Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдмунд Ладлоу (ок. 1617–1692) был английским парламентарием , наиболее известным своим участием в казни Карла I и своими мемуарами , которые были опубликованы посмертно в переписанной форме и стали основным источником для историков Войны трех королевств . Ладлоу был избран членом в Долгом парламенте и служил в Парламентских войск во время гражданских войн в Англии . После создания Содружества в 1649 году он был назначен заместителем командующего войсками парламента в Ирландии , прежде чем порвать с Оливером Кромвелем.над созданием протектората . После Реставрации Ладлоу отправился в изгнание в Швейцарию, где провел большую часть своей оставшейся жизни. Сам Ладлоу написал свое имя Ладлоу. [1]

Ранняя жизнь [ править ]

Ладлоу родился в Деве Брэдли , графство Уилтшир, в семье сэра Генри Ладлоу из Мэйден Брэдли и его жены Элизабет, дочери Ричарда Фелипса из Монтакута , Сомерсет. [1] Он поступил в Тринити-колледж в Оксфорде в сентябре 1634 года и окончил его в 1636 году. [1] Он был принят во Внутренний храм в 1638 году. [1]

Английские гражданские войны [ править ]

В начале Гражданской войны в Англии в 1642 году Ладлоу стал добровольцем в лейб-гвардии лорда Эссекса . Его первое сражение произошло при Вустере 23 сентября 1642 года, а следующее - при Эджхилле 23 октября 1642 года. В 1643 году он вернулся в Уилтшир и стал капитаном отряда коней полка сэра Эдварда Хангерфорда . Hungerford сделал его губернатор замка Уордора в 1643 году, но он должен был сдаться роялистам после цепкой три месяца обороны от 18 марта 1644 [1]

После непродолжительного заключения в Оксфорде его обменяли вскоре после этого и наняли майором конного полка Артура Эзильриджа . Он присутствовал во второй битве при Ньюбери в октябре 1644 года, при осаде Бейсинг-хауса в ноябре, а в декабре принял участие в экспедиции по освобождению Тонтона . В январе 1645 года сэр Мармадьюк Лэнгдейл застал врасплох свой полк, и Ладлоу с трудом удалось бежать.

После службы в качестве верховного шерифа Уилтшира в 1645 году он был избран в 1646 году членом парламента (депутатом) Уилтшира вместо своего отца и стал членом Независимой фракции в парламенте - особенно с Генри Мартеном и другими радикальными критиками монархии. Ладлоу был баптист и кальвинистская predestinarian , и его политические взгляды были неразрывно связаны с providentialist и апокалиптическими религиозными взглядами. [1]

Ладлоу выступал против переговоров с Карлом I и был одним из главных организаторов Чистки Прайда в 1648 году. Он был одним из судей короля и подписал ордер на его казнь. В феврале 1649 года он был избран членом нового Государственного совета после того, как сам участвовал в разработке условий его существования. Примерно в это же время он женился на Элизабет Томас из Гламоргана. [1]

Кампания в Ирландии [ править ]

После того, как Оливер Кромвель вернулся из Ирландии в июне 1650 года, он назначил Ладлоу генерал-лейтенантом и заместителем командира Генри Иретона в парламентской кампании там. Здесь он не пожалел ни здоровья, ни денег на государственной службе. Он высадился в Ирландии в январе 1651 г. и участвовал в осаде Лимерика (1650–1651 гг.). После смерти Иретона 26 ноября 1651 г., Ладлоу был главным командующим и практически завершил завоевание острова, когда передал свои полномочия Флитвуду в октябре 1652 г. [2]Большая часть его кампании в Ирландии была направлена ​​против ирландских партизан или «тори», и большая часть его операций состояла из охоты на небольшие группы и уничтожения продуктов питания и урожая. Ладлоу запомнился тем, что он сказал о Бурренах в графстве Клэр во время контрпартизанских операций там в 1651–1652 годах; « Это страна, где недостаточно воды, чтобы утопить человека, дерева, чтобы повесить человека, и земли, чтобы похоронить его » [3].

Протекторат [ править ]

Несмотря на неодобрение действий Кромвеля по роспуску парламента Рэмпа в апреле 1653 года, Ладлоу сохранил свою работу. Однако, когда Кромвель был объявлен лордом-протектором после провала парламента Барбоуна, он отказался признать свою власть.

