Was ist des Deutschen Vaterland - немецкая националистическая песня Эрнста Морица Арндта (1813), популярная в 19 веке.
История
В тексте, Арндт спрашивает германский вопрос и отвечает на него, требуя Большую немецкое национальное государство , включающее всю немецких -speaking области в Европе . Песня впервые прозвучала в Берлине в 1814 году. [1]
Поскольку оригинальная мелодия не стала популярной, Густав Райхардт написал новую мелодию в 1825 году. [2] Эта новая мелодия сделала песню очень популярной среди немецкого населения, желавшего преобразования Германской Конфедерации в единую империю вместо прежней. ситуация, когда было несколько герцогств .
Иоахим Рафф использовал мелодию Райхардта как лейтмотив в своей симфонии An das Vaterland . [3]
В 1911 году Эмиль Сембрицки написал песню, известную как «Was ist des Deutschen Tochterland», в которой использовалась та же мелодия, и в ней рассказывалось о немецком колониализме. [4]
Текст песни
Арндт перечисляет немецкие земли и регионы и спрашивает, являются ли эти конкретные районы родиной всех немцев. Он немедленно отвечает «нет» и, наконец, приходит к выводу, что ни одно конкретное государство или государства не могут быть немецким отеем, которое понимается как совокупность преимущественно немецкоязычных территорий.
Was ist des Deutschen Vaterland? | Что такое отечество немца? |
Рекомендации
- ^ Бок, Густав (ред.). Neue Berliner Musikzeitung , Bd. 17, 1-й номер 17-го года газеты: 1 января 1863 г. Стр. 187.
- ^ Koch, Arnde (ред.). Эрнст Мориц Арндт (1769–1860) . Макс Нимейер Verlag: Tübingen, 2007. Страница 125.
- ^ Эйхнер, Барбара. История в могучих звуках: музыкальные конструкции немецкой национальной идентичности. 1848–1914 гг . The Boydell Press: Woolbridge, 2012. Страница 233.
- ^ "Die Liedarchäologen - Was ist des Deutschen Tochterland?" . geschichte-in-liedern.de (на немецком языке) . Проверено 12 мая 20 .
- ^ Feurzeig, Лиза (ред.). Deutsche Lieder für Jung und Alt. Миддлтон (Висконсин): 2002. Страница 69/70.
Внешние ссылки
- Des Deutschen Vaterland на YouTube
- Was ist des Deutschen Vaterland (Подробно с переводом и картой) на YouTube