Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдин Осмич (родился 22 декабря 1978 г.), более известный под своим сценическим псевдонимом Эдо Маайка , - боснийский рэпер , продюсер и автор песен. Его популярность сделала его группу Disciplinska Komisija популярной. Он живет в Загребе с женой и детьми.

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Эдин Осмич родился в семье боснийцев Аземины и Фехима и вырос в Брчко (в то время SR Босния и Герцеговина , ЮФР Югославия ), где он закончил начальную школу. В 1992 году, когда началась война в Боснии , он покинул Боснию и Герцеговину и отправился в Загреб , столицу Хорватии , где он начал посещать среднюю школу машиностроения . [1] После войны он вернулся в Боснию, чтобы изучать уголовное право в Тузле , но так и не получил высшее образование. [1]

Он проявил интерес к хип-хопу, когда учился в старшей школе, и начал заниматься рэп-баттл в возрасте пятнадцати лет. Он также записал несколько демо-треков, создав свои собственные инструменталы с помощью битбокса . Он отправился в Тузлу и стал участником хардкор-рэп-группы Diskord, позже названной Odbrana («Защита» на боснийском языке). Группа стала одной из лучших в городе Тузла и во всей Боснии. Их демо-сингл "Odbrana '99" (Defense '99) стал хитом года на радиостанции "Radio Hit" в Брчко . [1]

Через год обучения он бросил школу из-за финансовых проблем и вернулся в Загреб, чтобы встретиться с другом (из группы Elemental ) и записать свой первый сингл "Minimalni rizik" (Минимальный риск), а через месяц - "Mahir i Alma". ". Эти песни были главными хитами в программе загребской радиостанции "Радио 101" "Blackout", и отклик был восторженным. Демо "Mahir i Alma" стало хитом Kameleon 2001 года. [2] [3]

Карьера [ править ]

Дебютный альбом (2001-04) [ править ]

Эдо Маайка анонсировал свой дебютный альбом с синглом Znaš me . Весной 2002 года он выпустил свой дебютный альбом Slušaj mater под лейблами Menart и Fmjam. Он выпустил еще два сингла, Jesmo'l sami (Мы одни) в конце 2002 года и Prikaze ( Спектры ) в начале 2003 года, что официально закрыло альбом. [4] Он был показан другими художниками, такими как «Teško je ful biti kul» Гладно Пиво , «Крыса» Пионири и другие.

Второй альбом (2004-06) [ править ]

В апреле 2004 года он выпустил свой второй альбом No Sikiriki . В первый день было продано 5000 копий альбома. [5] Он гастролировал до конца года, чтобы продвинуть свой второй альбом. В 2005 году Маайка гастролировал по США и Канаде, посетив такие города, как Торонто, Сент-Луис, Нью-Йорк, Атланта и Детройт, впервые звезда боснийского хип-хопа побывала в Северной Америке. [6]

Третий альбом (2006-08) [ править ]

Запись песен для третьего студийного альбома Stig'o Ćumur (Coal's Arrival ) началась в августе 2005 года, а альбом вышел в марте 2006 года. Первым синглом стал " To mora da je ljubav " (Это должно быть любовь) с Реми из Elemental ), для которого снял клип в Сараево . Он начал продвижение своего третьего альбома в конце марта, в день выхода его альбома.

В январе 2007 года сингл Маайки "Bomba" был показан в эпизоде ​​сериала Sleeper Cell . [7] Летом 2007 года Маайка и его группа решили расстаться, но остались хорошими друзьями. [8]

Четвертый альбом (2008-12) [ править ]

Его четвертый альбом был выпущен 25 марта 2008 года. Название альбома было изменено с Sjeti Se на Idemo Dalje . В декабре 2008 года альбом получил название Balkansko a naše . В начале июня он объявил, что создал новую группу под названием TRNOKOP, и премьера группы состоялась на Rokajfest. [9]

По итогам 2008 года "Balkansko a Nase" занял 36 место в топовых альбомах года. [10]

В июне 2010 года он выпустил свой лучший офф-альбом Spomen ploča 2002-2009 , но он переделал альбом со своей недавно сформированной группой, где они использовали инструменты группы в качестве музыки и более мягкого вокала. [11]