Согласно его мемуарам, он полагал, что Кромвель «не выглядел так, чтобы он когда-либо одобрял кого-либо, кроме того, что он мог бы подчинить их своим собственным амбициозным планам; ... и что большинство людей, которые участвовали с нами, действовали на нет более высоких принципов, чем принципы гражданской свободы, и чтобы ими можно было управлять с их собственного согласия, было бы несправедливо относиться к ним иным образом под какими бы то ни было предлогами ". [4]

По возвращении в Англию в октябре 1655 года он был арестован, и за отказ подчиниться правительству получил разрешение удалиться в Эссекс. [2] Когда Кромвель допросил его, его спросили: «Помолитесь же, - сказал он, - чего вы хотите? Разве не каждый мужчина будет так хорош, как он хочет? Чего вы можете желать больше, чем имеете? было легко, - сказал я, - сказать, что у нас будет. «Что это такое, молю?» - сказал он. «То, за что мы боролись, - сказал я, - чтобы нацией управляли с ее согласия» [5].

После смерти Оливера Кромвеля Ладлоу был возвращен в Хиндон , Уилтшир, в парламенте Ричарда 1659 года, но выступал против сохранения протектората. Он сидел в отреставрированном камне , был членом Государственного совета и Комитета безопасности после его второго изгнания, а также комиссаром по выдвижению офицеров в армии. [1]

Оппозиция Реставрации [ править ]

Партия Уоллингфорд-хаус , сильная фракция в армии, «которая таким образом овладела верховной властью, каждый день подвергалась давлению со всех сторон, особенно со стороны Лондона, с требованием восстановить Длинный парламент как единственное средство для удовлетворить людей и установить среди нас равное и справедливое правительство на пути Содружества ... наконец, они были вынуждены признать обсуждение реституции Долгого парламента среди других предложений, которые находились на их рассмотрении. вернули к своим командам некоторых офицеров, пострадавших из-за их привязанности к парламенту ... » [6] Эдмунд Ладлоу все еще был верен Генри Вейну Младшему и другимДолгие лидеры парламента .

В июле 1659 года Эдмонд Ладлоу был назначен главнокомандующим восстановленным парламентом Рэмпа всеми силами в Ирландии; и сделал генерал-лейтенантом коня. После ухода Ладлоу из парламента он умолял сэра. Артур Хаслериг, Генри Вейн Младший , мистер Генри Невил, мистер Скот и майор Салоуэй, чтобы не создавать лишних трудностей для военнослужащих.

В августе 1659 года партия короля обратилась к полковнику Ламберту через его жену, пытаясь убедить ее уговорить ее мужа быть орудием возвращения королей, с большими предложениями земли на любых условиях, которые он потребует. Она ознакомила полковника с их предложениями; но он, решив сыграть другую роль, обнаружил всю интригу Генри Вейну Младшему , который сообщил об этом сэру Артуру Хаслеригу ​​и узнал, что между полковником и сэром были некоторые разногласия. Артур, он убедил их возобновить их былую дружбу, пообещав с каждой стороны объединить свои усилия на службе у парламента ». [7]Ладлоу и Ламберт были более или менее объединены и принадлежали к одной партии. Подобные предложения, очевидно, были сделаны полковнику Монку со стороны короля примерно в это время.

Вернувшись в Англию снова в октябре 1659 года, он попытался поддержать первоначальное республиканское дело, примирив армию с парламентом. [2] Ладлоу потерпел неудачу в этих попытках окончательного примирения, прежде всего из-за раскола и коррупции внутри военных, юридических и пресвитерианских фракций. Каждая фракция опасалась успешной попытки создать равноправную республику на любых условиях, кроме своих. Например, ключевым лидерам давно приостановленного Длинного парламента было трудно принять какие-либо предложения со стороны армии, которая распустила их серьезно или без значительных уступок силе и хорошему поведению армии, по мнению Дома Уоллингфорда и партии генерала Ламберта. не согласен. Хотя Ладлоу пользовался поддержкойГенрих Вейн Младший и некоторые другие генералы, эти усилия оказались безуспешными, поскольку каждая сторона могла многое потерять в любом компромиссе. В то время как эти тщетные попытки примирения между партией Уоллингфорд-хаус и ключевыми членами Длинного парламента имели место, другие вопросы вскоре возьмут верх над всеми этими различными фракциями и охватят все эти партии в условиях серьезного компромисса и опасности. Следовательно, большинство генералов партии Уоллингфорд-хаус и ключевые члены Долгого парламента, которые выступали за Старое доброе дело (республиканского содружества), погибли бы после восстановления короля Карла II. Многие представители этой республиканской фракции считали, что Джордж Монкбыл за восстановление Длинного парламента . Они понятия не имели, что король Карл II будет восстановлен Джорджем Монком на престоле, и были полностью обмануты предательством Монка республиканскому делу. [8] Попытки примирения между частью армии Уоллингфорд-хауса и парламентом провалились. [9] [10]

