Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon , известный в Японии как Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion !! Если Гоку не может этого сделать, кто это сделает? (ドラゴンボールZ龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる, Dragon Ball Z Рит-Кен Bakuhatsu !! Гок га Yaraneba Dare га Яр ) или Toei «s собственного английского титул Dragon Ball Z: Взрыв Dragon Панч , является 1995 Японский анимационный научно-фантастический фильм о боевых искусствах и тринадцатый художественный фильм «Жемчуг дракона Z ». Первоначально он был выпущен в Японии 15 июля на выставке Toei Anime Fair. Позже он был переведен на английский язык компанией Funimation в 2006 году, как и большинство другихФильмы о Жемчуге дракона . Он также был выпущен на VCD в Малайзии Speedy Video с подзаголовком Explosion of Dragon Punch .

Действие фильма разворачивается после событий финальной битвы с Кид Буу , и в нем рассказывается об усилиях злого мага Хоя, чтобы освободить смертоносного монстра Хирудегарна (ヒ ル デ ガ ー ン, Хирудеган ) на Землю, вынудив Гоку и его друзей заручиться помощью воин по имени Тапион (タ ピ オ ン, Tapion ) , который может быть единственным, кто способен победить монстра. Создатель сериала Акира Торияма разработал персонажей Тапиона и Минотии. [1]

Сюжет [ править ]

В неизвестном мире молодой гуманоид раздавлен насмерть гигантским монстром, который затем исчезает, когда невидимая сущность смеется и объявляет, что направляется на Землю.

В городе на Земле Гохан и Видел , выступая в роли супергероев, Великий Сайяман и Великий Сайяман 2, останавливают пожилого человека от самоубийства. Мужчина представляется как Хой и преподносит им зачарованную музыкальную шкатулку , утверждая, что герой по имени Тапион заперт внутри и это их единственный шанс остановить надвигающееся зло. Когда все другие способы потенциально открыть коробку исчерпаны, волшебные шары Дракона собраны и пожелание вечному дракону Шенрону.используется, чтобы открыть его. Тапион освобожден, но выражает гнев из-за того, что его освободили, объясняя, что внутри него находится половина свирепого монстра по имени Хирудегарн, которого держала только коробка. Тапион убегает в изоляцию, но его посещают Стволы, которым он нравится. Вскоре появляется нижняя половина Хирудегарна и начинает атаковать город. Гохан и Видель пытаются бороться с ним, пока Тапион не сыграет мелодию на своей окарине, которая ослабляет Хирудегарн и заставляет его исчезнуть. Хой утверждает, что Тапион - настоящая угроза и что окарина должна быть уничтожена, поэтому он пытается украсть инструмент, и в последовавшей драке Странкс завладевает им и выбирает сторону Тапиона. Хой убегает, и Тапион принимает Транкса в друзья.

Тапион передает свою историю Булме и объясняет, что за тысячу лет до этого злая раса инопланетных колдунов намеревалась уничтожить все живое во вселенной, пробудив Хирудегарн. Их завоевание в конечном итоге привело их на планету Тапиона, где во время битвы волшебник обнаружил зачарованный меч и две окарины, способные остановить Хирудегарна. Тапион и его младший брат Минотия сдерживали чудовище окаринами, пока волшебник рассек его пополам мечом. После этого военный советрешил запечатать две половинки Хирудегарна внутри Тапиона и Минотии и запереть их в зачарованных музыкальных шкатулках, чтобы отправить их в противоположные края вселенной, пока война не закончится. Хой, один из выживших колдунов, нашел и убил Минотию и теперь ищет Тапиона, чтобы завершить возрождение Хирудегарна. Бульма строит для Тапиона специализированную спальню, чтобы он мог спать, не убегая от монстра. Однако это не удерживает Хирудегарна в страхе. Его нижняя половина появляется снова, и в отчаянии Тапион умоляет о смерти, чтобы уничтожить верхнюю половину Хирудегарна, но зверю удается убежать.

Завершив свое возрождение, Хирудегарн опустошает город и сталкивается с Гоку , Гоханом и Готеном , которые не могут сравниться с силой и скоростью монстра. Вегета прибывает, чтобы присоединиться к битве, но также быстро терпит поражение, в то время как Хобот и Готен сливаются в Готенков и бомбардируют Хирудегарн энергией.взрывы. Затем Хирудегарн превращается в более могущественную форму и легко побеждает Готенкса. Тапион снова пытается запечатать Хирудегарна внутри себя, играя окариной, и просит Ствола убить его мечом, как только он это сделает. Сундучок колеблется, и Хирудегарн снова убегает, уничтожая при этом окарину. Когда Хой злорадствует по поводу своей очевидной победы, монстр раздавливает его насмерть. Гоку понимает, что монстр уязвим только тогда, когда его спровоцировали, и его бьют, пока Ствол не вмешивается и не отрубает монстру хвост мечом. Разъяренный Хирудегарн становится уязвимым, что позволяет Гоку использовать свою атаку Кулаком Дракона, чтобы наконец убить его.

