Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дуглас
Вид с Дуглас-Хед, остров Мэн..jpg
Залив Дуглас от Дуглас-Хед, показывая паромный терминал
Дуглас находится на острове Мэн.
Дуглас
Дуглас
Расположение на острове Мэн
численность населения27 938 ( перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОСSC379750
ПриходГородской совет Дугласа
ОкругСередина
Зависимость от короныОстров Мэн
Почтовый городОСТРОВ МЭН
Почтовый индекс районаIM1 / IM2
Телефонный код01624
ПолицияОстров Мэн
ОгоньОстров Мэн
Скорая помощьОстров Мэн
Дом ключейДуглас Норт
Дуглас Ист
Дуглас Южный
Дуглас Вест
Интернет сайтwww.douglas.im/
Список мест
Остров Мэн
54 ° 08′42 ″ с.ш., 4 ° 28′55 ″ з.д. / 54.145 ° N 4.482 ° W / 54,145; -4,482 Координаты : 54.145 ° N 4.482 ° W54 ° 08′42 ″ с.ш., 4 ° 28′55 ″ з.д. /  / 54,145; -4,482
Фотохром набережной Лоха во время шторма, 1890-е гг.
Набережная Дугласа, которая проходит почти по всей длине пляжа в Дугласе.
Морской терминал в Дугласе

Дуглас ( Мэн : Дулиш ) - столица и самый большой город острова Мэн с населением 27 938 человек (2011 г.). Он расположен в устье реки Дуглас , в обширном заливе протяженностью две мили. Река Дуглас является частью городской гавани и главного торгового порта.

Дуглас был небольшим поселением, пока в 18 веке он быстро не рос благодаря связям с английским портом Ливерпуль . Дальнейший рост населения произошел в следующем столетии, что привело в 1860-х годах к поэтапному переводу Высоких судов, резиденции вице-губернатора и, наконец, резиденции законодательного собрания, Тинвальда , в Дуглас [1] из древней столицы Каслтауна .

Город является основным центром острова для бизнеса, финансов, юридических услуг, судоходства, транспорта, покупок и развлечений. Ежегодные мотогонки TT на острове Мэн начинаются и заканчиваются в Дугласе.

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

В отсутствие каких-либо археологических данных происхождение города может быть выявлено путем анализа оригинальной улицы и сюжета. Обнаружение бронзового оружия в центре Дугласа [2] и большого клада сокровищ викингов Баллакуэй [3] на окраине (сейчас в Музее острова Мэн и Британском музее в Лондоне [4] ), оба в 1890-х годах, намекают на раннее значение сайта, теперь занимаемого Дугласом. Ученые сходятся во мнении, что название города происходит от раннекельтского «Duboglassio», что означает «черная река». [5] Дуглас дважды упоминается в монашеских Хрониках Королей Человеческих и Островов.: сначала в 1190 году, когда монахи аббатства Святой Марии в Рушене были переведены туда на четыре года; затем снова в 1313 году, когда Роберт Брюс , король Шотландии, ночевал в «монастыре Дуглас» по пути к замку Рушен . [6] Это могут быть ссылки на сайт более позднего женского монастыря, немного выше по течению от порта.

Первая подробная документация показывает, что в 1511 году [7] в поселении, сгруппированном к северу от гавани, было всего тринадцать домашних хозяйств; большая часть собственности там была классифицирована как «палаты» [8] (незанятые, неотапливаемые, одноклеточные строения), за аренду которых платили нерезиденты, включая духовенство, должностных лиц и землевладельцев из других мест на острове. Это говорит о том, что ядро ​​города возникло как пригородный порт. [9] Предполагается, что здания магазинов связаны с промыслом сельди в Ирландском море и торговлей импортными и экспортными товарами.

