Дион пятерых близнецов ( французское произношение: [djɔn] ; родился 28 мая 1934) первые пять близнецов , как известно, сохранились их младенчестве . Идентичные девочки родились недалеко от Калландера, Онтарио , недалеко от деревни Корбейл . Все пятеро дожили до совершеннолетия. [1]
Пятерки Дионн | |
---|---|
Родившийся | Калландер, Онтарио , Канада | 28 мая 1934 г.
Умер | Аннет и Сесиль живы Ивонн: 23 июня 2001 г. (67 лет) Монреаль, Квебек Эмили: 6 августа 1954 г. (20 лет) Сент-Агат-де-Монт, Квебек Мария: 27 февраля 1970 г. Монреаль, Квебек (35 лет) |
Известен | Идентичные пятерки |
Родители) |
|
Девочки Дионны родились на два месяца раньше срока . После четырех месяцев, проведенных с их семьей, опека была передана Красному Кресту, который оплатил их лечение и руководил строительством больницы для сестер. Менее чем через год после того, как было подписано это соглашение, правительство Онтарио вмешалось и передал Закон опеке Дион Quintuplets', 1935 , которые не сделали их Wards Короны до 18 лет [2] провинция Онтарио правительства и те , кто вокруг них начал чтобы получить прибыль, сделав их важной туристической достопримечательностью.
Идентичные пятерки девочек были в порядке рождения:
- Ивонн Эдуильда Мари Дионн (умерла в 2001 году)
- Аннетт Лилианн Мари Аллард (живая)
- Сесиль Мари Эмильда Ланглуа (живая)
- Эмили Мари Жанна Дионн (умерла в 1954 г.)
- Мари Рейн Альма Хоул (умерла в 1970 г.)
биография
Семья
Семейство Дионн возглавляли отец Олива-Эдуард (1904–1979) и мать Эльзир Дион ( урожденная Легро; 1909–1986), которые поженились 15 сентября 1925 года. Они жили недалеко от Корбейла , в фермерском доме на незарегистрированной территории. [ требуется пояснение ] Дионны были франкоязычной фермерской семьей с пятью старшими детьми: Эрнестом (1926–1995), Розой Мари (1928–1995), Терезой (1929 г.р.), Даниэлем (1932–1995) и Полин ( б. 1933), который был всего на одиннадцать месяцев старше пятерых. Шестой ребенок, Лео (род. 1930), умер от пневмонии вскоре после рождения.
У Дионов также было трое сыновей после пятерки: Олива младший (1936–2017), Виктор (1938–2007) и Клод (1946–2009).
Рождение
Эльзир подозревала, что она вынашивает близнецов, но никто не знал, что пятёрка вообще возможна. Пятерки родились недоношенными. В 1938 году у врачей была теория, которая позже оказалась верной, когда генетические тесты показали, что девочки были идентичны , то есть были созданы из одной яйцеклетки. Эльзир сообщила, что на третьем месяце у нее начались судороги, и она пропустила странный предмет, который мог быть шестым плодом. [3]
Доктору Аллану Рою Дефо приписывают успешное живорождение пятерых детей. Первоначально он поставил Эльзире диагноз «аномалия плода». Он принял роды с помощью двух акушерок, тети Доналды и мадам Бенуа Лебель, которых Олива Дион вызвала посреди ночи. [3]
У Эмили и Мари был общий эмбриональный мешок , у Аннет и Ивонн был общий эмбриональный мешок, и считается, что Сесиль делила эмбриональный мешок с выкидышем шестого ребенка. [4] Позже выяснилось, что все, кроме Эмили, правши [5], и у всех, кроме Мари, в волосах был завиток против часовой стрелки. [6] [7]
Общий вес пятерых детей при рождении составлял 6,07 кг (13 фунтов 6 унций). Их индивидуальный вес и размеры не регистрировались. Пятерых сразу же завернули в ватные простыни и старые салфетки и положили в угол кровати. Эльзира была в шоке, но выздоровела через два часа. [3] [7]
Младенцев держали в плетеной корзине, позаимствованной у соседей, накрытой одеялами с подогревом. Их принесли на кухню и поставили у открытой дверцы печи, чтобы согреться. Их одного за другим вынимали из корзины и массировали оливковым маслом. Каждые два часа в течение первых двадцати четырех часов их кормили водой, подслащенной кукурузным сиропом. На второй день их перевели в корзину для белья побольше и согревали грелкой. За ними постоянно наблюдали, и их часто нужно было разбудить. Затем их кормили смесью «семь-двадцать»: коровье молоко, кипяченая вода, две ложки кукурузного сиропа и одна или две капли рома в качестве стимулятора. [8]
Новости о необычных родах быстро распространились, вызванные запросом брата Оливы редактору местной газеты о том, сколько он будет взимать за объявление о пяти младенцах при одном рождении. Вскоре люди со всей Северной Америки предлагали помощь. Люди присылали припасы и хорошие советы (известное письмо из Аппалачей рекомендует крошечные дозы жженого ржаного виски для предотвращения диареи ); [9] одна больница отправила два инкубатора.
