Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
Дэн Ростенковски | |
---|---|
Председатель комитета палаты представителей по путям и средствам | |
С 3 января 1981 г. по 15 мая 1994 г. | |
Предшествует | Аль Ульман |
Преемник | Сэм Гиббонс |
Заместитель главы Демократической партии Палаты представителей | |
В должности 3 января 1977 г. - 3 января 1981 г. | |
Лидер | Совет О'Нил |
Предшествует | Джон Брэдемас |
Преемник | Билл Александр |
Председатель Демократической фракции Палаты представителей | |
Занимает должность 3 января 1967 г. - 3 января 1971 г. | |
Лидер | Джон Уильям МакКормак |
Предшествует | Юджин Кио |
Преемник | Олин Тиг |
Член Палаты представителей США от штата Иллинойс | |
В должности 3 января 1959 г. - 3 января 1995 г. | |
Предшествует | Томас С. Гордон |
Преемник | Майкл Патрик Фланаган |
Округ | 8-й округ (1959–1993) 5-й район (1993–1995) |
Личная информация | |
Родившийся | Дэниел Давид Ростенковски 2 января 1928 г. Чикаго , Иллинойс , США. |
Умер | 11 августа 2010 г. Генуя, штат Висконсин , США | (82 года)
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | ЛаВерн Пиркинс Взаимодействие с другими людьми ( М. 1951 ) |
Образование | Университет Лойолы, Чикаго |
Дэниел Дэвид Ростенковски (2 января 1928 - 11 августа 2010) был представителем Соединенных Штатов из Чикаго, работал с 1959 по 1995 год. Он стал одним из самых влиятельных законодателей в Вашингтоне, особенно в вопросах налогообложения, пока не попал в тюрьму. . [1] демократ и сын Чикаго олдермена , Rostenkowski был в течение многих лет Демократический комитетчика из Чикаго 32 - й Уорда, сохраняя эту позицию , даже находясь на службе в Конгрессе.
В Вашингтоне, округ Колумбия, он дослужился до поста председателя комитета палаты представителей по путям и средствам в 1981 году, так же как революция Рейгана вытеснила многих других политиков-демократов. Как председатель организации Ways and Means, он сыграл решающую роль в формулировании налоговой политики во время республиканской администрации Рональда Рейгана , включая Закон о восстановлении экономики от 1981 года , который снизил верхнюю федеральную группу до 50%, и Закон о налоговой реформе 1986 года. , что еще больше снизило его до 28% и уменьшило количество скобок до двух. Он также участвовал в торговой политике, а также в реформах системы социального обеспечения, здравоохранения и программ социального обеспечения [2]
Ростенковский заключил законодательные сделки между самыми жесткими политическими посредниками в США, от руководителей профсоюзов до титанов корпораций и самого президента. В книге « Чикаго и американский век» Ростенковски получил миллиардные суммы для проектов в Чикаго и во всем Иллинойсе. В книге он назван шестым по значимости политиком из Чикаго двадцатого века. [1]
Политическая карьера Ростенковски внезапно оборвалась в 1994 году, когда ему было предъявлено обвинение в коррупции, связанном с его ролью в почтовом скандале Конгресса , а затем он был переизбран с небольшим перевесом от республиканца Майкла Патрика Фланагана . Впоследствии он признал себя виновным по обвинению в мошенничестве с использованием почты в 1996 году и был оштрафован и приговорен к 17 месяцам тюремного заключения.
Ранняя жизнь и политические истоки [ править ]
Ростенковский родился в политической семье в Чикаго в семье Джозефа П. и Присциллы (Домбровски) Ростенковски. Его дед Петр иммигрировал из области Тухола , Польша. Его отец, Джо, местный известный как «Большой Джо Расти», в течение 24 лет служил олдерменом и членом комитета преимущественно польского 32-го прихода в том, что тогда было известно как « Польский центр города ». В детстве Дэн и две его сестры, Марси и Глэдис, часто видели, что их семейный дом также служил местом встречи для участковых начальников, которые, как Уолтер Кмиц из опеки своего отца, позже помогали ему в голосовании в 1960 году за Джон Кеннеди. [3]
Дом Ростенковских находился на втором этаже 1349 Нобл-стрит в Чикаго, над таверной, принадлежащей Присцилле, рядом со страховым агентством олдермена и штаб-квартирой обычной демократической 32-й приходской организации. Ближе к рассвету 6 августа 1938 года Джо услышал выстрелы. В двух старших участковых капитанов олдермена стреляли несколько раз, когда они спали в машине, припаркованной перед домом Ростенковских. Джо взял свою семью в летний дом Ростенковски в Генуя-Сити, штат Висконсин . Убийц так и не поймали. [4] [5]
В 1941 году в возрасте 13 лет Ростенковский сопровождал своего отца в Вашингтон, чтобы стать свидетелем инаугурации президента Франклина Д. Рузвельта на его третий срок. [6] В 1955 году его отец потерял свое место в альдерманике после того, как поддержал тогдашнего клерка графства Ричарда Дж. Дейли на посту мэра над другим польским лидером по имени Бен Адамовски . [ необходима цитата ]
После окончания гимназии Св. Станислава Костки Ростенковский поступил в Военную академию Св. Иоанна в Делафилде, штат Висконсин , где получил дипломы по бейсболу, футболу, баскетболу и легкой атлетике. После окончания Сент-Джонс в 1946 году он поступил на службу в армию Соединенных Штатов и два года служил рядовым в Седьмой пехотной дивизии в Корее. В 1949 году он пробовал выступать в Филадельфийской легкой атлетике , но его отец убедил его отказаться от своей мечты и вернуться домой, поскольку его мать проигрывала битву с раком. После ее смерти он поступил в Университет Лойолы в Чикаго.
