Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Смерть Майкла Джексона
Звезда Джексона на Голливудской аллее славы показывает цветы поклонникам, чтобы выразить свое горе.
Звезда Джексона на Голливудской аллее славы стала центром внимания поклонников, окруженная преградами и усыпанная цветами.
Дата25 июня 2009 г . ; 11 лет назад ( 2009-06-25 )
Место расположенияХолмби-Хиллз, Лос-Анджелес , Калифорния
ИсходЛичный врач осужден за непредумышленное убийство
Летальные исходыМайкл Джексон

25 июня 2009 года американский певец Майкл Джексон скончался от острой интоксикации пропофолом и бензодиазепином в своем доме на Норт-Кэролвуд-драйв в районе Холмби-Хиллз в Лос-Анджелесе . Врач Конрад Мюррей сказал, что он обнаружил в своей комнате Джексона не дышащим и со слабым пульсом; он провел искусственное дыхание безрезультатно, и служба безопасности вызвала 9-1-1 в 12:21 по тихоокеанскому времени ( UTC – 7 ). Медработники оказали помощь Джексону на месте происшествия, но в Медицинском центре Рональда Рейгана UCLA он был объявлен мертвым . [1]

28 августа 2009 года коронер округа Лос-Анджелес пришел к выводу, что смерть Джексона была убийством. [2] Джексон принимал пропофол и успокаивающие бензодиазепины, лоразепам и мидазолам . [3] Мюррей был осужден за непредумышленное убийство в 2011 году и отбыл два года из четырехлетнего тюремного заключения за хорошее поведение. [4] [5]

Смерть Джексона вызвала реакцию во всем мире, вызвав беспрецедентный всплеск интернет-трафика и резко увеличив продажи его музыки. [6] Он готовился к серии из Comeback концертов в Лондоне O 2 Arena с июля 2009 года по март 2010 года [7] Майкл Джексон панихида состоялась 7 июля 2009 года в Staples Center в Лос - Анджелесе , где он был репетировал перед лондонскими концертами накануне своей смерти. Он транслировался в прямом эфире по всему миру, собрав аудиторию в один миллиард человек. [8]

Обстоятельства

Тело Джексона прибыло в медицинский центр UCLA имени Рональда Рейгана 25 июня в 13:14.

Фокусник Эд Алонзо сказал, что Джексон прибыл на репетицию в Staples Center около 18:30 по тихоокеанскому летнему времени в среду, 24 июня. Джексон в шутку пожаловался на ларингит и не репетировал до 21:00. «Он выглядел великолепно и был полон энергии» [ 9] Сказал Алонзо. Репетиция прошла за полночь. [9]

На следующее утро Джексон не выходил из спальни. [10] Врач Джексона Конрад Мюррей вошел в комнату в тот день и обнаружил, что Джексон лежит в постели и не дышит. У него был слабый пульс, и он все еще был теплым. [11] Мюррей пытался оживить его в течение пяти-десяти минут, после чего понял, что ему нужно позвать на помощь. Мюррей заявил, что ему помешали, потому что в доме не было стационарного телефона. Он также заявил, что не может использовать свой мобильный телефон для звонка в службу экстренной помощи, поскольку не знает точного адреса. Он заявил, что также звонил в службу безопасности, но не получил ответа.

Мюррей сбежал вниз, позвал на помощь и сказал шеф-повару, чтобы тот поднял охрану в комнату. [12] Адвокат Мюррея заявил, что прошло не менее 30 минут, прежде чем служба безопасности позвонила по телефону. [12] Представитель пожарного управления Лос-Анджелеса (LAFD) сказал, что звонок в службу 911 поступил в 12:21:04. Медработники позвонили Джексону в 12:26 и обнаружили, что он все еще не дышит. [13] [14]

В заявлениях описывается, как Мюррей использовал нестандартную технику СЛР на Джексоне. Запись вызова службы экстренной помощи была опубликована 26 июня, через день после смерти Джексона, и в ней описывалось, что Мюррей проводил искусственное дыхание на кровати, а не на твердой поверхности, такой как пол, что было бы стандартной практикой. [15] [16] Мюррей сказал, что он поместил одну руку под Джексона и использовал другую для сжатия грудной клетки, тогда как стандартной практикой является использование обеих рук для сжатия. [10] [17]

В доме парамедики провели искусственное дыхание в течение 42 минут. [18] Адвокат Мюррея заявил, что у Джексона был пульс, когда его вывели из дома и поместили в машину скорой помощи. [10] Официальный представитель Лос-Анджелеса представил другую версию, заявив, что парамедики обнаружили Джексона в состоянии «полной остановки сердца», и что они не заметили изменений в его статусе по пути в больницу. [19] LAFD доставила его в Медицинский центр UCLA имени Рональда Рейгана . [13] Скорая помощь прибыла в больницу примерно в 13:14, и бригада медицинского персонала пыталась реанимировать его более часа. Они не увенчались успехом, и Джексон был объявлен мертвым в 14:26 в возрасте 50 лет. [20] [21] [22]

Расследование

Вскрытия

Тело Джексона было доставлено вертолетом в офис коронера округа Лос-Анджелес в Линкольн-Хайтс , где на следующий день (26 июня) от имени коронера округа Лос-Анджелес было проведено трехчасовое вскрытие , проведенное главным судмедэкспертом Лакшмананом Сатьявагисвараном . [23] Семья Джексона организовала повторное вскрытие, практика, которая могла дать ускоренные, хотя и ограниченные, результаты. [24] После того, как предварительное вскрытие было завершено, Крейг Харви, главный следователь офиса коронера, сказал, что не было никаких доказательств травмы или нечестной игры . [25]

28 августа коронер округа Лос-Анджелес сделал официальное заявление, классифицирующее смерть Джексона как убийство . Коронер заявил, что Джексон умер от сочетания лекарств в его организме, наиболее значительными из которых были анестетик пропофол и анксиолитик лоразепам . Менее значимыми наркотиками, обнаруженными в организме Джексона, были мидазолам , диазепам , лидокаин и эфедрин . Коронер сохранил полный токсикологический отчет в тайне, как того требовали полиция и окружной прокурор. [2]

Отчет вскрытия показал, что Джексон был здоров [26] для своего возраста (50 лет) и что его сердце было сильным; его самая серьезная проблема со здоровьем заключалась в том, что его легкие были хронически воспалены, но это не способствовало его смерти. [27] Его другие основные органы были в норме, и у него не было атеросклероза, за исключением небольшого скопления бляшек в артериях ноги. [28] [29] Вскрытие показало, что он весил 136 фунтов (62 кг) и был ростом 5 футов 9 дюймов (175 см). [27] Fox News сообщила, что это подтвердило слухи о том, что Джексон был истощен , [30] в то время как Ассошиэйтед Прессзаявил, что его вес находится в допустимом диапазоне. [29]

Правоохранительные органы

Хотя они не сразу объявили о подозрении в нечестной игре, полицейское управление Лос-Анджелеса (LAPD) начало расследование необычного и громкого дела на следующий день после смерти Джексона. [31] К 28 августа LAPD объявил, что дело будет передано в прокуратуру, которая может возбудить уголовное дело. [2] Поскольку полиция Лос-Анджелеса не обеспечила безопасность дома Джексона и не разрешила семье Джексонов доступ к нему, прежде чем вернуться, чтобы убрать определенные предметы, департамент выразил обеспокоенность некоторыми наблюдателями, что цепочка опеки была нарушена. [32] [33] Полиция утверждала, что они следовали протоколу. [33] 1 июляУправление по борьбе с наркотиками (DEA) присоединилось к LAPD в расследовании. Обладая полномочиями расследовать вопросы, которые в противном случае были бы защищены конфиденциальностью врача и пациента , DEA могло законно отслеживать всю сложную цепочку поставок рецептурных лекарств Джексону. [32] Генеральный прокурор Калифорнии Джерри Браун объявил, что его офис помогает LAPD и DEA создать общегосударственную базу данных всех врачей и выписанных рецептов. [34]

Полиция Лос-Анджелеса запросила медицинские записи у врачей, лечивших Джексона. 9 июля Уильям Дж. Браттон , тогдашний начальник полиции Лос-Анджелеса, сообщил, что следователи сосредоточили внимание на возможности убийства или случайной передозировки, но должны были дождаться полных токсикологических отчетов от коронера. [35] The Los Angeles Timesпроцитировал высокопоставленный источник в правоохранительных органах, заявивший, что власти не могут предъявлять обвинения, даже если коронер объявит дело об убийстве, потому что хорошо задокументированное злоупотребление наркотиками Джексона затруднит любое судебное преследование. Тем не менее, источник сказал, что прокуратура не исключила более серьезных обвинений «вплоть до непредумышленного убийства», если бы было установлено, что смерть Джексона действительно была вызвана пропофолом . [36]

Обвинения в употреблении наркотиков

Марк Шаффель сказал, что Джексон использовал пропофол, альпразолам (успокаивающее средство) и сертралин (антидепрессант). [37] Другие препараты включали омепразол , гидрокодон , пароксетин , каризопродол и гидроморфон . [38] После его смерти полиция обнаружила в его доме несколько наркотиков, в том числе пропофол. На некоторых из этих лекарств были нанесены ярлыки с вымышленными именами, а на других - без ярлыков. [39] [40] В полицейском документе 2004 года, подготовленном для судебного разбирательства по делу « Люди против Джексона» в 2005 году, утверждалось, что Джексон принимал до 40 таблеток алпразолама за ночь.[35] Алпразолам не был обнаружен в его кровотоке на момент смерти. [3] Друг Джексона доктор А. Дж. Фаршян заявил, что Джексон боялся наркотиков. [41]

Дипак Чопра выразил обеспокоенность тем , что Джексон , кажется , не было дано не налоксон , препарат , используемый для противодействия эффектам в Opiate передозировка, [42] , но опиоиды не является основным фактором при передозировке Джексона. Чопра также раскритиковал то, что он считал «возможностью» со стороны некоторых голливудских врачей: «Этот культ врачей, продвигающих наркотики, с их взаимозависимыми отношениями с зависимыми знаменитостями, должен быть остановлен. Будем надеяться, что ненужная смерть Майкла - это призыв к действию. " [42]

Юджин Аксенофф - врач из Токио, который несколько раз лечил Джексона и его детей, и он выразил обеспокоенность по поводу использования Джексоном различных лекарств. Он сказал, что Джексон просил стимуляторы, чтобы он мог выдержать некоторые сложные выступления, но он сказал, что отказался их прописывать. Он вспомнил, что Джексон страдал хронической усталостью, лихорадкой, бессонницей и другими симптомами, и он принимал большое количество наркотиков. Он подозревал, что одним из основных факторов, вызывающих эти симптомы, было чрезмерное употребление стероидов или других препаратов для отбеливания кожи. [43]