Взято от родителей
Олива Дион подошел справедливой выставка для Чикаго 's века прогресса выставки в течение нескольких дней девочек рождения, стремясь поставить Quintuplets на дисплей и показать их миру. (В то время не было ничего необычного в том, что так называемые «младенцы-инкубаторы» выставлялись на ярмарках и других выставках. [10] ) Родителей уговорили согласиться на совет врача, присутствовавшего при родах, доктора Дефо. и семейный священник отец Даниэль Ротье.
Хотя Олива Дионне аннулировал контракт всего через несколько дней, сославшись на то, что его жена Эльзире Дионне не подписывала его и, следовательно, договор не стал действительным, Турбюро заявило иное. Примерно 27 июля 1934 года был подписан первый закон об опеке. Олива и Эльзире Дионн передали Красному Кресту опеку над пятерняками на двухлетний срок, чтобы защитить их от этого контракта, а Красный Крест взамен покроет все медицинские расходы. Это включало заработную плату медсестер, расходные материалы и обеспечение доставки в больницу достаточного количества грудного молока. Они также наблюдали за зданием больницы, построенной специально для пятерых Дионн. В феврале 1935 года Дионны отправились в Чикаго как «Родители всемирно известных младенцев» и выступили на сцене. Тогдашний премьер Онтарио Митчелл Хепберн использовал поездку в водевиль Дионн как предлог для продления срока опеки. Он утверждал, что они должны спасти младенцев от дальнейшей эксплуатации, и в марте 1935 года протолкнул через правительство Закон Дионн Квинтуплет, которое официально сделало девочек подопечными Короны и продлило опеку до восемнадцатилетнего возраста. Хотя Олива Дионне входил в Попечительский совет, он редко посещал собрания, поскольку чувствовал, что его голос не будет иметь значения против трех других опекунов: доктора Дефо, Джозефа Валина и министра благосостояния Дэвида Кролла. Заявленная причина изъятия пятерых из-под законной опеки их родителей заключалась в том, чтобы обеспечить их выживание и защиту от промоутеров.
Правительство осознало огромный общественный интерес к сестрам и приступило к созданию туристической индустрии вокруг них. [11] Девочек сделали подопечными провинциальной короны , и это планировалось до достижения ими 18-летнего возраста. [12]
В питомнике Дефо
Через дорогу от места их рождения была построена больница и детский сад Дефо для пяти девочек и их новых воспитателей. Девочек перевели из фермерского дома в этот детский сад 21 сентября 1934 года, и они прожили там до девяти лет. [11] В комплексе была открытая игровая площадка, предназначенная для общественного наблюдения. Он был окружен крытой галереей, что позволяло туристам наблюдать за сестрами за односторонними ширмами. Фонд финансировался сборщиком средств Красного Креста. Сестер приводили на детскую площадку два-три раза в день на глазах у толпы. [11] [12] Это была детская комната с девятью комнатами и домом для персонала поблизости. В доме для персонала находились три медсестры и три полицейских, которые охраняли их, в то время как экономка и две горничные жили в главном здании с пятерыми детьми. Здания были окружены забором из колючей проволоки высотой 2,13 м. [13]