Законодательный орган Иллинойса [ править ]
В 1952 году, еще будучи студентом в Лойоле, 24-летний Ростенковский был избран в Палату представителей штата Иллинойс в Спрингфилде, штат Иллинойс . Он был самым молодым ее членом. В качестве законодателя штата Ростенковски работал над планированием и финансированием главной федеральной трассы от центра Чикаго до нового международного аэропорта О'Хара . Как и Дейли и многие другие чикагские политики до него, служба в Спрингфилде часто рассматривалась как первый шаг к более высокому посту в Чикаго. Восприятие законодательного собрания штата как тренировочной площадки шло рука об руку с другой идеей, что Чикаго, а не Спрингфилд или Вашингтон, представляет собой наиболее желанное место политической жизни. [7]После двух лет в Палате представителей он был избран в Сенат штата Иллинойс в 1954 году. В 1957 году он выдвинул законопроект о распространении государственных бесплатных вакцин против полиомиелита для детей, а также законопроект, предусматривающий выплаты до 555 долларов за войну в Корее. ветераны - финансируются за счет одноцентового налога на сигареты. Он прошел, но позже был отклонен избирателями Иллинойса на референдуме 1958 года. [8]
Во время своего второго срока в сенате мэр Чикаго Ричард Дж. Дейли предложил ему баллотироваться на должность секретаря суда округа Кук , вместо этого Ростенковски добился и получил поддержку Дейли, чтобы баллотироваться в Конгресс США.
Связь с Кеннеди [ править ]
Как молодой и общительный городской демократ, впервые приехавший в Вашингтон, Ростенковский быстро нашел наставников и подружился с другими демократами. Его отношения с представителями Массачусетса Эдвардом Боландом и Торбертом Макдональдом, а также помощниками Джона Ф. Кеннеди Ларри О'Брайеном и Кенни О'Доннеллом привели к его участию в гонке Джона Кеннеди за Белый дом . В 1960 году по требованию кампании Кеннеди он выступил с речами в южных штатах от имени Кеннеди. Большинство избирателей Чикаго поддержали Кеннеди.
26 сентября 1960 года Ростенковский стал свидетелем того, что многие считают поворотным моментом в битве Кеннеди с Ричардом Никсоном. Кеннеди пригласил Ростенковски в студию CBS в центре Чикаго, чтобы лично посмотреть первые президентские дебаты, транслируемые по телевидению . Не зная о резких различиях между двумя кандидатами в кадре, Ростенковски позже сказал: «У меня сложилось впечатление, что Кеннеди проиграл дебаты». [9]
После убийства Кеннеди Ростенковски был одним из небольшой группы, которая регулярно посещала дом Жаклин Кеннеди в Джорджтауне. «Регулярно Кенни О'Доннелл приглашал троих или четверых из Капитолийского холма , которые работали с Джеком Кеннеди, вместе в доме Джеки. Мы сидели в гостиной Джеки с Бобби Кеннеди , ели бутерброды, выпивали и рассказывали рассказы о войне. Джеки смеялась так сильно, что ее бок иногда болел. [10]
Ранние годы, Конгресс США [ править ]
В первое десятилетие своего пребывания в Конгрессе Ростенковский постепенно занял влиятельную позицию в Палате представителей. На первом курсе он получил должность в Комитете по межгосударственной и внешней торговле. После смерти лидера делегации Конгресса Иллинойса Томаса Дж. О'Брайена в 1964 году Ростенковски унаследовал место О'Брайена в Комитете по путям и средствам. В 1966 и 1968 годах он был избран председателем Демократической фракции Палаты представителей . «Его острые углы, чикагский синтаксис и устрашающий объем сделали его стереотипом чикагских машинных демократов, которых вашингтонские СМИ любили изображать просто марионетками мэра Ричарда Дж. Дейли». [ необходима цитата ]
В первые годы работы в конгрессе послужной список Ростенковского был типичным для северного демократа, имеющего тесные связи с влиятельной политической организацией большого города. Он позаботился о том, чтобы Чикаго получил полную долю средств в рамках таких программ, как Закон о помощи правоохранительным органам. И несмотря на негативную реакцию белых со стороны своего округа, он поддержал законодательство о гражданских правах и различные программы социального обеспечения , из которых состоялась война президента Линдона Б. Джонсона с бедностью . Он также выступал за федеральное финансирование проектов обновления городских районов и городских сетей общественного транспорта. К 1967 году Дейли часто смотрел на Ростенковского как на главного представителя Чикаго в Вашингтоне и рассчитывал, что он предоставит федеральные средства.
Ростенковский поддерживал американские усилия во Вьетнаме до 1971 года, когда он присоединился к антивоенным конгрессменам, пытаясь добиться быстрого вывода американских войск, проголосовав против определенных законопроектов о военных ассигнованиях.
Большой поклонник Линдона Джонсона, он был приглашен президентом для второго выдвижения Хьюберта Хамфри своим вице-президентом на Национальном съезде Демократической партии 1964 года в Атлантик-Сити. Четыре года спустя, на Национальном съезде Демократической партии 1968 года в Чикаго, Джонсон снова попросил Ростенковского подняться на подиум, но на этот раз результаты обошлись молодому конгрессмену в Вашингтоне дорого.
Национальное собрание Демократической партии 1968 года [ править ]
Встреченный антивоенными протестующими, расовыми беспорядками и уличными беспорядками Национальный съезд Демократической партии 1968 года , проведенный в Международном амфитеатре, стал для города международным затруднением. Лидер большинства в Палате представителей Карл Альберт , председатель съезда и босс Ростенковского, был не в состоянии контролировать хулиганское поведение делегатов в зале. Ростенковски сидел за телефонами на трибуне, когда разъяренный Линдон Джонсон позвонил со своего ранчо в Техасе и приказал ему взять молоток, чтобы успокоить происходящее в зале конгресса. [11] [ необходима страница ] Ростенковский сделал это, и смущенный Альберт так и не простил его.