Эдо Маайка также выступал в качестве судьи и исполнителя в первом Red Bull MC Battle, который состоялся в Сараево, Босния, 23 апреля 2010 года. В следующем году он был хозяином боснийского Red Bull MC Battle 2011. [12]

Пятый альбом (2012-18) [ править ]

Пятый студийный альбом Эдо, Štrajk mozga , был выпущен в апреле 2012 года. [13] [14] Первым синглом был Imaš li ti šta para , за ним последовали первое музыкальное видео и второй сингл Panika , выпущенные 26 декабря 2011 года [15]. Третьим синглом стал бит Džigera , за ним последовали четвертый сингл и второе музыкальное видео «Facebook», выпущенное 19 ноября 2012 года. Режиссер Филип Филкович Филатц, который снял оба музыкальных клипа, описал видео как продолжение «Panika», потому что оно действие происходит в той же вселенной, и является второй частью трилогии музыкального видео из альбома «Штрайк Мозга». [16]

Артистизм [ править ]

Влияния и техника рэпа [ править ]

Эдо Мааджка назвал несколько художников , которые повлияли на него, в том числе Rambo Amadeus , ВПБ , Сафет Исовик , Миладин Собик , Азра , Zabranjeno Pušenje , Disciplina Kičme , Atomsko Sklonište , Majke , Рупа ˙U Zidu среди других. [17]

Его техника рэпа описывается как идеальная [18], а также его разнообразная тематика, связь с аудиторией, воплощение концепции в серии альбомов, и его больше всего хвалили за его способность писать блестящие тексты. [18]

Его тексты также были описаны как разновидность эмоциональной связи со зрителем. Как говорит Анур Хаджиомерспахич, «как только вы начинаете слушать песню Эдо Маайка, когда вы впервые начинаете слушать, она поражает вас, вызывает мурашки по коже и захватывает вас за горло, а уже в следующем куплете вы смеетесь» . [19]

Альтер эго [ править ]

У Эдо Маайки есть альтер-эго или псевдоним, который он называет MC Berbo. [20] Его описывают как человека, который любит наркотики, алкоголь, быстрые и дорогие машины, женщин и поп-музыку. [20] Эдо Маайка заявил, что персонаж Бербо - полная противоположность ему самому и что это скорее шутка, чем всерьез. [21]

Темы и лирическое содержание [ править ]

Эдо Маайка начал свою карьеру с песен-повествований с демонстрационных песен "Minimalni rizik" (небольшой риск) и любовных песен "Mahir i Alma". Он известен своей блестящей способностью рассказывать истории. [1] [18] [22]

Личная жизнь [ править ]

Деловые предприятия [ править ]

В сентябре 2006 года Эдо Маайка открыл кафе-бар «No sikiriki», названный в честь его второго альбома. [23] Наряду с напитками в кафе также подают любимую еду Эдо - чевапи . [24]

Наряду с кафе-баром он также планирует выпускать еженедельный журнал, в котором будет рассказываться только о положительных вещах, происходящих в повседневной жизни и на музыкальной сцене. [25]

Правовые вопросы [ править ]

Эдо Маайка выпустил свой первый сингл и музыкальное видео для своего третьего альбома, названного To mora da je ljubav , до того, как вышел его альбом, в котором его продюсер Кулад использовал песню " Cissy Strut " 1969 года группы The Meters . Некоторые СМИ [ кто? ]критиковали его за плагиат музыки в песне. Эдо ответил в ответ: «Сэмплирование - это не воровство. В хип-хопе вы семплируете музыку, вы берете чей-то бит и рэп на этот бит. Мой альбом был отложен на 1 неделю только по этой причине, пока мы ждали разрешения на использование этой песни. . Дело в том, что иногда это ожидание авторизации может длиться до одного года, мы немного переделали бит, дали кредит автору, а не нам. Вы можете видеть, что кредит принадлежит автору на внутренней обложке Альбом. Хип-хоп состоит из семплов, это нормально. В этом конкретном треке Кулад не назван в качестве создателя битов, а назван его автором. [26]Реми, который фигурирует в песне, также прокомментировал проблему, сказав, что «это не кража, мы имеем дело с выборкой уже созданной песни. Вы берете одну часть песни и объединяете ее со своим текстом. Люди, которые не занимаются хип-хопом, обычно не знают, что это практика в этом стиле музыки. [26]

Инцидент в спортзале [ править ]

