Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мусорный ящик Baby
Портрет Эйприл, девочки-подростка в школьной форме, идущей по кладбищу с цветами в руках.
ЖанрДрама
приключения
На основеМладенец-мусорный бак от Жаклин Уилсон
Сценарий отХелен Блейкман
РежиссерДжульетта Мэй
В главных роляхДакота Блю Ричардс
Джульет Стивенсон
Дэвид Хейг
ПередалДакота Блю Ричардс
Композитор музыкальной темыАдриан Джонстон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Производство
ПродюсерыДжулия Остон, Kindle Entertainment
КинематографияКрис Гуджер
редакторДжейк Бернард
Продолжительность88 минут
Релиз
Исходная сетьBBC One
Оригинальный выпуск21 декабря 2008 (телевидение),
12 января 2009 (DVD)

Dustbin младенца является BBC телевизионный фильм режиссера Джульетты мая , основываясь на Jacqueline Wilson «s 2001 роман с тем же именем . Впервые он был показан на BBC One 21 декабря 2008 года. В фильме снимались Дакота Блю Ричардс в роли Эйприл, проблемного подростка, брошенного на свалку в младенчестве, и Джульет Стивенсон в роли Марион Бин, приемной матери Эйприл. Дэвид Хейг играет Эллиота, друга и коллегу Марион. Сценарий написала Хелен Блейкман , а продюсером фильма выступила Kindle Entertainment . Мусорный ящик Babyзанимается такими темами, как материнская связь , издевательства и молодежные преступления . История вращается вокруг Эйприл, сбежавшей на свой четырнадцатый день рождения, в то время как Марион ищет ее. Жизнь Эйприл рассказывается в воспоминаниях, когда она встречает людей и посещает важные для нее места.

И Уилсон, и критики положительно отозвались о фильме, при этом Уилсон сказала, что, по ее мнению, это лучшая экранизация любой из ее работ. Он был выпущен на DVD 12 января 2009 года. Dustbin Baby был удостоен международной премии «Эмми» в категории «Дети и молодежь» на церемонии 2009 года. Хелен Блейкман выиграла детский BAFTA за сценарий, а сам фильм вошел в шорт-лист Детской BAFTA в категории «Драма» и вошел в шорт-лист премии Kids 'Vote. Фильм также был удостоен премии KidScreen 2010 года за лучший одноразовый, специальный или телевизионный фильм, предназначенный для семейной аудитории, и премии KidScreen за лучшую мужскую роль.

Сюжет [ править ]

На четырнадцатый день рождения апреля Марион, ее приемная мать, дарит ей серьги, а не мобильный телефон, который она хотела. Они спорят, и Эйприл уходит в школу . После того, как она солгала своим друзьям, утверждая, что у нее есть телефон и она идет к дантисту, Эйприл предпочитает прогуливать занятия. На работе в роскошном доме Мэрион слышит, что Эйприл еще не пришла в школу. Она разговаривает со своим другом и коллегой Эллиотом, который безуспешно пытается отговорить ее от ухода. Эйприл посещает дом Пэт ​​Уильямс, который заботился о ней в детстве. Пэт вспоминает Эйприл и дает ей вырезку из газеты, в которой рассказывается о ее открытии, когда она была ребенком в мусорном баке за пиццерией.

В воспоминаниях пятилетняя Эйприл живет с Джанет и Дэниелом Джонсонами. Отношения Джонсонов были оскорбительными , что привело к самоубийству Джанет. Тем временем Мэрион ходит в школу Эйприл, где разговаривает с друзьями Эйприл и понимает, что им лгали. Эйприл покидает дом Пэт ​​и отправляется одна навестить могилу Джанет. Марион продолжает поиски и встречает Эллиота в торговом центре. Эйприл посещает ныне заброшенный детский дом Саннихолм , где она жила, когда была моложе.

В воспоминаниях восьмилетняя Эйприл живет в Саннихолме, и за ней ухаживает женщина, Мо. Эйприл дружит со старшей девушкой Джиной и знакомится с Перл, девушкой ее возраста. Перл ведет себя перед Мо, но на самом деле издевается над Эйприл, когда Мо нет рядом. Однажды ночью Джина будит Эйприл, чтобы присоединиться к ограблению , а позже Перл нападает на Эйприл, держа ее голову под водой. Перл рвет и любимых Эйприл бумажных кукол . Эйприл сталкивается с Перл и толкает ее вниз по лестнице. Мо сделал ей выговор. Голос за кадром от 14-летней Эйприл гласит, что Джина была "продвинута дальше", и, в конце концов, Эйприл тоже.