Токсикологические тесты на теле Джексона не выявили какой-либо зависимости, и ни один из экспертов, дававших показания на суде Мюррея, не идентифицировал его как наркомана. [3]

Джанет Джексон утверждала, что семья Джексонов пыталась организовать вмешательство в начале 2007 года, когда Джексон жил в Лас-Вегасе. [44] Она и некоторые из ее братьев якобы поехали к нему домой, но были отвергнуты охранниками, которым приказали не впускать их. По слухам, он также отказывался от звонков своей матери. Однако члены семьи отрицают, что пытались вмешаться. [45]

Пропофол

Ампула пропофола

Из всех лекарств, найденных в доме Джексона, исследователей больше всего беспокоил пропофол (Диприван), мощный анестетик, который вводят внутривенно в больницах, чтобы вызвать и поддержать анестезию во время операции. [46] Препарат, прозванный «молоком амнезии » из-за его непрозрачного, похожего на молоко внешнего вида (и игры слов « молоко магнезии »), ассоциируется с остановкой сердца, [46] но все еще может быть все чаще используется не по прямому назначению в анксиолитических и других необоснованных с медицинской точки зрения целях. [40]В доме Джексона было найдено несколько бутылочек с пропофолом, некоторые пустые, некоторые полные. [40]

30 июня Шерилин Ли, медсестра, работавшая диетологом Джексона, сказала, что в мае он просил ее дать ему пропофол, чтобы он уснул, но она отказалась. Он сказал ей, что ему давали это лекарство раньше от стойкой бессонницы , и что врач сказал, что это безопасно. Ли сказала, что 21 июня ей позвонила помощница Джексона и сказала, что Джексон болен, хотя она больше не работает на него. Она сообщила, что слышала, как Джексон жалуется, что одна сторона его тела горячая, а другая холодная. Она посоветовала своему помощнику отправить Джексона в больницу. [47]

Арнольд Кляйн сказал, что Джексон использовал анестезиолога для введения пропофола, чтобы помочь ему уснуть, пока он был в турне по Германии. Анестезиолог «снимал его» ночью и «возвращал» утром во время HIStory-тура 1996 и 1997 годов [45].

Медицинские специалисты

DEA сосредоточилось как минимум на пяти врачах, которые прописывали Джексону лекарства, пытаясь определить, были ли у них отношения с ним «лицом к лицу» и поставили ли они требуемые по закону диагнозы. [40] По меньшей мере девять врачей находились под следствием. [48] Полиция хотела допросить 30 врачей, медсестер и фармацевтов, включая Арнольда Кляйна. [49] Кляйн сказал, что он иногда давал Джексону петидин, чтобы успокоить его, но не вводил ничего более сильного, и что он передал свои записи медицинскому эксперту. [50]

Личный врач

Основная статья: Калифорния против Мюррея
Мюррей практиковал в клинике Армстронга в Хьюстоне. В июле 2009 года во время расследования дела Мюррея в клинику совершили обыск.

Кардиолог Конрад Мюррей присоединился к лагерю Джексона в мае 2009 года в рамках соглашения Джексона с AEG Live , промоутером его лондонских концертов . Мюррей впервые встретил Джексона в Лас-Вегасе, когда лечил одного из детей Джексона. AEG Live сообщила, что Джексон настоял на том, чтобы компания наняла Мюррея для сопровождения его в Англию. [51] В ходе судебного разбирательства по делу Мюррея выяснилось, что AEG наняла Мюррея и что Джексон также не подписывал контракт на вышеупомянутую работу. [52]

Мюррей сказал через своего поверенного, что он не прописывал и не вводил Джексону петидин или оксикодон , но не сказал, что он прописывал или вводил. [46] Полиция Лос-Анджелеса сообщила, что Мюррей разговаривал с офицерами сразу после смерти Джексона и во время обширного интервью два дня спустя. Они подчеркнули, что не обнаружили «красных флажков» и не подозревали о грубой игре. [15] 26 июня полиция отбуксировала автомобиль, которым пользовался Мюррей, заявив, что в нем могут находиться лекарства или другие доказательства. Через пять дней полиция отпустила машину. [32]

Политик и министр Джесси Джексон , друг семьи Майкла Джексона, сказал, что семья была обеспокоена ролью Мюррея. «У них есть веские причины, чтобы [...] он покинул место происшествия». [53] В течение следующих нескольких недель правоохранительные органы все больше беспокоились по поводу Мюррея, и 22 июля детективы обыскали его медицинский кабинет и складское помещение в Хьюстоне , изъяв такие предметы, как компьютер и два жестких диска, списки контактов и уведомление о приостановке работы больницы. . [54] 27-го анонимный источник сообщил, что Мюррей ввел пропофол в течение 24 часов после смерти Джексона. [55] Адвокаты Мюррея отказались комментировать то, что они назвали «слухами, инсинуациями или неназванными источниками».[56]На следующий день сообщалось, что следователи обыскали дом и офис Мюррея в Лас-Вегасе, и что Мюррей стал главным объектом расследования. [57] 11 августа следователи обыскали аптеку в Лас-Вегасе в поисках улик Мюррея, сообщил анонимный источник в полиции. [58] Адвокат Мюррея посоветовал набраться терпения до тех пор, пока не будут получены результаты токсикологии, отметив, что «все меняется, когда становятся известны все факты». [57] 8 февраля 2010 года прокуратура Лос-Анджелеса обвинила Мюррея в непредумышленном убийстве . Мюррей не признал себя виновным и был освобожден после внесения залога в размере 75 000 долларов США. [59] Вскоре после этогоКалифорнийский медицинский совет издал приказ, запрещающий Мюррею применять тяжелые седативные препараты. [60]

11 января 2011 года судья предварительного слушания дела Мюррея постановил, что Мюррей должен предстать перед судом за непредумышленное убийство по делу Джексона. Судья также приостановил действие лицензии Мюррея на медицинскую практику в Калифорнии. [61] Изначально судебный процесс должен был начаться 24 марта, но отложенное открытие перенесло его на 9 мая. Наконец, судебное разбирательство было перенесено на 8 сентября, без дальнейших задержек. [62] Выбор присяжных по делу Мюррея начался 8 сентября 2011 года в Лос-Анджелесе. Судебный процесс начался 27 сентября 2011 года. [63]

7 ноября 2011 года Мюррей был признан виновным в непредумышленном убийстве [64] и содержался без залога до вынесения приговора. [65] 29 ноября 2011 года Мюррей получил максимальное наказание в виде 4 лет тюрьмы. [66] Мюррей был освобожден 28 октября 2013 года [5] из-за переполненности тюрем Калифорнии и хорошего поведения. [67]

Здоровье

Первоначальное свидетельство о смерти Майкла Джексона, выданное в ожидании токсикологических отчетов
Бланк поправки, выданный коронером в свидетельство о смерти после того, как стали доступны токсикологические отчеты. Обратите внимание на изменение причины с «отложенной» на «острую интоксикацию пропофолом» и добавление постановления об «убийстве».
Дополнительная информация: Здоровье и внешний вид Майкла Джексона.

Биограф Стейси Браун сказала, что Джексон стал «очень слабым, полностью лишенным веса» и что его семья беспокоилась о нем. Другой биограф, Дж. Рэнди Тараборрелли , сказал, что Джексон был зависим от обезболивающих на протяжении десятилетий. [25] Арнольд Кляйн , дерматолог Джексона , подтвердил, что Джексон злоупотреблял лекарствами, отпускаемыми по рецепту, и что Кляйн диагностировал у Джексона витилиго и волчанку . Тем не менее, Кляйн сказал, что, когда он увидел Джексона в его офисе за три дня до его смерти, он «был в очень хорошем физическом состоянии. Он танцевал для моих пациентов. Он был очень мысленно осведомлен, когда мы его видели, и он был в очень хорошем настроении. . " [50]

Семейные и правовые дела

Дополнительная информация: Семья Джексонов и The Jackson 5

Семейная реакция

Семья Джексонов опубликовала заявление после смерти:

Наш любимый сын, брат, дядя и отец троих детей ушел так неожиданно, так трагически и слишком рано. Это оставляет нас, его семью, безмолвными и опустошенными до такой степени, что общение с внешним миром временами кажется почти невозможным. [68]

Ла Тойя считала, что ее брат «был убит за свой музыкальный каталог». [69] Вскоре после смерти Джексона его семья подняла вопросы о роли AEG Live , промоутера концертов This Is It , в последние несколько недель его жизни. [53] Джозеф подал жалобу в Медицинский совет Калифорнии, утверждая, что AEG Live незаконно практиковала медицину, потребовав от Мюррея отменить различные лекарства. В жалобе также утверждалось, что AEG Live не предоставила реанимационное оборудование и медсестру, которые просил Мюррей. Представитель AEG Майкл Рот отказался комментировать жалобу. [70]

После того, как Мюррей не признал себя виновным в непредумышленном убийстве, несколько членов семьи Джексонов заявили, что, по их мнению, он заслуживает более сурового обвинения. [71] 25 июня 2010 года Джозеф подал иск о неправомерной смерти против Мюррея. В иске утверждалось, что Мюррей неоднократно лгал, чтобы скрыть свое использование пропофола, не вел достаточную медицинскую документацию и небрежно использовал лекарства на Джексоне. Гражданский поверенный Мюррея, Чарльз Пекхэм, отрицал, что Мюррей дал Джексону что-либо опасное для жизни. [72] 15 августа 2012 года Джозеф отказался от иска против Мюррея по делу о неправомерной смерти. [73] [74]

15 сентября 2010 года Panish Shea & Boyle LLP также подала иск о неправомерной смерти от имени троих детей Майкла Джексона и его матери против Anschutz Entertainment Group , Inc. (AEG) и ее дочерних компаний и руководителей (включая Рэнди Филлипса, Кенни Ортега). , Пол Гонгавэр и Тимоти Лейвеке). [75] В иске утверждается, что AEG поставили свое стремление к прибыли от концертов This Is It выше здоровья и безопасности Майкла Джексона, что в конечном итоге привело к его смерти ". Рот отказался комментировать иск, заявив, что AEG его не видела. [76]

7 ноября 2011 года семья Майкла Джексона прибыла в здание суда в Лос-Анджелесе вскоре после того, как присяжные объявили, что они вынесли свой вердикт; они признали Мюррея виновным. Отец Майкла Джо Джексон просто сказал репортерам: «Справедливость». Латойя Джексон написала в Твиттере, что ее бесконтрольно трясло, когда она услышала приговор, и продолжала твитнуть о своих эмоциях в течение дня. [77] В 2017 году Пэрис Джексон заявила, что она «абсолютно» убеждена в том, что ее отца убили. [78]

