Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дэвид Милгаард (родился 7 июля 1952 года) - канадец, который был неправомерно осужден за изнасилование и убийство в 1969 году помощницы медсестры Гейл Миллер. Он был освобожден и получил компенсацию после того, как провел в тюрьме 23 года. Он родился в Виннипеге , Манитоба . [1] По состоянию на 2015 год он живет в Альберте и работает социальным работником. Милгаард также является публичным оратором, который защищает неправомерно осужденных и всех прав заключенных.

Арест и суд [ править ]

В январе 1969 года 16-летний Милгаард и его друзья Рон Уилсон и Никол Джон совершили путешествие по Канаде. Пока друзья были в Саскатуне , 20-летняя студентка медсестры Гейл Миллер была найдена мертвой на сугробе. В то время Милгаард и его друзья навещали своего друга Альберта Кадрейна, семья которого сдавала квартиру в подвале Ларри Фишеру . Друзья Дэвида Рон и Никол были вынуждены дать ложные признания. Кадрейн также дал ложное признание. Полиция арестовала Милгаарда в Британской Колумбии и отправила его обратно в Саскатун, Саскачеван , где ему было предъявлено обвинение в убийстве Миллера. Кадрейн показал, что видел, как Милгаард возвращался в ночь убийства Миллера в окровавленной одежде.

Уилсон и Джон также были вызваны для дачи показаний против Милгаарда. Они сказали полиции, что были с ним весь день и считают его невиновным, но изменили свои рассказы после того, как полиция пригрозила им судебным преследованием за преступление, если они не будут сотрудничать. [2] Согласно показаниям Джона и Уилсона, Милгаард был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению 31 января 1970 года, ровно через год после убийства Миллера. Ему было 17 лет. Позже Милгаард писал о невзгодах, с которыми он столкнулся в тюрьме, где он был изнасилован, а затем предпринял попытку самоубийства. [3] Он описал трудности рассмотрения его дела в своем предисловии к книге Гэри Боттинга « Неправомерное осуждение в канадском законодательстве» (Торонто: LexisNexis, 2010).

Оправдание [ править ]

Милгаард несколько раз обжаловал приговор, но был заблокирован как бюрократией, так и системой правосудия, невосприимчивой к тем, кто не желал признать свою вину. Его официальное заявление было завершено в 1988 году, но не рассматривалось до 1991 года после того, как депутат- либерал Ллойд Эксуорси обратился к парламенту: « Я хочу сказать о пародии на справедливость. Я говорю о тяжелом положении Дэвида Милгаарда, который провел последние 21 год своего правления. пожизненное заключение за преступление, которого он не совершал. Тем не менее, в течение последних двух лет Министерство юстиции рассматривало заявление о возобновлении его дела. Но вместо того, чтобы рассматривать эти убедительные отчеты, вместо того, чтобы оценить агонию и травму, причиненную ему Семья Милгаард, министр юстиции отказывается действовать ".

Федеральное правительство подало справочный вопрос в Верховный суд Канады, который рекомендовал снять обвинительный приговор Милгаарда. Министр юстиции Ким Кэмпбелл распорядился, чтобы в соответствии со статьей 690 Уголовного кодекса был проведен новый судебный процесс по обвинению Милгаарда в убийстве. Однако правительство Саскачевана объявило, что не будет этого делать, а вместо этого приостановило производство по делу Милгаарда и освободило его из тюрьмы 16 апреля 1992 года [4].

18 июля 1997 года лаборатория ДНК в Соединенном Королевстве опубликовала отчет, подтверждающий, что образцы спермы на одежде жертвы не принадлежали Милгаарду, что фактически оправдало Милгаарда за преступление. [5] Правительство Саскачевана принесло извинения за неправомерный приговор.

