Короны ( французская : Dépendances - де - ла - Couronne ; Манкс : Croghaneyn-crooin ) три островных территории от побережья Великобритании , которые самоуправляющиеся владения Корон : Коронное Гернси , то Коронный Джерси и Остров Человек . Они не входят в состав Соединенного Королевства (Великобритании) или заморских территорий Великобритании . [1] [2] На международном уровне зависимости считаются «территориями, за которые Великобритания несет ответственность», а несуверенные государства . [3] В результате они не являются членами Содружества Наций . [4] Однако они поддерживают отношения с Содружеством наций и другими международными организациями и являются членами Британо-ирландского совета . У них есть свои команды на Играх Содружества .
Отличительной чертой зависимых территорий от заморских территорий является то, что связь между островами и материком осуществляется через монарха, а не через парламент. Это означает, что каждый остров имел довольно независимое, хотя часто параллельное, политическое развитие из Англии и Великобритании. [5]
Поскольку зависимые территории Короны не являются суверенными государствами, право принимать законы, затрагивающие острова, в конечном итоге принадлежит Королеве в Совете (хотя это редко делается без согласия зависимых территорий , и право на это оспаривается). Однако у каждого из них есть свое собственное законодательное собрание, наделенное полномочиями принимать законы по многим местным вопросам с согласия Короны ( Тайный совет или, в случае острова Мэн, в определенных обстоятельствах, вице-губернатор ). [6] В Джерси и на острове Мэн главу правительства называют главным министром . На Гернси главным представителем правительства, основанного на комитетах, является президент комитета по политике и ресурсам .
Определение
«Корона» определяется по-разному в каждой зависимости от короны. В Джерси заявления в 21 веке о конституционном положении юристов Короны определяют его как «Корона в праве Джерси» [7], при этом все земли Короны в Бейливике Джерси принадлежат Короне в праве собственности. Джерси, а не в Королевское поместье Соединенного Королевства. [8] Законодательство острова Мэн определяет «Правую корону острова Мэн» как отдельную от «Правовой короны Соединенного Королевства». [9] В законодательстве Гернси упоминается «Корона в праве бейливика», [10] и офицеры юстиции Короны Гернси утверждали, что «Корона в этом контексте обычно означает корону в праве репутации государства. Бейливик Гернси » [11], и что он включает« коллективные правительственные и гражданские институты, созданные монархом и под его властью для управления этими островами, включая штаты Гернси и законодательные органы других островов, Королевский Суд и другие суды, вице-губернатор, приходские власти и корона, действующие в Тайном совете и через него ". [12] Эта конституционная концепция также сформулирована как «Правовая корона Бейливика Гернси». [11]
Имя | Место расположения | Титул монарха | Область | Население | Остров | Оружие | Столица | Аэропорт |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Бейливик Гернси | Английский канал | Герцог Нормандии | 78 км 2 (30 квадратных миль) | 65 849 | Олдерни | Saint Anne | Олдерни аэропорт | |
Гернси | Сент-Питер-Порт (столица всего Бейливика, а также Гернси) | Гернси аэропорт | ||||||
Сарк | Seigneurie ( де-факто ; у Сарка нет столицы) | (никто) | ||||||
Бейливик Джерси | Английский канал | Герцог Нормандии | 118,2 км 2 (46 квадратных миль) | 106 800 | Джерси | Saint Helier | Джерси аэропорт | |
Остров Мэн | ирландское море | Лорд Манна | 572 км 2 (221 кв. Миль) | 84 997 | Остров Мэн | Дуглас | Аэропорт острова Мэн (аэропорт Рональдсуэй) |
Нормандские острова: Бейливики Джерси и Гернси
С 1290 года [13] Нормандские острова управлялись как:
- бейливик Гернси , включающий острова Олдерни , Брекхоу , Гернси , Herm , Джетоу , Lihou и Сарка ;
- бейливик Джерси , включающий остров Джерси и безлюдных островков , таких как Экреу и Менкье .
