Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о городе в округе Моррис. Для бывшего городка Дувра в округе Оушен см. Томс-Ривер, Нью-Джерси .

Довер, Нью-Джерси
Городок
Город Дувр
Оперный театр Бейкера
Расположение в округе Моррис и штате Нью-Джерси.
Расположение в округе Моррис и штате Нью-Джерси .
Карта Бюро переписи населения Дувра, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Дувра, Нью-Джерси
Дувр расположен в округе Моррис, штат Нью-Джерси.
Дувр
Дувр
Расположение в округе Моррис
Dover расположен в Нью-Джерси.
Дувр
Дувр
Расположение в Нью-Джерси
Дувр находится в США.
Дувр
Дувр
Расположение в США
Координаты: 40.8856 ° N 74.559163 ° W Координаты : 40.8856 ° N 74.559163 ° W [1] [2]40 ° 53′08 ″ с.ш., 74 ° 33′33 ″ з.д. /  / 40,8856; -74,55916340 ° 53′08 ″ с.ш., 74 ° 33′33 ″ з.д. /  / 40,8856; -74,559163
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Моррис
Зарегистрировано1 апреля 1869 г.
Независимый5 марта 1896 г.
Названный дляДувр , Англия или Дувр, Нью-Гэмпшир
Правительство
 • ТипГородок
 • ТелоСовет олдерменов
 •  МэрКэролайн Блэкман ( D , 31 декабря 2023 г.) [3] [4]
 •  АдминистраторДжон О. Беннетт (временный)
 •  Муниципальный служащийДжон П. Шмидт (исполняющий обязанности) [5]
Площадь
 • Общий2,73 кв. Мили (7,06 км 2 )
 • Земельные участки2,68 кв. Мили (6,93 км 2 )
 • Вода0,05 кв. Мили (0,13 км 2 ) 1,90%
Ранг области362 из 565 в штате
29 из 39 в графстве [1]
Высота558 футов (170 м)
численность населения
 • Общий18 157
 • Оценивать 
(2019) [11]
17 725
 • Классифицировать142-е из 566 в штате
11-е из 39 в графстве [12]
 • Плотность6,765,5 / кв. Миль (2,612,2 / км 2 )
 • Ранг плотности67-е из 566 в штате
2-е из 39 в графстве [12]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Zip коды
07801-07803, 07806, 07809 [13] [14]
Код (а) города973 [15]
Код FIPS3402718070 [1] [16] [17]
ID функции GNIS0885196 [1] [18]
Интернет сайтwww .dover .nj .us

Dover является город в Моррис Каунти , штат Нью - Джерси , США. Расположенный на реке Рокавей , Дувр находится примерно в 31 миле (50 км) к западу от Нью-Йорка и примерно в 23 милях (37 км) к западу от Ньюарка, штат Нью-Джерси . По данным переписи населения США 2010 года , население города составляло 18 157 [8] [9] [10], что на 31 (-0,2%) меньше 18 188, подсчитанных в переписи 2000 года , которая, в свою очередь, увеличилась на 3073 ( + 20,3%) от 15,115 подсчитаны в переписи 1990 года . [19]

Дувр - это сообщество меньшинства, большинство которого , по данным переписи 2010 года, почти 70% населения идентифицировали себя как латиноамериканцы , по сравнению с 25% в 1980 году [20].

История [ править ]

В 1713 году Джозефу Лэтэму была заселена земля, которая включает в себя современный Дувр, из частей земли, которые были куплены у коренных американцев владельцами Западного Джерси . 31 мая 1722 года Лэтэм и его жена Джейн передали 527 акров (2,13 км 2 ) Джону Джексону из Флашинга , штат Нью-Йорк . Джексон поселился в восточной части своей земли вдоль Гренни-Брук на месте того, что позже станет фабрикой по производству лент Росс на Парк-Хайтс-авеню. [21]

Железной руды в то время было так много, что ее можно было собрать с земли на соседней шахте Дикерсон в Майн-Хилл . В Кузнице Джексона руда перерабатывалась в слитки, которые затем транспортировались в Патерсон и другие промышленные районы на восток. Принятие Закона о железе британским парламентом привело к финансовым трудностям, что привело Джексона к банкротству в 1753 году, когда все его имущество и имущество были проданы на продажу шерифом. Квакер Хартшорн Фитц Рэндольф приобрел собственность Джексона и присоединил к его собственному существующему имуществу, которое позже станет частью Рэндольф Тауншип . [22]

Дувр был включен как город 1 апреля 1869 года в составе Рэндольф-Тауншип и стал полностью независимым с 5 марта 1896 года. [23] В 1875 году в устав города были внесены поправки. 7 мая 1896 года Дувр был преобразован в город и восстановил свой статус города 21 марта 1899 года после того, как референдум, утвердивший это изменение, был признан недействительным решением суда. [24] [25]

В прошлом в Дувре имелись обширные металлургические заводы, механические цеха, печные, печные и полигонные заводы, котельные и мостовые, прокатные, буровые, трикотажные и шелковые фабрики, а также большая чулочно-носочная фабрика (MacGregors). В этот период Дувр был портом на канале Морриса, пока он действовал; бассейн для лодок был расположен в том, что сегодня является парком JFK Commons. [26]

Источники приписывают название города Дувру , Англия [27] или Дувру, Нью-Гэмпшир . [28] [29]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 2,73 квадратных миль (7,06 км 2 ), включая 2,68 квадратных миль (6,93 км 2 ) земли и 0,05 квадратных миль (0,13 км 2 ) воды (1,90%). . [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Моррис, такими как Майн-Хилл-Тауншип , Рэндольф , Рокавей-Тауншип , Сады Победы и Уортон . [30] [31] [32]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1880 г.2 958-
1900 г.5 938-
1910 г.7 46825,8%
1920 г.9 80331,3%
1930 г.10 0312,3%
1940 г.10 4914,6%
195011 1746.5%
1960 г.13 03416,6%
1970 г.15 03915,4%
1980 г.14 681−2,4%
1990 г.15 1153,0%
2000 г.18 18820,3%
2010 г.18 157-0,2%
2019 (оценка)17 725[11] [33] [34]−2,4%
Источники населения: 1880-1920 [35]
1890-1910 [36] 1880-1930 [37]
1930-1990 [38] 2000 [39] [40] 2010 [8] [9] [10]]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись 2010 года в США насчитала 18 157 человек, 5 562 домашних хозяйства и 3 877 семей в городе. Плотность населения была 6 765,5 за квадратную милю (2 612,2 / км 2 ). Было 5 783 единицы жилья в средней плотности 2154,8 за квадратную милю (832,0 / км 2 ). Расовый состав был 66,55% (12 083) белых , 6,10% (1108) черных или афроамериканцев , 0,63% (114) коренных американцев , 2,54% (461) выходцев из Азии , 0,05% (9) жителей островов Тихого океана , 19,88% (3 610) другие расы и 4,25% (772) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 69,38% (12 598) населения. [8]