Рост и развитие [ править ]

В 1681 году Томас Дентон описал Дуглас как «место величайшего курорта» на острове Мэн, а к 1705 году вырисовывается четкая картина раннего города с намеками на то, что его жилые, рыночные и оборонные функции становились все более важными [10 ] рядом с портовым комплексом. В следующие 60 лет город процветал, поскольку были построены внушительные купеческие дома, большие склады, набережные и пирс, чтобы вместить растущую «текущую торговлю» ( контрабанду ): один из стимулов для расширения города. [11] Другие формы торговли также выросли, и после принятия Закона о реинвестировании 1765 года Дуглас начал пожинать плоды трансатлантической торговли, отчасти благодаря сотрудничеству с Ливерпулем на местном уровне . [12]Среди законных торговцев, получивших известность за этот период, были Мюррей, Мур и Бэкон. [12] Дальнейшему процветанию города способствовала низкая стоимость жизни и благоприятный правовой статус английских должников и офицеров с половинной оплатой . [13] Первоначальный рост и развитие города во многом были обусловлены его естественной гаванью (ныне Внутренняя гавань), которая значительно расширилась и улучшилась. В течение 18 века население города увеличилось с 800 в 1710 году до почти 2500 человек в 1784 году.

На протяжении 19-го века демография города следовала тем же тенденциям, что и Соединенное Королевство, из-за промышленной революции . Число туристов, приезжающих на отдых, росло с начала 19 века [12], и примерно с 1870 года город превратился в ведущий курорт. Но были все более антисанитарные условия и плохое качество жилья; снова отражает тенденцию, наблюдаемую в Соединенном Королевстве. [14] Открытая канализация , middens (бытовые отходы свалки), и запах от гавани во время отлива способствовали города нечистоты. Керосиновые и газовые лампы впервые появились в конце 1820-х и 1830-х годах, став первой больницей, присоединившейся к диспансеру.был построен в 1850 году, а в 1832 году в Дуглас-Бей была построена живописная Башня-убежище, в которой находились убежище и провизия для моряков, ожидающих спасения. [15] Дуглас в первой половине 19 века часто страдал от нищеты своего населения и множества эпидемий, в частности холеры . [12]

Возвышение Дугласа как социальной и экономической цитадели было признано в 1869 году, когда он стал домом для парламента острова, Тинвальд , и, следовательно, столицей, честь, ранее принадлежавшая Каслтауну , небольшому городку на юге острова. Политический ландшафт Дугласа также значительно изменился в XIX веке, несмотря на консерватизм некоторых горожан: например, в 1844 году на публичном собрании идея городского советабыл отклонен в пользу сохранения системы городских верховных судебных приставов; Когда в 1852 году в Тинвальде был принят Закон о городском билле, жители Дугласа снова отвергли эту идею. Однако позже в том же десятилетии был принят закон, который не содержал положений об отказе от участия, и в 1860 году Дуглас избрал свой первый городской совет, в состав которого входил преимущественно средний класс . Городские комиссары могли решать проблемы города с большей эффективностью, и к 1869 году проблема канализации была в значительной степени решена. [12]

Комиссары также работали над изменением анахроничной архитектуры Дугласа, построенной в эпоху рыбной ловли и торговли и больше не подходящей или безопасной для туристов. Доля всего населения острова Мэн, проживающего в Дугласе, также увеличивалась, и к 1891 году там проживало 35%. Викторианская и более поздняя модернизация города была достигнута за счет оригинального лабиринтного расположения старейших улиц. Они были расчищены с помощью новой схемы улиц и расчистки трущоб 1870-1920-х годов. Инфраструктура города была радикально изменена для удобства туристов, а в 1878 году была построена набережная Лоха. В 1870 г. ежегодно принимало 60 000 посетителей; к 1884 году это число выросло до 182 000 человек. В 1887 году 310 916 человек посетили Золотой юбилей королевы Виктории . [12]

Ссылки на мореплавание [ править ]

Станция спасательной шлюпки Дугласа

Первые организованные паромные переправы возникли между Дугласом и Уайтхэвеном, основанные Уильямом Николсоном в 1750-х годах. [16] Более формально пакетная служба Николсона началась в 1765 или 1766 году, а почтовый контракт почтового отделения был заключен к 1782 году. Отправления были нерегулярными и сильно зависели от погодных условий. Услуги парохода значительно улучшились; первое регулярное сообщение (на пути между Гриноком и Ливерпулем) было доступно с 1819 года. [17] Формирование компании, которая в 1830 году стала называться Isle of Man Steam Packet Company, привело к значительному улучшению услуг, а также заложило основы для роста как грузовых, так и грузовых перевозок. и туристический трафик. [18]

