Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для книги см. Смерть приходит в Пемберли .

Смерть приходит в Пемберли
Серийная плитка поверх изображения дома
Названия первых серий
ЖанрДрама
На основеСмерть приходит в Пемберли, роман П. Д. Джеймса
НаписаноДжульетта Товиди, PD Джеймс (Роман)
РежиссерДаниэль Персиваль
В главных ролях
КомпозиторНасекомые
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
№ серии1
Кол- во серий3
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Эд Рубин
  • Джоани Блейки
  • PD Джеймс
  • Джастин Томсон-Гловер (Дальний Мур)
  • Патрик Ирвин (Дальний Мур)
  • Ребекка Итон (Шедевр)
  • Полли Хилл (BBC)
Места производства
КинематографияСтив Лоз
Продолжительность60 минут (каждая серия)
Производственные компанииOrigin Pictures, совместное производство Masterpiece
Релиз
Исходная сетьBBC One
Формат изображения16: 9 1080i
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск26 декабря  - 28 декабря 2013 года ( 2013-12-26 )
 ( 2013-12-28 )
внешняя ссылка
Сайт BBC "Смерть приходит в Пемберли"

«Смерть приходит в Пемберли» - это трехсерийная британская телевизионная драма, основанная на одноименном романе -бестселлере 2011 года Джеймса . Загадка ее убийства была основана на стиле и персонажах романа Джейн Остин 1813 года « Гордость и предубеждение» .

Серии был заказан контролером BBC Drama ввод Бен Стивенсон , а затем-контролера BBC One Дэнни Коэн , [1] и был впервые показан в период с 26 по 28 декабря 2013 на BBC One . [2] [3]

Предпосылка [ править ]

Это июнь 1803 года, через шесть лет после свадьбы мистера Фицуильяма Дарси и мисс Элизабет Беннет, как рассказывается в « Гордости и предубеждении». Однажды вечером Джордж Уикхем и его жена Лидия (сестра Элизабет) едут в карете в Пемберли на бал с капитаном Денни. Уикхэм и Денни спорят и в гневе покидают экипаж. Двое мужчин исчезают в лесу, где Лидия слышит два выстрела. Узнав об этом, Дарси отправляет поисковую группу, которая находит Уикхема обезумевшим и истеричным, держащим тело Денни и обвиняющим себя в его убийстве.

В ролях [ править ]

  • Мэттью Рис, как Фицуильям Дарси
  • Анна Максвелл Мартин, как Элизабет Дарси
  • Дженна Коулман в роли Лидии Уикхэм
  • Мэттью Гуд в роли Джорджа Уикхема
  • Тревор Ив, как сэр Селвин Хардкасл
  • Александра Моэн в роли Джейн Бингли
  • Ребекка Фронт, как миссис Беннет
  • Джеймс Флит, как мистер Беннет
  • Пенелопа Кейт в роли леди Кэтрин де Бург
  • Джоанна Сканлан в роли миссис Рейнольдс
  • Том Уорд, как полковник Фицуильям
  • Элеонора Томлинсон в роли Джорджианы Дарси
  • Джеймс Нортон, как мистер Генри Алвестон
  • Николай Берли в роли Луизы Бидуэлл
  • Филип Мартин Браун в роли мистера Бидвелла
  • Кевин Элдон в роли доктора МакФи
  • Дженнифер Хеннесси в роли миссис Бидуэлл
  • Льюис Райнер в роли Уилла Бидвелла
  • Мэрайя Гейл в роли миссис Янг
  • Тереза ​​Черчер в роли миссис Пигготт
  • Том Кэнтон, как капитан Мартин Денни
  • Оливер Мальтман, как Джордж Пратт
  • Дэвид Блокли - лакей

Производство [ править ]

Кастинг [ править ]

Актерский состав был объявлен 18 июня 2013 года. Сериал снимал Гэри Дэви. Актер Том Уорд, который играет полковника Фицуильяма, - единственный актер, который ранее играл роль в адаптации « Гордости и предубеждения» . Он сыграл лейтенанта Чемберлена в адаптации BBC 1995 года .

