Итальянский «Развод» ( итал . Divorzio all'italiana ) - итальянский драматико- комедийный фильм 1961 года, поставленный Пьетро Джерми . Сценарий по Germi, Эннио Де Кончини , Alfredo Джианнетти и Адженоре Инкроччи ,основе Giovanni Arpino романа «s Un delitto d'Оноре ( Honor Killing ). В ролях Марчелло Мастроянни , Даниэла Рокка , Стефания Сандрелли , Ландо Буззанка и Леопольдо Триест . Фильм получил премию Оскар заЛучший сценарий, рассказ и сценарий - написаны прямо для экрана ; Мастроянни был номинирован на лучшую мужскую роль в главной роли, а Джерми - на лучшую режиссуру .
Развод в итальянском стиле | |
---|---|
Режиссер | Пьетро Джерми |
Произведено | Франко Кристальди |
Сценарий от | Эннио де Кончини, Пьетро Джерми, Альфредо, Джаннетти, Адженор Инкрокчи, в титрах не указан |
На основе | Un delitto d'Оноре по Джованни Арпина |
В главной роли | Марчелло Мастроянни Даниэла Рокка Стефания Сандрелли Леопольдо Триест Одоардо Спадаро |
Музыка от | Карло Рустичелли |
Кинематография | Карло Ди Пальма Леонида Барбони |
Отредактировано | Роберто Чинквини |
Распространяется | Посольство Фотографии |
Дата выпуска | 1961 г. |
Продолжительность | 108 минут |
Страна | Италия |
Язык | Итальянский |
Театральная касса | 2,3 миллиона долларов США (аренда в США и Канаде) [1] |
Сюжет
Фердинандо Чефалу ( Марчелло Мастроянни ), 37-летний обедневший сицилийский дворянин, женат на Розалии ( Даниэла Рокка ), преданной жене, которую он больше не любит. Он влюблен в свою двоюродную сестру Анжелу ( Стефания Сандрелли ), 16-летнюю девушку, которую он видит только летом, потому что ее семья отправляет ее в католическую школу в городе. Помимо жены, он разделяет свою жизнь со своими пожилыми родителями, сестрой и ее женихом, распорядителем похорон; Семья делит свой некогда величественный дворец с его дядями, которые медленно, но верно разъедают остатки своего некогда богатого поместья.
Осознавая, что развод является незаконным , Фердинандо фантазирует о том, чтобы покончить со своей женой , например, бросив ее в кипящий котел , отправив в космос на ракете или утопив в зыбучих песках. После случайной встречи с Анжелой во время семейной поездки он обнаруживает, что она разделяет его чувства. Вдохновленный местной историей о женщине, убившей своего мужа в ярости из ревности , он решает завлечь свою жену на роман, чтобы он мог поймать ее на месте преступления , убить ее и получить легкий приговор за проявление чести. убийство . Сначала ему нужно найти подходящего любовника для своей жены, которую он находит в крестнике местного священника Кармело Патане ( Леопольдо Триест ), художнике, который много лет питал чувства к Розалии и какое-то время считался убитым во время Второй мировой войны . Он также добивается дружбы с государственным обвинителем за небольшую услугу. Заключительный этап его плана - организовать постоянное присутствие Кармело в своем доме, чего он добивается, симулируя интерес к восстановлению его дворцовых фресок.
Но Кармело робка с Розалией, и она изначально привержена супружеской верности. Фердинандо записывает их личные разговоры и должен предотвратить увлечение горничной Сисины Кармело. После того, как Кармело совершает переход к Сисине, она рассказывает священнику, крестному отцу Кармело, на исповеди, который сообщает ей, что Кармело женат, имеет троих детей, информацию, которую она передает Фердинандо. Розалия и Кармело наконец поддаются своей страсти, но запись их разговора заканчивается, когда они готовятся к следующей встрече. Все, что знает Фердинандо, - это то, что это произойдет следующим вечером.