У Королевского национального института спасательных шлюпок (RNLI) есть спасательная станция в Дугласе. Первая станция для спасательных шлюпок в порту была открыта в 1802 году. В 1825 году это была одна из первых станций для спасательных шлюпок, оснащенных специально построенными спасательными шлюпками; это было сделано по просьбе сэра Уильяма Хиллари , основателя Института. Она не работала с 1851 по 1868 год и закрылась в 1895 году. Станция, основанная в 1874 году, обслуживает спасательную шлюпку класса Тайн сэр Уильям Хиллари . В Дугласе есть три памятника сэру Уильяму: один в церкви Святого Георгия, где он был похоронен в 1847 году, один на набережной Лоха, а другой на Дуглас-Хед, недалеко от того места, где в 1832 году он основал Башню-убежище.. [19]

Недавняя история [ править ]

Во время Первой и Второй мировых войн Дуглас и другие части острова Мэн были домом для лагерей для интернированных « вражеских инопланетян ». Во время Второй мировой войны Дуглас провел семь из десяти лагерей для интернированных на острове, в том числе: Хатчинсон , Метропол , Сентрал, Палас, Гранвиль и лагерь Сефтон . Отдельные участки набережной были оцеплены, и для этого использовалось множество гостевых домов. Память погибших в войне с острова посвящена военному мемориалу Дугласа .

В настоящее время Дуглас является главным центром офшорной индустрии финансовых услуг на острове, а также главным торговым центром.

Город был родиной братьев Гибб, Мориса , Робина , обоих умерших, и Барри , членов Bee Gees .

Дуглас был домом для развлекательного центра Summerland , который пострадал от катастрофического пожара в 1973 году.

В 2011 году Дуглас принимал Молодежные игры Содружества .

География [ править ]

Вид с воздуха на Дуглас и южную половину острова Мэн

Дуглас находится на востоке острова, недалеко от слияния двух рек Ду и Гласс, образующих Дуглас . В Дугласе река протекает через набережную в залив Дуглас . Вглубь суши тянется пологая долина, а вокруг города есть холмы. Город окружен несколькими деревнями, в первую очередь Ончан на северо-востоке (который образует городской квартал с Дугласом) и Юнион Миллс на западе.

Климат [ править ]

Ближайшая к Дугласу метеостанция - это прибрежная метеостанция в Рональдсвее , примерно в 7 милях (11 км) к юго-западу от Дугласа. Самая высокая температура, зарегистрированная в Рональдсвее, составляет 28,9 ° C (84,0 ° F) [20], зафиксированная в июле 1983 года. В среднем, температура 25 ° C (77 ° F) или выше регистрируется 0,8 дня в году [21]. в Рональдсвее (1981-2010), и в среднем самая высокая температура года составляет 24,1 ° C (75,4 ° F). [22]

В среднем на Рональдсвее [23] в период 1981–2010 гг. Регистрировалось 14,5 дней заморозков в год . Самая низкая температура, зарегистрированная в Рональдсвее, составляет -9,1 ° C (15,6 ° F) [24], зафиксированная в декабре 1961 года. В период 1981–2010 годов самая низкая температура года составляла -3,4 ° C (25,9 ° F) на средний. [25]

Демография [ править ]

По данным переписи населения острова Мэн 2011 года, население Дугласа составляло 27 938 человек, увеличившись с 25 347 человек в 2001 году. В городе проживает 33,06% от общей численности населения острова, составляющей 84 497 человек. [26]

Управление [ править ]

Дуглас избирает восемь членов Дома ключей: по два от четырех избирательных округов (Центральный, Восточный, Южный и Северный). Дом ключей - это нижняя палата Тинвальда , парламента острова Мэн. Местным органом власти, ответственным за работу служб, является городской совет Дугласа. Есть 18 избранных советников.

Транспорт [ править ]

Дуглас является центром автобусной сети острова, с регулярными рейсами в Порт-Эрин, Пил и Рэмси, а также с различными местными автобусами. В городе также есть конечные станции двух основных железнодорожных линий на острове: паровой железной дороги до Порт-Эрин и электрического трамвая до Рэмси. Здесь также находится паромный терминал , откуда компания Steam Packet на острове Мэн выполняет регулярные рейсы в Хейшем и Ливерпуль (Биркенхед зимой), а иногда - в Дублин и Белфаст.

