Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

пиво Дафф
Дафф пиво.jpg
Мексиканское пиво Duff в стиле Simpsons , продаваемое в Европе.
ТипПиво
ПроизводительМатематика Дафф
Страна происхожденияUn appartement de Montréal
Цветкоричневый
ВариантыRegular / Duff Light / Duff Dry (идентичный), Lady Duff, Raspberry Duff, Out of Control Duff, Duff Gummy Beers , Henry K. Duff's Private Reserve, Duff Stout, Duff Zero (безалкогольный, на пенсии), Duff Adequate / Le Дафф (канадский дафф), Pawtucket Patriot Ale ( копия Гриффина Даффа)
Интернет сайтhttps://www.mathieudufour.com/

Duff Beer - это пиво, которое возникло как вымышленный напиток из мультсериала «Симпсоны» . Пиво под брендом Duff варилось в ряде стран, что привело к судебным баталиям с разными результатами. Официальная версия пива продается в трех вариантах возле аттракциона «Симпсоны» в Universal Studios . В 2015 году компания 20th Century Fox , продюсер фильма «Симпсоны» , начала продавать лицензионное пиво Duff в Чили, чтобы пресечь брэндджекинг . [1] [2]

В 2016 году Time включил Duff Beer в список самых влиятельных вымышленных компаний всех времен. [3]

Дафф в Симпсонах [ править ]

Дафф - любимое пиво Гомера Симпсона . Это пародия на стереотипный американский лагер для массового рынка : дешевый, некачественный и широко продаваемый повсюду.

Слоган пива - «Не могу насытиться этим чудесным даффом», хотя есть и другие. В эпизоде ​​четвертого сезона « Даффлесс » на знаках парковки пивоварни Дафф написаны слоганы «Всегда время для Даффа» и «Теперь покидаем страну Дафф». В эпизоде ​​первого сезона « Одиссея Гомера » Дафф описывается как «пиво, заставляющее дни пролетать незаметно».

Их представитель - Даффман , пародия на талисмана Budweiser 70-х годов, Bud Man . Это мускулистый блондин, хорошо загорелый, с белыми зубами, одетый в синий купальник и накидку, красную бейсболку Duff Beer, солнцезащитные очки с зеркалами и пояс с банками пива Duff. Он говорит громким и чрезмерно восторженным отрывистым голосом (как радио-диджей или продавец пива) и делает много преувеличенных физических движений, как мужчина-экзотический танцор - например, танцует на месте, толкает пах, трясет бедрами и потирает себя. ягодицы полотенцем. Очевидно, есть много одинаковых Даффменов; однако, как и Санты в торговом центре, они никогда не появляются в одном и том же месте в одно и то же время (чтобы не разочаровывать детей). Один пенсионер Даффман из анонимных алкоголиковназывал себя «Барри Даффман», указывая на то, что он должен был принять личность Даффмана как часть работы. Некоторые из актеров, которые его играют, на самом деле умерли (предположительно, по причинам, связанным с алкоголем); их кончина никогда не была признана, потому что персонаж Даффмана нестареющий и бессмертный. На публичных выступлениях его часто сопровождает случайная пара красивых, полураздетых женщин, которые выступают в роли подручных, танцоров и помощников.

Хотя пиво Дафф бывает нескольких сортов, во время тура по пивоварне Дафф в " Даффлесс " выясняется, что обычные Дафф, Дафф Лайт и Дафф Драй - одно и то же пиво, хотя Гомер и Барни, очевидно, не обращают на это внимания. В дегустационном зале есть пиво Duff Dark и конфеты Duff Gummy Beers; он также содержит несколько разновидностей, которые, по словам Барни, они еще не пробовали, в том числе «Raspberry Duff», «Lady Duff» и «Tarter Control Duff». [4]

В « Дереве растет в Спрингфилде » Гомер просит Мо лучшего пива, поэтому Мо дает ему Адекватное Даффа. [5] В « Великом детективе по вошам » Даффман утверждает, что Дафф Стаут - «пиво, сделавшее Ирландию знаменитой». [6] В « Моем Гомере » Мо продает «Малазийский дафф», приготовленный с соевым соусом в его модном баре. В « Спрингфилдских файлах » Мо предлагает Гомеру бутылку «Düff» - вариант якобы из Швеции , но на самом деле это просто обычная бутылка «Дафф» с акцентным знаком над буквой U с маркером (произносится «Doof»). ).

