Дели-6 | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Ракеш Омпракаш Мехра |
Произведено | Ракеш Омпракаш Мехра Ронни Винтвала |
Сценарий от | Ракеш Омпракаш Мехра Прасун Джоши Камлеш Пандей |
Рассказ | Ракеш Омпракаш Мехра Камлеш Пандей |
В главных ролях | Абхишек Баччан Сонам Капур Вахида Рехман Адити Рао Хидари Риши Капур Суприя Патхак Атул Кулкарни Паван Малхотра Дивья Дутта Дипак Добриял Виджай Рааз Ом Пури |
Музыка от | А. Р. Рахман |
Кинематография | Бинод Прадхан |
Отредактировано | PS Бхаратхи |
Производственная компания | Шоумен Фотографии |
Распространяется | Showman Pictures UTV Motion Pictures Rakeysh Omprakash Mehra Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 140 минут [1] |
Страна | Индия |
Язык | хинди |
Дели-6 является 2009 индийский хинди -языка фильм драма режиссера Ракешем Omprakash Мехра ,главной роли Абхишек Баччан , Сонам Капур , Адити Рао Хайдари , Вахида Рехман , Риши Капур , Supriya Pathak , Атула Kulkarni , Паван Малхотра , Дипак Добриял , Дивайя Датта , Виджай Рааз и Ом Пури . [2] История, как сообщается, основана на годах взросления Мехры врайоне Чандни Чоук в Старом Дели.. [3] Число 6 относится к номеру почтового индекса (PIN) района Чандни Чоук в Старом Дели , сокращенно 110006. Это третий фильм Мехры после Акс и Ранг де Басанти . Признанная музыка и саундтрек были написаны А. Р. Рахманом . Он вышел 20 февраля 2009 года и получил премию Наргис Датт за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции на 57-й Национальной кинопремии .
Сюжет [ править ]
Рошан сопровождает свою умирающую бабушку Аннапурну в их родовое имение в Старом Дели, где он сначала ошеломлен безумным напором соседей: человек эпохи Возрождения Али Байг, враждующие братья Мадангопал и Джайгопал, их жены и семьи, кондитер Мамду, простак Гобар, Сетджи и многие другие. Рошан сопровождает бабушку в Рамлилу.s, тусуется в ларьке Мамду, играет с детьми и постепенно погружается в культуру. Когда Аннапурна теряет сознание из-за колебания уровня сахара в крови и все пытаются доставить ее в больницу, Рошан обнаруживает, что дороги забиты автомобильным транспортом из-за импровизированной церемонии вокруг рожающей коровы; он еще больше удивляется, когда его бабушка, несмотря на свой ступор, спотыкается, ища благословения коровы, и местная полиция, кажется, поощряет эту практику. Рошан начинает понимать распри и социальные проблемы в сообществе. Сестра Мадангопала Рама замужем, и электрический бизнес Джайгопала никуда не денется. Жена распутного старого местного ростовщика Лалы Бхайрам Шаши закрутила роман с молодым сотрудником фотоателье Сурешом, двойным таймером, также преследующим Мадангопал.дочь Битту, которая тайно готовится к прослушиванию на популярное реалити-шоуИндийский идол . Рошан удивлен, узнав, что Али Байг полюбил свою мать много лет назад и с тех пор никогда не был женат. Рошан также приходит, чтобы посочувствовать девушке-сборщице мусора из низшей касты Джалеби, и пересекает пути с грубоватым инспектором Ранвиджаем, который беспечно растягивает свои полномочия, чтобы расправиться с местными жителями.
