Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Dragon Ball Z: Возвращение Кулера
DBZ: возвращение кулера JP poster.jpg
Театральный плакат
РежиссерДайсуке Нишио
ПроизведеноЧиаки Имада
Рикидо Каяно
НаписаноТакао Кояма
На основеЖемчуг дракона
, Акира Торияма
В главных роляхСм. Ниже
Музыка отСюнсуке Кикучи
КинематографияЮкио Катаяма
ОтредактированоСинъити Фукумитс
РаспространяетсяКомпания Toei
Дата выхода
  • 7 марта 1992 г. (Япония) (1992-03-07)
Продолжительность
62 минуты
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса2,72 миллиарда йен (Япония) [1]

Dragon Ball Z: The Return of Cooler , известный в Японии как Dragon Ball Z: Clash !! Сила 10 миллиардов воинов ( Японский :ドラゴンボールZ激突!! 100億パワーの戦士たち, Хепберн : Doragon бору Zetto Gekitotsu !! Hyaku-ОКУ PAWA нет Senshi-тати ) или Toei «s собственный английский титул Dragon Ball Z: Драться! 10 млрд питания воинов , является 1992 японский аниме - фантаст боевых искусств фильм , шестой Dragon Ball Z Фильм, первоначально выпущен в Японии 7 марта в Toei Anime Fair вместе со второй Dragon Quest: Dai нет Daibōkenи третий Волшебный фильм Таруруто-кун .

Сюжет [ править ]

Народ Намек, теперь живущий в мире на новой планете после того, как их родной мир был разрушен Фризой несколько лет назад, обнаруживает, что Новый Намек осажден таинственным разумным космическим кораблем, который зацепился за их дом и начал атаковать их. Namekian мальчик Dende , теперь хранитель Земли, ощущает тяжелое положение своего народа и телепатический призывает Гок помощи.

Гоку, Гохан , Криллин , Пикколо , Улун , Яджиробе и мастер Роши отправляются в Новый Намек и по прибытии сталкиваются с армией больших роботов, оскорбляющих Намекианцев. Они узнают, что Кулер, которого, как считалось, победил Гоку , жив и ответственен за вторжение. Кулер, теперь с металлическим телом, показывает, что он собирается поглотить планету и ее формы жизни, чтобы привести в действие свой корабль, Big Gete Star . Гоку борется с Мета-Кулеромв то время как другие сражаются с его роботами, у которых есть прочная броня, которую им сложно пробить. Все воины, кроме Пикколо, взяты в плен вместе с деревней Намекианцев. Пикколо удается уничтожить всех роботов одной большой энергетической атакой, прежде чем отправиться на спасение тех, кто был захвачен. В другом месте Гоку борется с новой металлической формой Кулера, которая дает ему возможность регенерировать. Кулер также показывает свою способность использовать мгновенное движение.техника, способность, которую также использует Гоку. Кулер объясняет, что Big Gete Star постоянно наблюдает за его телом и исправляет любые повреждения, которые он может понести, и улучшает его дизайн, чтобы увеличить его мощность и долговечность. Гоку превращается в Супер Сайяна, который также неэффективен против металлического тирана, и незадолго до того, как его задушил Мета-Кулер, Вегета спасает ему жизнь. Два Супер Саяна вместе атакуют Кулера, и им удается его уничтожить. Тем не менее, Big Gete Star воссоздает тысячу проявлений Мета-Кулера, решительно меняя баланс сил против Сайянов. Гоку и Вегета делают последнюю попытку защиты, но попадают в плен и транспортируются для превращения в топливо.

Когда Big Gete Star высасывает свою силу Super Saiyan, Кулер объясняет, что после его поражения компьютерный чип парил среди обломков космического корабля и поглотил все, что находился поблизости, и сформировал космический корабль. Несмотря на столкновение с солнцем, небольшие фрагменты останков Кулера, в том числе части его мозга, были слиты с главным компьютером, что позволило ему впоследствии взять на себя управление, и, по сути, Кулер и Большая звезда Гете - одно и то же. Гоку и Вегета начинают выделять всю свою энергию, которая перегружает систему. Затем они сталкиваются с настоящим биологическим кулером, который пытается сокрушить Гоку, но его рука отрезается Вегетой, давая Гоку достаточно времени, чтобы взорвать его из последних сил, что в конечном итоге убивает его. Прибывает Пикколо и встречает Мета-кулер, который взрывается.Все мета-кулеры и роботы-солдаты впоследствии взрываются, и герои сбегают до того, как Большая Звезда Гете покинет орбиту Нового Намека и взорвется.