Из 5 562 домохозяйств 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 43,6% были супружескими парами, живущими вместе; В 15,7% семей женщины проживали без мужей, а у 30,3% не было семьи. Из всех домохозяйств 22,6% состоят из отдельных лиц и 9,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,21, а средний размер семьи 3,54. [8]

21,6% населения были моложе 18 лет, 10,5% - от 18 до 24 лет, 32,8% - от 25 до 44 лет, 24,5% - от 45 до 64 лет и 10,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 110,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 111,2 мужчин. [8]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию) средний доход домохозяйства составлял 59 454 доллара (с погрешностью +/- 3227 долларов), а средний доход семьи составлял 61 187 долларов (+/- 2750 долларов). У мужчин средний доход составлял 34 722 доллара (+/- 4750 долларов) по сравнению с 28 098 долларами (+/- 4993 доллара) у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 21 581 доллар (+/- 990 долларов). Около 3,6% семей и 10,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 12,8% из них моложе 18 лет и 15,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]

Перепись 2010 года показала, что испаноязычное население Дувра составляло 69,4% всех жителей, занимая пятое место в штате по процентному соотношению, в то время как 13% населения Нью-Джерси составляли латиноамериканцы; город был одним из 13 муниципалитетов штата с латиноамериканским большинством. [42] В городе был заметный процент жителей, которые были колумбийцами (15,2% от всех жителей), мексиканцами (14,9%), пуэрториканцами (11,1%), эквадорцами (5,6%), гондурасцами (4,7%) и перуанцами (2,8%). ), с меньшим процентом (от 1-2%) костариканцев, уругвайцев, чилийцев и сальвадорцев. [43]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [16] насчитывалось 18 188 человек, 5 436 домашних хозяйств и 3 919 семей, проживающих в Дувре. Плотность населения составляла 6 788,2 человек на квадратную милю (2 620,3 / км 2 ). Было 5 568 единиц жилья при средней плотности 2 078,1 за квадратную милю (802,2 / км 2 ). Расовый состав города был 69.45% Белый , 6.83% афро - американец , 0,34% коренных американцев , 2,47% азиатских , 0,03% жителей тихоокеанских островов , 15,99% от других рас , и 4,89% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 57,94% населения. [39] [40]

11,27% жителей Дувра определили, что они имеют колумбийско-американское происхождение по переписи 2000 года, что является вторым по величине процентным соотношением населения любого муниципалитета в Соединенных Штатах (после соседних садов Победы, Нью-Джерси, у которых было 15,27% жителей) с 1000 жителей, определяющих свою родословную. [44]

Существовали 5436 семей, из которых 35,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,2% были женатыми парами , 13,5% семей женщины проживали без мужей, а 27,9% не имели семьи. 21,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,29, а средний размер семьи 3,55. [39] [40]

В городе население было рассредоточено: 23,2% в возрасте до 18 лет, 10,5% от 18 до 24 лет, 36,0% от 25 до 44 лет, 19,8% от 45 до 64 лет и 10,6% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 106,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 106,7 мужчин. [39] [40]

Средний доход семьи в городе составлял 53 423 доллара, а средний доход семьи - 57 141 доллар. Средний доход мужчин составлял 31 320 долларов США по сравнению с 27 413 долларами США для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 056 долларов. Около 8,2% семей и 13,4% населения были ниже черты бедности , в том числе 14,5% из них моложе 18 лет и 7,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [39] [40]

В Дувре проживает большая часть латиноамериканского населения, большая часть которого принадлежит мексиканцам , колумбийцам , доминиканцам и пуэрториканцам . Выходцы из Латинской Америки составляют демографическое большинство с 1980 года и быстро растут. По данным переписи 2000 года, население Дувра составляло 57,9% латиноамериканцев, что делает его муниципалитетом с пятым по величине процентом латиноамериканского населения в Нью-Джерси и одним из восьми муниципалитетов Нью-Джерси с латиноамериканским большинством . Окрестности округа Моррис являются преимущественно неиспаноязычными (7,8% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы). [45]

Парки и места отдыха [ править ]

  • Парк округа Хедден , на авеню Резервуар, представляет собой парк округа Моррис площадью 380 акров (1,5 км 2 ), частично расположенный в Дувре, с входами в парк в Рэндолфе . Активный парк, в основном в районе Рэндольф Тауншип, с беседкой и столами для пикника, каменными решетками для пикников в лесу, водными велосипедами в сезон, игровыми площадками, полями для игры в мяч и пешеходными тропами. [46]
  • Гамильтон-Филд - один из центров отдыха Дувра с футбольным полем с трибунами, футбольными полями и исторической пепельной дорожкой. Этот объект предназначен только для школьного использования и закрыт для публики.
  • Парк JFK Memorial Commons состоит из детского игрового парка и городской беседки. В парке JFK проходят ежегодное освещение рождественской елки, охота за пасхальными яйцами, парад Хэллоуина, летние концерты и иногда церемонии после городских парадов. Парк был построен путем заполнения бассейна для старого канала Морриса. Название было дано после убийства президента Кеннеди в 1963 году.
  • Поле Crescent Field включает в себя новое футбольное поле с газоном и является местом проведения ежегодного Колумбийского фестиваля в Дувре.
  • Парк Water Works состоит из бейсбольного поля, площадки для пикника и доступных берегов реки Рокавей. Комиссия по водным ресурсам приобрела переулок в 1902 году и построила колодцы для столь необходимой воды растущему сообществу. В 1933 году эта земля стала площадкой для пикников и купания в близлежащей реке Рокавей.
  • Hurd Park - это пассивный парк без детских площадок и площадок с мячом. Идеальное место для свадебных и выпускных фотографий с павильоном в греческом стиле с рифлеными колоннами и круглой беседкой в ​​центре с красной черепичной крышей и живописным фоном. В парке, подаренном городу в 1911 году Джоном Хёрдом, также находится статуя американского Дафбоя Духа Первой мировой войны 1922 года , одна из немногих, найденных по всей стране. В парке также находятся Мемориал Гражданской войны, Испано-американский военный мемориал и мемориал на каменных кирпичиках с именами тех, кто служил в вооруженных силах. Парк также находится рядом с водопадом Индиан-Фолс, живописной прогулкой вдоль ручья Джексон до парка Хедден.
  • Парк Треугольник. В центре города Дувр, у подножия проспект-стрит, небольшой парк находится в ведении Dover's Renaissance Club и дома Хадсона Фавелла «Сказочные поляки».
  • Hooey Park - это небольшой районный парк с детской площадкой для скалолазания, расположенный в районе Салем-Виллидж.
  • Richards Avenue Park - это небольшой парк, построенный на пустыре и состоящий из небольшой детской площадки для скалолазания.
  • Боулби-парк и Кинг-Филд, расположенные в Северном Дувре, были разработаны для игр Малой лиги по бейсболу, футболу и софтболу для девочек средней школы.
  • Горный парк расположен в Южном Дувре, на старом урочище Мансон-Майн, и в настоящее время разрабатываются пешеходные маршруты.