17 мая 1999 года правительства Канады и Саскачевана объявили, что мировое соглашение было достигнуто с Милгаардом и что ему будет выплачена компенсация в размере 10 миллионов канадских долларов за боль и страдания, потерю заработной платы и судебные издержки. [6]

Жизнь после релиза [ править ]

По состоянию на январь 2020 года Милгаард проживал в Кокране, Альберта . Недавно он был назначен в Рабочую группу Независимого контрольного совета, учреждение, создание которого было приказано премьер-министром Джастином Трюдо в декабре 2019 года. В новостях говорилось, что "он помог в борьбе за создание контрольного совета для случаев неправомерное осуждение ". [7] [8]

Запрос [ править ]

30 сентября 2003 года правительство Саскачевана объявило, что королевская комиссия расследует неправомерное осуждение Милгаарда, а 20 февраля 2004 года судья Эдвард П. Маккаллум был объявлен уполномоченным. [9] Дуглас Ходсон был позже назначен советником комиссии.

26 сентября 2008 г. министр юстиции Саскачевана Дон Морган опубликовал результаты расследования Милгаарда. Среди его рекомендаций был призыв к федеральному правительству создать независимый орган для рассмотрения утверждений о неправомерном осуждении. В отчете отмечалось, что, если бы такое тело существовало, Милгаард мог быть освобожден из тюрьмы за много лет до него.

Линда Фишер, бывшая жена Ларри Фишера , посетила полицейское управление Саскатуна в 1980 году. Она сказала полиции, что, по ее мнению, ее бывший муж, вероятно, убил Миллера. Управление полиции Саскатуна не проверило ее заявление. [10] В отчете о расследовании, опубликованном MacCallum, говорится, что «[хотя] MacCallum отметил, что члены семьи Милгаарда развернули масштабную кампанию по повышению осведомленности общественности, их усилия также вызвали напряженность и недовольство в полиции и офисе Короны». [11] Некоторые считают это оправданием отказа полиции Саскатуна расследовать дела Ларри Фишера.

Настоящий убийца [ править ]

Ларри Эрл Фишер (21 августа 1949 - 10 июня 2015) был канадцем, который был осужден в 1999 году за убийство, совершенное им 30 лет назад. Фишер был арестован 25 июля 1997 года в Калгари и признан виновным в убийстве Миллера 22 ноября 1999 года. Фишер, который ранее отсидел в общей сложности 23 года за многочисленные изнасилования, совершенные в Манитобе и Саскачеване , был приговорен к пожизненному заключению . [12] Апелляционный суд Саскачевана единогласно отрицали обращение его осуждения в сентябре 2003 года [13]

Фишер имел право на условно-досрочное освобождение несколько раз, но отказался, чтобы его дело слушалось Национальным советом по условно-досрочному освобождению . [14] Он умер 10 июня 2015 года в Тихоокеанском институте в Абботсфорде, Британская Колумбия . [15]

Книги [ править ]

  • Когда справедливость терпит поражение: История Дэвида Милгаарда Карла Карпа и Сесила Рознера. Опубликовано McClelland & Stewart Inc.
  • НАСТОЯЩЕЕ ПРАВОСУДИЕ: приговорен к пожизненному заключению в семнадцать лет - История Дэвида Милгаарда, написанная Синтией Дж. Фарион. Опубликовано James Lorimer & Co. Ltd.
  • История матери: борьба за освобождение моего сына Дэвида Джойс Милгаард с Питером Эдвардсом. Опубликовано DoubleDay Canada Ltd.

В популярной культуре [ править ]

  • Сегодня о деле Милгаарда сняли три фильма: документальный фильм 1992 года «История Дэвида Милгаарда» режиссера Вика Сарина, документальная драма « Милгаард» 1999 года режиссера Стивена Уильямса с Яном Трейси в главной роли и эпизод документального сериала « Истории преступлений». , производство Partners in Motion.
  • Песня Wheat Kings группы The Tragically Hip (из их альбома 1992 года Fully Completely ) содержит отсылки к этой истории. [16]
  • Канадский художник Дэвид Коллиер описал дело Милгаарда в форме комиксов в своей книге 2000 года « Выжить в Саскатуне» .
  • В 2020 году Милгаард начал публиковать видео на своем канале YouTube: Project Milgaard .