Образование [ править ]

Упоминания об образовании в Дугласе начинаются в конце 17 века, с упоминания школьного учителя, обычно объединенного с капелланством Дугласа, и упоминания о «мелкой школе» в 1675 году. [27] В состав этой школы был назначен Уильям Уокер (1679–1729). Мастерство в 1700 году , [28] школа будучи , вероятно , хранится в старой часовне, (в более позднем Хейвуд Плейс. [29] ) Позже быть предпочтительным в качестве ректора Ballaugh, и получатель почетного доктора, Уокер теперь вспомнил в своей матери Мэнский гэльский оплакивает своих сыновей: «Иллиам Уокер в роли Робина Тира». [30]

Набережная, Дуглас

Более формальная история образования в городе начинается с создания епископом Томасом Уилсоном гимназии Дугласа. Олдермен Уильям Диксон (уроженец Дугласа, но проживающий в Дублине по крайней мере с 1680-х годов [31] ) согласился передать бывший дом своих родителей и передал собственность на Нью-Бонд-стрит в 1714 году. Епископ собрал пожертвование в размере £ 500 (ирландская валюта), половина из которых финансируется попечителями Барроу, а большая часть баланса обеспечивается родственниками епископа Дугласа, семьей Мюррей. [32]Даже после этого мастерство в гимназии Дугласа продолжало совмещаться с капелланством, теперь уже в новой часовне Святого Матфея. Детали здания первоначальной гимназии скудны, но похоже, что Уильям Мюррей был глубоко вовлечен, сохранив использование вместительного хранилища под школой вместо возмещения расходов в размере 150 фунтов стерлингов. [33]

Другим выдающимся мастером гимназии был преподобный Филип Мур (1705–1783), уроженец города, его отец Роберт Мур был одним из «гробовщиков», которые организовали строительство церкви Святого Матфея [34], а его отец - Роберт Мур. мать мисс Кэтрин Келли. Мур был назначен Мастером в 1735 году и считался хорошим классиком и обладал «врожденной любовью к преподаванию». [35]

Сегодня Дуглас имеет две средних школ: Ballakermeen среднюю школу и среднюю школу St. Ниниана , а также многочисленные начальные школы. Университетский колледж острова Мэн и Международная школа бизнеса также расположены в Дугласе.

Достопримечательности [ править ]

Лошадь трамвай проходит пешеходный переход на Дуглас набережной
Дуглас во время гонок TT 1992 года

У Дугласа есть ряд достопримечательностей и интересных мест:

  • Башня Убежище представляет собой небольшой замок, как жилье построено на Conister Рок в залив Дуглас в качестве убежища для потерпевших кораблекрушение моряков. Строительство было инициировано сэром Уильямом Хиллари , основателем RNLI .
  • В Дугласе Хеде находится Большая камера-обскура Союза, которая недавно была отреставрирована и открыта для публики в летние месяцы. Другие артефакты и остатки викторианского туризма все еще можно найти во время прогулок по окрестностям.
  • В конка , которые проходят вдоль набережной от морского терминала в Манксе Electric Railway станции с весны до ранней осени.
  • Паровозы ходят в 15 милях от железнодорожного вокзала Дугласа до Порт-Эрин на юге острова.
  • Трибуна на Glencrutchery Road знаменует начало и конец ежегодных гонок TT и других автоспорта.
  • Театр « Гейети» и « Вилла Марина» являются популярными площадками для разного рода выступлений: от рок-музыки до комедии и драмы до балета. Театр Gaiety - один из лучших сохранившихся примеров работы Фрэнка Мэтчема, датируемый 1900 годом. Оба зала недавно были [ когда? ] подвергся капитальному ремонту.
  • Отмеченный наградами Музей острова Мэн в Кингсвуд-Гроув содержит множество наиболее важных культурных артефактов, относящихся к нации острова Мэн. Основные моменты включают Камень Распятия Тельца Человека, ожерелье языческой леди из раскопок викингов в замке Пил и самую большую коллекцию материалов Арчибальда Нокса . Здесь также находится Национальная коллекция произведений искусства и Национальный архив.
  • Часы Jubilee улицы часы , построенная в 1887 году , чтобы отметить золотой юбилей в королеве Виктории правления. Он расположен у подножия улицы Виктория и набережной Лоха. Это место также отметило нижнюю конечную станцию канатной дороги Верхнего Дугласа.
  • Среди других интересных зданий - ресторан Isola на Джон-стрит и отель Douglas на Северной набережной - оба купеческих дома середины 18 века; замок Мона (ранее отель Quality), приморский особняк , построенный Джон Мюррей, 4 - й герцог Атолла в 1804 году, в ожидании ремонта; и набережной Лоха, изогнутой террасы бывших пансионатов 1870-х годов.