Несмотря на усилия Ладлоу по объединению этих партий, некоторые члены парламента обвинили его в государственной измене за сговор с партией Уоллингфорд-хаус, которая, по мнению этих же членов парламента, была против восстановления первоначальной республики и только за их собственное продолжение. Многие генералы и офицеры партии Уоллингфорд-хаус также считали Ладлоу нелояльным по отношению к их собственному делу и правам, учитывая его преданность «пути Старого Содружества». В суматохе парламент отозвал свое поручение, и в декабре, когда Ладлоу поспешно вернулся в Ирландию, чтобы подавить движение в пользу противной стороны в Длинном парламенте, он обнаружил, что генералы соответствующих и противостоящих фракций командуют всеми стратегическими пунктами, а он сам почти без сторонников.Он вернулся в Англию в январе 1660 года, и парламент объявил ему импичмент. Союзники его собственной республиканской фракции также были в значительной степени лишены власти и не могли ему помочь.[8]

Его влияние и авторитет теперь исчезли, и все шансы на их восстановление исчезли из -за неспособности генерала Джона Ламберта остановить армию генерала Джорджа Монка от достижения Лондона в поддержку английской реставрации . [1] Генерал Джордж Монк заставил каждую партийную фракцию (республиканскую, военную и реставрационную) поверить в то, что он выступил в парламенте, но держал свои планы при себе, пока не достиг своей цели относительно того, что именно это значило для него. [8]

Изгнание после Восстановления [ править ]

Ладлоу занял свое место в Конвенционном парламенте в качестве члена от Хиндона , но его избрание было аннулировано 18 мая после того, как парламент постановил арестовать всех, кто был судьей Карла I во время суда. Ладлоу не был защищен Законом о помиловании, возмещении убытков и забвении . [11] Соответственно, по провозглашению королем приказа войти цареубийцам, Ладлоу вышел из своего укрытия и 20 июня сдался спикеру; но обнаружив, что его жизнь не была гарантирована, ему удалось бежать в Дьепп , Франция, отправиться в Женеву и Лозанну , а оттуда в Веве . 16 апреля 1662 г. кантонБерн предоставил Ладлоу и двум другим беглецам, Лайлю и Коули, акт защиты, позволивший им жить в кантоне. Его жена присоединилась к нему в 1663 году. В целях безопасности он взял псевдоним Эдмунд Филлипс, основанный на варианте девичьей фамилии его матери. [1]

После того, как Славная революция 1688 года открыла перспективу возвращения, в 1689 году Ладлоу вернулся в Англию. Однако о нем помнили только как о цареубийце, и сэр Эдвард Сеймур представил Вильгельму III обращение Палаты общин с просьбой к королю издать прокламацию о его аресте. Ладлоу снова сбежал и вернулся в Веве, где умер в 1692 году [1].

Репутация и писания [ править ]

Памятник, воздвигнутый в память Ладлоу его вдовой, находится в церкви Святого Мартина в Веве. Над дверью дома, в котором он жил, была помещена надпись «omne solum forti patria, quia patris». Это христианизированная версия строки Овидия, означающей «для храброго всякая земля - ​​отечество, потому что ее создал Бог, его отец». Ладлоу женился на Элизабет, дочери Уильяма Томаса из Венво, Гламорганшир, но не оставил детей. [1]

Во время изгнания Ладлоу написал автобиографию под названием «Путешествие со сторожевой башни» . После его смерти его рукопись была получена Slingsby Bethel , который посетил его в Швейцарии. Часть его, охватывающая период с 1660 по 1777 год, была обнаружена в Уорикском замке в 1970 году и сейчас находится в Бодлианской библиотеке . Сильно переписанная и укороченная версия « Войса» появилась как «Мемуары Эдмунда Ладлоу в 1698–1696 годах» в трех томах. Историк Блэр Уорден предположил, что редактором был деист Джон Толанд . В Мемуарах были частью целого ряда поздних публикаций семнадцатых веков , напечатанныхДжон Дарби , в том числе Бесед о Алджерноне Sidney и произведений Джона Мильтона и Джеймс Харрингтона . В « Мемуарах » пуританство Ладлоу практически записано, и его взгляды изменились, и он стал светским республиканцем, подобным вигам . До 1970-х годов обычно считалось, что Мемуары были аутентичными - были издания в 1720–22, 1751 и 1771 годах, а научное издание - Ч. Ферт в 1895 году. В результате Мемуары до недавнего времени использовались в качестве основных. источник для историков семнадцатого века, и только повторное открытие оригинальной рукописи Ладлоу вызвало переоценку. [12]