Два года спустя Ростенковский баллотировался на третий срок в качестве председателя Демократической фракции и не ожидал никакой оппозиции. Но, к его удивлению, делегация Техаса назначила своего коллегу Олина Тига , популярного героя войны и председателя комитета по делам ветеранов . Несмотря на то, что Тиг объявил, что он не был кандидатом, они все равно выбрали его - 155 против 91. «Я потерпел поражение от Тигра Тига, который голосовал за меня», - воскликнул Ростенковски. «Я видел, как он голосовал за меня». Либеральные демократы проголосовали против Ростенковского из-за его связей с мэром Дейли, который был изгоем из-за съезда 1968 года, и многие друзья Альберта проголосовали против него из-за вражды. [12]
Политическая расплата [ править ]
Несколько недель спустя Альберт был избран спикером палаты представителей , а Хейл Боггс заменил его на посту лидера большинства . Боггс трижды просил нового оратора назвать Ростенковского помощником лидера большинства, и трижды Альберт отказывался. [12]
Вместо этого Альберт избрал близкого друга Ростенковского, Типа О'Нила , чтобы стать кнутом. Это позволило О'Нилу перепрыгнуть с Ростенковского по лестнице лидерства, лестнице, которая привела к тому, что О'Нил стал спикером всего шесть лет спустя. «События того января омрачили отношения между О'Нилом и Ростенковски с того момента, - сказал бывший член Палаты представителей Джеймс Шеннон. - На каждом этапе своего пути Дэнни Ростенковски смотрел на Типа О'Нила и, хотя ему нравился этот парень, чувствовал, что «Человек, вот где я должен быть». [13]
Политическое возвращение [ править ]
В начале 1970-х годов, когда его надежды на лидерство были потеряны, президент Джонсон ушел с поста, а Дейли лишился фаворита республиканской администрации, Ростенковский начал восстанавливать свою карьеру. Хотя он редко говорил в зале, он предлагал собственные законы, такие как счета против загрязнения окружающей среды, субсидии местным музеям и предложение предоставить арендаторам такие же налоговые льготы, что и домовладельцам. [14]
В 1974 году председатель Ways and Means Аль Ульман назначил Ростенковского председателем вновь созданного подкомитета по вопросам здравоохранения. На этой должности Ростенковский получил опыт в двух важнейших областях политики, которые пригодились ему в будущем: здравоохранение и налоги.
В конце 1976 года Ричард Дейли умер, что привело к предположению, что Ростенковски вернется домой в Чикаго и баллотируется на пост мэра. В том же году спикер Карл Альберт объявил, что не будет баллотироваться на новый срок в Конгрессе. То есть Совет О'Нил стал спикером, это открыло для Ростенковского путь к возвращению вверх по лестнице лидерства.
Он сыграл ключевую роль в избрании Джима Райта лидером большинства Палаты представителей. В свою очередь, О'Нил и Райт назначили Ростенковски главным заместителем нового демократического кнута Джона Брэдемаса . Выборы 1980 года стали катастрофой для Демократической партии, но они открыли новые возможности для продвижения Ростенковского.
Ростенковски легко победил предложение будущего конгрессмена Луиса Гутьерреса заменить его на посту члена демократического комитета 32-го округа на первичных выборах демократов в Чикаго в 1984 году.
В 1986 году Ростенковски был обвинен в вождении в нетрезвом виде в Висконсине, ему было предъявлено обвинение в размере 555 долларов США, а его лицензия была приостановлена в Иллинойсе на один год. [15]
Председатель Ростенковский [ править ]
В 1980 году поражение председателя Аль Уллмана и Кнута большинства Джона Брадемаса предоставило Ростенковскому, высокопоставленному члену организации «Пути и средства», выбор: он может возглавить этот комитет или сменить Брадемаса на посту Кнута большинства . Поскольку позиция Majority Whip обычно является ступенькой к лидерству большинства и, в конечном итоге, к председательству в Палате представителей, Ростенковский испытал соблазн занять ее. Однако его навыки и обширный опыт работы в Комитете по составлению налоговых деклараций победили. [ необходима цитата ]В январе 1981 года Ростенковский был избран председателем комитета. Как председатель, его работа заключалась в удовлетворении требований внутри палаты и с президентом, чтобы он мог принимать законы. Ростенковский подвергался критике в первые годы своего пребывания на посту председателя, а СМИ предполагали, что он «не по себе» возглавлял сложный комитет по составлению налоговых деклараций. [ необходима цитата ] Он проиграл свои первые несколько законодательных битв с новым президентом Рональдом Рейганом в 1981 году, но в 1983 году он успешно провел комплексный пересмотр системы социального обеспечения.