Каждый бейливик является зависимым от короны и каждый возглавляется судебным приставом, а вице-губернатор представляет корону в каждом бейливике. У каждого бейливика есть своя собственная правовая система и система здравоохранения, а также своя собственная отдельная иммиграционная политика с «местным статусом» в одном бейливике, не имеющим юрисдикции в другом. Два бейливика имеют двусторонние договоры об избежании двойного налогообложения . С 1961 года у бейливиков были отдельные апелляционные суды , но обычно судебный пристав каждого бейливика был назначен для работы в коллегии апелляционных судей другого бейливика.
Бейливик Гернси
Бейливик Гернси включает три отдельные юрисдикции:
- Олдерни , включая меньшие окружающие необитаемые острова.
- Гернси , который включает также близлежащие острова Херм и Джетоу, а также другие более мелкие необитаемые острова.
- Сарк , который также включает близлежащий остров Брекху и другие более мелкие необитаемые острова.
Парламент Гернси - это штаты обсуждений , парламент Сарка - главные призывы , а парламент Олдерни - штаты Олдерни . Три парламента вместе могут также одобрить совместное законодательство в масштабах всего бейливика, которое применяется в тех частях бейливика, чьи парламенты его одобряют.
Гернси выпускает собственные монеты и банкноты :
- Банкноты Гернси
- Монеты Гернси фунта
Они свободно обращаются как в бейливиках, так и в британских монетах, а также в английских и шотландских банкнотах . Они не являются законным платежным средством в Великобритании. [14]
Ни в одном парламенте нет политических партий ; кандидаты баллотируются на выборах как независимые . [15]
Гернси имеет свои собственные отдельные международные регистрации транспортных средств (GBG - Гернси, GBA - Олдерни), интернет-домен ( .gg - Гернси) и коды ISO 3166-2 , сначала зарезервированные от имени Всемирного почтового союза (GGY - Гернси), а затем официально добавлен Международной организацией по стандартизации 29 марта 2006 г. В любом случае GBG на номерной табличке наносится на номерной знак автомобиля или мотоцикла только по просьбе владельца транспортного средства и не является обязательным, однако мотоцикл / скутер может иметь номер, идентичный автомобилю, например 5432 на 2 колесах и на 4 колесах.
Бейливик Джерси
Бейливик Джерси состоит из острова Джерси и ряда окружающих необитаемых островов.
Парламентом является Ассамблея штатов , первое известное упоминание о которой содержится в документе 1497 года. [16] Закон штата Джерси от 2005 года ввел пост главного министра Джерси , отменил право судебного пристава выражать несогласие с резолюцией Штатов. и право Вице-губернатора налагать вето на резолюцию Штатов, а также установил, что любой приказ Совета или закон Соединенного Королевства, предложенный для применения в Джерси, должен быть передан штатам, чтобы штаты могли выразить свое мнение по нему. [17]
Джерси выпускает собственные монеты и банкноты:
- Банкноты Джерси
- Монеты джерсийского фунта
Они свободно обращаются как в бейливиках, так и в британских монетах, а также в английских и шотландских банкнотах. Они не являются законным платежным средством в Великобритании, но являются законной валютой, обеспеченной депозитами в Банке Англии.
Есть несколько политических партий , так как кандидаты обычно баллотируются как независимые (но см. Список политических партий в Джерси ).
Джерси имеет свою собственную отдельную международную регистрацию транспортных средств (GBJ - Джерси), интернет-домен ( .je - Джерси) и коды ISO 3166-2 , сначала зарезервированные от имени Всемирного почтового союза (JEY - Джерси), а затем официально добавленные Международная организация по стандартизации 29 марта 2006 г.
Остров Мэн
Остров Человека Тинуолд претензия старейший в мире парламент в непрерывном существовании, датируемые 979. (Тем не менее, он не претендует на самый старый парламент, так как Исландия «s альтинга восходит к 930.) Он состоит из всенародно избранный Дом ключей и избранный косвенно Законодательный совет , который может заседать отдельно или совместно для рассмотрения законодательных актов, которые, будучи принятыми в закон, известны как « Акты Тинвальда ». Кандидаты в большинстве своем баллотируются в Ключи как независимые, а не избираются политическими партиями . Есть Совет министров, возглавляемый главным министром . [18]
Остров Мэн выпускает собственные монеты и банкноты:
- Банкноты острова мэн
- Монеты фунта острова Мэн
Они свободно обращаются на острове наряду с британской монетой (а также с чеканкой Нормандских островов и Гибралтара) и английскими, североирландскими и шотландскими банкнотами.
