Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдмунд Чилмид ( 1610-19 февраля 1654 г.) был английским писателем и переводчиком, который написал как научные труды, так и писательскую литературу . Он также известен как музыкант. [1]

Жизнь [ править ]

Он родился в 1610 году в Стоу-он-Уолд , Глостершир . [2] Он учился в Колледже Магдалины в Оксфорде , где в 1631 году получил степень магистра. В 1632 году он стал капелланом (каноником) церкви Крайст-Черч в Оксфорде , откуда был изгнан в 1648 году.

Чилмид умер 19 февраля 1653-4 в Лондоне и был похоронен на кладбище Святого Ботольфа Олдерсгейт . [2]

Работает [ править ]

Он произвел первое издание на Хронографии из Малалы . [3] Он перевел:

  • " Tractatus de globis" Роберта Хьюза (" Научный трактат о глобусах", 1639 г.)
  • De Monarchia Hispanica из Томмазо Кампанелла [4] ( Дискурс Прикосновение к испанской монархии, 1654)
  • Жак Ферран об «эротической меланхолии», [5]
  • Riti Ebraici из Леона Модены ( Истории обрядов, обычаев и образа жизни, настоящих евреев во всем мире» , 1650)
  • Curiositez из Жака Гаффарел , [6] ( Неслыханный курьезы КАСАЮЩЕГОСЯ Talismanical Скульптуру персов, 1650)

и другие работы. Он подготовил каталог греческих рукописей в Бодлианской библиотеке . Он был канцелярский защитником астрологии , [7] в его переводе Gaffarel.

Энтони Вуд описал его как «избранного математика, известного критика и человека, который очень хорошо понимал несколько языков, особенно греческий» (Wood, Ath. Oxon., 3.350–51).

Примечания [ править ]

  1. ^ HOASM: Эдмунд Чилмид
  2. ^ а б Гибсон 1887 .
  3. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Джон Малалас»  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  4. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Томмазо Кампанелла»  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  5. ^ PDF Архивировано 11 июня2007 г. в Wayback Machine , на французском языке, стр. 1; опубликовано в 1640 году как « Эротомания» или «Трактат о сущности, причинах, симптомах, предсказаниях и лечении любовью» или «Эротическая меланхолия».
  6. ^ Библиография Astrologique: Каталог Alphabétique des Textes Astrologiques Français (CATAF) - пар Жак Хальбронн
  7. ↑ Кейт Томас , Религия и упадок магии (1971), стр. 451 издания Penguin.

Ссылки [ править ]

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Гибсон, Джон Вестби (1887 г.). « Чилмид, Эдмунд ». В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . 10 . Лондон: Smith, Elder & Co.
  • Краткий национальный биографический словарь
  • Мордехай Фейнгольд, Пенелопа М. Гук, Ранняя критика «Сильвы Сильварум» Бэкона: трактат Эдмунда Чилмида о звуке , Annals of Science, том 40, выпуск 2 марта 1983 г., стр. 139–157