С другой стороны, средства массовой информации гудят рассказами о злоумышленнике, известном как « Кала Бандар », который нападает, ворует и убивает несколько невинных людей. После некоторого начального трения Рошан и Битту тепло относятся друг к другу. Рошан вмешивается, когда узнает, что Мадангопал пытается выдать Битту замуж против ее желания, но вызывает гнев Мадангопала. Поддерживая ее мечты, он постепенно начинает влюбляться в нее, но смущается, когда она выражает свою привязанность к Сурешу. Примерно в это же время КБ атакует Старый Дели. Чтобы изгнать демоническое влияние КБ , местные жители приводят тантрика Шани бабу.который предполагает, что местная мечеть должна была быть построена на руинах храма, который был снесен для этой цели, тем самым инициируя порочный круг вражды в ранее гармоничном индуистско-мусульманском сообществе. После первых мирных демонстраций толпа неистовствует и нападает на некоторых мусульман и их магазины. Это побуждает Мамду поджечь храм на дереве. Рошан пытается помириться, но получает отказ из-за смешанного религиозного происхождения. Местные жители в конечном итоге соглашаются с тем, что КБ прячется в скунди галли (темный переулок, который, как известно, укрывает злые существа ), и приказывают Гобару забрать прядь волос у злого врага, чтобы тантрик мог сжечь ее и завершить экзорцизм.
Рошан узнает о плане Битту сбежать с Сурешом и надевает костюм обезьяны, скрытно преследуя Битту, перепрыгивая через крыши. Тем временем Гобар отправляется в ралли галли, где Джалеби дает ему прядь своих волос, чтобы он мог вернуться с триумфом и принести мир в общину. В этот момент Рошан (в костюме обезьяны) заступается на рандеву Битту и Суреш и заставляет трусливого Суреша бежать. Битту поднимает громкую тревогу, прежде чем Рошан разоблачает себя, выражает свои чувства к ней, на которые она отвечает. Разъяренные местные жители штурмовали это место и избили Рошана, поверив ему в КБ , прежде чем Мамду выстрелил в него. Затем Гобар заявляет, что КБна самом деле пороки, живущие внутри жителей Дели 6, и то, что они должны победить внутри себя. Район понимает это и вызывает скорую помощь. Рошан не реагирует на лечение, заставляя людей думать, что он умер. Тем временем почти умирающий Рошан встречает своего мертвого дедушку, который показывает, что в его собственном сердце живет Кала Бандар, и поэтому он хотел попросить прощения у своей невестки, матери Рошана, за то, что она не приняла ее вмешательство. религиозный брак. Вскоре он реагирует на лечение и выживает, ко всеобщему счастью.
Исходная концовка [ править ]
В оригинальной версии, показанной на Венецианском кинофестивале , Рошан не может выжить и в конечном итоге умирает от ран, после чего его прах позже погружается в реку. Здесь его смерть раскрывается в самом начале. [4] [5] [6]
В ролях [ править ]
- Абхишек Баччан в роли Рошана Мехры
- Сонам Капур, как Битту Шарма
- Вахида Рехман в роли Аннапурны Мехра (Дади)
- Риши Капур, как Али
- Ом Пури, как Мадангопал
- Дивья Дутта, как Джалеби
- Танви Азми в роли Фатимы
- Атул Кулкарни в роли Гобара
- Адити Рао Хидари, как Рама Буа
- Суприя Патхак как Вимла
- Шиба Чадда, как Раджо
- Дипак Добриял в роли Мамду
- К.К. Райна в роли Хаджи Сулаймана
- Паван Малхотра, как Джай Гопал
- Амитабх Баччан - дед Рошана
- Винаяк Доваль, как Бобби
- Прем Чопра, как Лала Бхайрам
- Виджей Рааз в роли инспектора Ранвиджая
- Ахилендра Мишра в роли Тантрика Бабы
- Сайрус Сахукар, как Суреш
- Гита Бишт, как Шаши
- Дайя Шанкар Пандей в роли Кумара Кульшреста
Производство [ править ]
Разработка и кастинг [ править ]