Остров Мэн, в отличие от других зависимых территорий Короны, имеет Соглашение об общем кошельке с Соединенным Королевством.
Почта острова Мэн выпускает собственные марки и получает значительный доход от продажи специальных выпусков коллекционерам.
Остров Мэн имеет свою собственную отдельную международную регистрацию транспортных средств (GBM - Остров Мэн), интернет-домен ( .im - остров Мэн) и коды ISO 3166-2 , впервые зарезервированные от имени Всемирного почтового союза (IMN - Isle of Man), а затем официально добавлен Международной организацией по стандартизации 29 марта 2006 года. Кроме того, с 2008 года на острове Мэн используется регистрация самолетов M-.
Отношения с британской короной
В каждом подчинении Короны монарх представлен вице-губернатором , но этот пост в основном носит церемониальный характер. С 2010 года лейтенант-губернаторы каждой зависимости Короны были рекомендованы Короны комиссией в каждой соответствующей зависимости Короны; это заменило предыдущую систему назначений, производимых короной по рекомендации министров Великобритании. [19] [20] В 2005 году на острове Мэн было принято решение заменить вице-губернатора на королевского комиссара , но это решение было отменено до того, как оно было реализовано.
Все «островные» законы должны получить одобрение «Королевы в совете», по сути, Тайного совета в Лондоне. [21] Однако некоторые виды внутреннего законодательства на острове Мэн могут быть подписаны в качестве закона вице-губернатором с использованием делегированных полномочий без прохождения через Тайный совет. В Джерси временное законодательство административного характера может приниматься посредством трехлетних правил (с возможностью возобновления через три года) без согласия Тайного совета. [22] Большая часть законодательства на практике осуществляется посредством подзаконных актов в соответствии с предыдущими законами или постановлениями Совета.
Бейливики Гернси и Джерси
Нормандские острова являются частью территории, аннексированной герцогством Нормандия в 933 году у герцогства Бретань . Эта территория была добавлена к земельным участкам, предоставленным королем Франции в 911 году викингам-налетчикам, которые приплыли по Сене почти до стен Парижа.
Вильгельм Завоеватель , герцог Нормандии, потребовал титул короля Англии в 1066 году, после смерти Эдуарда Исповедника , и обеспечил это требование через норманнское завоевание Англии .
Последующие браки между английскими королями и французской знатью означали, что английские короли имели право владеть большим количеством французских земель, чем король Франции. Когда король Франции заявил о своем феодальном праве патронажа , тогдашний король Англии, король Иоанн , опасаясь, что его посадят в тюрьму, если он приедет, не выполнил свое обязательство.
В 1204 году титул и земли герцогства Нормандии и других его французских владений были отняты у короля Англии Иоанна королем Франции. Нормандские острова оставались во владении короля Англии, который правил ими как герцог Нормандии до Парижского договора в 1259 году.
Сын Иоанна, Генрих III , отказался от титула герцога Нормандии по этому договору, и ни один из его преемников так и не восстановил его. Нормандские острова продолжали управляться королями Англии как французские феодальные владения, отличные от Нормандии, до Столетней войны , во время которой они были окончательно отделены от Франции.
Нормандские острова никогда не входили в состав Королевства Англии, и они оставались юридически отдельными, хотя и под одним и тем же монархом, через последующие союзы Англии с Уэльсом (1536 г.), Шотландией (1707 г.) и Ирландией (1801 г.). Елизавета II правит Нормандскими островами напрямую, а не в силу своей роли монарха Соединенного Королевства. Однако никакое конкретное название не связано с ее ролью монарха Нормандских островов; в народе ее называют (даже на веб-сайте Букингемского дворца) «герцогом Нормандии» [23] (а не «герцогиней») [24], но это анахроничное название не имеет никакого юридического основания. [25] [26] Монарх был описан в Джерси как «Королева по праву Джерси», [27] и в законодательстве как «Суверен Бейливика Джерси» и «Суверен в праве Бейливика Джерси». Джерси". [28]
Уникальное конституционное положение возникло, когда сменявшие друг друга монархи подтвердили свободы и привилегии бейливиков , часто ссылаясь на так называемые конституции короля Иоанна , легендарный документ, который, как предполагается, был предоставлен королем Иоанном после 1204 года. Бейливики обычно пытались избежать проверки границ неписаной конституции, избегая конфликта с британскими правительствами.