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Дувр использует городскую форму правления, один из девяти 565 муниципалитетов (из 565) в штате, которые используют эту форму правления. [47] Руководящий орган состоит из мэра и Совета старейшин, которые избираются на партийной основе в ходе ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается на четырехлетний срок. Совет старейшин состоит из восьми членов, из которых два олдермена избираются на двухлетний срок от каждой из четырех палат на поэтапной основе, при этом одно место олдермена избирается ежегодно в каждой палате. [6] [48]

По состоянию на 2020 года мэр Дувра является демократ Кэролин Blackman, чей срок полномочий истекает 31 декабря 2023 [3] Она является первой женщиной и первым чернокожим мэром в истории города. [49] Членами Совета старейшин являются Маркос Тапиа Акилар старший (ум., 2021; 4-й приход), Адриан Баллестерос (ум., 2021; 3-й приход), Эдвард Корреа (ум., 2020; 3-й приход), Джессика А. Алонсо. Круз (ум., 2021; 1-й район), Умберто Хинонес (ум., 2020; 2-й район), Джудит Д. Рагг (ум., 2021; 2-й приход), Карлос Валенсия (ум., 2020; 4-й приход) и Сандра Виттнер (ум. 2020; 1-й приход). [50] [51] [52] [53] [54]

Дувр является головным агентством, управляющим объединенным муниципальным судом, который также обслуживает соседние муниципалитеты Майн-Хилл-Тауншип , Маунт-Арлингтон , Сады Победы и Уортон . [55] Созданный в 2009 году объединенный муниципальный суд должен был предложить ежегодную экономию в размере более 250 000 долларов в течение 10-летнего срока действия соглашения. [56]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Дувр расположен в 7-м округе Конгресса [57] и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [9] [58] [59] До переписи 2010 года Дувр входил в 11-й округ Конгресса США. Это изменение было внесено Комиссией Нью-Джерси по изменению границ округов , которое вступило в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщего голосования в ноябре 2012 года. выборы. [60]

Для 116-го Конгресса США . Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Томом Малиновски ( D , Ringoes ). [61] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [62] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [63] [64]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то двадцать пятых Законодательный округ в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Тони щечно ( R , Boonton Городок ) и в Генеральной Ассамблее по Брайану Бергене (R, Denville ) и Аура К. Данн (Р., округ Мендхэм ). [65] [66]

Округ Моррис управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из семи членов , которые избираются в целом на партийных выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, с одним или тремя местами на выборах каждый год в рамках ноябрьских выборов. Всеобщие выборы. Совет комиссара устанавливает политику для работы шести супер-департаментов, более 30 отделов, а также органов, комиссий, советов и учебных комитетов. [67] Фактическая повседневная работа отделов контролируется администратором округа Джоном Бонанни. [68] По состоянию на 2021 год уполномоченными округа Моррис являются комиссар директора Стивен Х. Шоу ( R , Mountain Lakes , 2021), [69]Комиссар Заместитель директора Дебора Смит (R, Денвилл , 2021), [70] Джон Крикус (R, Вашингтон , 2021), [71] Дуглас Кабана (R, Boonton Township , 2022), [72] Кэтрин А. ДеФиллиппо (R , Roxbury , 2022), [73] Томас Дж. Мастранджело (R, Montville , 2022), [74] и Tayfun Selen (R, Chatham Township , 2023). [75] [76]

Тайфун Селен была избрана республиканским съездом округа на вакантное место Хизер Дарлинг, которая была избрана суррогатной матерью округа Моррис в 2019 году. [77] Он отбыл оставшуюся часть своего срока, который закончился в 2020 году, и был избран на полный трехлетний срок. на ноябрьских всеобщих выборах того же года. [78]

В соответствии с разделом II статьи VII Конституции штата Нью-Джерси в каждом округе штата Нью-Джерси требуется иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Эти сотрудники являются Клерк округа и округа суррогатного (оба избираются на пятилетний срок полномочий) и шериф округа (избирается сроком на три года). [79] По состоянию на 2021 год это клерк округа Энн Ф. Гросси (R, Парсиппани , 2023), [80] Шериф Джеймс М. Гэннон (R, Boonton Township , 2022) [81] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (R, Роксбери) , 2024). [82]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Дувре было в общей сложности 6 613 зарегистрированных избирателей. Из них 2 603 (39,4%) были зарегистрированы как демократы , 1 125 (17,0%) были зарегистрированы как республиканцы , 2 881 (43,6%) были зарегистрированы как неаффилированные , а 4 были зарегистрированы как сторонние партии. [83]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 72,4% голосов (3223 голоса), опередив республиканца Митта Ромни с 26,8% (1195 голосов) и других кандидатов с 0,8% (35 голосов) из 4494 бюллетеней, поданных в городе 7 196 зарегистрированных избирателей (41 бюллетень испорчен ) при явке 62,5%. [84] [85] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 67,1% голосов (3172 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 31,7% (1500 голосов) и других кандидатов с 0,7% (31 голос), среди 4727 бюллетеней, поданных 7 019 зарегистрированных избирателей города, при явке 67,3%.[86] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 57,2% голосов (2658 поданных голосов), обогнав республиканца Джорджа Буша с 41,2% (1914 голосов) и других кандидатов с 0,5% (34 голоса) среди Подано 4 643 бюллетеня 7 356 зарегистрированными избирателями города, при явке 63,1 процента. [87]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 54,0% голосов (1055 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 43,6% (853 голоса) и других кандидатов с 2,4% (47 голосов) из 1994 бюллетеней, поданных в городе 7 078 зарегистрированных избирателей (испорчено 39 бюллетеней) при явке 28,2%. [88] [89] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 55,6% голосов (подано 1408 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 36,3% (919 голосов) и независимого Криса Даггетта.с 5,6% (142 голоса) и другими кандидатами с 0,8% (21 голос) из 2532 бюллетеней, поданных 6750 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 37,5%. [90]