В « Войне искусств » Гомер предлагает Кирку Ван Хаутену «канадский дафф», который обозначен как «Le Duff Beer avec Codeine », и имеет изображение Даффмана в форме RCMP, говорящего свою крылатую фразу на английском языке ( Oh Ага! ) И французский ( Mais Oui! ). [7]

В " Burns Verkaufen der Kraftwerk " Гомер отмечает недавний незначительный случайный рост запасов, заказав бутылку Private Reserve Генри К. Даффа, которая, как предполагается, будет более дорогостоящей и более качественной, и которая является явной пародией на Private Reserve Генри Вайнхарда. , [8] , а также имея в виду Хендрик Доефф , голландский комиссар Дэдзима торгового форпоста, который впервые представил пиво в Японию.

В эпизоде ​​21 сезона « Наблюдать с любовью » Даффман раздает раздачу рекламы Даффа в баре Мо, в то время как « Get Ready For This » от 2 Unlimited играет на заднем плане, предполагая, что это может быть музыкальная тема для пивного бренда или для характер.

Фадд, конкурент Даффа, появляется в эпизодах « Полковник Гомер » и « Лимон Трои », последний показывает, что им нравятся жители Шелбивилля , города-соперника Симпсонов в Спрингфилде . Однако, как утверждает бармен Мо Шислак, употребление фадда заставило деревенских жителей слепнуть.

Сады Даффа [ править ]

В « Выбор Сельмы » Барт и Лиза Симпсон путешествуют со своей тетей Сельмой в Дафф Гарденс, пародию на парк развлечений Буш Гарденс , но также содержащую элементы Диснейленда . В сувенирном магазине Барт замечает « пивные очки », очки, имитирующие то, что видят пьяные: они заставляют тетю Сельму казаться Барту молодой, женственной и красивой, а также каким-то образом изменяют ее голос. Позже они видят талисманы Дафф Пиво, Семь Даффов (пародия на Белоснежку и Семь Гномов ) - Слизи, Чудесно, Угрюмо, Острый, Подвыпивший, Головокружительный и Раскаявшийся.

В том же эпизоде ​​есть прямая пародия на аттракцион « Это маленький мир » в парках Диснея . В мультфильме лодки плывут по коричневой жидкости, а дети- аниматроны снова и снова поют «пиво Дафф для меня, пиво Дафф для вас, у меня есть дафф, у вас тоже». Лиза пьет жидкость во время поездки на вызове Барта, и она приходит в ужас от его галлюциногенных свойств.

Среди других достопримечательностей Дафф Гарденс - Бирамида , Пивной аквариум («Дом самой счастливой рыбы в мире»), Пивной зал президентов , аттракцион «Стиральная машина», американские горки Whiplash, певческая группа Hooray for Everything (кто поет политкорректную версию Лу Рида « Прогулка по дикой стороне » (по мотивам романа «В ногу с людьми» ) и прямая пародия на « Парад электричества на главной улице» Диснейленда .

Создание [ править ]

Есть предположение, что название было навеяно односложными названиями пива в Соединенных Штатах (такими как « Bud »), и авторы «Симпсонов» сочли это название юмористическим. [9] Тем не менее, давний аниматор, продюсер и режиссер Симпсонов Дэвид Сильверман заявил в 2012 году, что Гренинг назвал пиво «Дафф» просто из-за удобной рифмы в слогане «Не могу насытиться этим чудесным даффом». [10] В 2018 году сценарист и продюсер Майк Рейсс заявил, что имя придумал Джей Коген . [11]

В отрывке из своей автобиографии басист Guns N 'Roses Дафф МакКаган заявил, что пиво было названо в его честь, поскольку авторы были фанатами группы, а он был известен своим чрезмерным употреблением алкоголя и в народе был назван «Королем пива». [12] Это утверждение создатель Симпсонов Мэтт Грёнинг назвал «абсурдным». [13] В ответ McKagan заявил , что он думал , что это было общеизвестно и непротиворечивым , что было происхождение названия, и в шутку назвал утверждения об обратном «абсурдным» . [14] Рейсс снова отрицал связь в 2018 году, заявив: «Нет, это не былоназван в честь Даффа МакКагана ... Мы никогда не слышали об этом парне. У тебя? ... Это милая фальшивая история, которую рассказывает Маккаган ». [11]

Таверна Мо - очень похожая на таверну, которая находилась в квартале от Университета Орегона, когда там был Грёнинг, и называлась «Таверна Даффи». [15]

Настоящее пиво Дафф [ править ]

Мэтт Грёнинг заявил, что не будет лицензировать товарный знак Duff для приготовления настоящего пива из-за опасений, что это побудит детей пить. [16] Однако было несколько примечательных случаев, когда отдельные компании и люди использовали термин «пиво Дафф» с переменным успехом.