В 2005 году Эдо маайка провел концерт в Спортивном зале ( Дом спорта ). Спонсором концерта выступила компания T-mobile Croatia. Перед концертом Эдо провел пресс-конференцию, на которой раскритиковал своих спонсоров за увольнение рабочих после того, как они изменили свой «бренд». [26] Он также объяснил свое решение работать с телекоммуникационной монополией тем, что хотел, чтобы его билет на концерт стоил 45 кун или меньше. [26] Он добавил, что «это можно сделать только с компромиссом, никто не критикует Hladno Pivo за то, что они продали, потому что их спонсором тура было пиво Ozujsko, владельцы которого также являются иностранцами». [26]

Концерт в сербской полемике [ править ]

Basstivity (музыкальный лейбл, выпустивший альбом Эдо Маайка в Сербии) продвигал концерт для Эдо Маайка, неизвестного Эдо Маайка. Когда Эдо спросили об этом в интервью журналу «Свет», он ответил: «Я не знаю, откуда взялась эта идея о том, что я буду продвигать свой альбом в Белграде?» «Бассивность» сделала это продвижение самостоятельно. Я не планирую поехать в Сербию, по крайней мере, в ближайшие месяцы. Я не хочу ехать в страну, которая пропагандирует поджоги мечетей, а тысячи молодых людей воют на улицах. Если я приеду в Сербию для продвижения альбома , что я обещал сделать, я уверен, что это будет ненадолго ». [27] Свет также попытался осветить некоторые ошибки Эдо из прошлого,в котором они заявили, что он должен был дать концерт с Миле Китич, но они так и не раскрыли источник этого. [27] В том же интервью Свет выдвинул несколько неправдивых и ложных обвинений в адрес Эдо Маайка и его семьи, заявив, что его брат и сестра «живут за счет черного маркетинга в Северной Боснии», а его близкие родственники живут за счет пиратских продаж его собственных альбомов. . [27]

Образовательная программа ЮНИСЕФ в Боснии [ править ]

Эдо Маайка был одним из трех художников, участвовавших в образовательной программе ЮНИСЕФ в Боснии против ВИЧ / СПИДа . [28]

Отказ в показе видеоролика [ править ]

В конце ноября 2005 года, через месяц после того, как Эдо Маайка представил свое видео на сингл Mater Vam Jebem на MTV Adria, HTV и Nova TV отказались транслировать этот видеоролик, основываясь на названии песни и некоторых предположениях, поскольку текст песни был критикуют руководителей стран и СМИ. [29]

Вражда [ править ]

На протяжении своей карьеры у Эдо Маайка было несколько конфликтов, хотя большинство из них были с артистами, не являющимися хип-хоп музыкантами.

Северина [ править ]

В 2004 году в Интернете было выпущено секс-видео с участием поп-звезды Северины и хорватского бизнесмена Милана Лучича. [30] Эдо Маайка обратился к этой секс-записи в песне 2004 года «Kliše» ( Клише ), в которой он сказал: «Каждый может рэп, каждый может трахнуть Северину». [31] [32] Северина в своем летнем сингле 2004 года "Hrvatica" ( Хорватская женщина ) ответила словами: "Рэперы поднимают бунт, ваши дети слушают не ту мать (Maajka)". [33]Во время вражды хорватский хип-хоп исполнитель и продюсер Биццо был почти втянут во вражду, поскольку он должен был быть в клипе на песню "Hrvatica", где Северина вызывает Эдо Маайка, но после того, как он поговорил с Севериной, Биццо обнаружил Выяснилось, что в нем есть те тексты, о которых говорилось ранее, и он отказался, потому что считал, что это был плохой ход со стороны Северины, но в основном потому, что он думал, что тексты были ориентированы на этническую принадлежность Эдо Маайка, который был боснийцем . [34] Ряд средств массовой информации раскритиковали Северину за то, что она преследовала только Эдо Маайка, решив, что она пошла за ним, потому что он был более популярен, чем она была в Хорватии, но он не хорват . [35]Также СМИ критиковали ее нападение на Эдо Маайка, потому что другие высмеивали ее и называли ее в нескольких песнях о ее секс-видео, но она ничего им не сказала, таким образом утверждая, что реакция на Эдо Маайка была основана на популярности. и национальная ориентация. [34] [35] По иронии судьбы, на том же альбоме Эдо Маайка стреляет в Северину, он оказывает ей поддержку, когда она ушла из своей звукозаписывающей компании, но затем та же самая звукозаписывающая компания выпустила ее лучший альбом после ее ухода и Эдо Маайка в своем сингле "Prziiii" заявляет, что "Come to Croatia Records, мы сделаем вас мужчиной Севериной, мы выпустим ваш альбом после того, как вы уйдете от нас", подразумевая, что артист не получает никаких денег от продаж. [36]