Ретроспекция прыгает вперед время апрельского в Fairdale Жилого школе . Она дружит с Поппи, у которой синдром Аспергера . В настоящее время Мэрион покупает мобильный телефон на апрель. Вернувшись в Фэйрдейл, Эйприл преподает мисс Мэрион Бин. Домашнее задание по генеалогическим деревьям приводит к драке. Ночью Эйприл пытается сбежать из школы, чтобы найти Джину, но ее ловит Марион, которая отправляет ее обратно. Мэрион читает записи Эйприл, и когда она узнает о своей истории, она приносит извинения за инцидент с генеалогическим деревом.

Ей запретили выходить в субботу со своими сверстниками, но вместо этого Мэрион забирает Эйприл в величественный дом. Нынешняя Марион идет одна к себе домой и обнаруживает, что на телефоне нет сообщений. Младшая Мэрион знакомит Эйприл с Эллиотом, пока они продолжают посещать дом. Нынешняя Марион идет в комнату Эйприл и заглядывает в коробку Эйприл, в которой хранятся сувениры из разных периодов ее жизни. Младшие Эйприл и Мэрион гуляют по саду дома, и Мэрион говорит Эйприл, что уезжает из Fairdale. Эйприл злится, думая, что Мэрион, как и другие до нее, теперь собирается покинуть свою жизнь. Марион предлагает Эйприл переехать к ней, и она соглашается. Когда Эйприл показывает ее новую спальню, первое, что беспокоит ее, - это где поставить коробку. Настоящий апрель думает вернуться к Марион, но понимает, что есть еще одно место, которое она хочет посетить. Мэрион приходит в голову, куда поедет Эйприл, и она уезжает из дома.

Эйприл идет в переулок, где ее нашли в детстве, и стоит среди мусорных баков. Марион открывает сотовый телефон Эйприл и звонит в пиццерию «Рино». Затем Эйприл замечает номер телефона на мусорной корзине. Мэрион спрашивает дорогу к пиццерии, а Эйприл набирает найденный ею номер. Не мать отвечает, как она надеялась, а Фрэнки, мальчик из пиццы, нашедший ее. Она встречает Фрэнки в пиццерии, и приходит Мэрион. Эйприл объясняет, кто такой Фрэнки, и Мэрион дает Эйприл свой новый телефон. Все трое садятся вместе. Голос за кадром от апреля говорит, что, хотя она, вероятно, никогда не узнает свою биологическую мать, у нее есть мать в Марион, и это только начало.

В ролях [ править ]

Рекламный кадр из фильма, на котором изображены Эйприл (слева, ее играет Дакота Блю Ричардс ) и Марион (играет Джульетта Стивенсон ) в воспоминаниях, когда Эйприл еще училась в Fairdale.
  • Дакота Блю Ричардс в роли Эйприл Джонсон
  • Джульет Стивенсон в роли Мэрион Бин
  • Дэвид Хейг, как Эллиот
  • Поппи Ли Фрайар, как Ханна
  • Шафран Кумбер в роли Кэти
  • Джордж Бастин в роли малышки Эйприл
  • Дженна Бойд в роли Сандры
  • Марика МакКеннелл, как Таня
  • Ди Ботчер, как Пэт Уильямс
  • Люси Хатчинсон в роли маленькой Эйприл
  • Ян Келси, как Дэниел Джонсон
  • Кэрол Старкс в роли Джанет Джонсон
  • Джейн Макдауэлл в роли миссис Стивенсон
  • Саймон Робертс, как мистер Стивенсон
  • Джоанна Данн в роли полицейского
  • Бен Маккей в роли незнакомца
  • Питер Брэмхилл в роли полицейского
  • Александра Хьюитт, как молодой апрель
  • Крис Райман, как Фрэнки
  • Лия Кумбс в роли девушки с капюшоном
  • Элайджа Бейкер в роли мальчика с капюшоном
  • Никола Даффет в роли Большого Мо
  • Лия Фергюсон в роли Джины
  • Луи Пейн, как Робби
  • Сильвия Ходжсон в роли Перл
  • Лиззи Кларк в роли Поппи
  • Валид Ахтар, как Асиф
  • Чиззи Акудолу в роли железнодорожницы

Производство [ править ]

Жаклин Уилсон написала роман « Младенец из мусорного ведра» , на основе которого был снят фильм.