На ранних этапах разработки ходили слухи, что Ракейш собирался отбирать новичков для своего следующего фильма. [7] Сообщалось даже, что племянник Амира Кхана Имран Кхан дебютировал с Дели-6, но позже выяснилось, что это была Яане Ту Я Джаане На . [8] Частые изменения в кастинге попадали в заголовки газет: Ритик Рошан должен был сыграть главного героя, а затем, как сообщается, его заменил Ранбир Капур . [9] [10] Даже Акшай Кумар должен был играть главную роль, но отказался. Ракейш Омпракаш Мехра заявил, чтоАбхишек Баччан всегда был первым выбором для Дели-6 . Проблемы со свиданием для Абхишека Баччана вызвали задержки, но в конце концов все получилось, когда Абхишек сыграл главного актера. [11] Сонам Капур сыграла главную женскую роль напротив Абхишек Баччан. [12] Риши Капур и Танви Азми также являются частью фильма. [13] Фильм разошелся по этажам 20 февраля 2008 года. [14] Амитабх Баччан играет дедушку Рошана, которого играет Абхишек Баччан, а Вахида Рехман играет его бабушку. [15]
Съемки [ править ]
Художник-постановщик Самир Чанда , который ранее работал с Мехрой над Аксом (2001) и Ранг Де Басанти (2006), воссоздал внутренние переулки Старого Дели в Самбхаре , городе в Раджастане с похожей архитектурой. Также для некоторых сцен историческая Джама Масджид была добавлена в цифровой формат в качестве фона. [16] Монтаж выполняли Мегхна Ашит и жена Ракеша Бхарти. В одном из интервью Ракеш сказал, что не участвовал в редактировании. [17]
Продвижение [ править ]
Дели-6 был впервые представлен на Международном кинофестивале в Дубае . После просмотра был интерактивный раунд вопросов и ответов, в котором участвовали режиссер, остальной звездный состав и огромная аудитория. Во время этого взаимодействия Ракейш рассказал о своих ключевых влияниях и теме фильма, а актеры рассказали о своем опыте работы с Ракейшем. Видео с интервью Абхишека и Сонама можно посмотреть в справочнике вместе с этим разделом. [18] Официальный трейлер был выпущен 4 января 2009 года, в нем были показаны сцены из Дели, а также Джама Масджид , театральные группы, Красный Форт. ночью Сонам Капур выходит из общественного эскалатора в Центральном парке в Дели и, наконец, Абхишек смотрит, как Сонам танцует с голубем «Масакали» на голове.
Выпуск [ править ]
Фильм должен был быть выпущен 13 февраля 2009 года, но продолжающееся отсутствие А.Р. Рахмана в проекте привело к задержке его выхода. Фоновая оценка оставалась неполной, и выпуск был отложен на одну неделю. «Дели-6» был окончательно выпущен 20 февраля 2009 года, а премьера фильма состоялась 19 февраля 2009 года в Нью-Дели. Первый показ фильма состоялся 15 февраля 2009 года в Нью-Йорке. [19]
Прием [ править ]
Критический прием [ править ]
По состоянию на 11 марта 2009 года Rotten Tomatoes дал фильму оценку 40% с 3 свежими и 6 гнилыми рецензиями. [20]
Пратим Д. Гупта из The Telegraph поднял вверх два больших пальца, назвав его обязательным к просмотру только из-за его «подавляющего аудиовизуального извержения». [21] Нихат Казми из Times of India оценил его на три из пяти звезд, сказав: «Следите за сообщениями Дели-6 и ekdum desi India-feel». [22] Анупама Чопра из NDTV сказал, что фильм является благородным провалом: « Дели-6 амбициозен и имеет добрые намерения, но добрые намерения не всегда приводят к хорошему кино». [23] Раджив Масанд из CNN-IBN дал ему 3 звезды, сказав, что это история с душой и«Дели-6» не такой уж большой кинотеатр, как « Ранг де Басанти» Мехры, и у него разочаровывающая кульминация. [24] Рэйчел Зальц из «Нью-Йорк Таймс» заявила, что « Дели-6 может быть до безумия расплывчатым, что лишает его финал ... ожидаемого воздействия». [25] Шаши Балига из Hindustan Times дал фильму 3 из 5, сказав: «Мехра уверен, что его сердце находится в нужном месте. Но разве он не мог позволить себе… и нам немного повеселиться?» [26] Артур Джей Пайс из Rediff.com дал гораздо лучший вердикт, отметив новаторский стиль и сюжетную линию фильма. [27] Аманда Содхи опубликовала подробную статью о Дели-6.на PassionForCinema.com, защищая его от зениток. [28]