Имущество

Дополнительная информация: Sony / ATV Music Publishing § Value

Последнее завещание Джексона было подано поверенным Джоном Бранка в здании суда округа Лос-Анджелес 1 июля 2009 года. Оно подписано 7 июля 2002 года, в нем Бранка и бухгалтер Джон Макклейн указаны в качестве исполнителей; они были подтверждены в качестве таковых судьей Лос-Анджелеса 6 июля 2009 года. [79] Все активы переданы (ранее существовавшему) семейному трасту Майкла Джексона (с поправками от 22 марта 2002 года) [80], сведения о котором имеются. не было обнародовано. Associated Press сообщает, что в 2007 году состояние Джексона составляло 236,6 миллиона долларов: 567,6 миллиона долларов в активах, включая Neverland Ranch и его 50% -ную долю в каталоге Sony / ATV Music Publishing , а также долги в размере 331 миллион долларов. [81]Опека над его тремя детьми передана его матери, Кэтрин, или, если она не может или не хочет, певице Дайане Росс . [82] Завещание Джексона направляет 20% своего состояния, а также 20% денег, заработанных после смерти, неопределенным благотворительным организациям. [83]

По сообщениям СМИ, заселение имения Джексона может длиться много лет. [84] Стоимость Sony / ATV Music Publishing оценивается Райаном Шинманом, руководителем Platinum Rye, в 1,5 миллиарда долларов США. По оценке Шинмана, доля Джексона в Sony / ATV составляет 750 миллионов долларов, из которых Джексон получил бы годовой доход в 80 миллионов долларов. В сентябре 2016 года была заключена сделка по приобретению Sony доли Джексона в Sony / ATV у поместья Джексонов за 750 миллионов долларов США. [85]

Налогообложение недвижимости

Управляющие имением и IRS по-разному оценили части поместья. [86] [87] По оценкам имения, стоимость изображения Джексона составляет 2105 долларов; в то время как IRS оценило его в 434,26 миллиона долларов. [87] Наследие оценило «бесполезную долю Джексона в трасте, который владеет некоторыми песнями его и Beatles, но IRS оценило его в 469 миллионов долларов». [87] Также оспаривается стоимость «доли Джексона в правах на основную запись Jackson 5, акций и облигаций, а также различных автомобилей, принадлежащих Джексону». [87] [88] IRS предложило «обложить налогами 505 миллионов долларов плюс дополнительные 197 миллионов долларов штрафов, включая штраф за искажение оценки».[86] [87]26 июля 2013 года агентство недвижимости подало ходатайство в налоговый суд США, в котором утверждалось, что «IRS переоценила стоимость своих активов, включая внешность Джексона, недвижимость, страховой полис Bentley, Lloyds of London, долю Джексона в MJJ Ventures Inc., и два траста. ". [88] [89] Поверенный Джексона Пол Хоффман из Hoffman, Sabban & Watenmaker сказал Bloomberg News: «IRS ошибается». [89] Дело называется «Наследие Майкла Дж. Джексона против IRS», 17152-13, Налоговый суд США в Вашингтоне, округ Колумбия. [88]

Общественная реакция

СМИ и Интернет

Википедия набирает обороты в 15:00 в Лос-Анджелесе, 25 июня.

Первые сообщения о том, что у Джексона произошла остановка сердца и он умер, поступили с лос-анджелесского сайта новостей о знаменитостях TMZ . Врачи из Медицинского центра Рональда Рейгана UCLA констатировали смерть Джексона в 14:26, а 18 минут спустя TMZ опубликовал следующее заявление: «Майкл Джексон скончался сегодня в возрасте 50 лет». [14] The Los Angeles Times подтвердила сообщение в 14:51 по тихоокеанскому времени (17:51 по восточноевропейскому времени). [90] Новости быстро распространились в Интернете, в результате чего веб-сайты замедлялись и падали из-за перегрузки пользователей. TMZ и Los Angeles Times были отключены. [91] GoogleПервоначально считал, что миллионы поисковых запросов означают, что их поисковая система подверглась DDoS-атаке , и блокировал поиски, связанные с Майклом Джексоном, на 30 минут. Twitter сообщил о сбое, как и Википедия в 15:15 PDT (22:15 UTC). [92] Фонд Викимедиа сообщил о почти миллионе посетителей биографии Джексона в течение одного часа, вероятно, о наибольшем количестве посетителей за один час любой статьи в истории Википедии. [93] AOL Instant Messenger рухнул на 40 минут. AOL назвала это «поворотным моментом в истории Интернета ... Мы никогда не видели ничего подобного с точки зрения масштаба или глубины». [94] Около 15% сообщений в Твиттере (5000твитов в минуту) упомянул Джексона после появления новостей, [95] [96] по сравнению с 5%, о которых вспомнили, как упоминания о выборах в Иране или пандемии гриппа , которые попали в заголовки газет ранее в этом году. [96] В целом, веб-трафик колебался от 11% до как минимум 20% выше обычного. [95] [97] MTV и BET транслировали марафоны музыкальных клипов Джексона. [98]

Специальные сообщения о Джексоне транслировались на нескольких телеканалах по всему миру. Британская мыльная опера EastEnders добавила в эпизод от 26 июня последнюю минуту, в которой персонаж Дениз Джонсон обсуждала новости с Патриком Труманом . [99] В то время как большинство британских газет печатали фотографии Джексона в молодости или в его расцвете сил, The Sun (на следующий день после его смерти) была единственной газетой, которая показывала Джексона с 2009 года в его самом слабом состоянии, и придерживалась их регулярной рекламы " Wacko Jacko ". На следующий день The Sun пошла в ногу с остальными газетами, и Джексон был темой всех заголовков на первой полосе The Sunв течение примерно двух недель после его смерти. [100] Журналы, в том числе Time, издали памятные выпуски. [101] Сцена, в которой была показана сестра Джексона Ла Тойя, была вырезана из фильма « Брюно» из уважения к семье Джексона. [102]

Согласно анализу, опубликованному Global Language Monitor (GLM), через 72 часа после его смерти Джексон стал девятым по популярности новостным сообщением в мировых печатных и электронных СМИ. В Интернете и социальных сетях Джексон был вторым после выборов президента Барака Обамы . [103]Пол Джей Джей Пайак, президент и главный аналитик GLM, сказал, что смерть Майкла Джексона «привела к глобальному медиа-событию первого порядка» и «тот факт, что он ворвался в ведущие СМИ 21-го века», был «свидетельство глобального влияния человека и его музыки». Комментаторы во всем мире связали смерть Джексона и проблемы, которые они воспринимали, со всем - от расовой дихотомии, о которой пел Джексон, до «глубоко трагической фигуры» Майкла Джексона [104] - от американского капитализма [105] и глобализации до падения мировой экономики. музыкальная индустрия в 1980-х. [106] Le FigaroОбозреватель Янн Мойс сказал, что хотя Джексон, как и его культовая Лунная походка, жил наоборот, мир после его смерти пролил «одинаковые и универсальные слезы». [107]

Статистические данные, опубликованные исследовательским центром Pew Research Center, свидетельствуют о том, что двое из трех американцев считают, что освещение смерти Джексона было чрезмерным, а 3% считали его недостаточным. [108] В Великобритании BBC получила более 700 жалоб от зрителей, которые считали, что его смерть стала главной темой новостей. [109] 29 июня американский консервативный обозреватель Раш Лимбо назвал репортаж «ужасным позором» и поддержал министров-активистов Джесси Джексона и Эла Шарптона , которые боролись за то, чтобы пресечь спекуляции прессы о причинах смерти. [110] Другие консерваторы, включая комментатора Билла О'Рейли.[111] и конгрессмен Питер Т. Кинг , [112] также не одобряли получение внимания СМИ о смерти Джексона. Между тем, Уго Чавес , президент Венесуэлы , назвал смерть поп-звезды «прискорбной новостью» [113], но раскритиковал CNN за то, что эта новость освещалась больше, чем государственный переворот в Гондурасе . [105] [113]

В августе 2009 года появились сообщения о том, что семья Джексона заплатила компании uSocial.net, занимающейся маркетингом в социальных сетях, за увеличение числа подписчиков в профиле Джексона в Twitter. [114] Согласно New York Daily News , uSocial заключила контракт на доставку 25 000 подписчиков на аккаунт. [115]

Горе

Звезда Джексона на Голливудской аллее славы стала средоточием общественного горя.

Известие о смерти Джексона вызвало излияние горя по всему миру. Обстоятельства и время его смерти сравнивали с обстоятельствами смерти Элвиса Пресли и Джона Леннона . Поклонники собрались возле медицинского центра UCLA, ранчо Neverland , его дома в Холмби-Хиллз, дома семьи Хейвенхерст Джексон в Энсино, театра Аполло в Нью-Йорке и в Хитсвилле, США , старой штаб-квартиры Motown в Детройте, где началась карьера Джексона, теперь Motown Музей. Улицы вокруг больницы были перекрыты, и по всей Америке люди покидали офисы и фабрики, чтобы посмотреть последние новости по телевидению. [116]Небольшая толпа, в том числе мэр города, собралась у дома его детства в Гэри , где в его честь половина сотрудников мэрии вывесила флаг . [117] Поклонники в Голливуде сначала собрались вокруг звезды Аллеи славы другого Майкла Джексона , поскольку они не могли получить доступ к звезде Джексона, которая была временно закрыта оборудованием, установленным для премьеры фильма Бруно . [118] Скорбящие фанаты и поминальные дань переместились с звезды ведущего радио на следующий день. [119]

Из Одессы [120] в Брюсселе , [121] и за ее пределами, болельщики провели свои собственные мемориальные собрания. Президент США Барак Обама направил письмо с соболезнованиями семье Джексона, [15] и Палата представителей наблюдали минутой молчания . [122] Обама позже заявил, что Джексон «войдет в историю как один из наших величайших артистов». [123] Бывший президент ЮАР Нельсон Мандела через свой фонд направил послание, в котором говорилось, что потеря Джексона будет ощущаться во всем мире. [124]

Поклонники посещают импровизированный мемориал, установленный у входа на ранчо Neverland вскоре после смерти Джексона.