Сценарий фильма был основан на романе Жаклин Уилсон 2001 года « Младенец мусорного ведра» и написан Хелен Блейкман , ранее работавшей над « Страной удовольствий» . Dustbin Baby был разработан совместно CBBC и BBC One , и был произведен Kindle Entertainment , производственной компанией, специализирующейся на детском телевидении. Согласно The Guardian , фильм был объявлен «ключевой частью рождественского семейного состава BBC1». [1] Блейкман сказала, что, прочитав роман, она «знала, что [она] должна была написать». [2]Исполнительными продюсерами фильма были Энн Броган и Мелани Стоукс для Kindle, а Сью Нотт - исполнительный продюсер CBBC. Продюсером выступила Джулия Устон. [3] У режиссера Джульетты Мэй во время съемок были 14-летние близнецы, и поэтому она обнаружила, что «тот факт, что главной роли, Эйприл, 14 лет ... очень интересен», поскольку она чувствовала, что может «по-доброму» понимания 14-летних детей ». [4]

Хотя «суровый реализм» романов Уилсона отличался от первой роли Дакоты Блю Ричардс в роли Лиры Белаква в «Золотом компасе» , она была счастлива взять на себя образ Эйприл. [5] Она сказала, что «действительно может относиться к персонажам» в романах Уилсона, но обнаружила, что Эйприл была для нее «совсем другим человеком». [5] Уилсон, которая ранее видела Ричардс в «Золотом компасе» , была «на седьмом небе от счастья, услышав, что она собирается быть в« Младенце мусорного ведра » . [6]Ричардс должна была сыграть 14-летнюю Эйприл, но другие актрисы должны были сыграть более молодые версии персонажа. Люси Хатчинсон, которой на момент съемок было пять лет, сыграла младшую Эйприл. Режиссер Джульетта Мэй описала ее как «одну из самых замечательных пятилеток, которых я когда-либо встречал», сказав, что «это как будто она вообще не играет». [7] Алекс Хьюетт был выбран на роль «середины апреля». Мэй охарактеризовала ее как «полную правду в своих действиях». [8] Несмотря на то, что ему было десять лет, Хьюетт играет «Эйприл» в восемь. [9]

Джульетта Стивенсон сказала, что ее привлекла роль Мэрион, потому что «играть версии себя очень скучно» и потому, что в то время у нее была 14-летняя дочь. [5] Дэвид Хейг снял « Младенца из мусорного ведра» , а также три других появления на телевидении этим летом, чтобы заработать денег, чтобы поддержать свою семью, пока он появился в пьесе « Лут» . Он описал свою роль как «красивую камею с целью». [10] Младенец в мусорной корзине был снят летом 2008 года [10] в Лондоне и его окрестностях, со сценами в Хэтфилд-Хаусе и в Барнете . [11]Перед завершением съемок Уилсон сказала, что она «взволнована перспективой того, что« Младенец из мусорного ведра » будет воплощен в жизнь таким талантливым актерским составом и производственной командой. Я с нетерпением жду конечного результата». [11]

BBC целенаправленно искала актрису с синдромом Аспергера на роль Поппи. Лиззи Кларк прошла прослушивание на роль после того, как ее мать увидела рекламу на сайте, посвященном аутизму. Кларк была выбрана на роль Поппи, а роль в « Малышке в мусорном ведре» была ее первым опытом профессиональной игры. [12] Кларк была первой актрисой с синдромом Аспергера, которая изобразила вымышленного персонажа с этим заболеванием. Кларк, которая с тех пор ведет кампанию со своей матерью против персонажей с такими состояниями, как синдром Аспергера, которых играют актеры без этого состояния, сказала: «Мой синдром Аспергера сначала усложнил некоторые вещи на съемочной площадке, например, справиться с внезапным шумом раскадровки, но вскоре я был настолько сосредоточен на игре, что больше ничего не замечал ».[13]

Темы [ править ]

«Настоящий» апрель на пути к самопознанию.