Дуглас увидел первые архитектурные эссе архитектора Бейли Скотт .

  • Пристройка волнолома была построена за пределами существующего меньшего, на котором был установлен рельсовый кран . Он был завершен в 1983 году и открыт принцессой Александрой .
  • Затонувшие сады на набережной озера Лох были созданы в результате расширения набережной на рубеже 20-го века. Для этого была проложена строительная линия.

Спорт [ править ]

Дуглас - это начальная и конечная точка соревнований TT на острове Мэн . Гонка была частью чемпионата мира FIM Motorcycle Grand Prix World Championship, но потеряла свой статус, когда в 1977 году был учрежден новый британский Гран-при мотоциклов.

Крикетный клуб острова Мэн был основан в 1930 году и позже преобразован в Ассоциацию крикета IoM. Он был избран членом Международного совета по крикету в 2004 году. [36]

Национальный спортивный центр (ННЦ), большой мульти-спортивный центр и легкой атлетике стадион , расположенный на Pulrose - роуд. Принадлежащий Департаменту туризма и отдыха, он управляется Manx Sport & Recreation. Многофункциональный стадион King George V Bowl , расположенный на Пулроуз-роуд, принадлежит Совету городского округа Дуглас.

Каждую субботу в парке Ноблс на улице Сент-Ниниан-роуд проходит бесплатный Parkrun . [37]

Дуглас является домом для восьми из семнадцати футбольных клубов, которые соревнуются в Футбольной лиге острова Мэн : [38] [39]

КлубДомашняя земля
КоринфянамПарк Дворян
Дуглас и Дистрикт ФКGroves Road, Pulrose
Дуглас РойалНациональный спортивный центр , Groves Road
Гимназия ФКПарк Тромод, Тромод Роуд
Полиция АФКGroves Road, Pulrose
(общий)
Пулроуз Юнайтед АФК
St Georges AFCGlencrutchery Road
St Marys AFCБоул , Пулроуз-роуд

Клуб регби Дугласа и клуб регби Vagabonds базируются в городе. Их первые команды играют в английских соревнованиях, а резервные команды играют в соревнованиях по регби на острове Мэн.

Известные люди [ править ]

до 1900 г. [ править ]

  • Командующий Роберт Бенджамин Янг , RN (1773 в Дугласе - 1846 в Эксетере) был офицером Королевского флота, он наблюдал за Трафальгарским сражением в 1805 году с палубы HMS Entreprenante.
  • Профессор Эдвард Форбс FRS, FGS (1815 г. в Дугласе - 1854 г. в Эдинбурге) был натуралистом с острова Мэн.
  • Артур Форбс, 9-й лэрд Каллодена DL FRSE (1819 в Дугласе - 1879 в Олдершоте) был известным шотландским землевладельцем и ботаником-любителем. Он был заместителем лейтенанта Нэрна и Росса.
  • Томас Эдвард Браун (1830 в Дугласе - 1897) был поздневикторианским ученым, учителем, поэтом и теологом.
  • Лоуренс Адамсон , CMG, (1860 в Дугласе - 1932) был школьным учителем Колледжа Уэсли, Мельбурн , Австралия.
  • Уильям Клукас Кинли (1866 в Дугласе - 1920 в Брокли, Лондон), мэнский журналист и драматург
  • Адмирал сэр Томас Хью Бинни KCB KCMG DSO (1883 в Дугласе - 1953 в Колчестере) был старшим офицером Королевского флота и губернатором Тасмании с 1945 по 1951 год.
  • Сидней Новелл Рострон (1883 г. в Дугласе - 1948 г.) был священником англиканской церкви, теологом и академиком. Он был первым директором колледжа Святого Иоанна в Дареме, где работал с 1909 по 1911 год.
  • Бертрам Келли (1884 в Дугласе - 1976) приписывают электричество на острове.
  • Гарри Коррис (1891-1971) был британским комиком и актером. Он был звездой популярного радио-шоу BBC Happidrome и снялся в киноверсии 1943 года.
  • Дороти Пантин (1896-1985) была первой женщиной-врачом и хирургом на острове Мэн.