К 1984 году председатель Ростенковский начал набирать обороты. Его хвалили за его роль в разработке Закона о сокращении дефицита 1984 года, трехлетнего увеличения налогов на 50 миллиардов долларов. За свои 13 лет на посту председателя Ростенковский стал большим, чем жизнь, особенно для коллег Ways and Means. «Он руководил комитетом по старинке, с лояльностью, доверием и своим словом», - сказал бывший конгрессмен Майк Эндрюс из Техаса. [ необходима цитата ] Он был строителем консенсуса, который руководил своим политическим суждением и своей способностью заключать сделку. [ необходима цитата ] Не такой большой эксперт по налоговому кодексу, как предыдущий председатель Уилбур Миллсили руководить с легкой руки, как, например, Ульман, Ростенковский создал штат преданных своему делу экспертов, которым была предоставлена широкая свобода действий для формирования законодательства, оставив себе политические суждения и действия, необходимые для принятия предложений. «Это хороший закон»? была его директива своим помощникам. «Я хочу, чтобы люди могли сказать, этот сын пистолета, у него было немного смелости, у него была сила духа, он понял, кем нужно быть, чтобы стать национальным законодателем». [16]
В профиле Ростенковского в июльском номере журнала National Journal за 1989 год говорилось: «Председатель - это человек действия, а не слов; деятель, а не ритор; тот, кто преуспевает за столом переговоров, а не за кафедрой докладчика ... у него есть создал имидж законодательного стратега, который, возможно, непревзойден на Капитолийском холме. Он хочет принимать законы, и, как выразился лоббист, «ему не нравится, когда люди бросают много пыли в механизмы». [ необходима цитата ]
"Пиши Росты" [ править ]
28 мая 1985 года он стал известен в стране, когда выступил с переданным по телевидению демократическим ответом Овальному кабинету.обращение президента Рейгана с призывом к налоговой реформе. В своем одиннадцатиминутном обращении Ростенковский упомянул о своем рабочем районе в Польше, говоря, что многие соседи переехали в пригород. «Они зарабатывают больше денег, чем их родители. В большинстве случаев их жизнь изменилась к лучшему. Но налоговая система изменилась в худшую сторону, и они верят в нее». «Почему кассир банка должен платить более высокую налоговую ставку, чем банк? Почему служащий заправочной станции должен платить большую долю, чем нефтяная компания, в которой он работает?» Пытаться справедливо обложить налогом людей и предприятия », - сказал он народу «Это историческое обязательство демократов». Он призвал к созданию налоговой системы, которая была бы «простой и справедливой, а также обеспечивала бы реальное облегчение для плательщиков среднего подоходного налога».Ростенковский завершил свое выступление обращением к «молчаливому большинству». Он попросил зрителей, которым надоела нынешняя налоговая система, написать ему письмо, чтобы выразить свою поддержку: «Даже если вы не можете написать Ростенковский, запишите то, что они раньше называли мой отец и дед: Росты », - сказал он в камеру. «Просто направьте его РОСТИ, Вашингтон, округ Колумбия». За несколько дней его обращение собрало более 75 000 писем, что сделало малоизвестного конгрессмена чем-то вроде народного героя. Выпуск 30 маяЗа несколько дней его обращение собрало более 75 000 писем, что сделало малоизвестного конгрессмена чем-то вроде народного героя. Выпуск 30 маяЗа несколько дней его обращение собрало более 75 000 писем, что сделало малоизвестного конгрессмена чем-то вроде народного героя. Выпуск 30 маяThe Washington Post спросила: «А звезда родилась?» "Отлично", - сказал президентский политический директор Эд Роллинз . «Он единственный парень, который не побледнел рядом с президентом в ответах демократов». Крис Мэтьюз , тогдашний пресс-секретарь спикера палаты представителей О'Нила, сказал: «Он говорил прямо спарнем из« Рыцарей Колумба », который голосовал за Рейгана в прошлый раз и может сделать это снова, и он сказал ему, что заботится о его интересах». [17] «Он глубоко убежден в том, что налоговый кодекс должен быть пересмотрен, чтобы позволить работающим американцам сохранять большую часть своей зарплаты». [18] [ проверить ]
Основные законы, принятые во время председательства [ править ]
Под руководством Ростенковского комитет «Пути и средства» принял несколько важных законодательных актов, в том числе:
- Закон о восстановлении экономики 1981 г.
- Закон о налоговом равенстве и налоговой ответственности 1982 года
- Социальное обеспечение Поправка 1983 года ( Pub.L. 98-21 )
- Закон о налогообложении процентов и дивидендов 1983 г. ( Pub.L. 98–67 )
- Закон о сокращении дефицита 1984 г.
- Закон о сводной сводной бюджетной выверке 1985 года
- Поправки и Закон о повторной авторизации Суперфонда 1986 г. ( Pub.L. 99–499 )
- Закон о налоговой реформе 1986 года
- Закон об омнибусной выверке бюджета 1987 года
- Закон о страховом покрытии Medicare от 1988 г. ( Pub.L. 100–360 )
- Закон об омнибусном согласовании бюджета 1989 г. ( Pub.L. 101–239 )
- Закон об омнибусной выверке бюджета 1990 г.
- Закон об омнибусной выверке бюджета 1993 года
Осуждение за тяжкое преступление [ править ]
Политическая карьера Ростенковского закончилась в 1994 году после двухлетнего расследования Министерства юстиции. В деле, которое вел будущий генеральный прокурор США Эрик Холдер , Ростенковскому было предъявлено обвинение в коррупции за его роль в скандале с почтовым отделением . Он был вынужден уйти со всех руководящих постов в Конгрессе. На выборах позже в том же году, после победы на праймериз Демократической партии, Ростенковский потерял свое место в результате узких выборов и ушел из политической жизни.