После восстановления короля Карла II , который провел часть своего изгнания в Джерси, Нормандским островам было предоставлено право устанавливать свои собственные таможенные пошлины, которые в юридическом французском термине Джерси называются импотс .
Остров Мэн
На острове Мэн британский монарх - лорд Манна , титул, которым по-разному владели норвежские , шотландские и английские короли и дворяне (английские дворяне, находившиеся в феодальном подчинении английской короне), пока он не был передан британской монархии в 1765 году. Слово «лорд» сегодня используется независимо от пола человека, который его держит.
Отношения с Великобританией
Подвластные короны имеют международный статус «территорий, за которые Соединенное Королевство несет ответственность», а не суверенных государств. [3] Отношения между зависимыми территориями короны и Великобританией - это «отношения взаимного уважения и поддержки, то есть партнерства». [29]
До 2001 года ответственность за отношения правительства Великобритании с зависимыми территориями Короны возлагалась на Министерство внутренних дел , но затем она была передана сначала Департаменту лорда-канцлера , затем Департаменту по конституционным вопросам и, наконец, Министерству юстиции . В 2010 году Министерство юстиции заявило, что отношения с зависимыми территориями Короны являются обязанностью правительства Соединенного Королевства в целом, при этом Министерство юстиции несет ответственность за конституционные отношения, а другие министерства взаимодействуют со своими коллегами в зависимых территориях Короны в соответствии с их соответствующие области политики. [4]
Британское правительство несет исключительную ответственность за оборону и международное представительство [2] (хотя в соответствии с рамочными соглашениями 2007 года [30] Великобритания решила не действовать на международном уровне от имени зависимых территорий Короны без предварительной консультации). Подопечные Короны находятся в пределах Общей зоны путешествий и применяют ту же визовую политику, что и Соединенное Королевство, но каждая подопечная Короны несет ответственность за свои собственные таможенные и иммиграционные службы.
Акты британского парламента обычно не применяются к Нормандским островам и острову Мэн, если не указано иное. Законодательство Великобритании обычно не распространяется на них без их согласия. [4] Для действия закона Великобритании, распространяемого иначе, чем на основании постановления в Совете , сейчас очень необычно. [2] Когда это будет сочтено целесообразным, Парламентские акты могут быть распространены на острова посредством Указа в Совете (таким образом, на правительство Великобритании возлагается некоторая ответственность за надлежащее управление на островах). Примером этого был Закон о телевидении 1954 года , который был распространен на Нормандские острова, чтобы создать местную франшизу ITV , известную как Channel Television . По конституционному соглашению это делается только по запросу островных властей [31] и стало редким вариантом (таким образом, ответственность за надлежащее управление на островах возлагается на сами островные власти); в настоящее время острова обычно предпочитают принимать свои собственные версии законов, вводящих в действие международные договоры.
Вестминстер сохраняет за собой право издавать законы для островов против их воли в качестве крайней меры, но это также редко применяется и, согласно юридическому заключению генерального прокурора Джерси, может перестать действовать, хотя этот аргумент не был принят Департаментом по конституционным вопросам. ( Закон 1967 года о морской пехоте и т. Д. (Правонарушения) был одним из последних законодательных актов, распространенных на остров Мэн вопреки воле Тинвальда.)
Закон штата Джерси 2005 года установил, что все акты Соединенного Королевства и постановления в Совете должны быть переданы штатам , тем самым предоставляя Джерси большую свободу действий в международных делах.