Архивы [ править ]

В Библиотеке и архивах Канады есть фонд Джойс Милгаард , который включает архивные материалы, касающиеся ее борьбы за освобождение Дэвида Милгаарда, ее сына, из его незаконного заключения. [17] Архивный справочный номер R12997. Он охватывает период с 1976 по 2004 год и включает 30  сантиметров текстовых записей, 1  баннер и 99  кассет на 103  часа аудио.

См. Также [ править ]

  • Отмененные судимости в Канаде
  • Список дел о судебных ошибках

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ↑ Грин, Кевин (30 января 2020 г.). « ' Вы перестанете печатать?': Спустя пять десятилетий после ошибочного осуждения Милгаард размышляет над идеей канадского правосудия» . Новости CTV . Проверено 20 октября 2020 года .
  3. ^ Бергман, Брайан. «Победа Милгаарда». Maclean's 112, нет. 22 (31 мая 1999 г.): 28.
  4. ^ "О, Канада Профиль: Пивоварни Sleeman" . CBC News. 16 апреля 2017 . Проверено 21 января 2020 года . Милгаард был освобожден из тюрьмы после того, как суд постановил, что ему следует провести новое судебное разбирательство по делу об убийстве в 1969 году помощницы по уходу в Саскатуне Гейл Миллер.
  5. ^ Бергман, Брайан. 1999. «Победа Милгаарда». Маклин 112 (22): 28.
  6. ^ «Милгаард получит компенсацию в размере 10 миллионов долларов» . CBC News . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 26 февраля, 2016 .
  7. ^ «В ПОИСКАХ СПРАВЕДЛИВОСТИ: Милгаард продолжает бороться за ошибочно осужденных» . Виннипег Сан . 15 января 2020 . Проверено 21 января 2020 года . Теперь он помогает другим, кто живет в его кошмаре, найти путь к свободе.
  8. ^ «Лучшие длинные чтения The Globe за 2019 год» . Виннипег Сан . 31 декабря 2020 . Проверено 21 января 2020 года . Дэвид Милгаард, который был неправомерно осужден за изнасилование и убийство помощницы медсестры Гейл Миллер, находит мир у себя дома в Кокрейн, Альберта.
  9. ↑ CBC News (20 февраля 2004 г.). «Судья Альберты возглавит расследование Милгаарда» . CBC.ca . Проверено 18 сентября 2007 года .
  10. ^ «Полиция упустила возможность возобновить дело» . StarPhoenix, Саскатун, Саскачеван, Канада. 27 сентября, 2008. Архивировано из оригинального 15 марта 2014 года.
  11. ↑ CBC News (26 сентября 2008 г.). «Джойс Милгаард« в восторге »от рекомендаций отчета» . CBC.ca . Проверено 14 октября 2015 года .
  12. ↑ CBC News Indepth: история Дэвида Милгаарда с примечаниями Ларри Фишера
  13. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ "Комиссия по условно-досрочному освобождению говорит, что насильник, убийца Ларри Фишер прошел июньское слушание по условно-досрочному освобождению" . Виннипег. Свободная пресса. 26 февраля 2009 г.
  15. ^ «Ларри Фишер, убийца, стоящий за неправомерным приговором Дэвида Милгаарда, умер в тюрьме» . Канадская пресса . CBC News . 11 июня 2015 года.
  16. ^ "Цифровые архивы CBC - Мигаард получает компенсационный пакет в размере 10 миллионов долларов" . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 14 октября 2015 года .
  17. ^ "Описание фонда Джойс Милгаард в Библиотеке и архивах Канады" . Проверено 18 июня 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Отчет комиссии по расследованию неправомерного осуждения Дэвида Милгаарда
  • CBC.ca Глубина: Хронология истории Дэвида Милгаарда
  • Цифровые архивы CBC: неправомерное осуждение Дэвида Милгаарда
  • Заключение Верховного суда Канады Ссылка на Milgaard (Can.) , [1992] 1 SCR 866
  • История Дэвида Милгаарда на IMDb