Обвинения против Ростенковского включали: удержание «призрачных» сотрудников в своей ведомости (выплата заработной платы за счет налогоплательщиков за неявку на «работу»); использование средств Конгресса для покупки подарков, таких как стулья и пепельницы для друзей; отвлечение средств налогоплательщиков на оплату транспортных средств, используемых для личного транспорта; вмешательство в показания свидетеля Большого жюри ; и обмен официально купленных марок за наличные в почтовом отделении. [19] [20]
Хотя обвинение в использовании марок в обмен на наличные деньги получило наибольшее освещение в СМИ, эти обвинения были отклонены по рекомендации прокурора. [21] В 1996 году он признал себя виновным в снижении обвинений в мошенничестве с использованием почты . Он был оштрафован и приговорен к 17 месяцам тюремного заключения, из которых он служил в 15 в Оксфордском Федеральном исправительном учреждении в штате Висконсин , а оставшиеся два месяца на полпути доме в Чикаго. Ростенковский был помилован в декабре 2000 года президентом Клинтоном, который сказал: «Ростенковский много сделал для своей страны и более чем заплатил за свои ошибки». [22]
Изменение времени [ править ]
Ростенковский признал, что нарушает правила Дома в отношении покупок канцелярских товаров и найма людей, которые мало или совсем не работают - практики, которые, по утверждению его сторонников, были обычным явлением на Холме. «Он принял удар по всей Палате за практику, которая проводилась там с незапамятных времен», - сказал конгрессмен-республиканец Билл Френзель из Миннесоты. Конгрессмен-демократ Энтони Бейленсон из Калифорнии сказал: «Я не могу поверить, что он продажный или коррумпированный. Он был невнимателен и продолжал старые методы». [23]
Бывший президент Джеральд Форд , чье единственное письмо о помиловании за все годы пребывания в Белом доме было направлено от имени Ростенковски, сказал биографу: «Проблема Дэнни заключалась в том, что он играл точно по правилам города Чикаго. те же правила, что и в любом другом месте в стране, но в Чикаго они были полностью законными, и Дэнни напортачили ". [24]
В своем комментарии под заголовком: «Правила сменялись, Дэн Ростенкауски не», [25] Пулитцеровской премия выигрывающего обозреватель Майк Ройко , часто Rostenkowski критик писал : «Никто не должен получать удовольствие от несчастья Rostenkowski Нет , если у вас никогда. , когда-либо, нарушил даже незначительный закон и избежал наказания, немного обманул ваши налоги или нарушил любую из Десяти заповедей. ' "Всего несколько десятилетий назад ничего из этого не произошло бы. Это потому, что правила изменились. Большинство вещей, за которые он был пригвожден, были бы законными и обычными или, в худшем случае, никелевыми правонарушениями, когда он начинал свою карьеру в Конгресс ". Ройко также поставил под сомнение мотивы федеральных прокуроров: «Ростенковский был большой политической рыбой - своего рода трофеем, который амбициозный федеральный прокурор любит запихивать и вешать на стену ... Вот чем занимался Ростенковский - личные амбиции федерального прокурора».
В интервью 1998 года с Джоном Ф. Кеннеди-младшим для журнала «Джордж» Ростенковски подсчитал, что правительство потратило на его дело более 20 миллионов долларов. «Не многие люди в этой стране могут противостоять таким ресурсам, и я не один из них ... Я не мог больше финансировать борьбу».
В конце концов, Ростенковский однажды пожаловался другу: «Я сажусь в тюрьму за то, что отправил парню кресло-качалку». [26]
Внешнее видео | |
---|---|
Книжные заметки, интервью с Ричардом Коэном о Ростенковском: погоня за властью и конец старой политики , 19 сентября 1999 г. , C-SPAN |
Падение Ростенковского в 1994 году было изображено республиканцами как символ демократической коррупции. Скандал способствовал победе республиканцев в Палате представителей, возглавляемой Ньютом Гингричем, и его Контрактом с Америкой . «Взлет и падение Дэна Ростенковски отслеживают взлеты и падения демократов в Палате представителей», - заключает Ричард Коэн в своей книге о Ростенковском. [27] [ необходима страница ] «Это история силы, достижений и, в конечном итоге, неудач и унижений». Ростенковски потерпел поражение от республиканского поверенного Майкла Патрика Фланагана с разницей в восемь очков. Два года спустя Фланаган потерпел поражение от демократа Род Благоевича.. Как и Ростенковский, Благоевич был приговорен к 14 годам лишения свободы после вынесения приговора федеральным властям 2012 года за коррупцию.
В Чикаго [ править ]
На протяжении своей карьеры в Вашингтоне Ростенковски возвращался в Чикаго почти каждые выходные. В начале своей карьеры он ездил в Вашингтон и обратно с двумя другими молодыми конгрессменами из Иллинойса, республиканцами Гарольдом Коллиером и будущим лидером республиканцев Робертом Мишелем . По возвращении каждую пятницу Ростенковский встречался с мэром Ричардом Дж. Дейли в его офисе мэрии, чтобы обсудить повестку дня Чикаго в Вашингтоне. Помимо Дейли, Ростенковски работал с пятью другими мэрами Чикаго, Майклом Биландиком , Джейн Бирн , Гарольдом Вашингтоном , Юджином Сойером и Ричардом М. Дейли.. В течение 1980-х «Войны Совета» столкнули преимущественно белый городской совет с мэром Вашингтоном, первым чернокожим мэром Чикаго. Город был назван The Wall Street Journal «Бейрут на озере» . В этот неспокойный период Ростенковский был опорой стабильности. «Он позаботился о том, чтобы город получил свою справедливую долю, независимо от того, кто был мэром», - сказал Билл Дейли. «Дэнни чувствовал, что должен помочь жалким каркасам в мэрии, потому что у него была любовь к городу». Он сделал больше для общества. город больше, чем кто-либо другой ", - сказал олдермен Эдвард М. Берк, председатель финансового комитета городского совета." Но он никогда не просил кредита. Он просто пошел к мэру. Так делают в Чикаго », - сказал местный политолог Пол Грин.За десятилетие хаоса он стал страховым полисом для города ».[28]
Ростенковский отказался от должности члена Демократического комитета 32-го прихода в 1984 году, но сохранил местное влияние, поскольку смог передать эту должность своему протеже, олдермену Терри Габински .