В 1691–1691 годах на имя Ладлоу было опубликовано четыре брошюры. Как и « Мемуары» после них, они внесли свой вклад в дело вигов. Современники по-разному приписывали их Слингсби Вефилю, Джону Филлипсу (племяннику Мильтона), Томасу Персивалю и Джону Толанду. [1]

Потомки [ править ]

Во время американской революции Габриэль Ладлоу, который был потомком двоюродного брата Ладлоу, стал полковником королевской армии. После потери американских колоний Ладлоу стал первым мэром Сент-Джона, Нью-Брансуик . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Ферт, Швейцария ; Уорден, Блэр (рецензент) (май 2006 г.) [2004]. «Ладлоу, Эдмунд (1616 / 17–1692)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 17161 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Первое издание этого текста доступно в Wikisource:  «Ludlow, Edmund»  . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  2. ^ a b c  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Ладлоу, Эдмунд ». Encyclopdia Britannica . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 112–113.
  3. BBC: The Flowers of the Burren, графство Клэр, Ирландия. Далее в сообщении BBC говорится, что он добавил: « ... и все же их крупный рогатый скот очень толстый; для травы, растущей на дерне, площадью два или три квадратных фута. , то, что лежит между известняковыми камнями, очень сладкое и питательное. " аналогичная цитата « Буррен не дает куска древесины, достаточной для того, чтобы повесить человека, воды в любом месте, чтобы утопить человека, или земли, достаточной в любой части, чтобы похоронить его ». Подобную цитату можно найти в «Журнале Томас Динли", 1681, в Национальной библиотеке Ирландии. Выдержки из его дневника, в том числе его отчет о разделе Клэр о его путешествии, были опубликованы в Journal of the Royal Society of Antiquaries, 6 (1867 г.). Они опубликованы в онлайн-журнале «История и топография графства Клэр» Джеймса Фроста, часть 2. История Томонда Глава 28 Баронство Буррен .
  4. Мемуары Эдмунда Ладлоу, генерал-лейтенанта конной армии в армии Содружества Англии 1625–1672 гг., Отредактированные с приложениями писем и иллюстративных документов CA Firth, MA, в двух томах. т. II п. 7.
  5. Мемуары Эдмунда Ладлоу, т. II с. 11.
  6. Мемуары Эдмунда Ладлоу, т. II с. 74
  7. Мемуары Эдмунда Ладлоу, т. II с. 111-112
  8. ^ a b c Мемуары Эдмунда Ладлоу, т. II
  9. Правдивое повествование о поздних заседаниях в парламенте, Государственном Совете, Генеральном Совете армии и Комитете безопасности
  10. ^ Ответ в двух брошюрах от ED: «Истинное отношение положения дела между всегда благородным парламентом и офицерами армии»; и «Заявление офицеров армии, вскрытое, рассмотренное и осужденное».
  11. ^ Джон Рейтби (изд 1819), Уставы Realm: объем 5: 1628-80 (1819), стр 226-234.. Карл II, 1660 г .: Акт о свободном и всеобщем помиловании, неплатежеспособности и забвении , XXXIV. Лица, не указанные по имени, которые были причастны к убийству короля Карла I , дата обращения: 18 февраля 2008 г.
  12. ^ Уорден, Блэр (2002). Репутация круглоголовых: Гражданская война в Англии и страсти потомков (Penguin Books), ISBN 0-14-100694-3 , гл. 1–4. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Ладлоу, Эдмунд (1894). Ферт, Швейцария (ред.). Воспоминания Эдмунда Ладлоу, генерал-лейтенанта конной армии Британского Содружества, 1625–1672 гг . 1 . Оксфорд: Clarendon Press.
  • Ладлоу, Эдмунд (1894). Ферт, Швейцария (ред.). Воспоминания Эдмунда Ладлоу, генерал-лейтенанта конной армии Британского Содружества, 1625–1672 гг . 2 . Оксфорд: Clarendon Press.