Съемки [ править ]

Съемки фильма начались в июне 2013 года в Йоркшире и Дербишире и были поддержаны инвестициями Screen Yorkshire . Дом Чатсуорта в Дербишире использовался как экстерьер Пемберли, а комнаты в Чатсуорте, замке Ховард и Хэрвуд-хаус , оба в Йоркшире, использовались для внутренних сцен. [4] Области Национальный фонд земли, в том числе Хардкастл скал , Фонтаны аббатство и Studley Royal недвижимости и дом казначея , также были использованы в съемках. Ратуша Беверли предоставила место для зала суда. [5] Сцены с виселицей были сняты на специально построенных помостах за пределами Йоркского королевского суда, а Уикхэм выходил из ворот в тюрьму старых должников в Йоркском музее.

Эпизоды [ править ]

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в Великобритании
(в миллионах) [6]
1"Эпизод первый"Даниэль ПерсивальДжульетта Товиди26 декабря 2013 г. ( 2013-12-26 )7,81
Элизабет Дарси и ее шестилетний муж готовятся к балу. Она находит время, чтобы нанести благотворительный визит миссис Бидуэлл, арендатору, которая живет в изолированном коттедже в поместье со своей дочерью Луизой (служанкой в ​​Пемберли) с новорожденным ребенком и ее сыном Уиллом, который смертельно болен и прикован к своему комната. Мистер Бидуэлл уехал. Пемберли приветствует родителей Элизабет и двоюродного брата мистера Дарси, полковника Фицуильяма. Они не приглашают двух членов семьи: сестру Элизабет Лидию и ее неудачливого мужа Джорджа Уикхема [из-за его попытки соблазнить и разрушить Джорджиану, как объясняется в романе Джейн Остин « Гордость и предубеждение»']. Джорджиану преследует ее двоюродный брат Фицуильям, но Лиззи знает, что влюблена в Альвестона. Истеричная Лидия прибывает в Пемберли поздно той же ночью, говоря, что Уикхем поспорил со своим другом капитаном Денни, который приказал остановить карету и побежал в лес, а Уикхэм бежал за ним. Вскоре она услышала два выстрела, которые заставили ее на полной скорости приказать тренеру ехать в Пемберли. Поисковая группа вскоре находит Денни мертвым, а Уикхема окровавленным и полубессознательным. Дарси связывается с местным судьей, сэром Селвином Хардкаслом, который расследует и быстро арестовывает Уикхема за убийство.
2"Эпизод второй"Даниэль ПерсивальДжульетта Товиди27 декабря 2013 г. ( 2013-12-27 )6.00
Уикхема посещает в тюрьме Фицуильям, у которого есть своя причина хранить молчание, хотя у Фицуильяма есть алиби на убийство, поскольку он был публично замечен в компании вдовы одного из своих солдат. Элизабет уверяет сотрудников, что им нечего бояться, - отменяя бал, - но заинтригована фрагментами разорванного письма, автор которого пытался встретить Дарси в лесу. Она говорит Хардкаслу, что видела женщину, которую считали призраком в лесу, но была уверена, что она смертна. Позже она находит могилу в лесу, и ей говорят, что она принадлежит прадеду Дарси, безрассудному игроку, который чуть не потерял Пемберли. Лиззи и Дарси ссорятся, потому что Дарси поддерживает иск Фицуильяма, в то время как Лиззи считает, что Джорджиане следует позволить сделать свой собственный выбор, не зависящий от мнения Дарси.Хотя Джорджиана отклоняет предложение Алвестона о замужестве, молодой адвокат поддерживает Дарси на дознании, присяжные которого признают Уикхема виновным в убийстве и отправляют его в суд присяжных, чтобы он предстал перед судом за убийство. В ожидании оправдания Уикхэм уговаривает Дарси финансировать его и Лидию отъезд в Новый Свет. Тем временем Элизабет узнает, что Луиза была соблазнена солдатом и родила ему ребенка, и по просьбе Луизы спрашивает об указанном полку мужчины. Она узнает, что этим солдатом был Уикхем, который использовал вымышленное имя, чтобы соблазнить Луизу. Ребенок его. Элизабет удается доставить Луизу в суд, где она узнает Уикхема и взывает к нему на глазах у всех, включая Хардкасла.чье жюри признает Уикхема виновным в убийстве и отправляет его в суд присяжных, чтобы он предстал перед судом за убийство. В ожидании оправдания Уикхэм уговаривает Дарси финансировать его и Лидию отъезд в Новый Свет. Тем временем Элизабет узнает, что Луиза была соблазнена солдатом и родила ему ребенка, и по просьбе Луизы спрашивает об указанном полку мужчины. Она узнает, что этим солдатом был Уикхем, который использовал вымышленное имя, чтобы соблазнить Луизу. Ребенок его. Элизабет удается доставить Луизу в суд, где она узнает Уикхема и взывает к нему на глазах у всех, включая Хардкасла.чье жюри признает Уикхема виновным в убийстве и отправляет его в суд присяжных, чтобы он предстал перед судом за убийство. В ожидании оправдания Уикхэм уговаривает Дарси финансировать его и Лидию отъезд в Новый Свет. Тем временем Элизабет узнает, что Луиза была соблазнена солдатом и родила ему ребенка, и по просьбе Луизы спрашивает об указанном полку мужчины. Она узнает, что этим солдатом был Уикхем, который использовал вымышленное имя, чтобы соблазнить Луизу. Ребенок его. Элизабет удается доставить Луизу в суд, где она узнает Уикхема и взывает к нему на глазах у всех, включая Хардкасла.Запрос запрашивает указанный полк человека. Она узнает, что этим солдатом был Уикхем, который использовал вымышленное имя, чтобы соблазнить Луизу. Ребенок его. Элизабет удается доставить Луизу в суд, где она узнает Уикхема и взывает к нему на глазах у всех, включая Хардкасла.Запрос запрашивает указанный полк человека. Она узнает, что этим солдатом был Уикхем, который использовал вымышленное имя, чтобы соблазнить Луизу. Ребенок его. Элизабет удается доставить Луизу в суд, где она узнает Уикхема и взывает к нему на глазах у всех, включая Хардкасла.