с 1900 г. [ править ]

  • Гордон Мэнли FRGS (1902 в Дугласе - 1980) был английский климатолог.
  • Тони Онли О.К. (1928 в Дугласе - 2004) был мэнским художником, известным своими пейзажами и абстрактными работами, он переехал в Канаду в 1948 году и жил в Брантфорде, Онтарио.
  • Брайан Нил Р.А. (родился в 1930 году в Дугласе) - мэнский художник и скульптор, которого BBC News Online охарактеризовало как «одного из самых известных художников острова Мэн».
  • Дерек Чарльз Робинсон FRS (1941 в Дугласе - 2002 в Оксфорде) был физиком, который большую часть своей профессиональной карьеры работал в британской программе по термоядерной энергии.
  • Крис Киллип (родился в 1946 году в Дугласе) - фотограф с острова Мэн , с 1991 года работал в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс , где он является профессором визуальных исследований и исследований окружающей среды.
  • Барри Гибб , CBE (родился в 1946 году в Дугласе) - британский певец, автор песен и продюсер, получивший всемирную известность как соучредитель группы Bee Gees.
  • Анджела Литтл (родился 1949 в Дугласе) является профессором Emerita в институте образования , Лондонского университета . Она известна своей работой в области политики и практики начального образования в развивающихся странах.
  • Морис Гибб , CBE (1949 в Дугласе - 2003 в Майами-Бич) был британским певцом, автором песен, мульти-инструменталистом и продюсером, который прославился как член британской поп-группы The Bee Gees.
  • Робин Гибб CBE (1949 в Дугласе - 2012 в Лондоне) - британский певец, автор песен и продюсер, получивший всемирную известность как участник поп-группы The Bee Gees.
  • Фрэнсис Маги (родился в 1959 году в Дублине) - ирландско-мэнский актер, наиболее известный своим изображением Лиама Тайлера в давней британской мыльной опере EastEnders с 1993 по 1995 год. Он вырос на острове Мэн.
  • Фил Гоун, бакалавр наук (родился в 1965 году в Дугласе), бывший член Дома ключей и министр сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства.
  • Дэйв Мур (1966 г.р.), обозреватель автоспорта
  • Тим Книл (родился в 1982 году в Дугласе) - спортивный стрелок с острова Мэн, специализирующийся на двойной ловушке.
  • Марк Кавендиш (родился в 1985 году в Дугласе) - профессиональный велосипедист по шоссейным гонкам с острова Мэн.
  • Конор Камминс (родился в 1986 году в Дугласе) - гонщик на мотоциклах с острова Мэн.
  • Джейми Блэкли (родился в 1991 году в Дугласе) - британский актер, родившийся на острове Мэн, известный по роли Адама Уайльда в фильме « Если я останусь»
  • Эми Джексон (родилась в 1992 году в Дугласе) - родившаяся на острове Манкс актриса, выросшая в Ливерпуле, снимающаяся в индийских фильмах.
  • Киран Тирни (родился в 1997 году в Дугласе) - шотландский футболист, родившийся на острове Мэн. Он играет за « Арсенал» .

Панорамы Дугласа [ править ]

Вид на залив с видимыми достопримечательностями башни лестницы отеля Castle Mona (в центре) и Ончан-Хед слева
Набережная Дугласа и Ончан-Хед вдалеке

Ссылки [ править ]