Блейкман сказала, что она прочитала книгу за один присест, прежде чем «выплакать глаза». [2] Фильм включает темы издевательств, преступлений среди молодежи, домашнего насилия, нежелательной беременности и подростковых тревог . [2] Для Блейкмана «душераздирающее путешествие Эйприл в поисках своей настоящей мамы - это еще и необходимость быть достаточно храброй, чтобы впустить любовь». [2] Том Сатклифф , писавший для The Independent , говорил об ограничениях запретных тем в семейных драмах и сказал, что в фильме «рассказ о жизни, прожитой под опекой, не мог содержать ругани или случайного употребления наркотиков, и когда тень упал ночью на детскую кровать, это не былоsic ], как это могло быть в драме для взрослых » [14]. В фильме также затрагивалась тема синдрома Аспергера через персонажа Поппи. BBC утверждала, что Кларк, которая сама страдает этим заболеванием, смогла предложить« уникальный взгляд »на роль. [12] Стивсон резюмировал темы фильма, сказав, что« В центре истории Мэрион узнает, что она любит эту девушку. И это удивительное освобождение, когда вы обнаруживаете кого-то более важного для вас, чем вы. Вот что невероятно в том, чтобы стать родителем - вы заботитесь о своем ребенке больше, чем о себе " [5].

На Позади Bin , верстку из документального фильма о Dustbin Младенцем , Уилсон сказал , что «много и много людей будут идентифицироваться с» центральной темой усыновления, а в четырнадцать «вы начинаете смотреть на вашу маму и папу , и думать : «Я «Я совсем не похож на них», и у всех, кажется, есть фантазии о том, что они были усыновлены или что-то в этом роде, и поэтому я думаю, что это типичный подростковый случай, когда вы задаете вопрос, кто вы такой ». [15] Ричардс говорит, что ей нравится идея о том, что Эйприл «отправилась в путешествие, чтобы попытаться найти себя», поскольку «многие люди [ее возраста] пытаются это сделать, потому что многие люди доходят до того, что они не совсем уверен, кто они »., говоря, что Эйприл может относиться к ним, как в разных местах, она «все тот же человек», но что она «по-разному окрашена разными людьми и разным окружением». [17] Александра Хьюетт, сыгравшая «Молодого Эйприл», описала кукол как «единственных настоящих друзей Эйприл». [18]

Стивенсон описал Марион как «капризную, упрямую и одинокую», сказав, что жизнь в одиночестве сделала ее «совершенно идиоткой и эксцентричной». Когда появляется персонаж Эйприл, Стивенсон объясняет, что «Мэрион должна подняться с нуля до 80 с точки зрения воспитания детей. Есть множество причин, по которым она не понимает этого правильно», что приводит к чувству вины и беспокойства, которые испытывает Мэрион, когда Эйприл убегает. [5] Стивенсон сравнила свои собственные родительские трудности с проблемами Мэрион, сказав, что «мне легче, чем кому-то вроде Мэрион, потому что у меня 14-летний опыт». [5] Ричардс говорил о характере апреля, говоря, что «школы-интернаты и детские дома полностью отличались от моей жизни. [Апрель] не делает».[5]

Прием [ править ]

Уилсон, увидев ранний показ « Младенца из мусорного ведра» , сказала, что это лучшая экранизация любой из ее работ. [2] Хейг сказал, что этот фильм был его самым любимым из его летних проектов, сказав: «Это была потрясающая история, сделанная очень трогательно. Я думаю, что Джульетта Стивенсон была очень забавной и трогательной в нем». [10] Во время первого показа на BBC One, Dustbin Baby посмотрели 2,3 миллиона зрителей, что составляет 15,4% аудитории. [19]

Критики положительно отозвались о фильме. В статье в The Times Дэвид Чейтер наградил программу телевизионным выбором дня, назвав ее «потрясающей» и «чудесным рождественским сюрпризом». [20] Фильм был описан в The Telegraph как «редкое удовольствие», поскольку «подростки и родители могут смотреть вместе». [5] Этого мнения придерживается продюсер Энн Броган, которая сказала, что фильм был чем-то, что «родители и дети будут с удовольствием смотреть, но при этом дадут им много поводов для разговоров». [3] Том Сатклифф, пишет для The Independent, сказала Стивенсон, "хороша как женщина, которой в прошлом было намного комфортнее, чем в настоящем", и что "ее выступление было более чем сопоставимо с выступлением Дакоты Блю Ричардс в роли Эйприл, в основном подавленной и настороженной, но склонной к внезапным изменениям". дикие вспышки гнева ». Он раскритиковал некоторые из «неправдоподобных», заявив, что сюжет временами был «намного добрее, чем мир, который мог бы быть», но сказал, что «он по-прежнему хорошо вызывал свое окончательное примирение» с эмоциями, которые были "честно заработал". [14] Юан Фергюсон в статье в The Guardian сказал, что фильм «зацепил и преследовал», и добавил, что Стивенсон сыграл Марион как «своего рода обновленную» Джин Броди . [21]