3"Эпизод третий"Даниэль ПерсивальДжульетта Товиди28 декабря 2013 г. ( 2013-12-28 )6,05
В тюрьме в ожидании суда Уикхем признается Дарси, что является отцом ребенка Луизы Бидуэлл. Луиза сообщает Элизабет, что утром в день убийства она встретила капитана Денни и женщину - ту же женщину, которую Элизабет и некоторые горничные видели в лесу, - которые хотели усыновить ребенка. (Женщина оказывается миссис Янг, сестрой Уикхема, которая много лет назад заманила Джорджиану в Уикхэм.) Однако Луиза в последний момент передумала. В то утро она также видела полковника Фицуильяма в аббатстве. Сэр Селвин Хардкасл узнает, что Уикхэм является отцом ребенка Луизы Бидуэлл - это может быть решающим мотивом убийства. Дарси обнаруживает, что Фицуильям спланировал усыновление, взяв на себя ответственность за Дарси. Фитцуильям впадает в немилость и бросает Джорджиану, освобождая ее принять свою настоящую любовь,Альвестон. На суде пропитанный кровью камень, найденный рядом с местом преступления, не принимается в качестве доказательства, так как его роль не может быть интерпретирована. Хозяйка паба миссис Пигготт свидетельствует, что была свидетельницей спора Уикхема с Денни. Хардкасл хранит молчание о Луизе Бидуэлл. На основании признания самого себя на месте преступления и рассказа миссис Пигготт Уикхэм признан виновным и приговорен к повешению. Обезумевшая миссис Юнг выбегает из зала суда и случайно погибает под лошадью и экипажем. Дарси остается рядом с Уикхемом, чтобы поддержать его в тот день, когда он ушел, прежде чем его повесят. Преподобный Олифант говорит Элизабет, что болезнь Уилла Бидвелла убьет его через день или около того. Как ни странно, их обоих держали подальше от него «с момента убийства», поэтому они оба навещают мистера и миссис Бидуэлл, где Уилл делает на смертном одре подписанное признание:Денни в форме пришел в коттедж в поисках Луизы, но Уилл принял его за солдата, укравшего добродетель Луизы. Он ударил Денни своей палкой, погнался за раненым, попытался предупредить его об овраге, но Денни упал и ударился головой о большой камень, прибыл Уикхем, нашел Денни умирающим, увидел Уилла и выстрелил в него из пистолета Денни, поэтому Уилл сбежал. . Мистер Бидвелл ведет Элизабет к судье, которое освобождает Викхема от наказания. Лидия и Уикхэм отправились в Новый Свет. Алвестон предлагает Джорджиане выйти замуж, и она соглашается. Дарси говорит Элизабет, что Луизе не нужно отказываться от ребенка, как это было заранее оговорено. Элизабет рассказывает восхищенной Дарси, что она беременна.преследовал раненого, пытался предупредить его об овраге, но Денни упал и ударился головой о большой камень, прибыл Уикхем, нашел Денни умирающим, увидел Уилла и выстрелил в него из пистолета Денни, поэтому Уилл сбежал. Мистер Бидвелл ведет Элизабет к судье, которое освобождает Викхема от наказания. Лидия и Уикхэм отправились в Новый Свет. Алвестон предлагает Джорджиане выйти замуж, и она соглашается. Дарси говорит Элизабет, что Луизе не нужно отказываться от ребенка, как это было заранее оговорено. Элизабет рассказывает восхищенной Дарси, что она беременна.преследовал раненого, пытался предупредить его об овраге, но Денни упал и ударился головой о большой камень, прибыл Уикхем, нашел Денни умирающим, увидел Уилла и выстрелил в него из пистолета Денни, поэтому Уилл сбежал. Мистер Бидвелл ведет Элизабет к судье, которое освобождает Викхема от наказания. Лидия и Уикхэм отправились в Новый Свет. Алвестон предлагает Джорджиане выйти замуж, и она соглашается. Дарси говорит Элизабет, что Луизе не нужно отказываться от ребенка, как это было заранее оговорено. Элизабет рассказывает восхищенной Дарси, что она беременна.Алвестон предлагает Джорджиане выйти замуж, и она соглашается. Дарси говорит Элизабет, что Луизе не нужно отказываться от ребенка, как это было заранее оговорено. Элизабет рассказывает восхищенной Дарси, что она беременна.Алвестон предлагает Джорджиане выйти замуж, и она соглашается. Дарси говорит Элизабет, что Луизе не нужно отказываться от ребенка, как это было заранее оговорено. Элизабет рассказывает восхищенной Дарси, что она беременна.

