Ф. Кларк • Дж. Дент • Б. Никс-старший . • Б. Мурхед • Х. Шнебели • И. Уолли • Р. Швейкер • Дж. Макдейд • Ф. Руни • А. Джонсон • Б. Грин III • Г. Гудлинг •Дж. Вигорито • Дж. Уоткинс • Э. Бистер-младший • Дж. Эйлберг • Э. Эшлеман • Л. Уильямс • Дж. Гайдос |
91-е | Сенат : Х. Скотт • Р. Швейкер | Дом : Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • Б. Барретт • Дж. Сэйлор • Д. Флад • Дж. Бирн • Ф. Кларк • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Мурхед • Х. Шнебели • И. Уолли • Дж. Макдэйд • Ф. Руни • А. Джонсон • Б. Грин III • Г. Гудлинг • Дж. Вигорито • Дж. Уоткинс • Э. Бистер-младший •Дж. Эйлберг • Э. Эшлеман • Л. Уильямс • Дж. Гайдос • Л. Кафлин • Г. Ятрон • Дж. Уэр III |
92-й | Сенат : Х. Скотт • Р. Швейкер | Дом : Б. Корбетт • Дж. Фултон • Т. Морган • Б. Барретт • Дж. Сэйлор • Д. Флад • Дж. Бирн • Ф. Кларк • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Мурхед • Х. Шнебели • И. Уолли • Дж. Макдэйд • Ф. Руни • А. Джонсон • Б. Грин III • Г. Гудлинг • Дж. Вигорито • Э. Бистер-младший • Дж. Эйлберг •Э. Эшлеман • Л. Уильямс • Дж. Гайдос • Л. Кафлин • Г. Ятрон • Дж. Уэр III • Х. Хайнц III • Б. Коновер |
93-е | Сенат : Х. Скотт • Р. Швейкер | Дом : Т. Морган • Б. Барретт • Дж. Сэйлор • Д. Флад • Ф. Кларк • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Мурхед • Х. Шнебели • Дж. МакДейд • Ф. Руни • А. Джонсон • Б. Грин III • Дж. Гудлинг • Дж. Вигорито • Э. Бистер-младший • Дж. Эйлберг • Э. Эшлеман • Л. Уильямс • Дж. Гайдос • Л. Кафлин •Г. Ятрон • Дж. Уэр III • Х. Хайнц III • Бу. Шустер • Дж. Мурта |
94-й | Сенат : Х. Скотт • Р. Швейкер | Дом : Т. Морган • Б. Барретт • Д. Флад • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Мурхед • Х. Шнебели • Дж. Макдэйд • Ф. Руни • А. Джонсон • Б. Грин III • Дж. Вигорито • Э. Бистер-младший • Дж. Эйлберг • Э. Эшлеман • Дж. Гайдос • Л. Кафлин • Г. Ятрон • Х. Хайнц III • Бу. Шустер • Дж. Мурта •Б. Эдгар • Б. Гудлинг • Г. Майерс • Р. Шульце • М. Майерс |
95-й | Сенат : Р. Швейкер • Х. Хайнц III | Дом : Д. Флад • Дж. Дент • Б. Никс-старший • Б. Мурхед • Дж. Макдэйд • Ф. Руни • Дж. Эйлберг • Дж. Гайдос • Л. Кофлин • Г. Ятрон • Бу. Шустер • Дж. Мурта • Б. Эдгар • Б. Гудлинг • Г. Майерс • Р. Шульце • М. Майерс • Дж. Аммерман • А. Эртель • П. Костмайер • Р. Ледерер •М. Маркс • А. Мерфи • Д. Уолгрен • Б. Уолкер |
96-й | Сенат : Р. Швейкер • Х. Хайнц III | Дом : Д. Флад • Б. Мурхед • Дж. МакДейд • Дж. Гайдос • Л. Кофлин • Г. Ятрон • Бу. Шустер • Дж. Мурта • Б. Эдгар • Б. Гудлинг • Р. Шульце • М. Майерс • А. Эртель • П. Костмайер • Р. Ледерер • М. Маркс • А. Мерфи • Д. Уолгрен • Б. Уолкер • Э. Аткинсон • Д. Бейли •Б. Клинджер-младший • К. Догерти • Б. Грей III • Д. Риттер • Р. Мусто |