Образование [ править ]

Dover Школьный округ служит студентам в предварительном детском саду через двенадцатый класс . [91] По состоянию на 2018-19 учебный года, район, состоящий из пяти школ, обучалось 3.262 студентов и 211,9 учителей класса (на FTE основе), для коэффициента студента-учитель 15.4: 1. [92] В школах округа (в 2018–1919 учащихся из Национального центра статистики образования [93] ) находятся начальные школы на Академий-стрит [94] с 547 учениками в классах K-6, начальная школа в Ист-Дувре [95] с 468 учениками. ученики классов K-6 начальной школы North Dover[96] с 673 учениками в классах PreK-6, Дуврской средней школы [97] с 511 учениками в 7-8 классах и Дуврской средней школы [98] с 983 учениками в 9-12 классах. [99]

Округ обслуживает учеников из Victory Gardens , который был полностью объединен в школьный округ Дувра с 2010 года. [100] [101] Учащиеся 7-12 классов из городка Майн-Хилл посещают школы округа в рамках отношений отправки / получения . [102]

Sacred Heart School - католическая школа, обслуживающая учеников от дошкольного до восьмого класса, работающая под эгидой Римско-католической епархии Патерсона . Благодаря успешным усилиям по сбору средств в 2006 году школа оставалась открытой, несмотря на планы ее закрытия, но в 2009 году епархия Патерсон объявила, что сокращение набора и финансовые трудности приведут к закрытию школы в конце 2008-09 учебного года. [103]

Куберт школа мультфильм и графика , техническая школа , основанная в 1976 году карикатурист Куберт и его жена Мюриэль и только аккредитованной школе , посвященной Карикатура и графического искусства, расположен в Дувр. [104]

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

США 46 в западном направлении в Дувр

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 42,84 мили (68,94 км) дорог, из которых 34,39 мили (55,35 км) обслуживались муниципалитетом, 4,85 мили (7,81 км) округом Моррис и 3,60 мили (5,79 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта . [105]

Автомагистрали, непосредственно обслуживающие Дувр, включают US Route 46 , New Jersey Route 15 и County Route 513 . Автомагистраль между штатами 80 доступна из нескольких соседних городов.

Общественный транспорт [ править ]

Дувр обслуживается автобусными маршрутами 875 и 880 NJ Transit , [106] заменяющими обслуживание на маршрутах MCM2 , MCM5 , MCM7 и MCM10 до июня 2010 года, когда NJ Transit отозвал субсидию в рамках сокращения бюджета. [107] [108]

Маршруты NJ Transit Morristown и Montclair-Boonton останавливаются на вокзале Дувра . Поезда ходят в Хакеттстаун, Нетконг, Бунтон, Морристаун, Государственный университет Монклера, Саммит, Апельсины, Ньюарк, Хобокен, Нью-Йорк и промежуточные пункты. [109] [110]

Lakeland Bus Lines обеспечивает регулярные рейсы в Спарту, Ньютон, Маунт-Олив, Рокавей, Бунтон, Парсиппани, Уэйн, Нью-Йорк и промежуточные пункты от их терминала на границе городка Рокавей. [111] Служба также предоставляется со среды по воскресенье между Дувром и Атлантик-Сити [112]

Департамент транспорта округа Моррис также управляет автобусным сообщением по маршруту 46 до Нетконга и городка Маунт-Олив . [113]

Такси [ править ]

Дувр обслуживается многочисленными местными службами такси. Такси можно найти возле супермаркетов, баров, автовокзалов и вокзалов.

Воздух [ править ]

Дувр расположен примерно в 15 минутах к западу от муниципального аэропорта Морристаун и примерно в 40 минутах к западу от международного аэропорта Ньюарк Либерти в Ньюарке / Элизабет .

Здравоохранение [ править ]

Дувр обслуживается больницей Дувра Святой Клеры, расположенной на шоссе 46, которая является местным медицинским учреждением для Дувра и других населенных пунктов в западном округе Моррис. [114] Больница Сент-Клэр в Денвилле расположена в 5 милях (8,0 км) к востоку от Дувра в Денвилле , а Медицинский центр Морристауна находится в 11 милях (18 км) к востоку от Дувра в Морристауне . Центр здоровья Zufall, основанный в 1990 году, расположен на Уоррен-стрит и предоставляет основные медицинские и стоматологические услуги малообеспеченным жителям Дувра и соседних общин. [115]

Сообщество [ править ]

Сообщество Дувра сосредоточено вокруг развитого центра города вокруг Блэквелл-стрит с множеством закусочных, которые в основном принадлежат латиноамериканцам из разных стран и управляются ими, предлагая их этническую еду. [116] Другие кулинарные заведения включают суши, пиццу, кафе и популярные ирландские и итальянские блюда.

Каждое воскресенье с апреля по декабрь в центре города проводится блошиный рынок . [117]

Дувр был описан как пешеходный город, так как большая часть города находится в пределах полумили от центра города, а на большинстве улиц есть тротуары. [118]

Популярная культура [ править ]

  • Кульминационная сцена фильма «Рестлер» 2008 года снималась в театре Бейкер. [119]
  • Metallica отыграли свой первый концерт в Нью-Джерси на Showplace в Дувре 16 апреля 1983 года. Кроме того, это было первое выступление группы вживую с ведущим гитаристом Кирком Хэмметом . [120]
  • Музыкальный клип на песню Эдди Мани «Я хочу вернуться» был снят на Блэквелл-стрит, в старой средней школе Дувра, в средней школе Дувра, а теперь в школе мультипликационного и графического искусства Джо Куберта. [ необходима цитата ]
  • Дувр упоминается несколько раз в Клане Сопрано . В сезоне 2, эпизод 17 (« Commendatori »), имитатор Элвиса / сподвижник криминального клана ДиМео , Джимми Бонс , рассказывает Большой Пусси Боненсьеро и агенту Скипу Липари, что он родился и вырос в Дувре, штат Нью-Джерси, и подчеркивает, что город был назван в честь в скалы Дувра . [121] В 5-й серии 5-го сезона (« Нерегулярность на грани ») Тони Сопрано и Адриана Ла Серва попадают в автомобильную аварию в Дувре, где они собирались купить кокаин. [122]
  • Дувр был показан в 25-й серии 6-го сезона сериала « Непрактичные шутники» под названием «Dover and Out», в котором «Q», член комедийной труппы The Tenderloins , изображает из себя художника и показывает городским жителям фреску с надписью «Dover sucks» правительство и жители.