Прием [ править ]

The Guardian описал тон первого эпизода как уважительный к оригиналу Остин, но «не боялся выделяться и быть совершенно другим», описывая его как «смесь» между исторической драмой и Агатой Кристи или Убийствами в середине дня . [7] В более позднемобзоре Guardian сериал был описан как «почти идеальное рождественское телевидение», высоко оценен внешний вид сериала и «удовлетворительный сюжет». [8] Лина Талбот, писательница для The Independent , высоко оценила выбор мистера и миссис Беннет. [9] Radio Times оценил производственные ценности поштучно, и отметилчто они были поддержаны «мясистым»участок. [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Медиацентр BBC . Проверено 26 декабря 2013 г.
  2. ^ Сюзанна Лазарус. Смерть приходит к Мэттью Рису Пемберли: «Лучшее в роли мистера Дарси - это рубашка» RadioTimes . Проверено 26 декабря 2013 года.
  3. ^ «Дженна Коулман в главной роли в« Смерть приходит в Пемберли » . Доктор Кто . BBC. 18 июня 2013 . Проверено 26 июня 2013 года .
  4. ^ «Смерть приходит в Пемберли; за кулисами» . Телеграф . Проверено 27 декабря 2013 года .
  5. ^ «Смерть приходит к Пемберли на BBC1» . Hull Daily Mail . Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 года .
  6. ^ "BARB еженедельные 30 лучших программ" . БАРБ . Дата обращения 7 августа 2015 .
  7. ^ [1]
  8. ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2013/dec/28/pemberley-downton-doctor-who-midwife
  9. ^ [2]
  10. ^ http://www.radiotimes.com/news/2013-12-26/death-comes-to-pemberley-review--does-matthew-rhys-fill-colin-firths-shoes-as-mr-darcy

Внешние ссылки [ править ]

  • Кано-Лопес, Марина. Обзор Смерть приходит в Пемберли (сериал). КРИТИКИ: Британское общество исследований восемнадцатого века . 14 февраля 2014 г. https://web.archive.org/web/20140227004003/http://www.bsecs.org.uk/criticks/ReviewDetails.aspx?id=181&type=4
  • Смерть приходит в Пемберли на BBC Programs
  • Смерть приходит в Пемберли на IMDb