Соединенные Штаты [ править ]

Пицца и пивоварня Бильбо в Каламазу, штат Мичиган, также сварили свою собственную форму пива Дафф, у которой была ручка для крана Гомера Симпсона, чтобы завершить ссылку. [17]

1 июня 2013 года Universal Studios Florida начала предлагать официально лицензированное пиво Duff Beer в своем расширенном районе Спрингфилда в копии таверны Moe's Tavern и пивоварни Duff Brewery на набережной. [18]

Германия [ править ]

"Легендарное пиво Дафф", сваренное в Германии для Duff Beer UG.

В Германии пивоварня Eschweger Klosterbrauerei в Гессене варила пиво Duff под немецким Reinheitsgebot по контракту с Duff Beer UG. [19] [20] Он был распространен во многих европейских странах, [21] и в Австралии с 2011 года. [22]

Европейский товарный знак [ править ]

Банка пива Duff производства Duff Beverage GmbH

Duff Beer UG подала заявку на регистрацию товарного знака Европейского сообщества (CTM) в 2009 году, против чего выступила Twentieth Century Fox. [23] В 2011 году Управление по гармонизации внутреннего рынка вынесло решение в пользу Fox, а в 2012 году Duff Beer UG подала апелляцию в Европейский суд (ECJ). [24]

Сама компания Twentieth Century Fox получила сертификат CTM за логотип «Duff BEER» для использования в нескольких категориях непивной продукции. [25] Fox подала заявку на получение CTM в 1999 году, но противодействие со стороны производителей вин и спиртных напитков под маркой "Mac Duff's" отложило грант до 2006 года. [25] CTM Fox был отменен OHIM в 2011 году [25] после Постановление Брюссельского коммерческого суда от 2010 года о том, что логотип «Пиво» применяется исключительно к непивным товарам, вводит в заблуждение. [26]

В 2014 году CTM Duff Beer UG был передан Fox, и дело ECJ было отозвано. [2] [27] [28] В 1999 г. был также зарегистрирован немецкий товарный знак Duff Beverage GmbH, в результате чего один юрист в 2015 г. назвал «очень сложную ситуацию». [2]

Соединенное Королевство [ править ]

Пивоварня Daleside в Англии производит пиво под названием Duff. [29] Пиво Дафф Пиво UG продается в Соединенном Королевстве как «Легендарное пиво Дафф». [30] В то время как в новостях о его представлении 2011 года упоминались Симпсоны , [31] на его собственном веб-сайте нет, хотя он ссылается на его «культовую упаковку» и заявляет: «Продукт определенно выполнил свое имя, став современной легендой». [30]

Австралия [ править ]

Can of the Lion, произведенное Натаном пиво Дафф

В середине 1990-х годов пивоварня Lion Nathan в Австралии производила пиво под названием Duff. 20th Century Fox подала на компанию в суд. [9] Продукт было приказано вытащить с полок и уничтожить из-за вероятной ассоциации в общественном сознании между брендом Simpsons и персонажами и продуктом Lion Nathan, хотя производитель не использовал персонажей Simpsons или дизайн Simpsons Duff Beer . [22] Пиво стало предметом коллекционирования: один ящик был продан за 13 000 долларов США . [32]

Пиво Duff Beer UG было представлено в Австралии в 2011 году [22].

8 сентября 2014 года еще одно воплощение Даффа, которое было запущено только в мае 2014 года [33] для продажи через сеть Woolworths, было снято с австралийских полок из-за жалобы в комиссию по рассмотрению решений Кодекса рекламы алкогольных напитков. [34]

Чили [ править ]

Исследования полиции Чили изъяли 60000 бутылок Duff-бренд пива в городе Линарес следующие с жалобой интеллектуальной собственности от 20th Century Fox в марте 2013 года [35]

Частично из-за неавторизованного пива Duff в стране, Fox объявила о планах продажи официального пива Duff в Чили, начиная с начала 2016 года, с планами расширения в других странах Южной Америки и в Европе. Производство настоящего пива Duff позволит Fox усилить защиту торговой марки Duff; как вымышленный продукт, он более подвержен пиратству. [1]