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Дувра, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Дувре или тесно связанным с ним, относятся:

  • Лоис Баркер (1923–2018), игрок Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги. [123] [124]
  • Уильям Ф. Берч (1870–1946) представлял 5-й избирательный округ Нью-Джерси . [125]
  • Гарри «А» Чеслер (1897 / 98-1981), предприниматель комиксов. [126]
  • Шейн Дэвис , художник комиксов. [127]
  • Джим Даффи (1974 г.р.), тренер по бейсболу, который был главным тренером бейсбольной команды Манхэттен Джасперс с 2012 по 2017 год. [128]
  • Джордж Питер Фостер (1858–1928), представитель США от Иллинойса, служивший с 1899 по 1905 год. [129]
  • Томас Джефферсон Хэлси (1863–1951), конгрессмен, представлявший 6-й избирательный округ штата Миссури с 1929 по 1931 год [130].
  • Кен Джонс (1903–1991), питчер MLB. [131]
  • Паула Касселл (1917-2012), основательница организации « Новые направления для женщин», которая успешно подтолкнула New York Times к использованию термина « мисс » по отношению к женщинам. [132]
  • Джозеф Кекуку (1874–1932), изобретатель стальной гитары . [133]
  • XJ Кеннеди (род. 1929), писатель и поэт. [134]
  • Адам Куберт (1959 г.р.), карикатурист и преподаватель школы Куберт. [104]
  • Энди Куберт (род. 1962), карикатурист и преподаватель в школе Kubert School. [104]
  • Джо Куберт (1926-2012), карикатурист и основатель школы Куберта. [104]
  • Майк Лич (1976 г.р.), бывший снайпер НФЛ . [135]
  • Стюарт Лури (1932–2015), журналист и педагог. [136]
  • Жак Маккиннон (1938–1975), тайт-энд , игравший за « Сан-Диего Чарджерс» . [137]
  • Дрю Миллер (1984 г.р.), левый фланг, игравший за « Детройт Ред Уингз» . [138] [139]
  • Сидни Минц (1922–2015), антрополог, наиболее известный своими исследованиями Карибского бассейна , креолизации и антропологии питания. [140]
  • Гарри Дж. Палмер (1872–1948), политик, работавший в Сенате штата Нью-Йорк . [141]
  • ПЕС (родился в 1973 году как Адам Песапане), номинированный на Оскар и Эмми режиссер и аниматор, чей короткометражный фильм Fresh Guacamole был номинирован на премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм в 2013 году. [142]
  • Райнс Прибус (1972 г.р.), бывший председатель Республиканского национального комитета . [143]
  • Шерри Росс (род. Около 1954 г.), спортивный телеведущий и журналист, который является цветным комментатором радиопередач в Нью-Джерси Девилз . [144]
  • Гейл Сонтгерат (род. 1944), гимнастка , участвовавшая в шести видах на Летних Олимпийских играх 1960 года . [145]
  • Эдгар Тиллер (1881-1970), астроном, разработчик компьютеров и линз, который был руководителем исследований в Американской оптической компании . [146]
  • Джайлс Такер (1983 г.р.), полузащитник Сан-Диего Чарджерс . [147]
  • Ширли Тернер (род. 1941), политик, представляющий 15-й Законодательный округ в Сенате Нью-Джерси . [148]
  • Брюс Вайбел (1958-2003), бас-гитарист, гастролировавший с FireHouse . [149]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , United States Census Bureau . Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Страница мэра города Дувр. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  4. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Городской служащий , город Дувр. Доступ 20 февраля 2020 г.
  6. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 58.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Дувр , Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль Общая населения и жилищного Характеристики: 2010 для города Довер, Моррис Каунти, штат Нью - Джерси архивации 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 16 декабря 2011 г.
  9. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Дувр. Архивировано 06 мая 2012 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  11. ^ a b Краткие сведения о городе Дувр, штат Нью-Джерси; Округ Моррис, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата и округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Дувра, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 26 апреля 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 3 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Дувра, Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 3 сентября 2013 г.
  16. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 18 декабря 2012 г.
  20. ^ Семуэлс, Алана . «Бегство белых никогда не кончалось; современные города могут быть в целом более разнообразными, но люди разных рас все еще не живут рядом друг с другом». , The Atlantic Citylab, 30 июля 2015 г. По состоянию на 4 августа 2015 г. «Сегрегация происходит не только между черными и белыми городами. Латиноамериканские и азиатские жители тоже разделены на свои собственные города. Дувр, Нью-Джерси, для Например, город в 30 милях к западу от Нью-Йорка, по переписи 2010 года был на 70 процентов испаноязычным. В 1980 году это было только 25 процентов испаноязычных ».
  21. ^ Daigle, Майкл. "Dover at the Millenium" , Daily Record (Морристаун) , 25 февраля 1999 г. По состоянию на 27 апреля 2012 г.
  22. ^ Kullen, Шарлотта Г. «Randolph - День в жизни» , Daily Record (Morristown) , 21 октября 1999 г. Достигано 27 апреля 2012 года «Именно здесь в 1722 году, первый европейский поселенец Dover, Джон Джексон, построенный железный горнкоторый породил промышленностичтотечение следующих 212 столетий [ так в оригинале ] будет формировать рост города ... запрет уничтожен Джексон, который продал свою ферму Хартшорн Fitz Рэндольф, для которых современный городок назван и его кузницу Иосии Биману ".
  23. ^ Honeyman, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ Статутов штата Нью-Джерси 1896-1909 гг .: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и законах о брошюрах, прямо отмененных: и статутных преступлениях штата Нью-Джерси за тот же период , п. 210. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 22 сентября 2015 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 192. Проверено 9 июля 2013 г.
  25. ^ Историческая хронология границ округа Моррис, Библиотека округа Моррис. Проверено 24 декабря 2016 г. «1869, 1 апреля. Дувр-Таун основан из Рокавей и Рэндольф. В 1896-1899 гг. Он назывался Дувр-Сити».
  26. ^ Daigle, Майкл. «История Morris Canal получает все больше поддержки: гранты в размере 440 000 долларов помогут жителям в их усилиях по сохранению» , Daily Record (Морристаун) , 4 июля 2004 г. По состоянию на 27 апреля 2012 г.
  27. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 10. Государственная типография США , 1905 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  28. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  29. ^ Герман, Дженнифер. Энциклопедия Нью-Джерси , стр. 267. Государственные исторические публикации, 2008. ISBN  9781878592446 . Доступ 29 августа 2015 г.