Как и в Англии, но не в Соединенном Королевстве в целом, англиканская церковь является официальной церковью на острове Мэн , Гернси и Джерси . [32] [33]
В 2007–2008 годах каждая зависимая корона и Великобритания подписали соглашения [30] [34] [35], которые устанавливали рамки для развития международной идентичности каждой зависимой короны. В соглашениях были уточнены следующие моменты:
- Великобритания не несет демократической ответственности в зависимых от короны территориях и за них, которые регулируются своими собственными демократически избранными собраниями;
- Великобритания не будет действовать на международном уровне от имени зависимых территорий Короны без предварительной консультации;
- каждая зависимая корона имеет международную идентичность, отличную от британской;
- Великобритания поддерживает принцип, согласно которому каждая зависимая корона способствует дальнейшему развитию своей международной идентичности;
- Великобритания признает, что интересы каждой зависимой короны могут отличаться от интересов Великобритании, и Великобритания будет стремиться представлять любые другие интересы, действуя в международном качестве; а также
- Великобритания и каждая зависимая корона будут работать вместе, чтобы разрешить или прояснить любые разногласия, которые могут возникнуть между их соответствующими интересами.
Конституционная и культурная близость островов к Великобритании означает, что существуют общие учреждения и организации. У BBC , например, есть местные радиостанции на Нормандских островах, а также веб-сайт, управляемый командой, базирующейся на острове Мэн (который входит в BBC North West ). Хотя теперь острова берут на себя ответственность за свою почту и телекоммуникации, они продолжают участвовать в плане нумерации телефонов Великобритании и приняли системы почтовых индексов , совместимые с таковыми в Великобритании.
Короны, вместе с Соединенным Королевством, собирательно известны как на Британских островах . С момента вступления в силу Закона о британском гражданстве 1981 года они рассматривались как часть Соединенного Королевства для целей британского законодательства о гражданстве . [36] Однако каждая зависимость Короны поддерживает местный контроль над жильем и трудоустройством, со специальными правилами, применяемыми к британским гражданам без определенной связи с этой зависимостью Короны (а также к небританским гражданам).
Отношения с Содружеством Наций
Хотя их конституционный статус имеет некоторое сходство со статусом королевств Содружества , зависимые территории Короны не являются членами Содружества Наций . Они участвуют в Содружестве Наций в силу своих отношений с Соединенным Королевством и самостоятельно участвуют в различных учреждениях Содружества. Например, все три участвуют в Парламентской ассоциации Содружества и Играх Содружества .
Все три зависимые от короны страны считают существующую ситуацию неудовлетворительной и лоббируют ее изменения. Штаты Джерси призвали министра иностранных дел Великобритании обратиться к главам правительств Содружества с просьбой «рассмотреть вопрос о предоставлении ассоциированного членства Джерси и другим зависимым территориям Короны, а также любым другим территориям, находящимся на столь же продвинутой стадии автономии». Джерси предложил предоставить ему "самопредставительство на всех собраниях Содружества; полное участие в дебатах и процедурах, с правом выступать там, где это уместно, и возможностью вступать в обсуждения с теми, кто является полноправными членами; и без права голоса в встречи министров или глав правительств, которые предназначены для полноправных членов ". [37] Штаты Гернси и правительство острова Мэн сделали призывы аналогичного характера к более интегрированным отношениям с Содружеством [38], включая более прямое представительство и более активное участие в организациях и встречах Содружества , включая глав Содружества. заседаний Правительства . [39] главный министр острова Мэн сказал: «А более тесная связь с самим Содружества будет приветствовать дальнейшее развитие международных отношений острова» [40]
Отношения с общим пространством путешествий
Все три зависимости от короны участвуют в зоне открытых границ (также), включающей Соединенное Королевство и Ирландию. На основании соглашений, имеющих обязательную юридическую силу, [ править ] внутренние границы Common Travel Area (CTA) могут быть минимальными контроля, если таковые имеются, и обычно могут быть пересечены британских и ирландских граждан с минимальными идентификационных документов с некоторыми исключениями. Согласно ирландскому законодательству жители острова Мэн и жители Нормандских островов, которые не имели права пользоваться положениями Европейского Союза о свободе передвижения , освобождены от иммиграционного контроля и не подлежат депортации из Ирландии. [41]
В мае 2019 года правительства Великобритании и Ирландии подписали меморандум о взаимопонимании, чтобы защитить права ирландских и британских граждан после Брексита. [42] Документ был подписан в Лондоне перед заседанием Британо-ирландской межправительственной конференции, в результате чего права граждан обеих стран, которые уже действуют в рамках Общей зоны путешествий, стали более надежными. Соглашение, которое является кульминацией более чем двухлетней работы обоих правительств, означает, что права граждан обеих стран защищены после Brexit, а также гарантируют, что Ирландия будет продолжать выполнять свои обязательства в соответствии с законодательством ЕС. Соглашение вступило в силу 31 января 2020 года, когда Великобритания вышла из Европейского союза. Поддержание CTA предполагает активное сотрудничество по иммиграционным вопросам между британскими и ирландскими властями.