  1. ^ Д. Уинтерботтом, 2012 г., Губернаторы острова Мэн с 1765 г., Фонд наследия острова Мэн, стр. 73
  2. ^ PJ Дэви и другие, 1999 Бронзовый век Металлургия на острове Мэн, с. 48, в PJ Davey (Ed.) Недавние археологические исследования на острове Мэн. BAR Brit. Сер. 278, Археопресс
  3. ↑ Дэвид М. Уилсон, 2008, Викинги на острове Мэн, Орхус, UP, стр. 113
  4. ^ Коллекция Британского музея
  5. ^ Бродерик, Г., 2006; Словарь названий мест острова Мэн. Английский топоним Soc. ISBN  0-904889-71-8 , стр. 103
  6. ↑ Broderick, G. & Stowell, B., (Eds.), 1973; Хроника королей Манна и островов . Издается частным образом, Эдинбург. стр.26 и 46
  7. ^ Феофил Talbot, 1925, манориальной Рулон острова Мэн, с. 32
  8. Перейти ↑ Crowe, NG (2001). Обзор Дугласа . 1 . п. xvi.
  9. ^ Гардинер, Марк и другие; Континентальные торговые и пригородные порты в средней англосаксонской Англии: раскопки в Сандтуне, Вест-Хите, Кент . Археологический журнал, 158 (2001), 161-290. ISSN 0066-5983 . 
  10. Перейти ↑ Crowe, NG (2001). Обзор Дугласа . 1 .
  11. ^ Мур, AW (1900). История острова Мэн . Лондон: Т. Фишер Анвин. п. 436 . Проверено 7 сентября 2013 года .
  12. ^ a b c d e f Гордон Н. Книветон; Роберт Э. Форстер; Роберт Келли; Стюарт Слэк; Фрэнк Коуин (1996). Столетие Дугласа 1896–1996 . Manx Experience. ISBN 978-1873120217.
  13. ^ Belchem, J., 2000, «Наступление Современности» в новой истории острова Мэн, Том V, Ливерпуль UP; ISBN 0-85323-726-3 . 
  14. ^ Clive Behagg (3 октября 1991). «5: Развитие лейбористской партии 1885–1902». Труд и реформа: движения рабочего класса, 1815-1914 (доступ к истории) . Ходдер и Стоутон . С. 99–103. ISBN 0-340-52930-X.
  15. ^ "Башня убежища" . Руководство МОМ . Проверено 4 октября 2008 года .
  16. ↑ Osborne, BGF, 2003, История почты острова Мэн в 17-18 веках в IOM Postal History Soc. Бюллетень № 69
  17. Перейти ↑ Quayle, D., 1971, Isle of Man Steamer Services, 1819 - 1831 , JMM Vol. VII, №87, стр. 181-187.
  18. ^ Мур, AW, 1904, История IOM Steam Packet Co.
  19. ^ "RNLI - Станция спасательной шлюпки Дугласа" . Проверено 30 сентября 2014 года .
  20. ^ "Июль 1983" . Проверено 25 февраля 2011 года .
  21. ^ "25С Дней" . Проверено 25 февраля 2011 года .
  22. ^ «Среднегодовой максимум» . Проверено 25 февраля 2011 года .
  23. ^ "Средний воздушный мороз" . Проверено 25 февраля 2011 года .
  24. ^ "Декабрь 1961" . Проверено 25 февраля 2011 года .
  25. ^ «Среднегодовой минимум» . Проверено 25 февраля 2011 года .
  26. ^ «Сводные результаты переписи 2011 года на острове Мэн» (PDF) . Отдел по экономическим вопросам, Казначейство острова Мэн . 2011. с. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 29 октября 2008 года . Проверено 28 сентября 2008 года .
  27. ^ Преподобный Хинтон Берд. Остров, который вел, История образования острова Мэн . Я . п. 75. ISBN 978-0951691809.
  28. ^ А. В. Мур (1901). Достойные острова Мэн . п. 22.
  29. ^ NG Crowe (2001). Обзор Дугласа . Я . п. xiii.
  30. ^ А. В. Мур (1901). Достойные острова Мэн . п. 101.
  31. ^ NG Crowe (2001). Обзор Дугласа . Я . п. 9.
  32. ^ McHutchin, J .; Куирк, Г. (831). Благотворительные организации острова Мэн . Ливерпуль. п. 112.
  33. ^ McHutchin & Quirk, стр. 114
  34. ^ Регистр прихода Святого Матфея
  35. ^ AWMoore, 1901, 24
  36. ^ The Isle of Man Cricket Association. Архивировано 21 октября 2014 года на сайте Wayback Machine cricketeurope4.net.
  37. ^ Цитировать в Интернете | url = https://www.parkrun.org.uk/nobles/title = Забег в Дворянском парке
  38. ^ Остров Мэн Лиги: Канадская Жизнь Премьер - лига , Футбольная ассоциация . Проверено 14 марта 2013.
  39. ^ Остров Мэн Лиги: Канадская Жизнь Премьер - лига , Футбольная ассоциация . Проверено 14 марта 2013.

Внешние ссылки [ править ]

Словарное определение Дугласа в Викисловаре

  • Самый старый сохранившийся трамвай, запряженный лошадьми, действующий в Дугласе на острове Мэн.
  • Городской совет Дугласа
  • Районы контроля за строительством острова Мэн с указанием границ округов
  • Отчет о переписи населения острова Мэн за 2006 год