Сестер Дионн постоянно проверяли, изучали и обследовали, и обо всем велись записи. Живя на территории, они вели довольно жесткий образ жизни. От них не требовалось участвовать в работе по дому, и они получали частные уроки в том же здании, где они жили. Заботясь в первую очередь медсестер, они имели ограниченный доступ к миру за пределами территории, за исключением ежедневных обходов туристов, которых, с точки зрения сестер, обычно слышали, но не видели. [11] У них также были случайные контакты со своими родителями, братьями и сестрами через дорогу. Каждое утро они одевались вместе в большой ванной, пили апельсиновый сок и рыбий жир, а затем отправлялись завивать волосы. Затем они произнесли молитву, прозвучал гонг, и они позавтракали в столовой. Через тридцать минут им пришлось убрать со стола. Затем они пошли и поиграли в солярии тридцать минут, сделали пятнадцатиминутный перерыв и в девять часов провели утреннюю проверку с доктором Дефо. Каждый месяц у них было другое расписание мероприятий. Они купались каждый день перед ужином и надевали пижамы. Ужин подавали ровно в шесть часов. Затем они пошли в тихую игровую комнату, чтобы прочитать вечернюю молитву. У каждой девушки был цвет и символ, обозначающие принадлежность ей. Цвет Аннет был красный, а рисунок - кленовый лист, зеленый цвет Сесиль и индейка. У Эмили был белый и тюльпан, у Мари голубой и плюшевый мишка, у Ивонн розовая и синяя птичка. [14]
Около 3000 человек в день посещали смотровую галерею, окружавшую открытую игровую площадку, чтобы увидеть сестер Дионн. Была предоставлена просторная парковка, и в период с 1936 по 1943 год через галерею прошли почти 3 000 000 человек. Олива Дионне владела магазином сувениров и магазином шерсти напротив детской, и район получил название «Quintland». Сувениры с изображением пяти сестер включали автографы и фотографии в рамках, ложки, чашки, тарелки, таблички, шоколадные батончики, книги, открытки и куклы. Для публики бесплатно в мусорных ведрах были доступны камни из этой местности, которые утверждали, что обладают магической силой плодородия - мусорные ведра нужно было наполнять почти каждый день. Акушерки мадам ЛеГро и мадам Лебель в разное время работали в пяти разных сувенирных магазинах. [15] Пятерка принесла Онтарио более 50 миллионов долларов общего дохода от туризма. [16] Квинтленд стал самой большой туристической достопримечательностью Онтарио того времени, обогнав канадскую сторону Ниагарского водопада . [12] С ним конкурировали только Radio City Music Hall , Mount Vernon и Gettysburg в Соединенных Штатах. Голливудские звезды, которые приехали в Калландер, чтобы посетить Квинтс, включали Кларка Гейбла , Джеймса Стюарта , Бетт Дэвис , Джеймса Кэгни и Мэй Уэст . Амелия Эрхарт также посетила Калландер всего за шесть недель до своего злополучного полета в 1937 году [17].
Сестры, их образы и образы вместе с доктором Дефо использовались для рекламы коммерческих продуктов, включая кукурузный сироп Karo и Quaker Oats . Они способствовали продажам сгущенного молока, зубной пасты, дезинфицирующих средств и многих других товаров. [12]
Кинокарьера
Девочки Дионн снялись в трех голливудских художественных фильмах, которые, по сути, были беллетризованными версиями их истории. Они сыграли «Пятерых Уятта» во всех трех фильмах:
- Сельский доктор (1936) - режиссер Генри Кинг, в главной роли Жан Хершольт в роли доктора Джона Люка.
- Воссоединение (1936) [18] - режиссер Норман Таурог и Хершольт в главной роли
- Five of a Kind (1938) - режиссер Герберт Лидс, Хершольт в главной роли, а также Клэр Тревор и Сезар Ромеро в качестве радиожурналистов.