Отношения с ЕС
Зависимые короны не были ни государствами-членами, ни ассоциированными членами ЕС, когда Великобритания была членом ЕС. [43] Подвластные короны были частью таможенной территории ЕС. [43] У них было свободное перемещение сельскохозяйственных товаров в ЕС. [43]
Определенные аспекты членства в Европейском союзе применимы к зависимым территориям короны путем ассоциации с бывшим членством Соединенного Королевства. Например, статья 355 (5) (c) Договора о функционировании Европейского Союза (TFEU) гласит:
- настоящий Договор применяется к Нормандским островам и острову Мэн только в той мере, в какой это необходимо для обеспечения выполнения в отношении этих островов договоренностей, изложенных в Договоре, относительно присоединения новых государств-членов к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому атомному сообществу. Энергетическое сообщество подписано 22 января 1972 г . ;
и Протоколом 3 к Акту Великобритании о присоединении к сообществу: [44]
Закон, содержащий положения в связи с расширением Европейских сообществ с включением Соединенного Королевства вместе с (для определенных целей) Нормандскими островами, островом Мэн и Гибралтаром . [17 октября 1972 г.] "
Из четырех свобод ЕС острова участвовали в свободе, касающейся движения товаров, но не в том, что касалось передвижения людей, услуг или капитала. В Нормандских островах были вне НДС площади ( так как они не имеют НДС), в то время как остров Мэн был внутри него. [45] Обе области входили в таможенный союз. [46]
Жители Нормандских островов и мэнцы являются гражданами Великобритании и, следовательно, были гражданами Европы . [47] Однако они не имели права пользоваться свободой передвижения людей или услуг, если они не были напрямую связаны (по рождению, происхождению от родителей или бабушек или дедушек, или пятилетнее проживание) с Соединенным Королевством. [48]
Общей сельскохозяйственной политики ЕС никогда не применяется к Короны, и их граждане никогда не принимали участие в выборах в Европейский парламент .
Brexit
После переговоров по Брекситу Палата лордов подготовила отчет под названием «Брексит: зависимости Короны», в котором говорилось, что «правительство Великобритании должно продолжать выполнять свои конституционные обязательства по представлению интересов зависимых территорий Короны в международных отношениях, даже если они отличаются от таковых в Великобритании как во время переговоров по Brexit, так и после них ". [49] В официальном документе Великого закона об отмене закона, опубликованном 30 марта 2017 года, правительство Великобритании заявило: «Правительство привержено взаимодействию с зависимыми территориями короны, Гибралтаром и другими заморскими территориями, когда мы покидаем ЕС». [50] : глава 5
Смотрите также
- Европейские микрогосударства
- Список лидеров зависимости Короны
- Королевские чартеры на Нормандских островах
Рекомендации
- ^ «Зависимости короны - Комитет юстиции» . Парламент Соединенного Королевства . 30 марта 2010. Архивировано 23 июня 2012 года . Проверено 14 ноября +2016 .