Музыка [ править ]
А. Р. Рахман - музыкальный руководитель этого фильма. [29] Прасун Джоши - автор текстов. Музыка была выпущена 14 января 2009 года на конкурсе Indian Idol 4 . [30] Был выпущен первый клип на песню "Masakali" с участием Сонама и Абхишека с голубем. Однако песня не была частью оригинального фильма. По словам режиссера: «Песня на самом деле не предназначалась для того, чтобы быть частью повествования. Я имею в виду, кто бы подумал о том, чтобы вставить песню о голубе в такой фильм, как Дели-6 ? Это просто случилось. Когда я пришел в я застрял в пред-кульминационной части моего сценария. Мне нужна была непрерывная связь, ведущая повествование к финалу ». [31] [32]Среди других выпущенных видеоклипов - заглавный трек "Delhi-6", романтическая интерлюдия "Rehna Tu", а также фолк "Genda Phool", адаптация народной песни из Чхаттисгарха . [ необходима цитата ]
Список треков [ править ]
Официальный трек-лист. [33]
Нет. | Заголовок | Художник (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | « Масакали » | Мохит Чаухан | 4:50 |
2. | «Арзиян» | Джавед Али , Кайлаш Кхер | 8:41 |
3. | «Дилли-6 [34] » (французские слова Вивиан Ше, Клэр) | Блааз , Бенни Дайал , Танви Шах , Вивиан Чаикс, Клэр | 3:36 |
4. | "Рена Ту" | А. Р. Рахман , Бенни Дайал, Танви Шах, Ришу Радж | 6:51 |
5. | «Привет, Каала Бандар» | Картик , Нареш Айер , Шринивас , Бонни Чакраборти , Эмбер | 5:52 |
6. | "Дил Гира Дафатан" | Эш Кинг , Чинмайи | 5:39 |
7. | "Генда Пхул" | Рекха Бхардвадж , Шраддха Пандит , Суджата Мазумдер, Махатхи | 2:50 |
8. | "Бхор Бхайе" (Рааг: Гуджри Тоди) | Шрейя Гошал , Устад Баде Гулам Али Хан | 3:19 |
9. | "Арти (Тумре Бхаван Майн)" | Рекха Бхардвадж, Кишори Амонкар , Шраддха Пандит, Суджата Мазумдер | 3:01 |
10. | "Нур" (Сольный концерт) | Амитабх Баччан | 0:50 |
Вдохновение [ править ]
Сообщения об атаках Кала Бандар (Черная Обезьяна) в городе Дели, показанные в фильме, вдохновлены реальными сообщениями о широко разрекламированных нападениях обезьян или обезьяноподобных людей в Дели и его окрестностях в 2001 году [35]
Награды и номинации [ править ]
Дата церемонии | Награда | Категория | Получатель (-и) и номинальный (-ые) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
8 января 2010 г. | Премия Гильдии продюсеров | Лучший музыкальный руководитель | А. Р. Рахман | Назначен | [36] |
Лучшая звукозапись | Накул Камте | Назначен | |||
Лучший дизайн костюмов | Арджун Бхасин Анамика Кханна | Назначен | |||
9 января 2010 г. | Экранные награды | Лучшая актриса второго плана | Дивья Дутта | Назначен | [37] [38] |
Лучший музыкальный руководитель | А. Р. Рахман | Выиграл | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Мохит Чаухан (" Масакали ") | Назначен | |||
Лучшее женское воспроизведение | Рекха Бхардвадж ("Генда Пхул") | Назначен | |||
Лучшее художественное направление | Самир Чанда | Назначен | |||
Лучший актерский ансамбль | Дели-6 | Назначен | |||
17 января 2010 г. | Награды звездной пыли | Лучший фильм - драма | Назначен | [39] | |
Суперзвезда завтрашнего дня - женщина | Сонам Капур | Назначен | |||
Лучшая актриса второго плана | Дивья Дутта | Назначен | |||
New Musical Sensation - Мужской | Мохит Чаухан ("Масакали") | Назначен | |||