В первых двух фильмах пятерки Дионн не столько играли, сколько просто появлялись. Их сцены были сняты в Квинтленде в Калландере и в основном состояли из того, что они играли и взаимодействовали друг с другом, как и следовало ожидать от нормальных 2- и 4-летних детей. Оба фильма были больше сосредоточены на рассказе (выдуманной) истории о героическом докторе, который доставил Вяттов и заботился о них, чем на самих пятернях Вяттов. [19]
Пятерки Дионн также появились в многочисленных кинохрониках и короткометражном документальном фильме « Пять раз по пять» в 1939 году. Этот фильм был номинирован на «Оскар» в 1940 году. [20] В 1942 году они появились в одном из фильмов Джеймса Фицпатрика « Земля пятерок». незадолго до этого их вернули родителям. В 1998 году три оставшихся в живых сестры, Сесиль, Аннет и Ивонн, участвовали в часовом документальном фильме «Полный круг: Нерассказанная история пятерых дионн», сценаристом и режиссером которого была Майя Галлус , и который транслировался в документальном сериале CBC « Жизнь». & Times . [21]
Вернуться в семью
К 1939 году доктор Дефо ушел с поста опекуна, и Олива Дионн получал все больше поддержки, чтобы его семья воссоединилась. В 1942 году семья Дионн переехала в Детскую с Пятерняками, пока они ждали завершения строительства своего нового дома. В ноябре 1943 года вся семья Дионн переехала в свой новый дом. 20-комнатный особняк из желтого кирпича был оплачен из фонда пятерок. В доме было много удобств, которые в то время считались роскошью, включая телефоны, электричество и горячую воду, и его прозвали «Большим домом». В здании сейчас дом престарелых. [22]
Детский сад был в конечном итоге преобразован в аккредитованный школьный дом, где сестры закончили свое среднее образование вместе с десятью девочками из района, которые были выбраны для посещения. [23] В более поздние годы старая Больница Дефо использовалась Затворниками Корбейля в качестве монастыря. [24]
В то время как родители утверждали, что они хотят интегрировать пятерых в семью, сестры часто путешествовали, чтобы выполнять различные функции, и по-прежнему одеты одинаково. По рассказам оставшихся в живых сестер, родители часто обращались с ними дома как с единым целым, состоящим из пяти частей, и часто читали им лекции о проблемах, которые они причинили семье своим существованием. [23] Они заявили о физическом насилии со стороны матери. [23] В течение многих лет они не знали, что роскошный дом, дорогая еда и серия автомобилей, которыми наслаждалась семья, оплачивались деньгами, которые они сами заработали, но они осознавали тот факт, что их воспитание означало, что они никогда не почувствуют действительно часть большой семьи Дионн, и они назвали время, проведенное в Большом доме, «самым печальным домом, который мы когда-либо знали». [23]
В частности, Олива Дионн был обижен и подозрительно относился к посторонним из-за того, что он потерял опеку над девочками. В 1995 году три оставшиеся в живых сестры утверждали, что их отец подвергал их сексуальному насилию в подростковом возрасте. [25]
Взрослые годы
Пятерки покинули семейный дом, когда в 1952 году исполнилось 18 лет, и после этого почти не общались со своими родителями. Трое вышли замуж и родили детей: у Мари было две дочери, у Аннет - три сына, а у Сесиль - пятеро детей, в том числе один умерший в младенчестве и близнецы Бруно и Бертран. [26] Эмили посвятила свою короткую жизнь тому, чтобы стать монахиней . Ивонн закончила школу медсестер, прежде чем заняться скульптурой, а затем стала библиотекарем. [27] Эмили умерла в возрасте 20 лет в результате припадка. У нее была серия припадков, когда она была послушницей в монастыре и просила не оставлять ее без присмотра, но монахиня, которая должна была наблюдать за ней, подумала, что она спит, и пошла на мессу . У Эмили случился еще один припадок, она перекатилась на живот и, не в силах оторвать лицо от подушки, случайно задохнулась. [28] В 1970 году Мари жила одна в квартире, и ее сестры были обеспокоены тем, что не получали известий от нее в течение нескольких дней. Ее врач пришел к ней домой и нашел ее в постели, так как Мари была мертва несколько дней назад. В ее мозгу был обнаружен сгусток крови. [23]
Аннет и Сесиль в конце концов развелись, и к 1990-м годам три оставшиеся в живых сестры жили вместе в пригороде Монреаля Сен-Бруно-де-Монтарвиль . [29]