  30. ^ Области, касающиеся Дувра , MapIt. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципалитеты Моррис Каунти Карта , Моррис Каунти, штат Нью - Джерси Департамент планирования и сохранения. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  32. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  34. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  35. ↑ Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  36. ↑ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 338. Проверено 18 декабря 2012 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 710. По состоянию на 18 декабря 2012 г. Результаты переписи 1890 г. не указаны.
  38. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  39. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Дувр, Нью-Джерси. Архивировано 21 июля 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи США . По состоянию на 18 декабря 2012 г.
  40. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Довер, округ Моррис, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today. , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 декабря 2012 г.
  41. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики от 2006-2010 American Community Survey 5-летний Оценки города Довер, Моррис Каунти, штат Нью - Джерси Archived 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 26 апреля 2012 г.
  42. ↑ Mascarenhas, Рохан. «Данные переписи показывают, что латиноамериканцы являются самым большим меньшинством в Нью-Джерси» , The Star-Ledger , 3 февраля 2011 г. По состоянию на 18 декабря 2017 г.
  43. ^ QT-P10 - Латиноамериканец по типу: 2010 из 2010 переписных Файла 1 для города Довера, штат Нью - Джерси архивного 13 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 24 января 2018 г.
  44. ^ Колумбийские сообщества , EPodunk . Доступ 23 августа 2006 г.
  45. ^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 из сводного файла переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Моррис, Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 18 декабря 2017 г.
  46. ^ Хедден County Park , Моррис Каунти, штат Нью - Джерси комиссии Park. По состоянию на 29 января 2017 г.
  47. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  48. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 5.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . Доступ 3 июня 2015 г.
  49. ^ Гомес, Джесси. «Мэр Нового Дувра принял присягу, занимается увольнениями городских служащих» , Daily Record (Морристаун) , 2 января 2020 г., дата доступа 27 марта 2020 г. «После напряженной предвыборной гонки в ноябре Кэролайн Блэкман была приведена к присяге в среду утром как первая темнокожая и первая женщина-мэр, положившая конец 13-летнему правлению бывшего мэра Джеймса Додда ".
  50. ↑ Совет олдерменов , город Дувр. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  51. ^ 2019 Municipal Data Sheet , Город Дувр. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  52. ^ Руководство округа Моррис 2020 ,Клерк округа Моррис, Нью-Джерси . Доступ 3 июня 2020 г.
  53. ^ Муниципальные выборные должностные лица округа Моррис на 2020 год , округ Моррис, штат Нью-Джерси, секретарь, обновлено 17 марта 2020 г. По состоянию на 3 июня 2020 г.
  54. ^ Общие выборы 5 ноября 2019 г., Официальные результаты , округ Моррис, Нью-Джерси , обновлены 15 ноября 2019 г. По состоянию на 31 января 2020 г.
  55. ↑ Мэр и Совет олдерменов города Дувр Протокол реорганизационного собрания от 1 января 2015 года , город Дувр. Доступ 29 июля 2015 г.
  56. ^ Форрест, Синди. «Совет Victory Gardens рассматривает предложение по объединенному муниципальному суду» , The Record , 18 мая 2012 г. По состоянию на 29 июля 2015 г. «С Дувром в качестве ведущего агентства четыре других города области - Рокавей-Боро, Уортон, Майн-Хилл и Mt. Арлингтон - заключил в 2009 году знаковое соглашение о предоставлении совместных услуг муниципальным судом, предусматривающее экономию примерно 2,65 миллиона долларов в течение 10-летнего срока действия контракта ».
  57. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  59. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  60. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 56, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  61. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Проверено 1 июня 2020 г.
  62. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  63. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  64. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  65. ^ Сессия Законодательного реестра 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 28 февраля 2020 г.
  66. ^ Законодательные органы 25 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 28 февраля 2020 г.
  67. ^ [1] , округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  68. ^ Руководство округа Моррис 2019 , секретарь округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  69. ^ Стивен Х. Шоу , округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  70. ↑ Дебора Смит , округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  71. ^ Джон Крикус , округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  72. ^ Дуглас Р. Кабана , округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.).
  73. ^ Kathryn A. DeFillippo , Моррис Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  74. ^ Томас Дж. Мастранджело , округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  75. ^ Тайфун Селен , Моррис Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  76. ^ Уполномоченные , округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2021 г.
  77. ^ Наполнитель, Марион. «Следующим владельцем округа Моррис является… Тайфун Селен» . Морристаун-Грин . Проверено 12 мая, 2020 .
  78. ^ "Итоговый отчет о всеобщих выборах 2020" (PDF) . Клерк округа Моррис . Офис клерка округа Моррис . Проверено 15 января 2021 года .
  79. ^ Нью - Джерси Конституции (1947), статья VII, раздел II, пункт 2 , Нью - Джерси Государственный департамент . Доступ 26 октября 2017 г.
  80. ↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр. , Офис клерка округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  81. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон , Офис шерифа округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  82. ^ Суррогатный суд округа Моррис, округ Моррис, Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  83. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Morris (PDF) , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 23 марта 2011 года , извлеченного Декабрю 18, +2012
  84. ^ Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис (PDF) , Департамент выборов Нью-Джерси, 15 марта 2013 г. , данные получены 24 декабря 2014 г.