  • Соответствующие песни:
    • Эдо Маайка, 2004 альбом: No sikiriki , песня: Pržiiiii
    • Эдо Маайка, 2004 альбом: No sikiriki, песня: Kliše
    • Эдо Маайка, 2006 альбом: Stig'o ćumur , песня: Severina

Матия Дедич [ править ]

Матия Дедич спел песню вместе с Севериной, за что его раскритиковала часть музыкальной сцены. [37] В интервью Матия Дедич заявила, что «виноват тот, кто приехал из деревни и упаковывает спортзал (иногда там проходят концерты)». [37] Эдо Маайка ответил ему, сказав: «Мой друг, ты можешь приехать из центра Нью-Йорка, но почему ты обвиняешь меня, потому что ты работал с Севериной». [37]

Синиша Вуко [ править ]

Эта вражда началась, когда Эдо Маайка все больше и больше появлялся на телевидении, особенно на хорватском, в то время как другие артисты, не обязательно хип-хоп исполнители, такие как Синиша Вуко, не были, как он утверждает, «разрешенными». [38] Вуко сказал, описывая одну из своих песен, что данная песня относится к Эдо Мааджке, называя его турком и критикуя его выступление на телевидении больше, чем самого Вуко. [38] Эдо Маайка просто ответил небольшой ссылкой на Вуко в его песне 2006 года «Uši zatvori» (Закрой уши), где он сказал: «По какой причине Вуко назвал меня турком». [31] [39]

  • Соответствующие песни:
    • Эдо Маайка, 2006 альбом: Stig'o ćumur , песня: Uši zatvori

Алка Вуйка [ править ]

После выпуска второго студийного альбома Эдо Маайка он занимался продвижением альбома, в котором были представлены ряд телевизионных роликов и телеэкранов, таких как интервью, концерты и т. Д. Алка Вуйка в интервью для Jutarnji list сказал, что слушают только интеллектуалы. ей и этому Эдо Маайка «воняет потом над телевизором». В том же интервью она поддержала Северину в ее вражде с Эдо Маайка. [40] Эдо Маайка также ответил на ее вызов в песне «Uši zatvori» (закрой уши) словами «Почему Алка сказала, что от меня воняет по телевизору». [31] [39]

  • Соответствующие песни:
    • Эдо Маайка, 2006 альбом: Stig'o ćumur , песня: Uši zatvori

Дискография [ править ]

Студийные альбомы [ править ]

  • Слушаю матери (2002)
  • Нет сикирики (2004)
  • Стиго Чумур (2006)
  • Балканско и наше (2008)
  • Штрайк мозга (2012)
  • Положи ты плюс (2018)

Сборники альбомов [ править ]

  • Spomen ploča 2002-2009 (2010)

Синглы [ править ]

  • Знай меня (2001)
  • Джесмо'л сами (2002)
  • Приказ (2003)
  • Златна долина (2003)
  • Нет сикирики (2004)
  • Пржииии (2004)
  • Обечана реки (2005)
  • Ne-mo-žeš (2005)
  • Мать вам джебем (2005)
  • To mora da je ljubav (2006)
  • Бомба (2006)
  • То сие тражи (2006)
  • Рек'о сэм джодж (2007)
  • Ганси (2008)
  • Svi su ošli na more (2008)
  • Све пролази (2008)
  • Уве годин (2010)
  • Фотеля (2011)
  • Imaš li ti šta para (2011)
  • Паника (2011)
  • Джигера бит (2012)
  • Facebook (2012)

Фильмография [ править ]

Документальные фильмы [ править ]

В 2003 году Давор Коникушич и Мишо Бабович сняли документальный фильм об Эдо Маайке под названием «Трайно настаньени странац», который стал хитом на Загребском кинофестивале . HTV сняло документальный фильм об Эдо под названием « Edo Maajka - Sevdah o Rodama ». Премьера документального фильма состоялась 27 июля 2007 года на кинофестивале в Мотовуне, а в воскресенье, 28 октября 2007 года, премьера фильма «Эдо Маайка - Севдах о Родама» состоялась на HRT . Он был показан на Боснийском кинофестивале в Чикаго, фестивале музыкальных фильмов Unerhoert в Гамбурге и MOFFOM в Праге.