Наконец, освободившись от проклятия, Тапион использует машину времени Булмы, чтобы вернуться на свою планету до того, как она была уничтожена. Перед отъездом Тапион преподносит Хоботу свой меч в качестве прощального подарка. В финальных титрах показано , как Future Trunks убивает Фризу аналогичным мечом.

В ролях [ править ]

Второй английский дубляж, созданный и выпущенный Speedy Video исключительно в Малайзии , имеет неизвестный голос.

Музыка [ править ]

  • IN (вставить песню):
    • Юша но Фуэ ~ Тапион но Тема ~ (勇者 の 笛 ~ タ ピ オ ン の テ ー マ ~ , "Свист храброго ~ Тема Тапиона ~")
      • Слова Yukinojō Mori
      • Музыка Тецудзи Хаяси
      • Аранжировщик: Осаму Тоцука  [ ja ]
      • Исполняет Susumu ya  [ ja ]
  • ED (Конечная тема):
    • " Ore ga Yaranakya Dare ga Yaru "
      • Слова Yukinojō Mori
      • Музыка Тецудзи Хаяси
      • Аранжировщик: Юзо Хаяши
      • Исполняет Хиронобу Кагеяма

Английский дубляж саундтрека [ править ]

Партитура для англоязычной версии Funimation была написана Натаном М. Джонсоном . Он научился играть на окарине по теме Тапиона. Релиз Double Feature содержит альтернативную звуковую дорожку, содержащую английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой Сюнсуке Кикучи .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

В японском прокате, фильм продан 2,4 миллиона билетов и получил чистый прокат распределения дохода ¥ 1 млрд , [2] эквивалентен сметные валовые поступления в размере около ¥ 2300000000 [3] ( 24000000 $ ). [4]

В США продажи DVD по состоянию на 2014 год составили 4 770 466 долларов . [5]

Релизы [ править ]

В Японии было выпущено несколько выпусков фильма на DVD и Blu-ray . Первый DVD был изготовлен Toei Video и выпущен 14 апреля 2006 года под названием DRAGON BOX THE MOVIES, ограниченным тиражом, содержащим все 17 театральных фильмов Dragon Ball , он также содержит роскошную коробку, специальную брошюру, открытку. наклейка с постером фильма и два личных трансивера, с помощью которых вы можете разговаривать с друзьями или координировать свои атаки. [6] 13 февраля 2009 года Toei Video выпустила отдельный DVD с фильмом с некоторыми особенностями и бонус-треками. [7] Blu-ray Dragon Ball The Movies # 07 был выпущен 9 января 2019 года и включает в себя 2 эпизода,Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon и Dragon Ball: The Path to Power , он поставляется с 8-страничным буклетом и HD-ремастерингом, сканированным с негатива. [8]

Он был выпущен на DVD в Северной Америке 12 сентября 2006 года. Позже он был подвергнут цифровому ремастерингу и выпущен в финальном наборе Double Feature вместе с Fusion Reborn для Blu-ray и DVD 19 мая 2009 года в формате Full HD с соотношением сторон 16: 9. Формат 1080p . Фильм был переиздан на DVD 3 января 2012 года в широкоэкранном обновленном наборе, содержащем последние четыре фильма Dragon Ball Z.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт аниме от Toei Animation
  • Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Обзор на IGN
  • Обзор на AnimeOnDVD.com
  • Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon на IMDb

Ссылки [ править ]

  1. ^ DRAGON BALL 大 全集 6: ФИЛЬМЫ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ (на японском языке). Шуэйша. 1995. С. 212–216. ISBN 4-08-782756-9.
  2. ^ "予 約 特 典 ・ ド ラ ゴ 最強 へ の 道 ・ Version ご 近 所 物語 A5 サ イ ズ 前 売 特 典 冊子" . Брошюра «Жемчуг дракона: путь к власти» (на японском языке). Toei Animation . 1996 г.
  3. ^ «Статистика киноиндустрии в Японии» . Эйрен . Ассоциация продюсеров кино Японии . 1995 . Проверено 17 февраля 2019 .
  4. ^ «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период) - Япония» . Всемирный банк . 1995 . Проверено 29 мая 2020 .
  5. ^ «Dragon Ball Z - Фильм 13: Гнев дракона (2006) - Финансовая информация» . Цифры . Архивировано из оригинала на 2014-11-14 . Проверено 1 мая 2014 .
  6. ^ "DRAGON BOX THE MOVIES [Limited Release]" . CDJapan . Проверено 9 мая 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ "Dragon Ball The Movies # 13 Dragon Ball Z Ryuken Bakuhatsu !! Goku ga Yaraneba Dare ga Yaru" . CDJapan . Проверено 9 мая 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ "Dragon Ball The Movies # 07" . CDJapan . Проверено 9 мая 2021 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)