Беззастенчивый сторонник интересов Чикаго, Ростенковски обратил внимание на потребности чикагских организаций, особенно когда они пообещали больше рабочих мест для местных рабочих: «Я не извиняюсь за свои усилия по построению более сильного Чикаго». [27] [ Страница необходимости ] В начале 1980 - х годов Rostenkowski успешно отбивали неоднократные попытки ввести налог на сделки на товарных трейдеров на Чикагской товарной , на Чикагской товарной бирже и Чикагской опционной биржи . Такой налог был бы фатальным для бирж, вытесняя бизнес из Чикаго на зарубежные рынки. [29]Ростенковский помог обеспечить городу Чикаго право взимать налог с пассажиров, прилетающих и вылетающих из аэропортов. Этот налог, первоначально предназначенный для сбора денег на строительство третьего аэропорта, теперь приносит 90 миллионов долларов в год на модернизацию аэропортов О'Хара и Мидуэй. Но с его прохождением были большие проблемы, прежде чем Ростенковский вмешался, чтобы спасти его. Согласно легендам «Пути и средства», он угрожал задержать весь федеральный бюджет в какой-то момент, пока не убедится, что налог введен в действие.
Ростенковский также рассматривался [ кем? ] давний лидер Чикагской Полонии и представлял ее интересы в Вашингтоне вместе с другим конгрессменом Романом Пучински . [ необходима цитата ]
Для Чикаго [ править ]
В своей книге « Обнаженная экономика: обнажая мрачную науку» автор Чарльз Уилан написал: «Мы, чикагцы, можем ездить по городу и буквально указывать на то, что построил Рости». Хотя Ростенковский никогда «буквально» ничего не строил на свои деньги или труд, он предоставил федеральные средства для Чикаго и штата Иллинойс. Некоторые из его известных проектов включают в себя: обеспечение $ 32 млн за голубой линии в Чикаго Transit Authority который расширил путешествие из Чикаго Луп до международного аэропорта О'Хара , $ 450 млн замены покрытия и расширения Кеннеди Expressway , 25000000 $ , чтобы исправить опасную S Поворот на Лейк-Шор-Драйв [30]4 миллиарда долларов для проекта Deep Tunnel , который был разработан для предотвращения попадания неочищенных сточных вод в реку Чикаго и озеро Мичиган , а также для защиты более полумиллиона жителей пригородных и городских домов, которым угрожают затопленные подвалы. [31] Он последовал за этим с 42,4 млн долларов на водохранилища в Маккуке и Торнтон-Тауншипс и в аэропорту О'Хара, 16,8 млн долларов на реконструкцию торгового центра State Street в центре города, 3,5 млн долларов на строительство учебного лагеря округа Кук, альтернативы в стиле милитари для несовершеннолетние правонарушители впервые. Когда бейсбольная команда Чикаго Уайт Сокс подумывала о переезде во Флориду, Ростенковски получил право залога в размере 150 миллионов долларов на строительствоПоле сотовой связи США . Когда он был почти заброшен и оставлен в плохом состоянии, он обеспечил 75 миллионов долларов в виде необлагаемых налогом облигаций для реконструкции Военно- морского пирса , который сегодня стал главной достопримечательностью Чикаго. [ необходимая цитата ] Чтобы уменьшить эрозию, которая угрожала Лейк-Шор-Драйв и нескольким гаваням и музеям вдоль побережья озера Чикаго, Ростенковски выделил 2,2 миллиона долларов на проект защиты береговой линии в Чикаго и заложил основу для скоординированного партнерства между Инженерным корпусом армии , федеральное правительство и город Чикаго. Он также отвечал за обеспечение финансирования ремонта мостов в районе Чикаго, включая Chicago Skyway., Мосты на улицах Дивизиона, Чермака и Рузвельта.
В январе 1983 года Plitt Theaters подали иск, чтобы получить разрешение на снос исторического Чикагского театра . Мэр Джейн Бирн и другие общественные деятели обратились к Ростенковски с просьбой помочь им в получении федерального гранта на поддержку городского развития для спасения театра. Гранты такого рода были заморожены из Чикаго Сэмюэл Пирс , министром жилищного строительства и городского развития , в отместку за оппозиции Rostenkowski к законопроекту Городские предприятия зоны администрации Рейгана. [32] Ростенковский считал эти зоны республиканской уловкой, которая поможет предприятиям избежать уплаты налогов без решения проблемы хронической безработицы в городских районах. Ростенковски позвонил своему другу вице-президенту Джорджу Бушу-старшему.«Если я не получу этот грант, у вас будет один очень разозленный председатель комитета по методам и средствам для рассмотрения налогового законопроекта вашей администрации». [33] Вскоре после этого Пирс позвонил Ростенковски, чтобы спросить, может ли он подойти к нему. «Конечно», - ответил конгрессмен, - просто принесите бумаги для театрального проекта. [34]
В то время это было спорным ходом: Ростенковский добился налоговых льгот для местных застройщиков на строительство Президентских башен , большого жилого комплекса с четырьмя башнями в центре того, что тогда было районом Скид-Роу. Проект стимулировал развитие West Loop в Чикаго и привел к тому, что тысячи молодых специалистов переехали в центр Чикаго. [35] Некогда зараженная территория выросла, чтобы привлечь рестораны и другие предприятия, включая Harpo Studios, где снималось шоу Опры Уинфри .