Мексика [ править ]

С 2006 года Родриго Контрерас из Гвадалахары , Мексика , открывает бизнес с целью продажи пива Duff. Ему удалось зарегистрировать торговую марку Duff в Мексике, а также доменное имя DuffDeMexico.com. Контрерас разработал бутылку, идентичную той, что изображена в Симпсонах . Бутылку можно увидеть на его сайте. Пиво в настоящее время доступно в нескольких барах, но Контрерас заявил о своем намерении продавать его в магазинах и даже экспортировать в Соединенные Штаты. [36]

Этот случай был опубликован в нескольких мексиканских газетах и ​​журналах, но большинство из них сосредоточено на новизне пива, а не на его юридических последствиях. Торговая марка "Duff" не была зарегистрирована в Мексике до ее регистрации Контрерасом; однако мексиканский закон об интеллектуальной собственности признает концепцию «известности бренда», которая гласит, что если какой-либо бренд хорошо известен определенной части потребителей или отрасли благодаря коммерческой деятельности или рекламе, осуществляемой его владельцами, они имеют право заявить о праве собственности на товарный знак. [37]

С момента своего создания мексиканский бренд Duff распространился на другие страны Латинской Америки, такие как Бразилия, [38] Чили, Колумбия и другие. [39]

Франция [ править ]

Пиво Duff Beer UG было введено во Францию ​​в 2011 году, хотя и с ограниченным успехом. [40] Поскольку на французском телевидении действует строгий запрет на рекламу и продвижение алкогольных напитков , в последующих трансляциях «Симпсонов» логотип Даффа на экране был размыт. [40] Название не подвергается цензуре на фонограмму, но Duffman был переозвучен «Uffman». [40]

Новая Зеландия [ править ]

Пивоварня Дафф в Данидине , Новая Зеландия, варила пиво Дафф за много лет до Симпсонов , но из-за угрозы судебного иска со стороны Фокса они вели переговоры от имени Макдаффа. [1]

Энергетический напиток Дафф [ править ]