10 февраля 2010 г. | Mirchi Music Awards | Альбом года | Дели-6 | Выиграл | [40] |
Музыкальный композитор года | А. Р. Рахман | Выиграл | |||
Песня года | « Масакали » | Выиграл | |||
Вокалист года | Мохит Чаухан ("Масакали") | Выиграл | |||
Вокалистка года | Рекха Бхардвадж ("Генда Пхул") | Выиграл | |||
Автор текста года | Прасун Джоши ("Масакали") | Выиграл | |||
Лучший аранжировщик и программист | А.Р. Рахман («Масакали») | Выиграл | |||
Лучшее сведение и инженерия песен | Х. Шридхар , С. Сивакумар, П.А. Дипак и Вивиан Шайкс («Дилли-6») | Выиграл | |||
27 февраля 2010 г. | Filmfare Awards | Лучшая актриса второго плана | Дивья Дутта | Назначен | [41] [42] |
Лучший музыкальный руководитель | А. Р. Рахман | Выиграл | |||
Лучший автор текста | Прасун Джоши ("Масакали") | Назначен | |||
Прасун Джоши ("Рена Ту") | Назначен | ||||
Лучший исполнитель мужского пола | Мохит Чаухан ("Масакали") | Выиграл | |||
Джавед Али / Кайлаш Хер («Арзиян») | Назначен | ||||
Лучшая певица женского пола | Рекха Бхардвадж ("Генда Пхул") | Выиграл | |||
22 марта 2010 г. | Премия азиатского кино | Лучший новичок | Сонам Капур | Назначен | [43] |
5 июня 2010 г. | Награды Международной индийской киноакадемии | Лучшая актриса второго плана | Дивья Дутта | Выиграл | [44] [45] |
Лучший музыкальный руководитель | А. Р. Рахман | Назначен | |||
Лучший автор текста | Прасун Джоши | Назначен | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Мохит Чаухан ("Масакали") | Назначен | |||
Лучшая певица женского пола | Рекха Бхардвадж ("Генда Пхул") | Назначен | |||
22 октября 2010 г. | Национальные кинопремии | Лучший полнометражный фильм о национальной интеграции | Дели-6 | Выиграл | [46] [47] |
Лучший дизайн-постановщик | Самир Чанда | Выиграл |
Ссылки [ править ]
- ^ "Дели-6" . BBFC. Архивировано из оригинального 15 апреля 2009 года . Проверено 16 ноября 2010 года .
- ^ "Дели-6 Ракеша Мехры в главной роли Ритик Рошан и Ом Пури" . m IndiaFM . Проверено 25 сентября 2006 года .
- ^ "Абхишек Баччан, чтобы сделать три фильма Ракейша Мехра" . m IndiaFM . Проверено 25 сентября 2006 года .
- ^ «У меня не должно было быть счастливого конца для« Дели 6 »: Мехра» . movie.webindia123.com .
Я снимал сцену, в которой прах персонажа Абхишека погружают в реку.
Теперь фильм начинается с того, что он за кадром объявляет, что он мертв.
Так что теперь это история мертвого человека.
Теперь все становится на свои места.
Мы также понимаем, почему Абхишек так тихо и чутко сыграл роль.
Это был такой красивый кусок грамматики.
Не знаю, почему я отказался от этого ради счастливого конца.
- ^ "Абхи умирает в Дели 6 в Венеции" . Таймс оф Индия . Проверено 2 августа 2009 года .
- ^ "Я был очень подавлен после провала Дели 6" . Hindustan Times . Проверено 16 февраля 2011 года .
Я хочу выпустить оригинальную версию фильма, где Абхишек Баччан умирает в начале фильма.
- ^ Ракейш Мехра бросить новичков в свой следующий? Архивировано 26 сентября 2008 года в Wayback Machine.
- ^ Племянник Амира Хана в ДЕЛИ 6? | Новости Болливуда - Yahoo! Фильмы об Индии, заархивированные 7 сентября 2008 года в Wayback Machine
- ^ "Ранбир Капур заменяет Ритика Рошана" . Radiosargam.com. 4 февраля 2007 . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ "Ритик вернулся в Дели-6" . Humsurfer.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ Дилли 6 принадлежал Абхишек Баччан Hindustan Times Проверено 21 января 2009
- ^ "Сонам следующий с Абхишеком" . Таймс оф Индия . Индия. 7 ноября 2007 . Проверено 7 ноября 2007 года .
- ^ "Earth Times: show / 165473.html" . www.earthtimes.org .