Более поздняя жизнь [ править ]
После Конгресса [ править ]
После своей политической карьеры он руководил Danross Associates, чикагской юридической и правительственной фирмой. Он также работал политическим комментатором, а также приглашенным лектором в Северо-Западном университете и старшим научным сотрудником в Университете Лойолы в Чикаго . Ростенковски получал федеральную пенсию в размере от 97 000 до 125 000 долларов США в год. Пенсии в Конгрессе основаны на выслуге лет, и Ростенковский - один из немногих конгрессменов, проработавших в Конгрессе 36 лет.
Документы Ростенковски сейчас хранятся в Архиве Конгресса в Университете Лойолы в Чикаго .
Смерть [ править ]
В Викиновостях есть новости по теме:
|
11 августа 2010 года Ростенковский умер в возрасте 82 лет от рака легких в своем летнем доме в Генуе, штат Висконсин . [36]
Похороны прошли 17 августа 2010 года в церкви Святого Станислава Костки на северо-западе Чикаго [37], его тело было похоронено на католическом кладбище Святого Адальберта в Найлсе , округ Кук , штат Иллинойс. [38]
См. Также [ править ]
- Список американских федеральных политиков, осужденных за преступления
- Список федеральных политических скандалов в США
- Список людей, помилованных или помилованных президентом США
- Чарльз Рангель
Дальнейшее чтение [ править ]
В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Дэном Ростенковски или о нем. |
- Чикконе, Ф. Ричард (1999). Чикаго и американский век: 100 самых значительных чикагцев двадцатого века . Чикаго: Современные книги. ISBN 0-8092-2675-8. OCLC 39307343 .
- Коэн, Ричард Э. (2000). Ростенковский: погоня за властью и конец старой политики . Чикаго: Иван Р. Ди. ISBN 1-56663-310-9. OCLC 44391572 .
- ДеФранк, Томас М. (2007). Напиши это, когда я уйду: замечательные разговоры не для записи с Джеральдом Р. Фордом . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. ISBN 978-0-399-15450-8. OCLC 154675348 .
- Фаррелл, Джон А. (2001). Совет О'Нил и демократический век (1-е изд.). Бостон: Маленький, Браун. ISBN 0-316-26049-5. OCLC 44579015 .
- Инглот, Томаш; Пелиссеро, Джон П. (1993). «Этническая политическая власть в Городе-Машине Поляки Чикаго на Краю Радуги». Обзор городских дел . 28 (4): 526–543. DOI : 10.1177 / 004208169302800402 . S2CID 143952561 .
- Мерринер, Джеймс Л. (1999). Г-н Председатель: Власть в Америке Дэна Ростенковского . Карбондейл: издательство Южного Иллинойского университета. ISBN 0-8093-2473-3.
- О'Доннелл, Хелен (1998). Общее благо: дружба Роберта Ф. Кеннеди и Кеннета П. О'Доннелла (1-е изд.). Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 0-688-14861-1. OCLC 38989842 .
- Политика в Америке: 1992 . Ежеквартально в Конгрессе. 1991. С. 439–43.
- Рангель, Чарльз Б .; Винтер, Леон (2007). И с тех пор у меня не было плохого дня: от улиц Гарлема до залов Конгресса . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. (Подается разными способами)
- Ремини, Роберт В. (2006). Дом: История Палаты представителей . Нью-Йорк: Smithsonian Books совместно с HarperCollins. ISBN 978-0-06-088434-5. OCLC 67347513 .
Примечания [ править ]
- ^ a b «Книжные заметки» . Книжные заметки. 1999-09-19. Архивировано из оригинала на 2010-11-16 . Проверено 11 августа 2010 .
- ^ Clymer, Адам (10 февраля 1993). «Ростенковскому, может быть, слава, может быть, позор» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ Kmiec, Douglas W. (2012). Поднимите сердца ваши . Посольство Интернэшнл. С. 461–462. ISBN 978-0-615-61057-3.
- ^ «Ключ к убийству двух жертв в лабиринте ужаса; помощь олдермена застрелили у его входной двери». Чикаго Дейли Трибьюн . 1938-08-07. п. 1.
- ↑ Касс, Джон (13 августа 2010 г.). «У Рости были все основания знать, что политика - это кровавый спорт» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ Merriner, стр. 33
- ^ Коэн, стр. 24
- ^ Merriner, стр. 76
- ^ Коэн, стр. 48
- ↑ О'Доннелл, стр. 339
- ^ Чикконе
- ^ a b Ремини, стр. 429
- ^ Фаррелл, стр. 290
- ^ Merriner, стр. 117
- ↑ Судья оштрафовал Рости на 555 долларов // Лицензия приостановлена в Висконсине по делу о вождении в нетрезвом виде Chicago Sun-Times , 10 июня 1986 г.
- ^ Коэн, стр. 288
- ^ The Washington Post . 30 мая 1985 г. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ↑ Congressional Quarterly , 6 июля 1985 г.
- ↑ Джонстон, Дэвид (2 июня 1994 г.). «ПОКАЗАТЕЛЬ КОНГРЕССМЕНА: ОБЗОР; Ростенковский и его адвокат могут расстаться» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Ростенковский надеется начать путь к искуплению» . CNN . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ Коэн, стр. 68
- ^ Клинтон, Билл (2004). Моя жизнь. Кнопф. ISBN 0-375-41457-6 .
- ^ Коэн, стр. 267
- ^ ДеФранк, стр. 138
- ^ Ройко, Mike (12 апреля 1996). «Правила продолжали меняться; Дэн Ростенковски - нет» . Сиэтл Таймс . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ Чикконе, стр. 35 год
- ^ а б Коэн
- ^ Коэн, стр. 174
- ^ Merriner, стр. 186.
