Down and Out в Париже и Лондоне
Down and Out in Paris and London ) — первое полнометражное произведение английского автора Джорджа Оруэлла , опубликованное в 1933 году. Это мемуары [2] в двух частях на тему бедности в двух городах. Его целевой аудиторией были представители среднего и высшего классов общества — те, кто, скорее всего, был хорошо образован, — и он разоблачал бедность , существующую в двух процветающих городах: Париже и Лондоне . Первая часть представляет собой рассказ о жизни в почти крайней нищете в Париже и опыте подработки на кухне ресторана. Вторая часть - путеводитель .о жизни в дороге в Лондоне и его окрестностях с точки зрения бродяги , с описаниями доступных типов общежитий и некоторых персонажей, которых можно найти на задворках.
Оставив свой пост полицейского в Бирме , чтобы стать писателем, Оруэлл переехал в комнаты на Портобелло - роуд в Лондоне в конце 1927 года, когда ему было 24 года. по Лондону, собирая материал для своего первого опубликованного эссе « The Spike », а также для второй половины « Down and Out in Paris and London» . Весной 1928 года он переехал в Париж и жил по адресу 6 Rue du Pot de Fer в Латинском квартале [4] , богемном квартале с космополитическим привкусом. Американские писатели, такие как Эрнест Хемингуэй иФ. Скотт Фицджеральд жил в том же районе. [ править ] После русской революции в Париже была большая русская эмигрантская община. Тетя Оруэлла Нелли Лимузен также жила в Париже и оказывала ему социальную, а при необходимости и финансовую поддержку. Он вел активную общественную жизнь, [5] работал над своими романами и опубликовал несколько статей в авангардных журналах.
Оруэлл серьезно заболел в марте 1929 года, и вскоре после этого у него украли деньги из ночлежки. Вором, вероятно, был не молодой итальянец, описанный в романе «Вниз и наружу» . В более позднем отчете он сказал, что кража была делом рук молодой женщины, которую он подобрал и привез с собой; [7] утверждалось, что «учет чувств его родителей потребовал бы пресечения этого злоключения». Тот, кто довел Оруэлла до нищеты, сослужил ему хорошую службу; его последние десять недель в Париже посеяли семена его первой опубликованной книги. [8] То ли по необходимости, то ли просто для сбора материала, а возможно, и то, и другое, он подрабатывал посудомойщиком в ресторанах. В августе 1929 года он прислал копию «Шипа».журнала в Лондоне, и он был принят к печати. Оруэлл уехал из Парижа в декабре 1929 года и вернулся в Англию, отправившись прямо домой, в дом своих родителей в Саутволде . Позже он работал там частным репетитором для ребенка-инвалида, а также предпринял дальнейшие походы, кульминацией которых стала работа на хмелеводах Кента в августе и сентябре 1931 года. После этого приключения он оказался в кипе на Тули-стрит , где он настолько неприятным, что он написал домой за деньгами и переехал в более удобное жилье. [9]
Первая версия романа Оруэлла « Вниз и наружу » называлась «Дневник поваренка». Завершенный в октябре 1930 года [10] , он использовал только его парижский материал. Он предложил его Джонатану Кейпу летом 1931 года. Осенью Кейп отказался. [11] [ требуется страница ] Год спустя он предложил Faber & Faber «более толстый машинописный текст (были добавлены лондонские главы)» , где Т. С. Элиот , в то время главный редактор, также отклонил его, заявив: «Мы нашли его. представляет очень большой интерес, но я с сожалением должен сказать, что это не представляется мне возможным как издательское предприятие». [8] [12]