В Японии, где Джексон имел статус айдола, высокопоставленный представитель правительства и другие министры выразили свои соболезнования. Министр внутренних дел и связи Цутому Сато сказал журналистам: «Мне грустно, потому что я наблюдал за ним с тех пор, как он был членом Jackson Five». «Министр обороны Ясукадзу Хамада приписал ему создание поколения своей музыкой». [125] «« Он был суперзвездой. Это чрезвычайно трагичная потеря. Но это фантастика, что он смог дать людям всего мира столько мечтаний и столько надежд », - сказал министр здравоохранения Ёити Масудзоэ». [126]

В Соединенном Королевстве представитель премьер-министра Гордона Брауна сказал:

Это очень печальная новость для миллионов поклонников Майкла Джексона в Великобритании и во всем мире.

Лидер консервативной оппозиции Дэвид Кэмерон сказал:

Я знаю, что поклонники Майкла Джексона в Великобритании и во всем мире будут опечалены сегодня. Несмотря на споры, он был легендарным артистом. В это время все будут думать о его семье, особенно о детях.

Российские фанаты собрались у посольства США в Москве, чтобы скорбеть. Один из них сказал российской газете « Новости »: «Это так сложно! Мне больно, очень больно!… Для нас это очень большая потеря. Для нас он стал символом духовного мира. Трудно передать, насколько велик он. потеря это. " [127] Министр культуры Франции Фредерик Миттеран сказал: «У всех нас есть Майкл Джексон внутри». [128] Элизабет Тейлор , давний друг, сказала, что не может представить жизнь без него. [129] Лайза Миннелли сказала CBS: «Когда начнется вскрытие, весь ад вырвется наружу, так что слава Богу, мы сейчас его чествуем». [130]Его сестра Ла Тойя заявила, что его дочь сказала, что он перегружен работой. Приводятся слова Ла Тойи: «Она сказала:« Нет, ты не понимаешь. Они продолжали работать с ним, и папа этого не хотел, но они работали с ним постоянно ». Мне было так плохо». [131]

Дань уважения

Во время второго этапа Sticky & Sweet Tour Мадонны в июне 2009 года она и имитатор Джексона исполнили попурри из песен Джексона, в то время как фотографии Джексона были показаны на экране позади них.

30 июня 2009 года U2 во время своего первого выступления в туре U2 360 в Барселоне посвятили Джексону песню " Angel of Harlem ". Вокалист U2 Боно спел куплеты из " Man In The Mirror " и " Don't Stop Till You Get Enough " в конце песни. 10 июля 2009 года шесть тысяч фанатов посетили музыкальный трибьют в родном городе Джексона Гэри, штат Индиана . Местные исполнители поставили попурри из его песен, а мэр Руди Клей открыл ему семифутовый памятник. Джесси Джексон обратился к толпе, заявив: «Здесь Майкл научился танцевать, где он научился петь, где он научился жертвовать».[132]На следующий день после смерти Джексона рэпер The Game выпустил трибьют-песню « Better on the Other Side », спродюсированный DJ Khalil, с вокалом Дидди , Криса Брауна , Polow da Don , Марио Винанса , Usher и Boyz II Men . [133] Многие другие артисты записали трибьюты, в том числе 50 Cent , [134] LL Cool J , Робби Уильямс , Akon и гитарист Buckethead . [135]

26 июня артисты, в том числе Фаррелл Уильямс и Лили Аллен, почтили память Джексона на фестивале в Гластонбери в Великобритании . [136] Аллен носил единственную белую перчатку ( фирменный образ Джексона), в то время как Streets исполнили кавер на " Billie Jean ". [136] Дань Джексону на фестивале продолжилась и в выходные. [137] 5 июля 2009 года Мадонна исполнила попурри из песен Джексона во время своего Sticky & Sweet Tour , [138] в то время как имитатор Джексона исполнил фирменные танцы Джексона, а позади них были выставлены фотографии Джексона.[138] [139] Бейонсе выполнил расширенную версию « Halo », посвятив его Джексон в различных шоу во время ее I Am ... World Tour .

Металлические и хард-рок- исполнители, исполнявшие песни Джексона в качестве дани, включают Metallica , [140] Криса Корнелла , [141] Стива Вая и Энди Тиммонса , [142] Extreme , [143] и CKY . [144] Бакетхед написал песню под названием « Самонаводящийся маяк », вдохновленную фильмом Джексона « Капитан Е.О.» . [135] Выражение признательности было дано рок-музыкантами, включая басиста Judas Priest Яна Хилла , [145] гитариста Queen.Брайан Мэй , [146] участники Black Sabbath , [147] [148] бывший фронтмен Skid Row Себастьян Бах , [149] Элис Купер , [150] Джефф Тейт из Queensrÿche , [149] Эдди Ван Хален (который работал с Джексоном во время запись Thriller ) [146] и Слэш (который играл на гитаре в сингле Джексона " Give In to Me "). [146] В октябре 2013 года был выпущен трибьют-альбом с участием нынешних и бывших участников Iron Maiden., Поцелуй , Motörhead , Testament , Guns N»Roses , Fozzy , Quiet Riot , Dio , Whitesnake , и г - н Большой , среди других. [151]

Сестра Джексона Ла Тойя выпустила свою песню " Home " 28 июля в качестве благотворительного сингла в честь ее брата. Все вырученные средства были пожертвованы одной из любимых благотворительных организаций Майкла. [152] Ежегодная церемония награждения BET в 2009 году транслировалась через три дня после смерти Джексона, 28 июня 2009 года, и включала его дань уважения. Ведущий Джейми Фокс сказал: «Мы хотим отметить этого чернокожего человека. Он принадлежит нам, и мы разделили его со всеми». На церемонии были исполнены несколько песен Джексона, в том числе отрывки из его времени с The Jackson Five и из его сольной карьеры. [153]Джо Джексон и Эл Шарптон были в аудитории, и Джанет Джексон кратко выступила от имени семьи. Это шоу стало самым посещаемым ежегодным показом BET за всю его историю. [154]

На следующий день после смерти Джексона мэр Рио-де-Жанейро объявил, что город установит ему статую в фавеле Дона Марта. Джексон посетил сообщество в 1996 году и снял там музыкальный видеоклип на " They Don't Care About Us ". Мэр сказал, что Джексон помог сделать общину «моделью для социального развития ». [155] Мемориалы проводились в самых разных местах, таких как Токио, [155] Бухарест [156] и Баку , Азербайджан. [157] В Мидьят , Турция , Салат аль-Джаназа.(Исламская поминальная молитва) и раздача традиционной поминальной хельвы . [158]

Музыкальное видео на " Do the Bartman ", песню Симпсонов, написанную в соавторстве с Джексоном, транслировалось перед повторным показом эпизода Симпсонов 28 июня. В нем была заглавная открытка, посвященная Джексону. [159] Эпизод " Симпсоны " 1991 года " Старк, бредущий папа ", в котором Джексон играл главную роль, был показан на канале Fox 5 июля. [160] Эпизод транслировался на телеканале Dutch Comedy Central на следующий день после его смерти и был посвящен на память Джексона. [161] Его фильм 1978 года «Волшебник» (в котором он снялся вместе с Дайаной Росс иРичард Прайор ) был ненадолго переиздан в редком формате 35 мм и был показан в Голливудском театре в его честь. Он также был переиздан за неделю до выхода альбома Майкла Джексона This Is It в некоторых городах. Мадонна открыла MTV Video Music Awards 2009 речью о Майкле Джексоне. Джанет Джексон появилась на VMA, чтобы отдать дань уважения своему брату и его карьере. [162] Он был удостоен посмертной награды за выслугу во время 52 - й Grammy Awards 31 января 2010 года [163] Джексон был показан в 82 - й ежегодной церемонии вручения наград Академии «sДань памяти "In Memoriam" . [164]

Рекордные продажи

По данным HMV , рекордные продажи Джексона резко выросли - в восемьдесят раз к 29 июня . [165] Билл Карр из Amazon сказал, что на сайте были распроданы все компакт-диски Jackson и Jackson 5 в течение нескольких минут после выхода новостей, и что спрос превысил спрос на Элвиса Пресли и Джона Леннона после их внезапной смерти. [166] В Японии шесть из его альбомов вошли в чарт SoundScan Japan's Top 200 Albums [155], а в Польше Thriller 25 возглавил национальный чарт альбомов, а на следующей неделе его заменил King of Pop . [167]

В Австралии 15 его альбомов занимали топ-100 ARIA по состоянию на 5 июля, четыре из них вошли в первую десятку, а три занимали три верхних строчки. У него было 34 сингла в списке 100 лучших синглов, в том числе четыре в десятке лучших. Продажи альбомов за предыдущую неделю составили 62 015 штук; одиночные игры насчитали 107 821 единиц. [168] На второй неделе продажи альбомов выросли по сравнению с предыдущей неделей и составили 88 650 копий. 12 июля четыре альбома вошли в десятку лучших, три из которых заняли первые три места. В Новой Зеландии рейтинг возглавлял Thriller 25 . [169] В Германии король поп-музыки возглавил альбомный чарт [170], а с 28 июня по 4 июля девять его альбомов занимали 20- ку лучших CAPIF.в Аргентине. [171] В списке 100 лучших европейских альбомов Billboard он вошел в историю, восемь его альбомов вошли в десятку лучших. [172] По состоянию на 3 августа, King of Pop четыре недели возглавлял чарт Billboard European Top 100 Albums. [173] Коллекция также провела две недели на том же графике. [174]

В Великобритании в воскресенье после его смерти его альбомы заняли 14 из 20 лучших мест в чарте продаж Amazon.co.uk , причем Off the Wall наверху. Number Ones достиг вершины британского чарта альбомов , а его студийные альбомы занимали со второго по восьмое место в топовых альбомах iTunes Music Store. Шесть его песен вошли в топ-40: " Man in the Mirror " (11), " Thriller " (23), " Billie Jean " (25), " Smooth Criminal " (28) "," Beat It "(30). ) и « Песня земли » (38). [175]В следующее воскресенье 13 песен Джексона попали в топ-40, в том числе "Man in the Mirror", заняв второе место. [176] Он побил рекорд Руби Мюррей в 1955 году - пять песен в топ-30. [177] The Essential Майкл Джексон возглавил альбомный чарт, сделав Джексону вторым альбомом номер один за несколько недель. У него было пять из десяти лучших альбомов в чарте альбомов. [178] В продажах третьей недели The Essential Майкл Джексон сохранил позицию номер один, а Джексон занял еще три позиции в пятерке лучших. [179] К 3 августа Джексон продал 2 миллиона пластинок и шесть недель подряд возглавлял альбомные чарты. [173] [180]Он удерживал первое место в чарте альбомов седьмую неделю подряд. [181]

