Дер Векер (Минск)


Дер Векер (идиш: דער וועקער , «Пробудитель») — газета на идиш, издававшаяся в Минске в 1917–1941 годах. [1] Первоначально это бундовское издание, основанное в разгар революций 1917 года , оно продолжало публиковаться как орган Коммунистической партии до 1925 года.

В первые годы своего существования «Дер Векер» был органом Всеобщего еврейского рабочего союза . [2] [3] «Дер Векер» была первой легальной бундовской газетой, издававшейся в Минске. [3] Первый номер вышел 12 мая 1917 года. [3] [4] Когда в 1917 году в Минске процветало издание на идиш, «Дер Векер» стала самой важной идишской газетой города. [4] Первоначально газета выходила трижды в неделю, а с 1 июня 1917 года она стала ежедневной газетой. [2] Название взято из органа Бунда в Вильне , издававшегося во время русской революции 1905 года .[4]

В ранний период редакторами «Дер Векера» были Арн Вайнштейн , Эстер Фрумкин и Авраам Киржниц. [4] [5] Макс Вайнрайх был редактором журнала «Дер Векер» в декабре 1917 года. [4] В 1918 году редакция была возвращена Фрумкину. [4] Когда Красная Армия захватила Минск в декабре 1918 года, «Дер Векер» была единственной идишской газетой города, которая продолжала выходить. [6]

К марту 1921 года тираж «Дер Векера» составлял около 5000 экземпляров. [7] После 12-й конференции Бунда «Дер Векер» стал органом Коммунистического Бунда ( Комбунда ), хотя и издавался нерегулярно. [8]

Когда Коммунистический Бунд слился с Коммунистической партией, 21 апреля 1921 года «Дер Векер» стал главным органом Евсекции ( еврейской секции Коммунистической партии) в Белорусской Советской Социалистической Республике. [3] [5] Эле Ошерович был назначен редактором. руководителем газеты в 1922 году. [3] К этому моменту редакция в подавляющем большинстве состояла из бывших бундовцев. [3] В то время «Дер Векер» была одной из трех главных ежедневных газет на идиш в советских республиках (вместе с « Дер Эмес» в Москве и «Комунистише фон» в Киеве ). [3]В июле 1922 года ежедневный тираж «Дер Векера» составлял около 2500 экземпляров. [3] В середине 1922 года Евсекция начала кампанию по увеличению подписки на газету. [3] Идиш, использованный в «Дер Векер» , находился под сильным влиянием русской лексики, в отличие от пуристского идиша, используемого в « Дер Эмес» . [9]

7 ноября 1925 года, в восьмую годовщину Октябрьской революции , газета была заменена на «Октябрь» («Октябрь»). [10] [3] [4] Название новой публикации было однозначно большевистским, использование старых бундовских названий в течение некоторого времени раздражало еврейских коммунистов в Белоруссии, поскольку Бунд и еврейские коммунисты имели наследие враждебности. [3] [4]