Фильмы [ править ]

Анимированный [ править ]

Награды [ править ]

Даворин / Индекси Награды

Порин Награды

Златна Коогла Награды

Црни Мачак Награды

Даты туров и другие события [ править ]

Это список мероприятий, на которых проводил концерты Эдо Маайка.

Тур " Нет Сикирики" 2004 года [ править ]

Следующим был тур Эдо Маайки 2004 года в поддержку его второго альбома No Sikiriki . [41]

Североамериканский тур 2005 г. [ править ]

Это тур Эдо Маайки по Северной Америке, который состоялся в 2005 году. Это первый тур боснийской звезды хип-хопа по Северной Америке, а именно по Канаде и Соединенным Штатам Америки. [42]

Первый австралийский тур 2013 г. [ править ]

Первый австралийский тур. Произведенный Knez и Archie Media. При поддержке хип-хоп исполнителя Frenkie , DJ Soul и хип-хоп исполнителя Genocide. [43]

Тур по альбому Штрайка мозги [ править ]

Štrajk Мозга альбом тура. [44]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Документальный фильм "Эдо Маайка - Севдах о родама"; сценарист и режиссер: Сильвио Мирошниченко, Хорватия, 2007 г.
  2. ^ Эдо Мааджка (17 сентября 2011). «Биография» . edomaajka.com.
  3. ^ Fmjam (17 сентября 2011). «Эдо Маайка» . Fmjam.com.
  4. ^ Krešimir Блажевич (10 мая 2004). " " Нет сикирики "су освободили ..." Muzika.hr. Архивировано из оригинала 8 -го августа 2016 года . Проверено 21 сентября 2011 года .
  5. ^ Указатель (5 мая 2004 г.). «Нет сикирики в первый день продано 5000 копий» . Индекс.
  6. ^ Эдо Мааджка (7 января 2005). "ОКБ МААЙКА УСКОРО КРСТАРИ АМЕРИКОМ" . edomaajka.com.
  7. ^ Эдо Мааджка (1 января 2007). "Edo Maajka i njegova" BOMBA "эксплодирали у американского сериала" Sleeper Cell " " . edomaajka.com.
  8. ^ Эдо Мааджка (7 июля 2007). "Нема више Лексаурина ..." edomaajka.com.
  9. ^ Эдо Мааджка (25 июня 2008). "ТРНОКОП - Единственные новые изгибы премьерно на РОКАЙ ФЕСТУ!" . edomaajka.com.
  10. ^ HDU Топлист (6 января 2012). "GODIŠNJA TOP LISTA KOMBINIRANIH ZA 2008" . hdu-toplist.com.
  11. ^ T-портал (июнь 2010 г.). «Эдо Мааджка predstavlja лучший из альбома„Spomen ploča » . tportal.hr.
  12. T-portal (24 апреля 2010 г.). "RED BULL MC BATTLE" . redbull.ba.
  13. IM (15 сентября 2011 г.). «Эдо Маайка для индекса» . Index.hr.
  14. ^ Эдо Мааджка (16 сентября 2011). «Официально! На зиму долази« Страйк мозга »!» . Страница Эдо Маайка в Facebook.
  15. ^ TM (10 ноября 2011 г.). «Эдо Маайка готовит« Minds on strike », анонсировал свой новый видеоклип на« Panic » » . Индекс.
  16. ^ ekspresno.info (20 ноября 2012 г.). «Новое музыкальное видео Facebook » . Экспресно.
  17. ^ Эдо Мааджка (17 сентября 2011). «Страница биографии» . edomaajka.com.
  18. ^ a b c Рофеллос (17 сентября 2011 г.). "Edo Maajka - Slušaj Mater" . .hhunity.org. Архивировано из оригинального 16 марта 2012 года.
  19. ^ Lejla Colak (19 апреля 2012). "Radiosarajevo.ba" . radiosarajevo.ba. Архивировано из оригинального 21 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 года .
  20. ^ a b Эдо Маайка (22 сентября 2011 г.). "Биография" . edomaajka.com.
  21. ^ Эдо Мааджка (22 сентября 2011). "MTV Adria Act - Эдо Маайка" . mtv.com.hr.
