Дэвид Томас Ричардсон
Дэвид Томас Ричардсон (умер в 1808 г.) был офицером Бенгальской армии или Ост-Индской компании и индуистским ученым, который основал колледж подготовки персонала компании в Барасате , но умер вместе со своей семьей, когда, возвращаясь в Англию из Индии, их корабль, лорд Нельсон погиб во время урагана в 1808 году. [ 1]
Дэвид Томас Ричардсон родился в шотландской семье в Лангхольме , Дамфрисшир , и был одним из одиннадцати детей. В 1779 году он стал кадетом Ост-Индской компании, позже служил под командованием полковника (впоследствии генерала) Томаса Уиндема Годдарда в 5-м батальоне сипаев во время Первой англо-маратской войны ; после этого он перешел в 3-й Бенгальский европейский полк. Он был одним из многих членов его семьи, служивших на востоке; его брат Гилберт был капитаном корабля « Ост-Индиаман » и женился на Кэтрин Элизе Ричардсон ; его брат Уильям участвовал во Второй англо-майсурской войне , но был схвачен и убит ядом по приказу Типу Султана .. Две его сестры вышли замуж за сослуживцев. [1] [2]
Ричардсона, по-видимому, перевели на работу в военную разведку из-за его знания персидского и хиндустани ; позже в своей карьере он известен как экзаменатор по языку в колледже подготовки персонала Компании. В этом контексте он примечателен как очевидный зачинщик и компаньон в поездке в Европу, совершенной между 1799 и 1802 годами Мирзой Абу Талеб Ханом , сборщиком налогов и персидским ученым, связанным со штатом Ауд .в период, когда Компания усиливала свой контроль над этой территорией. Похоже, что Абу Талеб, который был вынужден эмигрировать из Ауда из-за того, что был слишком тесно связан с британскими интересами, мог быть спонсирован Компанией для поездки, предположительно с целью сохранить свою полезность для дальнейшего использования компанией в Ауде. Конечно, выглядит несколько странно, что офицер Компании пригласил местного сопровождать его в Англию, но это, тем не менее, произошло. Необычно также то, что Абу Талеб опубликовал путеводитель, рассказывающий о его путешествии примерно в 1805 году, «Масир Талиб фи Билад Афранджи» ( «Путешествие Талеба по регионам Европы» ), который был переведен и переиздан, в том числе Ост-Индской компанией, какПутешествия Мирзы Абу Талеб-хана по Азии, Африке и Европе . [1]
Ричардсон и Абу Талеб покинули Калькутту в ноябре 1799 года, по словам Абу Талеба, сначала отправившись в Кейптаун, где они вошли в местное общество, особенно развлекаясь с леди Энн Барнард , которая подтвердила свою разведывательную функцию в письме Чарльзу Корнуоллису, 1-му маркизу Корнуоллису . Затем они отправились в Дублин , откуда Ричардсон отправился в Лондон, предоставив Абу Талебу путешествовать самостоятельно. [1]
Время Ричардсона в Англии, похоже, было занято; он умудрился оплодотворить некую Сару Лестер, и записано, что сын Дэвид Лестер Ричардсон крестился в Сент- Мэрилебон 15 февраля 1801 года . Лиддл-Бэнк недалеко от Лангхольма, и в августе 1800 года они поженились. [1]
Записано, что пара вернулась в Индию к маю 1801 года, когда Ричардсон использовал свои отношения с генералом Харрисом для поиска подходящей работы в Компании. Время от времени он работал внешним экзаменатором по языкам в колледже персонала компании в Форт-Уильяме [4] , а с 1802 года основал и действовал в качестве директора нового колледжа персонала в Барасате; записано, что он составлял словарь хиндустани, но он так и не был опубликован; [5] и есть случайные ссылки на переводы индийских стихов Ричардсона в литературных журналах Калькутты. [1]