  85. ↑ Число зарегистрированных избирателей и составленных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Моррис (PDF) , Департамент выборов Нью-Джерси, 15 марта 2013 г. , данные получены 24 декабря 2014 г.
  86. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Моррис (PDF) , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. , данные получены 18 декабря 2012 г.
  87. ↑ Президентские выборы 2004 г .: округ Моррис (PDF) , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. , данные получены 18 декабря 2012 г.
  88. ^ Губернатор - округ Моррис (PDF) , Управление выборов Нью-Джерси, 29 января 2014 г. , данные получены 24 декабря 2014 г.
  89. ↑ Число зарегистрированных избирателей и составленных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Моррис (PDF) , Департамент выборов Нью-Джерси, 29 января 2014 г. , данные получены 24 декабря 2014 г.
  90. ^ 2009 Губернатор: округ Моррис (PDF) , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г., архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2012 г. , извлечено 18 декабря 2012 г.
  91. ^ Политика округа 0110 государственных школ Дувра - Идентификация , школьный округ Дувра. По состоянию на 20 мая 2020 г. "Цель Совет по образованию существует для обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от PK до 12 в школьном округе Дувра. Состав Школьный округ Дувра состоит из всей территории в пределах муниципальных границ Дувра в графстве Моррис ".
  92. ^ Информация округа для округа государственных школ Дувра , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  93. ^ Школьные данные для школьного округа Дувра , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  94. ^ Начальная школа Академии-стрит , школьный округ Дувра. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  95. ^ East Dover Начальная школа , Dover Школьный округ. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  96. ^ Начальная школа Северного Дувра , Школьный округ Дувра. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  97. ^ Средняя школа Дувра, Школьный округ Дувра. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  98. ^ Средняя школа Дувра, Школьный округ Дувра. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  99. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Дувр , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  100. ^ Мартин, Лиз. «Избиратели высказывают свое мнение по поводу бюджетов» , Neighbor News , 28 апреля 2010 г. По состоянию на 11 июля 2016 г. «После этих выборов количество членов школьного совета увеличилось с 11 до 10 в качестве временного места в совете, назначенного представителю Victory Gardens Даниэль Пресс. окончательно истек 20 апреля. Теперь, когда Victory Gardens объединилась с школьным округом Дувра, в Правлении больше не будет выделенного места Victory Gardens. Любой житель Дувра или Victory Gardens будет иметь право баллотироваться на любое доступное место в Правлении . "
  101. ^ 13 неработающих школьных округов исключены ,пресс-релиз Министерства образования Нью-Джерси от 1 июля 2009 г. По состоянию на 11 июля 2016 г.
  102. ^ Повествование табеля успеваемости средней школы Дувра за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 июля 2016 г. «Дуврская средняя школа, расположенная в 40 милях от Нью-Йорка, обслуживает около 900 старшеклассников из города Дувр, района Сады Победы и городка Майн-Хилл».
  103. ^ Диамант, Джефф; и Адарло, Шарон. «Школа Святого Сердца Дувра, спасенная в 2006 году, закроется в июне» , The Star-Ledger , 9 января 2009 г. По состоянию на 3 сентября 2003 г. «Католическая школа в Дувре, построенная 85 лет назад, закроется через два года в июне. после того, как родители и выпускники работали над тем, чтобы предотвратить эту участь, собирая деньги и работая над увеличением числа учащихся. Римско-католическая епархия Патерсона заявила, что количество учащихся в школе Sacred Heart School с тех пор упало до неустойчивого уровня - 121 от дошкольного до восьмого класса - и текущий семестр будет последним в школе ».
  104. ^ a b c d Дженнингс, Дана. «Бумага, карандаш и мечта» , «Нью-Йорк Таймс» , 14 декабря 2003 г. По состоянию на 29 марта 2012 г. «Г-н Куберт сказал, что Дувр, в котором проживает 18 000 человек и который разделен рекой Рокавей, подходит ему. Он и его жена Мюриэль вырастила здесь пятерых детей, и именно здесь они открыли свою школу ».
  105. ^ Моррис Каунти Пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  106. ^ Карта системы округа Моррис , Транзит Нью-Джерси . Доступ 29 июля 2015 г.
  107. ↑ Morris County Bus / Rail Connections , NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Проверено 6 августа 2015 г.
  108. ^ Сокращения услуг частных автобусов , транзит Нью-Джерси . По состоянию на 6 августа 2015 г.
  109. ^ Монклер-Boonton Расписание линии , NJ Transit . По состоянию на 24 декабря 2016 г.
  110. ^ Расписание линий Морриса и Эссекса , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 24 декабря 2016 г.
  111. ^ Расписание автобусов , автобусные линии Lakeland . Проверено 12 октября 2014 г.
  112. ^ Расписание автобусных линий Lakeland в Атлантик-Сити Архивировано 13 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Lakeland Bus Lines . По состоянию на 6 августа 2015 г.
  113. ^ Моррис на ходу (MOM) Расписание , Моррис Каунти Департамент транспорта, по состоянию12 октября 2011 года Достигано 12 октября 2014.
  114. ^ Dover больницы Сент - Клэр , система здравоохранения СентКлэр. Доступ 3 июня 2020 г.
  115. ^ Миссия и история , Центр здоровья Зуфалл. Доступ 3 июня 2020 г.
  116. ↑ Dover New Jersey Restaurants and Food Resources , по состоянию на 11 июля 2006 г.
  117. ↑ New Jersey Flea Markets, Fairs, & Special Events , по состоянию на 11 июля 2006 г.
  118. ^ Izzo, Майкл. «В Дувре стартует кампания Street Smart» , Daily Record (Морристаун) , 30 марта 2017 г. По состоянию на 17 сентября 2019 г.
  119. ^ Хайман, Вики. "Baker Theater" , The Star-Ledger , 18 марта 2008 г. По состоянию на 3 сентября 2013 г. "Чтобы вычистить эти образы из нашего мозга, потребуется 9 1/2 недель. Микки Рурк, в струящихся светлых локонах и зеленом лайме. спандекс, обрадовал фанатов рестлинга на выходных в Дувре, где он снимал сцены для своего предстоящего фильма «Борец» в перерывах между настоящими схватками в историческом театре Бейкер ».
  120. ↑ 31 января 2009 г. Prudential Center, Ньюарк, Нью-Джерси , Metallica Live Downloads. «Впервые они выступили в штате 16 апреля 1983 года в Дувре, штат Нью-Джерси. Это было первое выступление Кирка Хэммета в составе группы».
  121. Перейти ↑ The Sopranos Season 2 Episode 4 - Commendatori , TV.com . Доступ 3 сентября 2013 г.