В 1965 году автор Джеймс Бро в сотрудничестве с четырьмя оставшимися в живых сестрами написал книгу под названием We Were Five . Пьер Бертон опубликовал биографию под названием «Годы Дионны: мелодрама тридцатых годов» в 1977 году и озвучил документальный фильм Национального совета по делам кино Канады 1978 года . [30] Джон Нихми и Стюарт Фоксман опубликовали вымышленный фильм « Время их жизни - трагедия Дионны» в 1986 году. Книга Нихми и Фоксмана стала основой для телевизионного мини-сериала « Дети за миллион долларов» 1994 года , спродюсированного CBC и CBS, с Бо Бриджесом и Роем Дюпюи в главных ролях. и Селин Боннье . [31]
В 1997 году три оставшиеся в живых сестры написали открытое письмо родителям семьи МакКоги , предостерегая от чрезмерной огласки детей [32] [33], после чего они достигли урегулирования с правительством Онтарио на 2,8 миллиона долларов в качестве компенсации за их эксплуатация. [34] [35]
По состоянию на декабрь 2019 года в живых остались две сестры, Аннет и Сесиль. Ивонн умерла в 2001 году. [36]
Музей Дионн Куинтс
Брат пятерки был первым, кто открыл дом Дионн как музей. [ необходима цитата ] Первоначальная семейная усадьба была перемещена примерно в 1960 году в место на шоссе 11B (рядом с нынешним курортом Кларион), а в 1985 году - в Норт-Бэй и преобразована в некоммерческий музей Дионн Квинтуплетс. Впервые музей был расположен на пересечении шоссе 11 и Трансканадского шоссе, и в нем можно увидеть множество артефактов с первых дней жизни квинтов и их периода взросления. По состоянию на октябрь 2016 года музей закрылся, и город Норт-Бэй рассматривал возможность продажи здания в качестве излишка, хотя граждане разослали петицию, чтобы оно было обозначено и сохранено как историческое сооружение. В 2017 году город планирует продать здание и перенести его на выставочную площадку в деревне Сандридж в 75 км к югу от Норт-Бей. [11] 9 ноября 2017 г. город Норт-Бэй объявил о планах переезда дома 19 ноября на новое место в центре Норт-Бэй (на Оук-стрит на пустом месте между резиденцией для пенсионеров Марина-Пойнт и музеем Дискавери в Норт-Бэй, бывшая станция СЛР около 1903 г.) и вновь открылась весной 2019 г. [37]
Музей наследия залива Калландер и галерея Алекса Дюфресна
21 июля 1981 года музей наследия залива Калландер, расположенный по адресу 107 Lansdowne St. E. в Калландере, открылся для публики. Музей, расположенный в бывшем доме и практике доктора Дефо, рассказывает историю пятерых Дионн, доктора Дефо и другую историю области, такую как лесозаготовительная промышленность, история судоходства на озере Ниписсинг, геология и многое другое. Особо следует отметить выставку парикмахерской. Магазин сначала работал на Мейн-стрит в Калландере (напротив нынешнего Foodland) примерно до 1979 года, когда городское поселение приобрело усадьбу Дефо и превратило ее в музей. Городской парикмахер Алекс Дюфрен был движущей силой создания общественного музея, и он пожертвовал свою парикмахерскую для установки в музее. Раковины, стулья, зеркало и другие предметы оригинальны. Когда в 1994 году была добавлена художественная галерея, ее уместно было назвать галереей Алекса Дюфресна в честь открытия и первого кафедры музея. В пяти минутах ходьбы от музея находится оригинальное место "Quintland". Ивонн, Аннет, Сесиль и некоторые из их детей посетили музей в 1986 году. В 1930-х и 1940-х годах такие знаменитости, как Амелия Эрхарт, Джимми Стюарт, Бетт Дэвис, Джеймс Кэгни и Деннис Морган посетили доктора Дефо в его доме. В 2016 году Брук Шилдс и Бо Бриджес посетили музей во время съемок фильма. Бриджес сыграла доктора Дефо в телефильме «Младенцы на миллион долларов», а интерес Шилдс к пятеркам проистекал из интереса к ним ее матери.
В популярной культуре
Раймонд Чендлер описал «рекламный календарь, в котором Квинты катались по небесно-голубому полу в розовых платьях, с каштановыми волосами и острыми черными глазами размером с чернослив мамонта» в главе 11 своего романа 1939 года « Большой сон ». . [38]
Канадская писательница-детектив Луиза Пенни сказала, что вымышленные пятерки Уэлле в ее книге « Как проникает свет » «безусловно были вдохновлены девушками Дионн». [39]
В фильме 1935 года «Ночь в опере» Чико косвенно ссылается на пятерых, когда говорит, что «дубликаты» - это «те пятеро детей из Канады».
В фильме 1935 года « Человек момента» Тони, которого играет Дуглас Фэрбенкс-младший , говорит: «Нет, меня зовут Дионн. Я второй из пятерых». [40]
В фильме 1936 года « Мой мужчина Годфри» Анжелика Баллок, которую играет Элис Брэди , ссылается на Пятерых Дионн фразой: «Если женщина в Канаде может иметь пятерых детей, почему Годфри не может?»