- ↑ Саймон, Роджер (4 марта 1994 г.). «В Чикаго он мистер Деньги, и это все, что имеет значение» . Балтиморское солнце . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ Коэн, стр. 176
- ^ Merriner, стр. 187
- ^ Merriner, 188
- ^ Merriner, 189
- ^ Корфман, Томас А. (2007-03-05). «Семья Прицкеров продает Президентские башни» . Чикагский бизнес Крейна . Проверено 11 августа 2010 .
- ^ Браун, Эмма (12 августа 2010 г.). «Дэн Ростенковски, 82 года; влиятельный председатель комитета в Палате представителей США» . Вашингтон Пост .
- ^ "Бывший председатель Пути и средства Дэн Ростенковски мертв в 82" . Политика Daily . 11 августа 2010 . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ Вход для Rostenkowski могила на сайте Findagrave (2019). https://www.findagrave.com/memorial/56964129/dan-rostenkowski
Внешние ссылки [ править ]
- Конгресс США. "Дэн Ростенковски (id: R000458)" . Биографический справочник Конгресса США .
- Отчет по связям с общественностью, Кэл Беркли
- Обвинение конгрессмена; Гигантская пустота в Конгрессе
- Появления на C-SPAN
- FBI Records: The Vault - Дэниел Дэвид «Дэн» Ростенковски на fbi.gov
Палата представителей США | ||
---|---|---|
Предшественник Томас С. Гордон | Член Палаты представителей США от 8-го избирательного округа штата Иллинойс 1959–1993 гг. | Преемник Фил Крейн |
Предшественник Билл Липински | Член Палаты представителей США от 5-го избирательного округа штата Иллинойс, 1993–1995 гг. | Преемник Майкл Патрик Фланаган |
Предшественник Аль Ульман | Председатель комитета Палаты представителей по путям и средствам 1981–1994 гг. | Преемник Сэм Гиббонс |
Партийно-политические офисы | ||
Предшественник Юджин Кио | Председатель Демократической фракции Палаты представителей 1967–1971 гг. | Преемник Олин Тиг |
Предшественник Джон Брэдемас | Заместитель главы Палаты представителей Демократической партии Кнут 1977–1981 | Преемник Билл Александр |
vтеДелегация (и) Иллинойса на 86–103-м Конгрессах США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
86-е | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Дом : Л. Аллен • Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. . Спрингер • Б. О'Хара • К. Бойл • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи •Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Э. Симпсон |
87-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Чёрч • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • Б. О'Хара • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски •Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финнеган • Э. Финнеган |
88-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Дом : Л. Арендс • Т. О'Брайен • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • Б. О'Хара • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Э. Финнеган • Б. МакКлори •Б. Маклоски • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид |
89-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Г. Шислер |
90-е | Сенат : Э. Дирксен • К. Перси | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Т. Рейлсбэк |
91-е | Сенат : Э. Дирксен • К. Перси • Р. Смит • А. Стивенсон III | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Коллиер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж. Эрленборн• Д. Ронан • Т. Railsback • А. Миква • П. Crane • Г. Коллинз |
92-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Андерсон Дж • П. Финдли • Б. McClory • С. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • А. Миква • П. Кран• Дж. Коллинз • Р. Меткалф • М. Мерфи • К. Карлсон |
93-е | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • Р. Меткаф • М. Мерфи • Б. Ханрахан • Е. Мэдигэн •Г. О'Брайен • С. Янг • К. Коллинз |
94-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : M. Цена • J. Kluczynski • S. Yates • B. Мишель • E. Derwinski • D. Rostenkowski • G. Шипли • J. Anderson • P. Финдли • B. McClory • F. Annunzio • J. Erlenborn • Т. Рейлсбэк • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Т. Холл •Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри |
95-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • Г. Шипли • Дж Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо •П. Саймон • Дж. Фэри • Т. Коркоран |
96-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • Дж Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри •Т. Коркоран • Д. Крейн • Б. Стюарт • Дж. Портер |
97-й | Сенат : К. Перси • А. Диксон | Дом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • Е. Мэдигэн • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри • Т. Коркоран • Д. Крейн • Дж. Портер •Л. Морли-Мартин • Дж. Сэвидж • Х. Вашингтон |
98-е | Сенат : К. Перси • А. Диксон | Дом : M. Цена • S. Yates • B. Мишель • D. Rostenkowski • F. Annunzio • J. Erlenborn • P. Crane • E. Мэдигэн • Г. О'Брайен • С. Коллинз • H. Hyde • M. Руссо • П. Саймон • Т. Коркоран • Д. Крейн • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Г. Сэвидж • Х. Вашингтон • Р. Дурбин • Л. Эванс •Б. Липински • К. Хейс |
99-й | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : М. Прайс • С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • К. Грей • П. Крейн • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Г. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фавелл •Дж. Гротберг |
Сотый | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : М. Прайс • С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • К. Грей • П. Крейн • Э. Мэдиган • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Дж. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фоуэлл • Дж. Дэвис • Д. Хастерт• Дж. Костелло |
101-й | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • П. Крейн • Э. Мэдиган • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Г. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фавелл • Д. Хастерт • Дж. Костелло • Г. Пошард •Г. Сангмайстер |
102-я | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • П. Крейн • Э. Мэдиган • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Г. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фавелл • Д. Хастерт • Дж. Костелло • Г. Пошард • Г. Сангмайстер •Дж. Кокс II • Т. Юинг |
103-й | Сенат : П. Саймон • К. Мозли-Браун | Хаус : С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • П. Крейн • К. Коллинз • Х. Хайд • Дж. Портер • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • Х. Фавелл • Д. Хастерт • Дж. Костелло • Г. Пошард • Г. Сангмайстер • Т. Юинг • Л. Гутьеррес • Д. Манзулло • М. Рейнольдс • Б. Раш |