Энергетический напиток Дафф

Сувенирный магазин The Simpsons Ride в Universal Studios продает консервированный энергетический напиток, сделанный Boston America Corp., который выглядит как банка пива Duff. Он также продается в ограниченном количестве других мест, включая Five Lower , 2nd & Charles , [32] и в Великобритании в американских импортных магазинах, таких как Cybercandy и Bootleggers.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хейджи, Кич (10 июля 2015 г.). « „ Симпсонов“Duff Beer Пытается Tap рынки за пределами Спрингфилда» . The Wall Street Journal . Проверено 8 сентября 2016 года .
  2. ^ a b c Линс, Тим (17 июля 2015 г.). «Пиво Duff запускается в ответ на подделку, но проблемы в Европе остаются» . Всемирный обзор товарных знаков . Глобус Бизнес Медиа Группа . Проверено 8 сентября 2016 года .
  3. ^ Фитцпатрик, Алекс; Велла, Мэтт; Эдичико, Лиза; Пекхэм, Мэтт; Пуллен, Джон Патрик; Бегли, Сара; Д'Аддарио, Даниэль (2 июня 2016 г.). «18 самых влиятельных фиктивных компаний всех времен» . Время . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 7 июня, 2016 .
  4. ^ "Даффлесс". Симпсоны . Сезон 4. Эпизод 16.
  5. ^ «В Спрингфилде растет дерево». Симпсоны . Сезон 24. Эпизод 6.
  6. ^ "Великий Детектив Вшей". Симпсоны . Сезон 14. Эпизод 6.
  7. ^ «Война искусства». Симпсоны . Сезон 25. Эпизод 15.
  8. ^ "Burns Verkaufen der Kraftwerk". Симпсоны . Сезон 3. Эпизод 11.
  9. ^ a b «Создатели Гомера подали в суд на австралийскую пивоварню за продажу пива Дафф». Запись . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 1996 г. с. B7.
  10. ^ "Твит Дэвида Сильвермана" . Twitter. 12 ноября 2012 . Проверено 12 декабря 2012 года .
  11. ^ a b Рейсс, Майк; Кликштейн, Мэтью (2018). Конфиденциальность Спрингфилда: шутки, секреты и откровенная ложь из жизни, написанной для Симпсонов . Нью-Йорк: Dey Street Books. п. 101. ISBN 978-0062748034.
  12. ^ "GunsNRoses почти убил Даффа МакКагана" . Архивировано из оригинального 5 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 года .
  13. ^ "Твит музыкального редактора Симпсонов Криса Ледесмы" . Twitter. 15 ноября 2012 . Проверено 12 декабря 2012 года .
  14. ^ "Дафф МакКаган + Джефф Энджелл из Walking Papers - Википедия: факт или вымысел?" . Проверено 6 декабря 2014 года .
  15. ^ http://boundless.uoregon.edu/cdm4/item_viewer.php Архивировано 12 января 2015 г. в Wayback Machine ? CISOROOT = / archpnw & CISOPTR = 8650 & CISOBOX = 1 & REC = 8
  16. ^ «Джо Сикпак - Отчетность и пить пиво в Филадельфии и за ее пределами» . www.joesixpack.net . Архивировано из оригинального 21 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2017 года .
  17. ^ "Пицца Бильбо на сковороде" . www.foodspotting.com . Проверено 27 января 2017 года .
  18. ^ "Обзор пивоварения - пиво Дафф в Универсальном Орландо" . wordpress.com . 5 октября 2014 . Проверено 9 ноября 2017 года .
  19. ^ "Продукт" (на немецком языке). Дафф Пиво UG. Архивировано из оригинальных 29 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
  20. ^ "Kontakt (haftungsbeschränkt)" (на немецком языке). Дафф Пиво UG. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
  21. ^ «Партнер Европа» (на немецком языке). Дафф Пиво UG. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
  22. ^ a b c Скардамалия, Аманда (4 ноября 2011 г.). «Возвращение пива Дафф - только на этот раз оно« легендарное » » . Двухнедельный обзор права интеллектуальной собственности и СМИ . Мельбурнский университет: IPRIA и CMCL . Проверено 15 ноября 2012 года .
  23. ^ Товарный знак Сообщества № 008351091 на CTM-ONLINE на веб-сайте Управления по гармонизации на внутреннем рынке , по состоянию на 16 ноября 2012 г.
  24. ^ «T-87/12 - Дафф Бир против ОМИ - Фильм Фокса двадцатого века (Дафф)» . Европа . Проверено 17 ноября 2012 года .
  25. ^ a b c Товарный знак Сообщества № 001341130 на CTM-ONLINE на веб-сайте Офиса по гармонизации на внутреннем рынке , по состоянию на 17 ноября 2012 г.
  26. ^ Вринс, Оливье; Катя Де Клерк. «Торговые марки, виртуальные товары и любимое пиво Гомера Симпсона» . Интеллектуальная собственность - Бельгия . Бюро международного права . Проверено 17 ноября 2012 года .
  27. ^ "Регистрационный номер: 302008077070" . Регистр DPMA . DPMA . Проверено 8 сентября 2016 года .
  28. ^ "Постановление Общего суда - Дафф Бир против OHIM - Фильм Фокса двадцатого века (Дафф)" . Курия . Европа . 6 февраля 2014 . Проверено 8 сентября 2016 года .
  29. ^ "Дэйлсайд Дафф" . RateBeer . Проверено 9 ноября 2017 года .
  30. ^ a b «О нас» . Легендарное пиво Дафф . Раздача пива Дафф . Проверено 15 ноября 2012 года .
  31. ^ Хатчинс, Эмма (22 февраля 2012). "Пиво Дафф Гомера Симпсона поступает в продажу в Великобритании" .
  32. ^ Б Idato, Майкл (3 января 1999). «Выпейте гомеровское варево». Дейли телеграф . п. 036.
  33. Перейти ↑ Powell, Rose (11 сентября 2014 г.). «Duff сбрасывали: Woolworths' Симпсоны пиво правило„весьма привлекательным для детей “ » . Возраст .
  34. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ 20th Century Fox PIDE incautación де Cerveza Chilena (на испанском языке) архивной 26 марта 2013, в Wayback Machine
  36. ^ Ммм… Cerveeeezaa…! Архивировано 6 декабря 2007 года на Wayback Machine MundoCerveza.com (на испанском языке).
  37. ^ «Текущие проблемы мексиканской интеллектуальной собственности» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 23 декабря 2007 года .
  38. ^ "Сайт Дафф Бразилии" . Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
  39. ^ "Дафф Южная Америка" . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
  40. ^ a b c "W9 порицание Даффа, бьер д'Омер Симпсон" . Уэст-Франция (на французском языке). 18 сентября 2012 . Проверено 15 ноября 2012 года .