В британской комедии 1937 года « О, мистер Портер! , Уилла Хэя характер «S„Портер“каламбуры на„Мерфи“говорит ему была ангина его жены (осложнение ангины), отвечая„Что, как эта женщина в Канаде?“ [41]
В 1939 фильме женщинах , Джоан Кроуфорд характер «s Кристал Аллен схема , чтобы убедить ее бойфренд ее внутренних навыки. Ее подруга в шутку спрашивает ее: «Почему бы тебе не одолжить пятерки на вечер?» [42]
В фильме 1941 года « Дамбо» музыкальный номер под названием «Берегись мистера Аиста» содержит слова, в которых упоминаются «эти пятерки и женщина в туфле ».
В фильме 1944 года «Чудо бухты Моргана» у американской девочки шестеро мальчиков. Новости делают заголовки во всем мире. Показан заголовок газеты: «Канада требует пересчета».
В фильме 1945 года «Таверна Даффи» Арчи, которого играет Эд Гарднер , спрашивает другого персонажа (мисс Даффи): «... что еще вы видели, когда были там [в Канаде], вы видели, э-э, пятерых? ! "
В 1946 Looney Tunes мультфильма младенца источник перегрузок , Даффи Дак показано на телефонные звонки от нескольких отцов знаменитостей , включая Эдди Кантора , Бинг Кросби и Олива Dionne (который быстро освобождаемый от Daffy с Curt «г - н Дион, PUH-лиза! ").
Стивен Сондхейм в своей песне « I'm Still Here » из мюзикла Follies сослался на пятерку строк: «Я прошел через « Ирландскую розу » Эби, пять младенцев Дионн, майор Боуз …». [43]
Четвертая серия телесериала Amazon «Удивительная миссис Мейзел» называется «Разочарование пятерых Дионн».
Керли Ховард упомянул о трех из пятерых Дионн в короткометражном фильме « Три марионетки» под названием « Ложная тревога », вышедшем в эфир 15 августа 1936 года.
В « Маслянистой постели, маслянистой вставать » (1939), ближе к концу фильма, Мо Ховард говорит Кёрли, чтобы он пожелал пятерых, и Кёрли отвечает, что медовый месяц в Канаде с их вновь обретенной любовью - это то, как осуществить желание. ссылка на пятерых Дионн
Публичность вокруг рождения и показа пятерок вдохновила на создание в 1999 году эпизода Симпсонов , Восемь хулиганов . [44]
В 2018 году рождение квинтов было названо национальным историческим событием . [45]
Э.Л. Доктороу ссылается на квинтов в своем романе « Всемирная выставка» (1985) в отрывке из главы 2: «Я не доверяю этому доктору», - сказала она о докторе, посещавшем пятерых Дионн. «Он слишком любит быть в центре внимания».
Роман Шелли Вуд о сестрах «Сестры Квинтленд» был опубликован 5 марта 2019 года. Это художественный рассказ об истории сестер с точки зрения одной из помощниц акушерок. [46]
Дисней: «Пятнистые куклы Плутона» (1937) - первый анимационный короткометражный фильм с официальным участием Плутона - был искусно создан на волне повального увлечения 1930-х годов, которое подняли знаменитые пятерки Дионны: Плутон и Фифи считаются «Мистером». И миссис Плутон », родители пятерых озорных мини-Плутонов. [1]
Рекомендации
- ^ Скотт, Мэриан; 23 октября, Montreal Gazette Обновлено; 2016 (2016-10-23). «Дион Квинтуплетс: Сестра без гроша в кармане, 18 лет после поселения | Монреальский вестник» . Проверено 3 октября 2019 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ Лилиан Баркер (1951). Легенда Дионны: Пятерки в неволе . Даблдэй.
- ^ а б в Бертон, Пьер (1978). Годы Дионны: Мелодрама тридцатых годов . WW Нортон. ISBN 0393332268.
Годы Дионны: Мелодрама тридцатых годов.
- ^ Кей Кэссилл (1982). Близнецы: удивительная тайна природы . Атенеум. ISBN 978-0-689-11239-3.