  22. ^ Давор Konjikušić я Miše Babović (22 сентября 2011). "Трайно настани страныц" . Lupiga.com. Архивировано из оригинального 29 ноября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  23. ^ Портал superbosna (4 сентября 2006). "Эдо Маайка у Загребу отвара кафич" Но сикирики " " . Супербосна.
  24. ^ Портал Jutarnji.hr (17 сентября 2006). "Эдо Маайка отворьо кафич но сикирики" . Список Jutarnji. Архивировано из оригинального 26 апреля 2011 года . Проверено 5 октября 2011 года .
  25. ^ Портал Jutarnji.hr (2 сентября 2006). «Эдо Маайка на Trešnjevci otvara kafić No sikiriki» . Список Jutarnji. Архивировано из оригинального 2 -го августа 2012 года.
  26. ^ a b c d e Mean25 (12 марта 2006 г.). "Непознаватели Hip-Hopa оптузили Эду Маайку за краду" . Хип-хоп Unity. Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 5 октября 2011 года .
  27. ^ a b c Mean25 (23 мая 2005 г.). «Я не хочу продвигать свой альбом там, где сжигают мечети» . Индекс.
  28. ^ Указатель (5 декабря 2003 г.). «Эдо Маайкла против СПИДа» . Индекс.
  29. ^ Публицист Эда Мааджки в (21 ноября 2005 года). "EDO se nece emitirati na HTV-u и NOVOJ TV" . edomaajka.com.
  30. ^ "Хорватская поп-икона покраснела из-за сексуальной возни" . www.iol.co.za. 2004-06-02 . Проверено 18 сентября 2010 .
  31. ^ a b c Эдо Маайка (22 сентября 2011 г.). "Дискография Эдо Маайка" . edomaajka.com.
  32. ^ Эдо Мааджка (22 сентября 2011). "ОКБ МААЙКА - КЛИСЕ - текст" . tekstovi-pesama.com.
  33. Северина (22 сентября 2011 г.). "Северина Хрватица" . tekstovi.net.
  34. ↑ a b A.H. и NB (22 сентября 2011 г.). "Северина плюйе Эду Маайку по национальной основе, одбио и сними пятно" . index.hr.
  35. ^ a b Марина Билуш (22 сентября 2011 г.). "Severina napada Edu Maajku jer se boji njegove popularnosti" [Северина идет после Эдо Маайка, потому что она опасается его популярности] (на хорватском языке). Насьональ (еженедельно) . Архивировано 12 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 года .
  36. ^ Эдо Мааджка (22 сентября 2011). "Прзиииии лирика" . edomaajka.com.
  37. ^ a b c Index.hr (2 января 2005 г.). "Матия Дедич се преко мене пере" . index.hr.
  38. ^ a b Primax (22 сентября 2011 г.). "Описание песни Vuco" . inet.hr.
  39. ^ a b Эдо Маайка (22 сентября 2011 г.). "ОКБ МААЙКА - УСИ ЗАТВОРИ - текст" . tekstovi-pesama.com.
  40. NB (22 сентября 2011 г.). "Alka ustvrdila da njezinu glazbu slušaju intelektualci, da je Edo Maajka" smrdi po znoju preko televizije " " . index.hr.
  41. ^ Siniša Henig (1 мая 2004). "Эдо Маайка на великой" Но сикирики "турнеджи" . muzika.hr.
  42. ^ Эдо Мааджка экскурсионного менеджер (7 января 2005). "Эдо Маайка на великой" Но сикирики "турнеджи" . edomaajka.com.
  43. ^ Князь производство (4-6 октября 2013 г. ). «Официальный плакат» . Эдо Маайка в Facebook.
  44. Dj Soul (20 апреля 2012 г.). "Fm Jam on da road" . Официальная страница Fmjam в фейсбуке.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на боснийском)
  • Fmjam (на боснийском)
  • Официальный Myspace (на боснийском)
  • Статья Reuters о балканском хип-хопе