Похвалы [ править ]

В 2009 году « Мусорная корзина» была одной из четырех работ детского телевидения, вошедших в шорт-лист Международной премии «Эмми» в категории «Дети и молодежь» на 37-й Международной премии «Эмми». Другими номинациями были « Ларн Пу Ку И-Джу» (продюсер Workpoint Entertainment), «Рождество маленького императора» (продюсер Rede Globo ) и Mille (продюсер Датской радиовещательной корпорации). Фильм был одним из девяти номинаций Великобритании, у которой было больше, чем у любой другой страны. [22] Фильм получил награду, став одной из шести международных Эмми для Великобритании и одной из трех на BBC в 2009 году. [23] Dustbin BabyТакже в шорт - лист в Британской академии детских наград в категории драмы, наряду с The Sarah Jane Adventures (также по BBC), S4C «s Rhestr Nadolig Виль , и онлайн - шоу следующего boyband US5 . [24] Церемония состоялась 29 ноября в отеле London Hilton на Парк-лейн и организована Диком и Домом . Младенец из мусорной корзины проиграл Рестру Надолигу Уилю . [25] Блейкман вошла в шорт-лист Детской премии Британской академии за лучший писатель, благодаря ее сценарию для « Младенца в мусорной корзине» , [26]и выиграл. [25] Фильм был также включен в Детское голосование BAFTA в категории «Телевидение». Дети в возрасте от семи до четырнадцати лет могли проголосовать за свое любимое телешоу, в котором также участвовали Синий Питер , Дом Дэни , Newsround , Prank Patrol , Приключения Сары Джейн , Ханна Монтана , Финес и Ферб , iCarly и SpongeBob SquarePants . [27] Голосование детей выиграла Ханна Монтана . [25]

В феврале 2010 года Dustbin Baby был награжден премией KidScreen 2010 за лучший одноразовый, специальный или телевизионный фильм, предназначенный для семейной аудитории. [28] Фильм также получил премию «Творческий талант» за лучшую игру. Это были две из пяти призов, выигранных CBBC на первой церемонии вручения наград KidScreen Awards, и Джо Годвин, директор BBC Children's, сказал: «Я искренне рад, что программы CBBC получили признание во всем мире как оригинальные и вдохновляющие для детей во всем мире ... Это особенно приятно получать награды за действительно отличительные и яркие факты и драмы, которые всегда были и всегда будут уникальной и центральной частью того, что делает BBC Children's ». [29] [30]

Выпуск домашнего СМИ [ править ]

Dustbin Baby был выпущен на DVD в январе 2009 года на DVD ITV . [31] Он был оценен PG в Британском совете по классификации фильмов , из - за «мягкую угрозу, насилие и одного пола ссылки», [32] и был продан с подзаголовком «апрель собирается поднять крышку на ее прошлое». [31] На DVD включал в себя 24-минутный Верстка в особенности, «За Bin: Создание Dustbin Baby», [33] , содержащих интервью с Жаклин Уилсон и производственный персонал и актер. [34]

Ссылки [ править ]