Гоку и Вегета падают с неба рядом со своими союзниками, и все радуются победе. Вегеты нигде не видно, но Гоку благодарит его за его решающую роль в победе над Кулером. В своем космическом корабле Вегета разрушает компьютерный чип, создавший большую звезду Гете.

В ролях [ править ]

ХарактерЯпонский голосАнглийский голос
(Creative Products Corp., с.  1995 ) [2] [3]( Funimation , 2002)( AB Group , c.  2003 г. ) [4]
ГокуМасако НодзаваНести РамиресШон ШеммельДэвид Гасман
ГоханЭ.Джей ГалангСтефани НадольныйДжоди Форрест
Металлический охладитель (メ タ ル ク ウ ラ, Метару Кура )Рюсей НакаоАполлон АвраамЭндрю ЧендлерЭд Маркус
ПикколоТосио ФурукаваРаймонд БайкоКристофер СабатПол Бандей в роли Big Green
ВегетаРё ХорикаваДуг Рэнд, как Вехита
КриллинМаюми ТанакаАполлон Авраам в роли КуринаСонни СтрейтШэрон Манн, как Клирин
Мастер РошиКохей МияутиНести Рамирес, как Мастер МутенМайк МакФарландЭд Маркус в роли гениальной черепахи
YajirobeМаюми ТанакаЭтель ЛизаноЭд Маркус
УлунНаоки ТацутаАполлон АвраамБрэдфорд ДжексонДэвид Гасман
DendeТомико СузукиХейзел ЛизаноЭль ДитсПол Бандей
Г-н ПопоТоку НисиоАполлон АвраамCT ГневДуг Рэнд
МуриКинпей Азуса
Робо-гид (誘導 ロ ボ ッ ト, Yūd robotto )Тосио Кобаяши  [ я ]Этель ЛизаноК. ФорбисШэрон Манн
РассказчикДзёдзи ЯнамиБоб КарриКайл ХебертЭд Маркус

Четвертый английский дубляж, выпущенный в Малайзии Speedy Video с участием неизвестного состава.

Музыка [ править ]

  • OP (вступительная тема):
    • " Ча-Ла Хед-Ча-Ла "
      • Слова Yukinojō Mori
      • Музыка Чихо Киёка
      • Аранжировка Кенджи Ямамото
      • Исполняет Хиронобу Кагеяма
  • ED (конечная тема):
    • Герой (Кими га Хиро) ( ГЕРОЙ (キ ミ が ヒ ー ロ ー) , «Герой (ты - герой)»)
      • Слова Дай Сато
      • Музыка Чихо Киёка
      • Аранжировка Кенджи Ямамото
      • Исполняют Хиронобу Кагеяма и Юка

Дублированные саундтреки на английском языке [ править ]

Партитура для английской языковой версии Funimation была составлена ​​Марком Менза. Релиз Double Feature содержит альтернативную звуковую дорожку, содержащую английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой Сюнсуке Кикучи и оригинальную японскую вступительную тему "Cha-La Head-Cha-La" Хиронобу Кагеяма.

Дубликат, сделанный на Филиппинах, содержал английские версии японских вступительных и финальных тематических песен. [5]

Релизы [ править ]

Он был выпущен на DVD и VHS в Северной Америке 13 августа 2002 года, спустя более 10 лет после его первого выпуска. Позже он был переработан в цифровом виде и выпущен в наборе Double Feature вместе с Cooler's Revenge для Blu-ray и DVD 11 ноября 2008 года в формате Full HD с соотношением сторон 16: 9 1080p . Фильм был переиздан на DVD 6 декабря 2011 года в широкоэкранном обновленном наборе, содержащем вторые четыре фильма Dragon Ball Z. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Komatsu, Mikikazu (29 января 2019). «Сборы Японии: Dragon Ball Super: Броли стал самым кассовым фильмом франшизы» . Crunchyroll . Проверено 28 января 2019 года .
  2. ^ https://vimeo.com/23613741
  3. ^ http://www.behindthevoiceactors.com/forums/showthread.php?p=117871
  4. ^ "Dragon Ball Z: Big Green Dub Cast - За голосом актеров" . www.behindthevoiceactors.com . Проверено 12 апреля 2016 .
  5. ^ Конец титров
  6. ↑ Dragon Ball Z: Movie Pack Collection Two , Funimation Prod, 06 декабря 2011 г. , получено 12 апреля 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт аниме от Toei Animation
  • Dragon Ball Z: Возвращение кулера на IMDb
  • Dragon Ball Z: The Return of Cooler (аниме) вэнциклопедии Anime News Network