В США Джексон побил три рекорда в чартах на дату первого выпуска Billboard после его смерти. Все верхние девять позиций на Billboard ' s Top Pop Catalog Albums признаки названия , связанное с ним. К третьей неделе это будут все первые 12 позиций. [182] Number Ones был самым продаваемым альбомом недели и возглавил чарт каталога с продажами 108 000, что на 2340% больше. «Основные» Майкла Джексона (2) и « Триллер» (3) также продали более 100 000 экземпляров. Другие названия в таблице: Off the Wall (4), Jackson Five's Ultimate Collection (5), Bad (6),Опасный (7), ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее - Книга I (8) и Окончательная коллекция Джексона(9). В совокупности его сольные альбомы были проданы 422 000 копий за неделю после его смерти, 800 000 копий за первую полную неделю и 1,1 миллиона копий на следующей неделе его поминальной службы. [182] Он также побил рекорд в чарте Top Digital Albums, заняв шесть из 10 лучших мест, включая все четыре лучших. В чарте Hot Digital Songs он поместил рекорд из 25 песен в 75-позиционном списке. В США Джексон стал первым артистом, который продал более миллиона загрузок за неделю с 2,6 миллионами продаж. [183] [184]

К 5 августа Джексон продал в США почти 3,8 миллиона альбомов и 7,6 миллиона треков. Number Ones был самым продаваемым альбомом шесть из семи недель после его смерти. [185] [186] К концу 2009 года Джексон стал самым продаваемым артистом года, продав 8,2 миллиона альбомов в США. [187] Он также стал первым артистом в истории, у которого четыре из 20 самых продаваемых альбомов за один год в США, что почти удвоило продажи его ближайшего конкурента. [188] [189] Джексон также был третьим самым продаваемым цифровым художником 2009 года в США, продав около 12,35 миллиона копий. [190]За 12 месяцев, последовавших за его смертью, Джексон продал девять миллионов альбомов в США и 35 миллионов альбомов по всему миру. [191] Его состояние также принесло доход в один миллиард долларов. [192]

Услуги

Мемориал

Около миллиарда зрителей увидели репортажи о мемориале в Staples Center , изображенном здесь во время поминальной службы.
Основная статья: поминальная служба Майкла Джексона

Частное семейное служение было проведено в Мемориальном парке Форест-Лоун в Лос-Анджелесе после публичной церемонии в Staples Center в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 7 июля, где Джексон репетировал 24 июня, за день до своей смерти. Панихида была организована концертная промоутера Джексона, AEG Live , [193] , который первоначально планировалось взимать плату за билеты. [194] Под давлением общественности, AEG вместо этого распространила 17 500 билетов бесплатно через онлайн-лотерею, которая привлекла более 1,2 миллиона заявителей за 24 часа [195] и более полумиллиарда посещений веб-страницы. [196]Услугу транслировали в прямом эфире по всему миру, и, как полагают, ее посмотрели более 2,5 миллиарда человек. [8] [197] [198]

Твердотопливных бронзовый ларец Джексона (который , по сообщениям стоит USD $ 25 000) [49] был помещен в передней части сцены. На богослужениях присутствовало множество звездных гостей. [199] Его братья носили по одной белой сверкающей перчатке, а Стиви Уандер , Мэрайя Кэри , Лайонел Ричи , Джермейн Джексон и другие пели его песни. Тогдашняя 11-летняя дочь Джексона, Пэрис, сломалась, когда она сказала толпе: «Я просто хочу сказать, что с тех пор, как я родился, папа был лучшим отцом, которого вы когда-либо могли себе представить ... и я просто хочу, чтобы скажи, что люблю его ... так сильно. " [200] Марлон Джексон сказал: «Может, теперь, Майкл, они оставят тебя в покое».[201]

Захоронение

По имеющимся данным, похороны Джексона первоначально были запланированы на 29 августа 2009 года (который должен был быть его 51-м днем ​​рождения). [202] Его служба и похороны прошли в Мемориальном парке Форест-Лоун в Глендейле 3 сентября 2009 года. [203] На похоронах присутствовали члены его семьи, первая жена Лиза Мари Пресли, а также его старые друзья Маколей Калкин , Крис Такер , Куинси Джонс , Эдди Мерфи и Элизабет Тейлор и другие. [204] Служба началась с того, что трое детей Джексона положили золотую корону на его гроб. [204]

Похороны Джексона обошлись в миллион долларов. [205] [206] Стоимость похорон включена; 590 000 долларов за склеп Джексона в Большом мавзолее Форест-Лоун, огромное палаццо, облицованное гранитом и мрамором, приглашения для гостей за 11 716 долларов. [205] [206] Счет за безопасность, включая парк роскошных автомобилей, которые доставили детей, родителей, братьев и сестер Джексона на церемонию, составил 30 000 долларов; счет флориста составлял 16 000 долларов; а организатору похорон заплатили 15 000 долларов. [205] Говард Вайцман, адвокат управляющих по наследству, отметил, что семья Джексона определилась с деталями церемонии, но сказал, что роскошные похороны соответствуют жизни Джексона, комментируя: «Это был Майкл Джексон. Он был больше, чем жизнь, когда он был жив ». [205][206]

Останки Джексона захоронены в секции Холли-Террас Большого мавзолея. Мавзолей - это безопасное сооружение, которое недоступно для широкой публики или средств массовой информации, за исключением крайне ограниченного времени. Немаркированный склеп , который частично виден у тонированного входа в мавзолей Холли-Террас, покрыт цветами, которые оставляют поклонники, которые охранники размещают за пределами склепа. [203] Семья подумывала похоронить Джексона на ранчо Neverland . Однако некоторые члены семьи возразили против сайта, заявив, что ранчо было испорчено обвинениями в сексуальном насилии. [203]Кроме того, владельцам ранчо пришлось бы пройти процесс разрешения с правительством округа и штата, прежде чем основать кладбище на этом участке. В июле 2010 года меры безопасности в мавзолее были усилены из-за вандализма со стороны фанатов, оставивших постоянными чернилами такие надписи, как «Сохраняй мечту» и «Скучаю по тебе, милый ангел». [207]