  122. ^ The Sopranos Season 5 Episode 5 - Irregular Around the Margins , TV.com . Доступ 3 сентября 2013 г.
  123. ^ Heaphy, Лесли А .; и Мэй, Мел Энтони. Энциклопедия женщин и бейсбола , стр. 28. McFarland & Company , 2006. ISBN 0786421002 . «Баркер, Лоис Анна Томми ( родилась 7 апреля 1923 года, Довер, Нью-Джерси)» 
  124. ^ Мэдден, WC . Женщины Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги: Биографический словарь , McFarland & Company , 2005. Формат: Мягкая обложка, 295 стр. Язык: английский. ISBN 0-7864-3747-2 
  125. ↑ Уильям Фред Берч , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 25 июля 2007 г.
  126. ^ Юинг, Эмма Май. «Приколы могут быть серьезными» , «Нью-Йорк Таймс» , 12 сентября 1976 г., дата обращения 20 мая 2020 г. «Я перешел в бизнес комиксов в Нью-Йорке в 1935 году, сначала на Пятой авеню и 32-й улице, а затем на Седьмая авеню и 23-я улица. Я ездил из Дувра за 6,45 доллара в неделю ».
  127. ^ Семан, Роб. «Дуврский художник играет мускулами с Человеком-пауком: 24-летний мужчина иллюстрирует комикс о супергероях Marvel, предназначенный для читателей в возрасте от 6 до 12 лет» , Daily Record (Морристаун) , 30 июня 2004 г. По состоянию на 29 марта 2012 г. «Шейн Дэвис мог бы быть считается нитью в сети Человека-паука. 24-летний дуврский художник и выпускник Школы мультипликационного и графического искусства Джо Куберта является автором комиксов Marvel Age Spider-Man, новой серии комиксов. предназначен для читателей от 6 до 12 лет ".
  128. ^ Джим Даффи , Baseball-Reference.com . По состоянию на 20 мая 2020 г. "Родился: 18 июля 1974 г. (возраст: 45-307 лет) в Дувре, штат Нью-Джерси"
  129. ↑ Фостер, Джордж Питер (1858-1928) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 20 мая 2020 г. «Фостер, Джордж Питер, представитель из Иллинойса; родился в Дувре, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 3 апреля 1858 г.»
  130. ^ Халси, Томас Джефферсон (1863-1951) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 20 мая 2020 г. "Хэлси, Томас Джефферсон, представитель штата Миссури; родился в Дувре, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 4 мая 1863 г."
  131. ^ Кен Джонс , Baseball-Reference.com . По состоянию на 20 мая 2020 г. "Родился 13 апреля 1903 г. в Дувре, штат Нью-Джерси"
  132. ^ Таунсенд, Кара. «Паула Касселл, пионер-феминистка и жительница Дувра, умерла в 94 года». Архивировано 20 января 2013 г. в Archive.today , Daily Record (Морристаун) , 1 сентября 2012 г. По состоянию на 5 сентября 2012 г. «Касселл была давней женщиной. правозащитник, который в 1972 году основал новостной таблоид «Новые направления для женщин», а позже убедил New York Times использовать мисс в дополнение к мисс и миссис на страницах газеты ».
  133. ^ Руймар, Лорен. "Гавайская стальная гитара и ее великие гавайские музыканты" , через Google Книги , стр. 26. Centerstream Publications, 1996. ISBN 1-57424-021-8 . Доступ 23 ноября 2008 г. 
  134. ^ Статистика естественного движения населения , XJ Кеннеди. По состоянию на 1 марта 2008 г.
  135. ^ Майк Лич , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 20 мая 2020 г. "Родился: 18 октября 1976 г. (возраст: 43-215 лет) в Дувре, штат Нью-Джерси"
  136. ^ «Стюарт Лори, ведущий мировой журналист и руководитель CNN, умирает в возрасте 82 лет» , The Washington Post , 16 января 2015 г. По состоянию на 20 мая 2020 г. «Стюарт Хью Лори родился в Истоне, штат Пенсильвания, 22 мая 1932 г. , и вырос в Дувре, штат Нью-Джерси, где его отец владел мебельным магазином ".
  137. ^ Жак Маккиннон , Национальная футбольная лига . Доступ 22 ноября 2008 г.
  138. ^ Дрю Миллер , Детройт Ред Уингз . По состоянию на 26 апреля 2012 г.
  139. ^ через Associated Press . «Red Wings потребовали от Дрю Миллера отказа от отказов» , Sporting News , 11 ноября 2009 г. По состоянию на 26 апреля 2012 г. «Детройт Ред Уингз потребовала, чтобы нападающий Дрю Миллер отказался от отказов от Тампа-Бэй Лайтнинг. 25-летний уроженец Дувр, штат Нью-Джерси, не набрал очков и не набрал две минуты штрафа с «Лайтнингом» в 14 играх этого сезона ».
  140. ^ Персонал. Сообщество ученых: факультет и члены Института перспективных исследований 1930-1980 гг. , Стр. 293. Институт перспективных исследований , 1980. По состоянию на 22 ноября 2015 г. «Минц, Сидни Уилфред 74-75 Soc, Антропология, история, род. 1922 г., Дувр, штат Нью-Джерси».
  141. ↑ «Гарри Дж. Палмер» , «Нью-Йорк Таймс» , 13 февраля 1948 г. По состоянию на 20 мая 2020 г. «Мистер Палмер родился и получил образование в Дувре, штат Нью-Джерси. Он прожил на Статен-Айленде тридцать два года и имел много лет был лидером демократического округа в Третьем приходе ".
  142. ^ Робинсон, Крис. Раскрытые Аниматоры: Путеводитель по лучшей современной анимации , стр. 57. A&C Black , 2010. ISBN 9780826429568 . По состоянию на 1 декабря 2017 года. «PES, родившийся в Дувре, штат Нью-Джерси, говорит, что всегда интересовался искусством». 
  143. ^ Schoonejongen, Джон. «Председатель RNC Прибус рекламирует свою репутацию в Джерси» , Asbury Park Press Capitol Quickies, 30 августа 2012 г. По состоянию на 8 ноября 2012 г. «У меня есть кое-что общее со всеми вами, я думаю, что я родился в Нью-Джерси, Рейнс Прибус сказал республиканцам из Нью-Джерси на завтраке их делегации: «Я родился в Дувре, и некоторые из моих любимых детских воспоминаний… мы переехали, когда мне было семь лет, в Висконсин, но я до сих пор вспоминаю с любовью и думаю об этом. вырос в Netcong. Вот где я вырос ».
  144. ^ «Государственное здание штата Нью-Джерси в честь Шерри Росс» , Нью-Джерси Девилз , 22 марта 2010 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «В мае 2007 года уроженец Дувра, штат Нью-Джерси, был среди тех, кто был введен в первый класс школы Рэндольф (штат Нью-Джерси). Зал славы школы ».
  145. ^ Робб, Шэрон. "Тогда и сейчас" , Sun-Sentinel , 2 июня 1996 г. По состоянию на 3 августа 2019 г. "Родной город: Дувр, штат Нью-Джерси"
  146. ^ "Эдгар Д. Тиллер" , стр. 3. Scientific American , тома 162–163. Munn & Company, 1940. Дата доступа 16 августа 2019 г. «Доктор Тиллер родился в Дувре, штат Нью-Джерси, 7 декабря 1881 г.».
  147. ^ Джйлс Такер архивации 2007-10-20 в Wayback Machine , Сан - Диего Зарядные устройства . Доступ 21 ноября 2007 г.
  148. ^ Ширли Тернер , Голосуй умно . По состоянию на 20 мая 2020 г. "Место рождения: Довер, Нью-Джерси"
  149. ^ Тавельский, Ник. Рок-некрологи: стук в дверь рая , стр. 683. Omnibus Press , 2010. ISBN 9780857121172, дата обращения 20 мая 2020 г. «Родом из Дувра, Нью-Джерси, Вайбел начал играть на гитаре в возрасте девяти лет». 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Историческое общество Дуврского района
  • «Дувр, город в городе Моррис, штат Нью-Джерси»  . Новая энциклопедия Кольера . 1921 г.