- ^ Уильям Э. Блатц; Университет Торонто. Институт Детского Исследования (1937). Собрание этюдов по пятеркам Дионна . Пресса Университета Торонто. ISBN 9780405064548.
- ^ Джулиан Блэкберн (19 декабря 2013 г.). Рамки человеческого поведения . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-27516-6.
- ^ а б Ротари Интернэшнл (апрель 1942 г.). «Ротарианец» . Ротарианец . Ротари Интернэшнл: 32–. ISSN 0035-838X .
- ^ Денисон, Меррилл. «Младенческая индустрия: пятерки». Журнал Harper's . (1938). Сжатый в Readers Digest 33 (200), декабрь 1938, стр. 104-07.
- ^ Перепечатано в Клей, Мари М. (1991). Четверные и многоплодные роды . Издательство Кембриджского университета. п. 6. ISBN 0521412234.
- ^ "Покровитель недоношенных детей" Статья из Нью-Йорка 1939 г.о "докторе-инкубаторе" Мартине А. Куни .
- ^ а б в г д Остин, Ян (2 апреля 2017 г.). «2 выживших из первого пятерого клана Канады неохотно появляются вновь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2017 года .
- ^ а б в г Брокелл, Джиллиан. «Пятерки Дионн: эксплуатация пяти девочек, выросших в« детском зоопарке » » . Вашингтон Пост . Проверено 4 ноября 2019 .
- ^ «Квинтленд - Квинтленд» . Проверено 15 сентября 2020 .
- ↑ «Их было пятеро: Квинтуплеты Дайон снова посетили» Синтия Райт, зима 1994.
- ^ "Пятерки Дионн: шоу уродов эпохи депрессии" . CNN. 1997-11-19 . Проверено 21 июня 2007 .
- ^ Пэтти Инглиш, MS (24 мая 2016 г.). «Эксплуатация человека - как злоупотребляли пятерняками Дионн» . Owlcation.com .
- ^ «За шесть недель до исчезновения в 1937 году Амелия Эрхарт была в северном Онтарио» . TimminsToday.com . Проверено 29 мая 2020 .
- ^ «Воссоединение (1936)» . Проверено 7 июня 2014 .
- ^ «Воссоединение (1936) - Примечания - TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 сентября 2020 .
- ^ «12-я церемония вручения премии Оскар | 1940» . Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Галлус, Майя (1998-10-05), Полный круг: Нерассказанная история пятерых Дионн (документальный фильм, биография), Анн-Мари Макдональд, Аннет Дионн, Сесиль Дионн, Эмили Дионн, Канадская радиовещательная корпорация (CBC), Melbar Entertainment Группа , данные получены 15.09.2020
- ^ Миллер, Натали (1 ноября 2003 г.). «Поместье Ниписсинг - бывший дом пятерых Дионн» . Ассоциация по долгосрочному уходу Онтарио . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ а б в г д "ТЕМНАЯ СТОРОНА ИЗВЕСТНОЙ ПЯТЕРКИ" . Независимый . 1995-11-05 . Проверено 15 сентября 2020 .
- ^ "Монастырь затворников-миссионеров Иисуса и Марии, Корбей, Онтарио, Канада, 40-60-е годы" | Продается в районе Делькамп " " . Делкамп . Проверено 15 сентября 2020 .
- ^ Фарнсворт, Клайд Х. (26 сентября 1995 г.). "Три пятерки Дионны говорят, что отец их подвергал сексуальному насилию" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ Семейные секреты Сесиль, Ивонн и Аннет Дионн.
- ^ 'Путаница по поводу клонирования Ричарда Левонтина
- ↑ « Мы были пятью» и « Семейные тайны » Сесиль, Ивонн и Аннет Дионн.
- ^ Пришел, БАРРИ. "СЕМЕЙНАЯ ТРАГЕДИЯ | Maclean's | 21 НОЯБРЯ 1994" . Maclean's | Полный архив . Проверено 15 сентября 2020 .
- ^ Бриттен, Дональд (1978-11-19), Пятерки Дионн (документальный), Пьер Бертон, Аннетт Дионн, Сесиль Дионн, Эльзир Дионн, Канадская радиовещательная корпорация (CBC), Национальный совет по кинематографии Канады (NFB) , получено 2020-09 -15
- ^ Младенцы на миллион долларов (драма), Бо Бриджес, Рой Дюпюи, Селин Боннье, Шон Макканн, Бернард Цукерман Продакшнс, CBS Entertainment Production, CINAR, 20 ноября 1994 г. , данные получены 15 сентября 2020 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ Дионн, Аннетт; Дионн, Сесиль; Дионн, Ивонн (1 декабря 1997 г.). "Совет от Пятерых Дионн" . ВРЕМЯ . Проверено 10 марта 2013 года .
