1947 г. Испанский фильм Рафаэля Хиля
Испанские актеры Мария Фернанда Ладрон де Гевара и Рафаэль Ривель
Рафаэль Гиль Хуан Мануэль де Рада Рафаэль Гиль Мигель де Сервантес Сааведра Дон Кихот на Мигеля де Сервантеса Рафаэль Ривеллес Хуан Кальво Фернандо Рей Сара Монтьель Эрнесто Хальффтер Альфредо Фрайле Хуан Серра CIFESA 2 марта 1948 г. ( Испания ) ( 1948-03-02 ) 137 минут 107 минут (США) Испания испанский ESP 769 579 (Испания)
Дон Кихот или Дон Кихот Ламанчский (ориг. Испанский титул Дон Кихот ) является первой звуковым фильмом версии на испанском языке великого классического романа по Мигель де Сервантес Сааведра . Его поставил и адаптировал Рафаэль Хиль и выпустил в 1947 году. Это была огромная задача для испанского кинематографа в свое время, это была самая длинная киноверсия романа до того времени (два часа двенадцать минут плюс антракт) и очень вероятносамым верным, благоговейно следуя книге в диалоге и порядок эпизодов,отличие от GW Пабст «s 1933 версии и более поздняя русская киноверсия, которая, как и многие киноверсии, подняла порядок приключений. Такие персонажи, как Карденио , Доротея и Дон Фернандо, которые обычно опускаются, потому что их соответствующие сюжетные линии не имеют ничего общего с основной частью романа, были сохранены в этом фильме.
В фильме, где снимались Рафаэль Ривеллес в роли Дон Кихота и Хуан Кальво в роли Санчо Пансы, снимался молодой Фернандо Рей в роли Сансона Карраско и популярная испанская актриса Сара Монтьель в роли Антонии, племянницы Кихота. Музыка к фильму была написана Эрнесто Хальфтером , а съемки фильма проходили в Ла-Манче и других регионах Испании.
В Соединенных Штатах, где он открылся в 1949 году, дела у него шли не так хорошо, как в Испании. В американских сериях она была сокращена до более привычной 107 минут. [1]
Внешние ссылки [ править ] Библиография [ править ] Мира, Альберто. Исторический словарь испанского кино . Scarecrow Press, 2010. Дон Кихот из герцогини (1743)Дон Кихот на улице Хохцайт в Комачо (опера 1761 года)Санчо Панса данс сон-айл (опера 1762 г.)Don Chisciotte alle nozze di Gamace (опера 1771 года)Дон Кихот (опера 1898 года)Дон Кихот (опера 1910 года)Человек из Ла-Манчи (мюзикл 1964 года,песня" Невозможная мечта ")Случай с Дон Кихотом (1908)Дон Кихот (1923)Дон Кихот (1933)Дон Кихот (1947)Дон Кихот (1955–1969, незаконченный)Дон Кихот (1957)Дульсинея (1963)Дон Кишотт и Санчио Панса (1968)Человек из Ла-Манчи (1972)Дон Кихот Кабальга де Нуэво (1973)Дон Кихот (2000)Затерянный в Ла-Манче (2002)Осел Xote (2007)Дон Кихот (2010)Дон Кихот (2015)Человек, убивший Дон Кихота (2018)Он мечтает о гигантах (2019)Я, Дон Кихот (телеспектакль, 1959)Рыцарь Зуккоке - Дон Де Ла Манча (сериал, 1980)Приключения Дон Койота и Санчо Панды (сериал 1989 года)Дон Кихот (сериал, 2011 г.)La Leyenda de la Mancha (1998, песня " Molinos de viento" )Дон Кихот (набросок 1955 года)Дон Кихот (скульптура Центра Кеннеди) Алонсо Фернандес де Авельянеда Амадис де Гаула Список произведений под влиянием Дон Кихота Донкихотизм " Правда о Санчо Панса " (рассказ 1931 г.) " Пьер Менар, автор" Дон Кихота "(рассказ 1939 г.) Монсеньор Кихот (роман 1982 г.)Супер Дон Кихот (видеоигра, 1984)
Человек, который хотел убить себя (1942)Путешествие в никуда (1942)Следы света (1943)Элоиза под миндальным деревом (1943)Уроки доброй любви (1944)Гвоздь (1944)Жаждущая земля (1945)Призрак и донья Хуанита (1945)Блудная женщина (1946)Святая королева (1947)Дон Кихот (1947)Вера (1947)Кобыла Нострум (1948)Улица без солнца (1948)Просто любая женщина (1949)Приключения Хуана Лукаса (1949)Субботняя ночь (1950)Театр Аполлона (1950)Великий Галеото (1951)Богоматерь Фатима (1951)Песня сестры Марии (1952)Из Мадрида в рай (1952)Я был приходским священником (1953)Он умер пятнадцать лет назад (1954)Поцелуй Иуды (1954)Другая жизнь капитана Контрераса (1955)Петух Ворона (1955)Большая ложь (1956)Чудо белого костюма (1956)Сделаем невозможное! (1958)Роскошный домик (1959)Пансионат колледжа (1959)Литри и его тень (1960)Любимая (1961)Зеленый урожай (1961)Рогелия (1962)Королева шантеклера (1962)Ты и я - трое (1962)Шантажисты (1963)Новая жизнь Педрито де Андии (1965)Куррито креста (1965)Самба (1965)Дорога к Росио (1966)Он мой мужчина! (1966)Чужая жена (1967)Плод искушения (1968)Матрос с золотыми кулаками (1968)Достойная прелюбодеяние (1969)Кровь на арене (1969)Медальон (1970)Человек, который хотел убить себя (1970)Зеленый конверт (1971)Сомнение (1972)Не что иное, как настоящий мужчина (1972)Партизан (1973)Король - лучший мэр (1974)Потерянные хорошие дни (1975)Забудьте о барабанах (1975)Молодожены смерти (1975)Легион как женщины (1976)Двое мужчин и две женщины среди них (1977)Свадьба отца Ками (1979)Избалованные дети (1980)И на третий год он снова воскрес (1980)От старой рубашки к новой куртке (1982)Автономности (1984)Веселые девушки из колсада (1984)