- ^ "Dilli 6 наконец взлетает" . Inhome.rediff.com. 20 декабря 2007 . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ "Mumbaimirroe.com: Профиль Дели-6" . Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ Deepanjana Pal (сентябрь 2013). «Другие места» . Большая индийская картина . Проверено 6 декабря 2013 года .
- ^ «Я очень хочу увидеть, что я сделал в« Дели 6 », - говорит Ракеш Мехра» . Thaindian.com. 6 июля 2008 . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ "Дели 6 представлен на кинофестивале в Дубае" . Delhi-6-movie.blogspot.com . Проверено 6 января 2012 года .
- ↑ Релиз 'Delhi 6' отложен. Проверено 9 февраля 2009 г..
- ^ "Дели-6" . Тухлые помидоры . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 11 марта 2009 года .
- ^ Гупта, Pratim D. (21 февраля 2009). «Достопримечательности и звуки адреса» . Телеграф . Индия . Проверено 19 сентября 2009 года .
- ↑ Азми, Нихат (19 февраля 2009 г.). «Обзор Дели-6 в Times» . Таймс оф Индия . Индия . Проверено 25 февраля 2009 года .
- ↑ Чопра, Анупама (19 февраля 2009 г.). "Обзор фильма Дели-6 на НДТВ" . movies.ndtv.com . НДТВ . Архивировано из оригинального 23 февраля 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 года .
- ^ Masand, Раджив (20 февраля 2009). «Рецензия на фильм Масанда: Дели-6, фильм с сердцем» . ibnlive.com . CNN-IBN . Проверено 25 февраля 2009 года .
- ^ Зальц, Rachel (18 февраля 2009). «Обзор фильма - Дели-6 - Душа Индии» . Нью-Йорк Таймс . movies.nytimes.com . Проверено 25 февраля 2009 года .
- ^ Baliga, Шаши (20 февраля 2009). «6 степеней замешательства» . Hindustan Times . Индия. Архивировано из оригинального 23 февраля 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 года .
- Перейти ↑ Pais, Arthur J. (19 февраля 2009 г.). "Rediff.com обзор Дели-6" . rediff.com . Rediff . Проверено 25 февраля 2009 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 28 февраля 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Бхандари, Рохини. «Артур Рахман Зовет Золотой глобус» . Businessofcinema.com . Проверено 6 января 2012 года .
- ↑ 'Delhi-6' Audio Release Function On Indian Idol 4 Проверено 9 февраля 2009 г.
- ^ "Голубиная песня в фильме не планировалась" . Movies.indiainfo.com. 9 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ "Музыка Дели-6 выйдет 14 января" . Rahmaniac.wordpress.com. 10 января 2009 . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ "Дели-6 АР Рахман" . Amazon.com . Проверено 5 марта 2009 года .
- ^ Rathore, Tajpal (6 марта 2009). "АР Рахман Дели - 6 Обзор" . BBC Music . Проверено 30 мая 2013 года .
Напротив, Dilli-6 в исполнении Blaaze (индийский рэпер), несомненно, является самым смелым треком на альбоме.
- ^ "rediff.com: Это мужчина! Это обезьяна! Это ..." www.rediff.com .
- ^ «Номинации на 5-ю премию Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара» . Болливуд Хунгама . 15 декабря 2009 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Номинации на 16-ю ежегодную премию Nokia Star Screen Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 31 декабря 2009 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Победители 16-й ежегодной премии Nokia Star Screen Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 9 января 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010» . Пинквилла . 18 января 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ "Airtel Mirchi Music Awards!" . Sify . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ "Номинации на 55-ю премию Idea Filmfare Awards 2009" . Болливуд Хунгама . 11 февраля 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «ПОБЕДИТЕЛИ FILMFARE AWARDS 2010» . Таймс оф Индия . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Сонам номинирован на премию Asian Film Awards» . Hindustan Times . 22 января 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Номинации на Премию IIFA 2010» . Болливуд Хунгама . 8 мая 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Победители IIFA Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 5 июня 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ «Объявлена 57-я Национальная кинопрема за 2009 год» . Бюро информации для печати . 15 сентября 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ "57-я Национальная кинопрема: Список победителей" . Sify . 15 сентября 2010 . Проверено 15 апреля 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Дели-6 на IMDb
- Дели-6 на планете Болливуд