Рекомендации

  1. ^ «Майкл Джексон умер в возрасте 50 лет после остановки сердца» . CNN. 25 июня 2009 . Проверено 31 августа 2009 года .
  2. ^ a b c «Смерть Джексона - убийство, возможно уголовное обвинение» . Рейтер. 28 августа 2009 г.
  3. ^ a b c "Ошибки следователя Джексона" . Stuff.co.nz. 10 августа 2010 . Проверено 4 мая 2013 года .
  4. ^ «Самый популярный информационный бюллетень по электронной почте» . USA Today . 7 ноября 2011 г.
  5. ^ a b «Доктор Джексона освобожден из тюрьмы» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 28 октября 2013 . Проверено 28 октября 2013 года .
  6. ↑ Продажи Music Skyrocket Майкла Джексона, заархивированные 11 мая 2011 г., на Wayback Machine , Новости KTLA, 26 июня 2009 г.
  7. ↑ Крепс, Даниэль. "This Is It!" Майкла Джексона. Tour Balloons to 50-Show Run Stretching Into 2010 , Rolling Stone , 12 марта 2009 г.
  8. ^ a b Буччи, Пол и Вуд, Грэм. Майкл Джексон RIP: По оценкам, около миллиарда человек наблюдают за позолоченной шкатулкой на поминальной службе. Архивировано 10 июля 2009 года у Wayback Machine . The Vancouver Sun , 7 июля 2009 г.
  9. ^ а б Ли, Крис, и Райан, Харриет. Последняя репетиция Майкла Джексона: сияющий радостью , The Los Angeles Times , 27 июня 2009 года.
  10. ^ a b c Лэнг, Энн и Джонс, Оливер. Адвокат защищает доктора Майкла Джексона , люди , 29 июня 2009 г.
  11. ↑ Маккартни, Энтони (28 июня 2009 г.). «Адвокат доктора: у Джексона был пульс, когда его нашли». Почта Коннектикута . Ассошиэйтед Пресс.
  12. ^ a b Под ред. Чернова, The Situation Room, CNN, 29 июня 2009 г. Стенограмма
  13. ^ a b Бланкштейн, Эндрю, и Уиллон, Фил. Майкл Джексон мертв в 50 лет. Архивировано 23 сентября 2009 года в Wayback Machine , The Los Angeles Times , 25 июня 2009 года.
  14. ^ a b Рейнер, Гордон и Сингх, Анита. Майкл Джексон: последние дни и то, как TMZ.com захватил мир , The Telegraph , 26 июня 2009 г.
  15. ^ a b c Гамбель, Эндрю. Врач Майкла Джексона нанимает адвоката, поскольку семья нанимает патологоанатома , The Guardian , 28 июня 2009 года.
  16. ↑ Майкл Джексон: стенограмма звонка в службу 911 , The Telegraph , 26 июня 2009 г.
  17. ^ Чайлдс, Дэн; Шлиф, Мишель. Может ли лучшая СЛР спасти Майкла Джексона? , ABC News, 30 июня 2009 г.
  18. ^ Руда, Стив. Парамедик по телефону 911 Джексона , BBC News , 25 июня 2009 г.
  19. ^ Экштейн, Марк. Майкл Джексон. Подробности ответа службы экстренной помощи. Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine , JEMS (Журнал экстренной медицинской помощи) , 26 июня 2009 года.
  20. ^ МакГевна, Эллисон. Запись звонка в службу экстренной помощи 911, опубликованная в ходе вскрытия Майкла Джексона. Заархивирована 7 ноября 2009 года в Wayback Machine , Fox News, 26 июня 2009 года.
  21. ^ Харви, Майкл. Поклонники оплакивают артиста, для которого не имело значения, черный ты или белый , The Times , 26 июня 2009 года.
  22. ^ Tourtellotte, Боб. Король поп-музыки Майкл Джексон мертв: официальный сайт Reuters, 25 июня 2009 г.
  23. ^ Адамс, Джеймс. Последние дни замученной звезды , The Globe and Mail , 27 июня 2009 г. (требуется подписка)
  24. ^ Джексон: 2-е вскрытие, «в стадии реализации» , Sydney Morning Herald , 28 июня 2009 г .; Blankstein, Andrew et al. Врач Майкла Джексона в интервью полиции Лос-Анджелеса , Лос-Анджелес Таймс , 27 июня 2009 года.
  25. ^ a b Штайнхауэр, Дженнифер (27 июня 2009 г.). «Лекарства в центре внимания расследования Джексона» . Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ Мириам Эрнандес и Мелисса МакБрайд (11 октября 2011 г.). «Майкл Джексон очень здоров, по мнению судмедэксперта» . ABC. Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2019 года .
  27. ^ a b Герцог, Алан (10 февраля 202 г.). «Коронер публикует новые подробности о смерти Майкла Джексона» . CNN . Проверено 2 июля 2020 года .
  28. ^ "Шокер вскрытия трупа: Майкл Джексон был здоров" . NJ.com . Проверено 27 ноября 2015 года .
  29. ^ a b Штатный писатель (1 октября 2009 г.). «Подробности вскрытия Джексона раскрыты» . BBC . Проверено 20 октября 2009 года .
  30. ↑ Маккей, Холли (9 февраля 2010 г.). «Майкл Джексон, лысеющий, невероятно худой, с татуированными чертами лица» . Fox News. Архивировано из оригинального 16 февраля 2010 года . Проверено 26 мая 2010 года .
  31. ^ Эспозито, Ричард. «Полиция говорит, что Майкл Джексон« сильно зависим »от Оксиконтина» . ABC News : 26 июня 2009 г.
  32. ^ a b c Гриффин, Дрю. Андерсон Купер 360 ° , CNN, 1 июля 2009 г. Стенограмма
  33. ^ a b Дойч, Линда и Томас Уоткинс. «Полиция Лос-Анджелеса расследует смерть Джексона» . Новости AOL : 3 июля 2009 г.
  34. ^ Финн, Натали. «Док Джексона снова в движении, расследование продолжается с участием государственного прокурора, DEA's Help», E! Online , 2 июля 2009 г.
  35. ^ a b Кость, Джеймс. Смерть Джексона могла быть «убийством», - заявил глава полиции , The Times , 10 июля 2009 года.
  36. ↑ Леонард, Джек, и Райан, Харриет. Обвинения в убийстве по делу Майкла Джексона маловероятны, сообщает источник , Los Angeles Times , 19 июля 2009 года.
  37. ^ Джеймс, Сьюзен Дональдсон. Друг говорит, что Майкл Джексон боролся с зависимостью от демерола , ABC News, 26 июня 2009 г.
  38. ^ Кроуфорд, Карли «Майкл Джексон уколол незадолго до смерти» Herald Sun , 28 июня 2009 года. Проверено 32 марта 2010 года.
  39. ↑ Ричард Эспозито, Вик Уолтер и Дэн Чайлдс (3 июля 2009 г.). «Чиновники находят Диприван в доме Майкла Джексона» . ABC News . Проверено 17 июля 2011 года .
  40. ^ a b c d Гловер, Скотт и др. Расследование Майкла Джексона сосредоточено на докторах , Los Angeles Times , 4 июля 2009 г.
  41. ^ «Джексон здоровье„чрезмерно преувеличено? “ » . HLNtv.com. 23 апреля 2012 . Проверено 5 мая 2013 года .
  42. ^ a b Познер, Джеральд (2 июля 2009 г.). «Дипак Чопра: как можно было спасти Майкла Джексона». Ежедневный зверь . п. 4.
  43. ^ Matsutani Минор. Токийский врач отказался от стимуляторов Джексона: покойный король поп-музыки попросил лекарства в 2007 году , The Japan Times , 16 июля 2009 года.
  44. ^ YouTube . youtube.com . Проверено 27 ноября 2015 года .
  45. ^ а б Герцог, Алан и Ахмед, Саид. Другие коллеги связывают Джексона с лекарствами , отпускаемыми по рецепту , CNN, 8 июля 2009 г.
  46. ^ a b c «В доме Майкла Джексона найдено сильное успокаивающее средство» . Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июля 2009 . Проверено 8 марта 2010 года .
  47. ^ Элбер, Линн (30 июня 2009). «AP Exclusive: Майкл Джексон, страдающий бессонницей, выпросил лекарства, - говорит медсестра-диетолог». Ассошиэйтед Пресс.
  48. ↑ По крайней мере, девять докторов, которые лечили Майкла Джексона в ходе расследования. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , канал Fox News , 15 июля 2009 года.
  49. ^ a b Харлоу, Джон (9 июля 2009 г.). «Полиция преследует 30 человек в поисках поставщиков наркотиков Майкла Джексона» . Санди Таймс . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  50. ^ а б Кляйн, Арнольд. Ларри Кинг в прямом эфире , CNN, 8 июля 2009 г. Стенограмма
  51. ^ "Работа мечты оборачивается трагедией для доктора Джексона" . Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 10 июля 2009 . Проверено 8 марта 2010 года .
  52. ^ "Конрад Мюррей на суде в смерти Майкла Джексона" . dalje.com. Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 5 мая 2013 года .
  53. ^ а б Харрис, Пол. Семья Майкла Джексона «просит о втором вскрытии» , The Observer , 28 июня 2009 г.
  54. ^ Предметы, взятые из списка зданий доктора Майкла Джексона , CNN , 23 июля 2009 г.
  55. Перейти ↑ Rowlands, Ted (27 июля 2009 г.). «Источник: врач Джексона сообщил наркологам, что его убили». CNN.com . 167 (1): 56–8.
  56. ^ CNN. Полиция обыскивает дом врача Джексона, офис . CNN: 28 июля 2009 г.
  57. ^ a b Рейд федералов Майкла Джексона в дом и офис доктора Конрада Мюррея , Nightline , 28 июля 2009 г.
  58. ^ Friess, Steve New Raid в запросе на Джексона , The New York Times , 11 августа 2009 г.
  59. Рианна Блас, Лорена (8 февраля 2010 г.). «Врач Майкла Джексона не признает себя виновным в непредумышленном убийстве» . USA Today . Gannett Co. Inc . Проверено 8 марта 2010 года .
  60. ↑ Молли Хеннесси-Фиск, Шелби Град (18 февраля 2010 г.). «Врач Майкла Джексона запретил вводить тяжелые седативные средства» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибьюн . Проверено 8 марта 2010 года .
  61. ^ Dobuzinskis, Alex (12 января 2011). «Судья приказывает доктору Майкла Джексона предстать перед судом» . Рейтер . Проверено 21 января 2011 года .
  62. ^ Серджент, Джилл (2 мая 2011). «Суд над Майклом Джексоном перенесен на сентябрь» . Рейтер . Проверено 6 мая 2011 года .
  63. ^ «Присяжные заседатели экрана экрана поверенных для предвзятости в испытании Конрада Мюррея» . КТЛА . 21 сентября 2011 года в архив с оригинала на 6 октября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  64. ^ "BBC News - Конрад Мюррей виновен в непредумышленном убийстве Майкла Джексона" . bbc.co.uk . 2011 . Проверено 7 ноября 2011 года .
  65. ↑ Конрад Мюррей может столкнуться со значительным тюремным сроком , Los Angeles Times , 8 ноября 2011 г.
  66. ↑ Конрад Мюррей приговорен к четырем годам заключения в смерти Джексона , США СЕГОДНЯ , 29 ноября 2011 г.
  67. ^ «Конрад Мюррей освобожден из тюрьмы» . NBC . 28 октября 2013 . Проверено 28 октября 2013 года .
  68. ^ «Семья Джексонов выдает личное заявление фанатам» . Люди . 27 июня 2009 г.
  69. ↑ Ходж, Кэти (24 июня 2010 г.). «Майкл Джексон убит за хит-каталог, - утверждает ЛаТойя» . Независимый . Лондон.
  70. Рианна Уилсон, Стэн (18 июня 2010 г.). «Отец Майкла Джексона обвиняет AEG в смерти певца» . CNN.
  71. ↑ Ли, Кен (8 февраля 2009 г.). «Семья Майкла Джексона возмущенно реагирует на обвинение» . Люди . Time Warner Inc . Проверено 9 марта 2010 года .
  72. ^ Маккартни, Энтони; Риттер, Кен (25 июня 2010 г.). «Джо Джексон подает в суд на Мюррея за неправомочную смерть» . Ассошиэйтед Пресс / MSNBC. Архивировано из оригинального 28 июня 2010 года.
  73. ^ Кеннеолли, Тим (15 августа 2012). «Отец Майкла Джексона отказывается от иска против Конрада Мюррея» . Рейтер . Проверено 18 августа 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ "ДЖО ДЖЕКСОН БРОСАЕТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ СМЕРТНИК Д -РУ МАРРЕЮ" . TMZ . Проверено 15 августа 2012 года .
  75. ^ "Panish Shea & Boyle LLP подает иск против AEG за неправомерную смерть Майкла Джексона" . 15 сентября 2010 . Проверено 18 ноября 2010 года .
  76. ^ «Мать Майкла Джексона подает в суд на промоутера AEG Live» . CBS News . Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2010 . Проверено 19 ноября 2010 года .
  77. ^ "Виновен доктор Конрад Мюррей или не виноват?" . B96 Чикаго. 7 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
  78. ^ "Пэрис Джексон: Жизнь после Neverland" .
  79. ^ Кость, Джеймс. Мать Джексона снята с должности администратора его поместья , The Times , 6 июля 2009 года.
  80. ^ Гарбер, Джули. «Воля Майкла Джексона против семейного фонда Майкла Джексона» , about.com , 6 июля 2009 г.
  81. ^ MacAskill, Юэн. Тело Джексона будет выставлено на всеобщее обозрение в Neverland , The Guardian , 1 июля 2009 года.
  82. ↑ «Воля Майкла Джексона убивает бывшую жену Дебору Роу», Associated Press, 1 июля 2009 г .; Насав, Даниэль. «Бывшая жена Джексона лишена воли» , The Guardian , 1 июля 2009 г.
  83. ^ "Племянник Майкла Джексона разделяет опеку над детьми" . CBC News World. 22 августа 2012 . Проверено 6 мая 2013 года .
  84. ^ Браун, Дэвид и Льюис, Лео. Майкл Джексон: на то, чтобы раскрутиться , потребуются годы , The Times , 27 июня 2009 г.
  85. ^ Эд Кристман. [1] , Billboard , 30 сентября 2016 г.
  86. ^ a b "IRS: имущество Майкла Джексона должно 702 миллиона долларов налогов и штрафов" . Юнайтед Пресс Интернэшнл (ЮПИ). 8 февраля 2014 . Проверено 11 февраля 2014 года .
  87. ^ a b c d e Листы, Энди (февраль 2014 г.). «ОТ СЧЕТА НАЛОГОВ: Налоговое управление СКАЗЫВАЕТ НЕДВИЖИМОСТЬ ДЖЕКСОНА НА 1 МЛРД ДОЛЛАРОВ». Налоговые заметки сегодня . 2014 ТНТ 28–4.
  88. ^ a b c Заяц, Эндрю (20 августа 2013 г.). «Усадьба Майкла Джексона бросает вызов IRS в налоговом споре» . Bloomberg Luxury . Проверено 11 февраля 2014 года .
  89. ^ a b Листы, Энди (2013). «ОТ СБОРНОГО НАЛОГА: СЕКС, СМЕРТЬ И« БИЛЛИ ДЖИН » ». Налоговые заметки сегодня . 2013 тротил 169–6.
  90. ^ Роулинсон, Линни и Ник Хант. Джексон умирает, почти унося с собой Интернет , CNN, 27 июня 2009 года.
  91. ^ Роулинсон, Линни; Хант, Ник (26 июня 2009 г.). «Джексон умирает, почти забирает с собой Интернет» (пресс-релиз). CNN . Проверено 16 марта 2013 года .
  92. ^ Shiels, Мэгги (26 июня 2009). «Сеть замедляется после смерти Джексона» . BBC News Online . Проверено 31 мая 2015 года .
  93. ↑ Фиби. « Король поп-музыки против Википедии », Указатель Википедии , 29 июня 2009 г .; см . статистику за октябрь 2009 г.
  94. ↑ Вуд, Дэниел Б. (27 июня 2009 г.). «Излияние Майкла Джексона не похоже ни на что со времен принцессы Ди» . Монитор христианской науки . Проверено 31 мая 2015 года .
  95. ^ a b Скок, Дэвид (26 июня 2009 г.). «Интернет напрягся до предела, поскольку фанаты устремляются за новостями Майкла Джексона» . Ванкуверское солнце . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2009 года.
  96. ↑ a b Wortham, Jenna (25 июня 2009 г.). «Майкл Джексон возглавляет чарты Twitter» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2015 года .
  97. ^ Кразит, Том; Маккаллах, Деклан (26 июня 2009 г.). «Дебаты: может ли Интернет обрабатывать важные новости?» . CNET . Проверено 31 мая 2015 года .
  98. ^ Dtelter, Брайан (26 июня 2009). «Марафон Джексона на MTV» . Нью-Йорк Таймс . ArtsBeat . Проверено 31 мая 2015 года .
  99. ^ "Новости Jacko распространяются на Восточные". MSN Entertainment . 28 июня 2009 г.
  100. ↑ The Sun , 8 июля 2009 г., стр. 10–11.
  101. ↑ Time Magazine, чтобы опубликовать специальный выпуск Джексона , People , 27 июня 2009 г.
  102. ^ Хилл, Кейти. Сцена с Майклом Джексоном, Латойя Джексон, вырезка из "Бруно" Саши Барона Коэна , New York Daily News , 26 июня 2009 года.
  103. ^ «Майкл Джексон теперь одна из главных историй 21 века» . Глобальный монитор языка . Проверено 9 марта 2010 года .
  104. ^ Жоау Перейра Коутиньо (30 июня 2009). "Neverland Was Never Forever" . Проверено 9 марта 2010 года .