  • "Младенец-мусорный бак" . CBBC . Проверено 31 июля 2009 года .
  • Устон, Джулия (12 января 2009 г.). За мусорным ведром: изготовление мусорного ведра младенца . DVD мусорный бак Baby . Kindle Entertainment / ITV DVD .
  1. ^ Holmwood, Leigh (26 ноября 2008). "Предварительный просмотр новой драмы BBC1" Младенец в мусорной корзине " . Хранитель . Проверено 21 декабря 2008 года .
  2. ↑ a b c d e Райли, Джо (19 декабря 2008 г.). «Повесть Елены о горе» . Ливерпульское Эхо . Проверено 21 декабря 2008 года .
  3. ^ a b Раштон, Кэтрин (1 октября 2008 г.). «BBC адаптирует Жаклин Уилсон к Рождеству» . Трансляция . Источник +22 декабря 2 008 .
  4. ↑ Мэй, Джульетта . За корзиной . Событие происходит примерно в 2:40.
  5. ^ a b c d e f g h МакНалти, Бернадетт (19 декабря 2008 г.). "Младенец-мусорный бак" . Телеграф . Проверено 21 декабря 2008 года .
  6. ^ Уилсон, Жаклин . За корзиной . Событие происходит примерно в 7:37.
  7. ↑ Мэй, Джульетта . За корзиной . Событие происходит примерно в 5:00.
  8. ↑ Мэй, Джульетта . За корзиной . Событие происходит примерно в 5:57.
  9. ^ Хьюитт, Александра. За корзиной . Событие происходит примерно в 6:45.
  10. ^ a b c Хардвик, Вив (15 января 2009 г.). «Награда смеха» . Северное эхо . Архивировано из оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 15 января 2009 года .
  11. ^ a b "Младенец из мусорного бака" . Kindle Entertainment. Архивировано из оригинального 12 марта 2012 года . Проверено 20 октября 2010 года .
  12. ^ a b «Слава актрисе с синдромом Аспергера» . BBC. 16 августа 2008 . Проверено 30 июля 2009 года .
  13. ^ Хилл, Амелия (15 ноября 2009 г.). «Актеры с умственными недостатками становятся жертвами современного« затемнения », - говорит участник кампании» . Наблюдатель . Проверено 15 августа 2010 года .
  14. ^ a b Сатклифф, Том (22 декабря 2008 г.). «Телевидение выходного дня» . Независимый . Источник +22 декабря 2 008 .
  15. ^ Уилсон, Жаклин . За корзиной . Событие происходит примерно в 3:33.
  16. ^ Ричардс, Дакота Блю . За корзиной . Событие происходит примерно в 4:40.
  17. ^ Ричардс, Дакота Блю . За корзиной . Событие происходит примерно в 4:00.
  18. ^ Хьюитт, Александра. За корзиной . Событие происходит примерно в 4:48.
  19. ^ Кертис, Крис (22 декабря 2008 г.). "BBC1 / ITV1 усилены рождественскими сериалами" . Трансляция . Источник +22 декабря 2 008 .
  20. ↑ Чейтер, Дэвид (20 декабря 2008 г.). «Выбор ТВ» . The Times . Лондон . Источник +22 декабря 2 008 .
  21. ↑ Фергюсон, Юан (28 декабря 2008 г.). «Приветствую этих похитителей сцен из пластилина» . Хранитель . Проверено 28 декабря 2008 года .
  22. ^ Daswani, Mansha (5 октября 2009). «Киссинджер выстроился в очередь на международную Эмми, объявлены номинанты» . WorldScreen.com (требуется подписка) . Проверено 5 октября 2009 года .
  23. ↑ Робинсон, Джеймс (24 ноября 2009 г.). «Сэр Дэвид Фрост выигрывает международную премию« Эмми »на церемонии, где доминируют британцы» . Хранитель . Проверено 16 февраля 2010 года .
  24. ^ "Хаммонд для детской Bafta" . BBC. 27 октября 2009 . Проверено 16 февраля 2010 года .
  25. ^ a b c «Ричард Хаммонд получает награду Bafta как лучший ведущий» . BBC. 30 ноября 2009 . Проверено 16 февраля 2010 года .
  26. ^ Hemley, Мэтью (27 октября 2009). «Приключения Сары Джейн номинированы на премию Bafta» . Сцена . Проверено 16 февраля 2010 года .
  27. ^ Daswani, Mansha (27 октября 2009). «Объявлены детские номинации BAFTA» . WorldScreen.com (требуется подписка) . Проверено 16 февраля 2010 года .
  28. ^ Brzoznowski, Kristin (12 февраля 2010). «Объявлены победители конкурса KidScreen Awards» . WorldScreen.com (требуется подписка) . Проверено 16 февраля 2010 года .
  29. ↑ Лафлин, Эндрю (15 февраля 2010 г.). «CBBC пользуется успехом на KidScreen Awards» . Цифровой шпион . Проверено 16 февраля 2010 года .
  30. ^ Castleman, Lana (11 февраля 2010). «И первые победители конкурса KidScreen Awards ...» KidScreen . Проверено 16 февраля 2010 года .
  31. ^ a b "Поп-DVD в: Младенец мусорного бака " . PopSugar UK . 22 января 2009 года Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года.
  32. ^ Сумка для DVD-диска Dustbin Baby . ITV DVD .
  33. ^ "За Bin - изготовление Dustbin Baby" . Британский совет по классификации фильмов . 17 декабря 2008. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  34. ↑ За корзиной .

Внешние ссылки [ править ]

  • Младенец мусорного ведра на IMDb
  • Младенец в мусорной корзине на BBC Online
  • Трейлер Dustbin Baby , организованный guardian.co.uk