- ↑ Открытое письмо от Пятерых Дионн 1997.
- ^ ДеПальма, Энтони (4 марта 1998 г.). "Журнал Св. Бруно: Младенцы Квинтленда сейчас: сломленные и горькие" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ ДеПальма, Энтони (7 марта 1998 г.). «3 выживших Дионна соглашаются на поселение в размере 2,8 миллионов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2015 года .
- ^ Гаффни, Деннис (27 мая 2014 г.). Бен Косгроув (ред.). "Пятерки Дионн: Маленькие девочки, потерянные в суровом свете славы" . ВРЕМЯ . Проверено 20 апреля 2015 года .
- ^ «Дайон Куинтс переедет домой в этом месяце» . CBC News . 9 ноября 2017 года.
- ^ http://www.ae-lib.org.ua/texts-c/chandler__the_big_sleep__en.htm#11
- ^ «Как проникает свет», Луиза Пенни, 2013.
- ^ [imdb.com/titlett0026675/?ref_=nv_sr_srsg_1 «Человек момента»] Проверить
|url=
значение ( справка ) . - ^ https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=oh-mr-porter О, мистер Портер! (1937) Сценарий фильма
- ^ «Женщины (1939)» . IMDb . Проверено 28 июля 2018 .
- ^ Стивен Сондхейм, Завершая шляпу: сборник текстов (1954–1981) с комментариями сопровождающих, принципами, ересями, недовольством, нытьем и анекдотами (Нью-Йорк: Альфред А., Кнопф, 2010).
- ^ Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристин, ред. (2010). Мир Симпсонов. Окончательное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Харпер Коллинз . С. 534–535. ISBN 978-0-00-738815-8.
- ↑ Правительство Канады объявляет о 12 новых национальных исторических обозначениях , пресс-релиз Парков Канады, 27 марта 2018 г.
- ^ «Сестры Квинтленд (2019)» . Харпер Коллинз . Проверено 11 ноября 2019 .
Библиография
- Суси, Жан Ив; Дионн, Аннетт; Дионн, Сесиль; Дионн, Ивонн (1997). Семейные тайны: автобиография Дионн Пятерых . Berkley Books. ISBN 0-425-15690-7. Перевод Кэте Рот. OCLC 824190704
- Первое издание: Жан-Ив Суси; Avec Annette, Cécile et Yvonne Dionne. Les secret de famille des soeurs Dionne (на французском языке) . Париж: Пресс-де-ла-Сите . 1996 г. ISBN 2258044162 . OCLC 409475805 .
- Джеймс Бро; Мари Дионн; Аннетт Дионн; Сесиль Дионн; Ивонн Дионн. «Нас было пятеро»: история пятерых Дионн от рождения, от девичества до женщины . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. 1965 г. OCLC 300008108 .
Внешние ссылки
- Дионн Куинтс оцифровала историческую информацию с разрешения сестер при финансовой поддержке гранта Онтарио.
- Жизнь и времена: полный круг: нераскрытая история пятерых дионн на CBC.ca
- Музей Дионн Квинтс в Норт-Бэй и Окружная торговая палата
- Пятерки Дионн у известных людей, которым посчастливилось быть канадцами
- Дионн Квинтс Анентафель - 14 предшествующих поколений с 1515 года
- Дионн Квинтуплетс в Канадской энциклопедии
- Пятерки Дионн в неонатологии в Интернете (neonatology.org)
- Отрывок из фильма «4 выживших Дионн квинтс открывают цветочный магазин в Оттаве (1956)» доступен в Интернет-архиве [ мертвая ссылка ]
- Все о пятернях Дионны в галерее кратных на Quintland.com
СМИ
- Аннетт Дионн в IMDb
- Младенцы на миллион долларов в IMDb
- Блог Dormant Dionne Virus Flares с несколькими видеоклипами, часть 2 , часть 3
- Небольшая коллекция видео "Quintland" на YouTube
- Коллекция пятикратных фотографий Дионны