  105. ^ a b El Universal , Мексика "Уго Чавес ругает CNN за освещение смерти Майкла Джексона"
  106. ^ Etschmayer, Patrik (2 июля 2009). «Майкл Джексон: символ почти мертвой музыкальной индустрии» . WorldMeetsUs.com . Проверено 9 марта 2010 года .
  107. ^ Moix, Yann (30 июня 2009). «Майкл Джексон: человек, который прожил свою жизнь наоборот» . WorldMeetsUs.com . Проверено 9 марта 2010 года .
  108. ↑ «Большинство американцев считают, что освещение Джексона чрезмерно», Исследовательский центр Пью, 2 июля 2009 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  109. ^ Хан, Урми. BBC получает более 700 жалоб по поводу репортажей "от стены до стены" , Daily Telegraph , 1 июля 2009 г.
  110. ^ El Rushbo Поддержка братьев юстиции в случае СМИ против. Майкл Джексон архивации 2 июля 2009 года в Wayback Machine , Rushlimbaugh.com , 29 июня 2009 года.
  111. ^ «О'Рейли вызывает негодование своей тирадой Джексона». Yahoo News . Июль 2009 г.
  112. ^ Конгрессмен Питер Кинг: Майкл Джексон - "педофил", "растлитель малолетних", видео , NYPolitics , доступ 19 августа 2009 г.
  113. ^ a b Associated Press (26 июня 2009 г.). «Поклонники всего мира оплакивают Майкла Джексона» . MSNBC . Проверено 6 апреля 2010 года.
  114. ^ «Последователи Джека Twitter« Куплены за наличные » » . Sky News . 10 августа 2009 года Архивировано из оригинального 14 августа 2009 года . Проверено 9 марта 2010 года .
  115. ^ «Маркетинговая фирма uSocial утверждает, что она помогла семье Майкла Джексона купить более 25 000 подписчиков в Twitter» . nydailynews.com . Проверено 27 ноября 2015 года .
  116. ^ Коулман, Марк. Майкл Джексон мертв: фанаты оплакивают больницу , Daily Telegraph , 26 июня 2009 года.
  117. ^ Кигл, Лаури Харви. Поклонники выражают почтение королю поп-музыки в доме его отрочества , The Times of Northwest Indiana , 26 июня 2009 года.
  118. ↑ Смерть Майкла Джексона: фанаты собираются не у той звезды Голливуда , The Los Angeles Times , 26 июня 2009 г.
  119. ^ Беренс, Зак. Толпы собираются вокруг звезды Майкла Джексона после премьеры Бруно. Архивировано 29 июня 2009 года в Wayback Machine , Голливудский LAist , 26 июня 2009 года.
  120. ^ В Одессе почтили память Майкла Джексона , УНИАН (29 июня 2009 г.)
  121. ↑ (на голландском языке) Hulde aan Michael Jackson в Брюсселе , Gazet van Antwerpen (7 июля 2009 г.)
  122. ^ Гэвин, Патрик. Конгресс делает паузу для Майкла Джексона , The Politico , 26 июня 2009 г.
  123. ↑ Мюррей, Марк (2 июля 2009 г.). «Обама о смерти Майкла Джексона» . MSNBC. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 9 марта 2010 года .
  124. ^ Грегори, Джейсон. «Нельсон Мандела:« Майкл Джексон был частью нашей семьи » » . gigwise.com . Проверено 27 ноября 2015 года .
  125. ↑ Big In Japan: Tokyo Mourns of Jackson's Death , TIME, 26 июня 2009 г.
  126. ^ «У Майкла Джексона были преданные, щедрые поклонники в Японии» . Компания Уолта Диснея. Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2009 . Проверено 9 марта 2010 года .
  127. ↑ Блинова, Екатерина (28 июня 2009 г.). «Русские поклонники Майкла Джексона все еще опустошены» . WorldMeetsUs.com . Проверено 9 марта 2010 года .
  128. ↑ Гриффитс, Алексис (27 июня 2009 г.). «Джексон: трагическая« генетически модифицированная »икона глобализации» . WorldMeetsUs.com . Проверено 9 марта 2010 года .
  129. ↑ Элизабет Тейлор: «Я любила Майкла всей душой» , журнал США , 26 июня 2009 г.
  130. ^ Гамбель, Эндрю. Полиция сосредоточила внимание на докторе, который был с Майклом Джексоном, когда он умер , The Guardian , 27 июня 2009 года.
  131. ^ «Дочь Майкла Джексона показывает опасения смерти» . Дейли телеграф . Великобритания: News Limited. 2 октября 2009 . Проверено 8 марта 2010 года .
  132. ↑ Майкл Джексон: тысячи отдают дань уважения к мемориалу на месте рождения , The Telegraph , полученному 11 июля 2009 года.
  133. ↑ Гэмбл, Ронни. Игра получает помощь от Криса Брауна, Diddy For Michael Jackson Tribute , BallerStatus , 26 июня 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  134. ^ Рид, Шахим. 50 Cent отдает дань уважения Майклу Джексону , MTV, 26 июня 2009 г.
  135. ^ а б Посадочный маяк , Бакетхед. Проверено 6 июля 2009 года.
  136. ^ a b "Дань Гластонбери Джексону" . Новости BBC. 26 июня 2009 . Проверено 13 марта 2010 года .
  137. ^ "Эмили Ивис из Гластонбери объявляет о планах дани Майклу Джексону" . NNE . 26 июня 2009 . Проверено 13 марта 2010 года .
  138. ^ a b Родрикес, Джейсон (5 июля 2009 г.). «Мадонна приветствует Майкла Джексона на лондонской арене O2» . Viacom . Проверено 1 марта 2010 года .
  139. ^ Саад, Mardeen (5 июля 2009). «Мадонна отдает дань уважения Майклу Джексону на концерте». Новости Google . Ассошиэйтед Пресс.
  140. ^ "Дань Майклу Джексону Metallica в Sonisphere Германии" .
  141. ^ «Крис Корнелл отдает дань уважения Майклу Джексону на шведском фестивале мира и любви» .
  142. ^ «Стив Вэй, Энди Тиммонс отдают дань уважения Майклу Джексону» .
  143. ^ "Extreme отдает дань уважения Майклу Джексону" .
  144. ^ "carveycitytour2009" (3 июля 2009 г.). «CKY исполняют« Beat It »во время тура« Carver City »» . CKY . Проверено 18 августа 2010 года .
  145. ^ "Басист Judas Priest говорит о смерти Майкла Джексона" .
  146. ^ a b c «Члены Van Halen, Queen, Poison, Velvet Revolver комментируют кончину Майкла Джексона» .
  147. ^ "Барабанщик Black Sabbath комментирует смерть Майкла Джексона" .
  148. ^ "Басист Black Sabbath / Heaven & Hell комментирует уход Майкла Джексона" .
  149. ^ a b "Себастьян Бах, Джефф Тейт комментируют кончину Майкла Джексона" .
  150. ^ «Элис Купер, Крис Корнелл, Фред Дерст отдают дань уважения Майклу Джексону» .
  151. ^ «GUNS N 'ROSES, MOTÖRHEAD, TESTAMENT, бывшие участники IRON MAIDEN отдают дань уважения МАЙКЛУ ДЖЕКСОНУ» .
  152. ^ "Песня LaToya переиздана как дань уважения Майклу Джексону" . Компания Уолта Диснея. Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2009 . Проверено 8 марта 2010 года .
  153. ↑ BET Awards, чтобы отдать дань уважения Джексону , CNN. Проверено 2 июля 2009 года.
  154. ^ «Рейтинги: Дань Джексону приводит награды BET к рекордно высокому уровню, правилу королевы Диснея и многому другому », seattlepi.com . Проверено 2 июля 2009 года.
  155. ^ a b c Кобо, Лейла. Майкл Джексон остается глобальным феноменом , Billboard, 2 июля 2009 г.
  156. ^ Nu te vom uita niciodata! , MTV Румыния. Проверено 5 июля 2009 года.
  157. ↑ Память Майкла Джексона в Баку. Архивировано 6 января 2012 года, в Wayback Machine APA , 29 июня 2009 года.
  158. ^ "Midyat'a Michael Jackson anıtı yapılıyor (мемориал Майклу Джексону, который будет установлен в Мидьят)" . 21 января 2012 . Проверено 22 января 2012 года .
  159. ^ Snierson, Dan (27 июня 2009). «Майкл Джексон:« Симпсоны »будут повторно транслировать трибьют« Do the Bartman »в воскресенье» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 28 июня 2009 года .
  160. ^ Снирсон, Дэн. Майкл Джексон: «Симпсоны» для повторного показа эпизода с поп-звездой 1991 года. Архивировано 10 июля 2012 года на Archive.today , Entertainment Weekly , 2 июля 2009 года.
  161. ↑ Скриншот кэшированной версии телегида Comedy Central от 26 июня 2009 г. (на голландском языке)
  162. ^ Джанет Джексон, чтобы отдать дань уважения Майклу на VMA . Проверено 8 сентября, 2009.
  163. ↑ Сингх, Анита (1 февраля 2010 г.). «Дети Майкла Джексона отдают дань уважения своему отцу на Грэмми» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 2 февраля 2010 года .
  164. ^ "Фарра Фосетт, Беа Артур отсутствует на Оскар" In Memoriam "Montage" . Получите доступ к Голливуду . NBC Universal. 8 марта 2010 . Проверено 8 марта 2010 года .
  165. ^ "Майкл Джексон возглавляет чарт альбомов" . Новости BBC. 29 июня 2009 . Проверено 11 апреля 2011 года .
  166. ^ Мец, Рэйчел. 28 июня 2009 г .; Вуд, Дэниел Б. Излияние Майкла Джексона в отличие от всего, что было со времен принцессы Ди , Christian Science Monitor , 27 июня 2009 г .; Бойль, Кэтрин (1 июля 2009 г.). «По продажам музыки после смерти Майкла Джексона больше, чем у Элвиса и Джона Леннона» . The Times . Лондон . Проверено 9 марта 2010 года .
  167. ^ "Sprzedaż w okresie 29.06.2009–05.07.2009" . OLiS . Проверено 9 марта 2010 года .
  168. ^ Кашемир, Пол. Майкл Джексон доминирует в австралийском чарте. Архивировано 6 июля 2009 года в Wayback Machine , Undercover , 5 июля 2009 года.
  169. ^ «Майкл Джексон - Триллер 25 (альбом)» . charts.nz . Hung Medien . Проверено 8 марта 2010 года .
  170. ^ «Майкл Джексон - король поп-музыки» . контроль СМИ . Проверено 7 июля 2009 года .
  171. ^ CAPIF - Representando ла Industria Аргентина де ла Музика архивации 2 мая 2006 г., Archive.today
  172. ^ Секстон, Пол. Майкл Джексон занял восемь из 10 лучших европейских альбомов , Billboard, 16 июля 2009 г.
  173. ^ a b Секстон, Пол (3 августа 2009 г.). «Майкл Джексон, Black Eyed Peas Control UK Charts» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 8 марта 2010 года .
  174. Рианна Секстон, Пол (17 августа 2009 г.). «Майкл Джексон продолжает бежать в чарте Великобритании» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 8 марта 2010 года .
  175. ^ График одиночных игр за 04.07.2009 , Статистика графика , 29 июня 2009 г.
  176. ^ "Официальная компания диаграмм - Майкл Джексон - Человек в зеркале" . Официальные графики компании . Проверено 2 августа 2009 года .
  177. ^ График синглов за 07.06.2009 , музыкальный чарт Yahoo UK , 6 июля 2009 г.
  178. ^ «Джексон поддерживает доминирование в диаграммах» . Британская радиовещательная корпорация . 5 июля 2009 . Проверено 5 июля 2009 года .
  179. ^ «Майкл Джексон увеличивает доминирование в диаграммах» . NME . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 12 июля 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .
  180. ^ "Джексон по-прежнему занимает первое место в британских чартах альбомов" . Thomson Reuters. 3 августа 2009 . Проверено 8 марта 2010 года .
  181. ^ "Второй хит-парад Страйдера" . BBC Online. 9 августа 2009 . Проверено 8 марта 2010 года .
  182. ^ a b Колфилд, Кит (14 июля 2009 г.). «Поклонники скупают 1,1 миллиона альбомов Майкла Джексона за одну неделю» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 8 марта 2010 года .
  183. ^ Колфилд, Кит. «Майкл Джексон бьет рекорды чартов Billboard», Billboard , 30 июня 2009 г.
  184. ^ Сисарио, Бен. В книге «Смерть как в жизни» Майкл Джексон устанавливает рекорды продаж музыки , The New York Times , 2 июля 2009 года.
  185. ^ Саймон Vozick-Levinson (12 августа 2009). «Sugarland, превосходящая по продажам Майкла Джексона, возглавляет чарт альбомов» . Entertainment Weekly . Time Warner Inc . Проверено 8 марта 2010 года .
  186. ^ Werde, Билл (5 августа 2009). «Майкл Джексон, Супергруппа Дэйва Грола, Кристина Дебардж» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 8 марта 2010 года .
  187. ^ Swift Beats Бойл, плюс Майкл Джексон, Beatles Rule 2009 Charts . Журнал Rolling Stone , 7 января 2010 г.
  188. ^ SMITH, чем (16 марта 2010). «Sony делает большую ставку на павшего« короля » » . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company, Inc . Проверено 16 марта 2010 года .
  189. ^ Колфилд, Кит. Тейлор Свифт помогает Сьюзан Бойл в создании самого продаваемого альбома 2009 года . Billboard , 6 января 2010 года.
  190. ^ «В 2009 году музыкальные покупки в США выросли на 2,1% по сравнению с 2008 годом; продажи музыки превысили 1,5 миллиарда второй год подряд» . Деловой провод . Компания Berkshire Hathaway. 6 января 2010 . Проверено 8 марта 2010 года .
  191. ^ "Джексон продал 35 миллионов альбомов после смерти" . Today.msnbc.msn.com. 27 июня 2010 года архивации с оригинала на 30 июня 2010 года . Проверено 21 января 2011 года .
  192. Рианна Колфилд, Кейт (21 июня 2010 г.). «Как Майкл Джексон заработал 1 миллиард долларов после смерти» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 21 июня 2010 года .
  193. ↑ Паркс, Тим (3 июля 2009 г.). «AEG выпустит мемориальные билеты Джексону» . Цифровой шпион.
  194. ^ "AEG Live Backtracks по поводу похоронных билетов Майкла Джексона, предлагает бесплатные подарки" . cdn.singersroom.com. 3 июля 2009 . Проверено 6 мая 2013 года .
  195. ↑ Аллен, Ник (6 июля 2009 г.). «Тринадцать приложений в секунду для Michaeldate = 6 июля 2009 г.» . Дейли телеграф . Лондон.
  196. ^ "Веб-сайт билетов Джексона получает 500 миллионов просмотров в первый час" . Лос-Анджелес Таймс . 3 июля 2009 . Проверено 28 июля 2009 года .
  197. ^ "Новости" . msn.com . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2014 года . Проверено 27 ноября 2015 года .
  198. ^ «Похороны Хазарики устанавливают мировой рекорд» . 7 августа, 2014. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2014 года . Проверено 30 декабря 2016 года .
  199. ↑ Сара Неттер, Эмили Фридман (6 июля 2009 г.). «Майкл Джексон будет похоронен на знаменитом голливудском кладбище» . Компания Уолта Диснея . Проверено 26 февраля 2010 года .
  200. ^ Отпевание и панихида Liveblogging Майкла Джексона , The Guardian , 7 июля 2009.
  201. ↑ Поклонники и семья помнят Джексона , BBC News, 7 июля 2009 г.
  202. ↑ Крепс, Даниэль (18 августа 2009 г.). «Похороны Майкла Джексона запланированы на август на лесной лужайке» . Rolling Stone . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 26 февраля 2010 года .
  203. ^ a b c Александр, Брайан. Выбор места захоронения Джексона: безопасность была ключом , время , 3 сентября 2009 г.
  204. ^ a b Кауфман, Гил (4 сентября 2009 г.). "Дети Майкла Джексона кладут золотую корону на его гроб на похоронах" . Viacom . Проверено 26 февраля 2010 года .
  205. ^ а б в г Харриет Райан. Виктория Ким (11 ноября 2009 г.). «Похороны Майкла Джексона обошлись в более чем 1 миллион долларов, свидетельствуют судебные документы» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибьюн . Проверено 26 февраля 2010 года .
  206. ^ a b c Даниэль Крепс (11 ноября 2009 г.). «Похороны Майкла Джексона обошлись в 1 миллион долларов; возражения против управляющих имуществом сняты» . RollingStone.com . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 26 февраля 2010 года .
  207. ^ "Гробница граффити фанатов Джексона" . Национальная книга . 14 июля 2010 года Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 года .