- ^ а б в «Справочная информация о зависимостях Короны: Джерси, Гернси и остров Мэн» (PDF) . Министерство юстиции . Архивировано 2 ноября 2019 года (PDF) . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ а б «Информационный бюллетень об отношениях Великобритании с зависимыми территориями Короны» (PDF) . Министерство юстиции . Архивировано 9 декабря 2014 года (PDF) . Проверено 25 августа 2014 года .
- ^ а б в «Ответ правительства на отчет Специального комитета по правосудию: зависимости короны» (PDF) . Министерство юстиции . Ноябрь 2010. Архивировано 8 ноября 2017 года (PDF) . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ Келлехер, Джон Д. (1991). Сельская община в Джерси девятнадцатого века (Диссертация). Sl: машинопись. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ «Профиль Джерси» . Штаты Джерси . Архивировано из оригинального 2 -го сентября 2006 года . Проверено 31 июлю +2008 .
Законодательный орган принимает первичное законодательство, которое требует одобрения Королевы в Совете, и вводит в действие подзаконные акты во многих областях без каких-либо требований королевской санкции и в соответствии с полномочиями, предоставленными первичным законодательством.
- ^ «Обзор ролей коронных офицеров» (PDF) . Штаты Джерси . 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинального (PDF) 12 августа 2011 г.
- ^ «Письменный вопрос Генеральному прокурору Ее Величества заместителем PVF Ле Клер из Сент-Хельера» . Штаты Джерси . 22 июня 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
- ^ «Приказ 2007 года об аэронавигации (остров Мэн) (№ 1115)» . Национальный архив . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Постановление о правах на незарегистрированный образец (бейливик Гернси)» . Юридические ресурсы Гернси . 2005. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
- ^ а б «Обзор ролей офицеров короны Джерси» (PDF) . Штаты Джерси . 30 марта 2012 г. Архивировано 10 октября 2017 г. (PDF) из оригинала . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ де Вулфсон, Джоэл (21 июня 2010 г.). «Это сила…» . Гернси Пресс . Архивировано из оригинального 10 июня 2011 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ Молле, Ральф (1954). Хронология Джерси . Джерси: Société Jersiaise .
- ^ Лич, Роберт (2011). «Краткое руководство по тендерам» (PDF) . robertleach.co.uk . п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ «Справочник ЦРУ по миру: Гернси» . Центральное разведывательное управление . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 3 ноября 2010 года .
- ^ Balleine, GR ; Сиврет, Маргарита; Стивенс, Джоан (1998). История Джерси Балейн (пересмотренное и дополненное изд.). Чичестер : Филлимор & Co . ISBN 1-86077-065-7.
- ^ «Закон штата Джерси 2005 г.» . Юридическая информация о Джерси . 5 мая 2006 года архивации с оригинала на 31 октября 2007 года.
- ^ «Совет министров» . Правительство острова Мэн . Архивировано из оригинального 29 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
- ^ «105 000 фунтов стерлингов - не облагаемое налогом вознаграждение за то, что вы являетесь королевским представителем» . Это Джерси . 6 июля 2010. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года.
- ^ Ожье, Том (3 июля 2010 г.). «Гернси выберет своего следующего лейтенанта-губернатора» . Это Гернси . Архивировано из оригинального 13 августа 2011 года.
- ^ «Обзор ролей коронных офицеров» (PDF) . Штаты Джерси . 29 марта 2010 года архивации (PDF) с оригинала на 5 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ Саутвелл, Ричард (октябрь 1997 г.). «Источники права Джерси» . Совет правовой информации Джерси . Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Королевская проницательность» . Официальный сайт британской монархии . Октябрь 2003 Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 23 июля 2008 года .
- ^ «Королевская проницательность» . Официальный сайт британской монархии . Январь 2007 Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 23 июля 2008 года .
- ^ Мэтьюз, Пол (июнь 1999 г.). "Ле Руаи, Нуот Дюк" . Совет правовой информации Джерси . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года.
- ^ Вельде, Франсуа Р. "Королевские стили и титулы в Англии и Великобритании: герцог Нормандии" . Геральдика . Архивировано 10 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Обзор ролей коронных офицеров» (PDF) . Штаты Джерси . 4 мая 2010 года архивации (PDF) с оригинала на 5 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ "Закон о правопреемстве Короны (Джерси)" . Совет правовой информации Джерси . 2013. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 24 ноября 2013 года .