Розалия симулирует головную боль и остается дома, пока остальные члены семьи идут в кинотеатр, чтобы посмотреть местную премьеру « Сладкой жизни» , настолько скандального фильма, что никто не хочет его пропустить. Фердинандо крадется из театра и возвращается домой, прибыв как раз вовремя, чтобы увидеть, как Розалия отправляется на вокзал. Он достает свой пистолет, чтобы убить ее, но прибывает на станцию сразу после того, как их поезд отправляется. Он пересматривает свой план и Уголовный кодекс. Он определяет преступление на почве страсти как совершенное в пылу сию минуту или в защиту своей чести, поэтому он принимает на себя роль рогоносца .
Все это время Анджела писала Фердинандо, чтобы заверить его в своей бессмертной любви к нему. Ее последнее письмо было доставлено по ошибке отцу, который умер от сердечного приступа, прочитав его. На похоронах к Фердинандо подходит миссис Патане, которая требует знать, что он будет делать с их ситуацией. После того, как он уклончиво отвечает, она плюет ему в лицо на глазах у всего города, что дает ему то, что ему нужно: открытое оскорбление чести семьи из-за побега его жены. Местный босс мафии предлагает найти любовников в течение 24 часов, что он и делает. Когда Фердинандо идет в убежище влюбленных, он слышит, как миссис Патане убивает Кармело. Он следует их примеру и убивает Розалию. На суде его защищает государственный обвинитель, который винит во всем отца Фердинандо и отсутствие любви, когда он воспитывал его в детстве. Он проводит в тюрьме не более трех лет и, возвращаясь домой, обнаруживает, что Анджела ждет его.
В эпилоге фильма Фердинандо и Анджела счастливо плывут по морю. Когда они целуются, камера опускается вниз, показывая, что Анджела соблазнительно трется ногами о ноги рабочего, управляющего лодкой.
Награды
Этот фильм получил премию Американской киноакадемии за лучший сценарий, рассказ и сценарий - написан непосредственно для экрана ; он был номинирован как на лучшую мужскую роль в главной роли (Мастроянни), так и на лучшую режиссуру . Фильм также участвовал в Каннском кинофестивале 1962 года , где получил приз за лучшую комедию. [2]
Бросать
- Марчелло Мастроянни в роли Фердинандо Чефалу
- Даниэла Рокка в роли Розалии Чефалу
- Стефания Сандрелли в роли Анджелы
- Леопольдо Триест в роли Кармело Патане
- Одоардо Спадаро, как Дон Гаэтано Чефалу
- Маргарита Джирелли в роли Сисины
- Анжела Кардиле в роли Аньезе
- Ландо Буззанка в роли Розарио Муле
- Пьетро Торди - поверенный Де Марци
- Уго Торренте в роли Дона Калоджеро
- Антонио Аква - священник
- Бьянка Кастаньетта в роли Донны Матильды Чефалу
- Джованни Фассиоло
- Игнацио Роберто Дайдоне
- Франческо Никастро
Релиз
Развод в итальянском стиле был выпущен в Риме в декабре 1961 года. [3]
Прием
Когда фильм был выпущен в Соединенных Штатах, его прокат в кинотеатрах составил 803 666 долларов в 1962 году и еще 1 449 347 долларов в 1963 году на общую сумму 2 252 013 долларов в США и Канаде, и в 1964 году его все еще выпускали. [1]
Адаптации
В 2008 году Giorgio Battistelli адаптированный Развод итальянский стиль в опере, Развод à l'Italienne , премьера которого состоялась в Национальной оперы Лотарингии 30 сентября того же года с тенором Wolfgang Аблингер Sperrhacke в роли Мастроянни в. Баттистелли решил назначить все женские роли, кроме Анджелы, на низкий мужской голос; Бруно Пратико
исполнил роль Розалии. [4]Рекомендации
- ^ a b « « Развод по-итальянски », 2 522 013 долларов». Разнообразие . 19 февраля 1964 г. с. 5.
- ^ «Каннский фестиваль: развод по-итальянски» . Festival-cannes.com . Проверено 22 февраля 2009 .
- ^ «Развод по-итальянски» . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2014 года . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2008-12-28 . Проверено 17 марта 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Внешние ссылки
- Развод по-итальянски в IMDb
- Развод по-итальянски на AllMovie
- Развод по-итальянски в компании Rotten Tomatoes
- Развод в итальянском стиле: факты (и фантазии) об убийстве , эссе Стюарта Клаванса в Criterion Collection