дальнейшее чтение

  • Видео тура Джексона - Последние репетиции , TMZ, 2 июля 2009 г.
  • Барнс, Брукс. Звезда, которую боготворят и преследуют, Майкл Джексон умирает в 50 лет , The New York Times , 25 июня 2009 года.
  • Новости BBC. Некролог: Майкл Джексон , 26 июня 2009 г.
  • Баучер, Джефф и Ву, Элейн. Жизнь Майкла Джексона была наполнена фантазией и трагедией , Los Angeles Times , 26 июня 2009 года.
  • Райнер, Бен . Майкл Джексон, 50: детская звезда, триллер, грустное шоу , звезда Торонто , 26 июня 2009 г.
  • Саперштейн, Пат. Майкл Джексон умирает в возрасте 50 лет , Variety , 25 июня 2009 года.
  • Салливан, Кэролайн. Майкл Джексон , The Guardian , 26 июня 2009 г.
  • Дымящийся пистолет . «Смертельные уровни» убийства наркотиками Джексона , 24 августа 2009 г., включают в себя ордер на обыск в штате Калифорния и письменные показания под присягой.
  • Сидней Морнинг Геральд . Некролог Майкла Джексона: одаренный, беспокойный король поп-музыки , 26 июня 2009 года.
  • The Times . Майкл Джексон , 26 июня 2009 года.
  • Уолтерс, Делл. « Майкл спал здесь », Вашингтон , 1 августа 2009 г.
  • Wikipedia Статистика статьи трафика - Майкл Джексон - июнь 2009 .