- ^ «Зависимости короны - Комитет юстиции: меморандум, представленный Политическим советом штатов Гернси» . Парламент Соединенного Королевства . Октябрь 2009. Архивировано 7 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ а б «Рамки для развития международной идентичности Джерси» (PDF) . Штаты Джерси . 1 мая 2007 года архивации (PDF) с оригинала на 5 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Законодательство Великобритании и зависимости от короны» . Управление по конституционным вопросам . Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ Гелл, сэр Джеймс . «Меморандум о церковных судах острова Мэн ...» Остров Мэн в Интернете . Архивировано 18 ноября 2002 года . Проверено 7 февраля +2017 .
- ^ «О» . Деканат Гернси . Англиканская церковь. Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Рамки для развития международной идентичности Гернси» . Штаты Гернси . 18 декабря 2008. Архивировано 8 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Рамки для развития международной идентичности острова Мэн» (PDF) . Правительство острова Мэн . 1 мая 2007 года архивации (PDF) с оригинала на 20 апреля 2013 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «[Изъято] Инструкции о гражданстве: Том 2» . Пограничное агентство Великобритании . 10 декабря 2013. Архивировано 7 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Комитет по иностранным делам: письменные свидетельства из Штатов Джерси» . Парламент Соединенного Королевства . Архивировано 9 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
- ^ «Комитет по иностранным делам: роль и будущее Содружества» . Парламент Соединенного Королевства . Архивировано 6 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
- ^ «Комитет по иностранным делам: письменные свидетельства из Штатов Гернси» . Парламент Соединенного Королевства . Архивировано 9 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
- ^ «Остров Мэн приветствует доклад о будущем Содружества» . Правительство острова Мэн . 23 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 года .
- ^ В соответствии с положениями SI № 97/1999 - Приказ об иностранцах (Освобождение), 1999 г. Архивировано 17 июня 2014 г. в Wayback Machine и Законе об иммиграции 1999 г. Архивировано 16 октября 2014 г. в Wayback Machine .
- ^ «Меморандум о взаимопонимании между Великобританией и Ирландией по CTA» . GOV.UK . 8 мая 2019. Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 16 августа 2019 .
- ^ а б в Мут Боске, Мария (2020). «Суверенитет зависимых территорий Короны и британских заморских территорий в эпоху Брексита» . Журнал островных исследований . 15 (1): 151–168. DOI : 10.24043 / isj.114 . ISSN 1715-2593 .
- ^ «Закон о Европейских сообществах 1972 года» . Национальный архив . Архивировано 14 апреля 2018 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Статья 6 Директивы Совета 2006/112 / ЕС от 28 ноября 2006 г. (с поправками) об общей системе налога на добавленную стоимость (OJ L 347)» . EUR-Lex . 11 декабря 2006 г. с. 1. Архивировано 31 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Статья 3 (1) Постановления Совета 2913/92 / EEC от 12 октября 1992 г., устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества (с поправками) (OJ L 302)» . EUR-Lex . 19 октября 1992 г. С. 1–50. Архивировано 27 июня 2012 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ S 1 из британского гражданства Закон 1981 предоставляет гражданство (большинство) людейрожденных в «Соединенном Королевстве». Статья 50 Закона определяет «Соединенное Королевство», включая Нормандские острова и остров Мэн.
- ↑ Протокол 3 к Договору о присоединении Соединенного Королевства, Ирландии и Дании (OJ L 73, 27 марта 1972 г.).
- ^ «Комитет Европейского Союза Палаты лордов - Брексит: зависимости короны» (PDF) . Парламент Соединенного Королевства . 23 марта 2017. архивации (PDF) с оригинала на 31 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
- ^ «Законодательные акты для выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза» (PDF) . Департамент по выходу из Европейского Союза . 30 марта 2017. архивации (PDF) с оригинала на 25 апреля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт Ее Величества Королевы Елизаветы II
- Штаты Джерси
- Штаты Гернси
- Правительство острова Мэн
- Министерство юстиции Великобритании