Эль Бьерсо | |
|---|---|
 Флаг  Герб | |
 | |
| Страна |  Испания |
| Автономное сообщество | Кастилия и Леон |
| Провинция | Леон |
| Капитал | Понферрада |
| Площадь | |
| • Общий | 2828 км 2 (1092 квадратных миль) |
| численность населения | |
| • Общий | 134 729 |
| • Плотность | 48 / км 2 (120 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Крупнейший муниципалитет | Понферрада |
Эль-Бьерсо ( испанское произношение: [el ˈβjeɾ.θo] ; леонский : El Bierciu \ El Bierzu ; галисийский : O Bierzo ) - комарка в провинции Леон , Испания. Его столица - город Понферрада . Другие крупные города - Бембибре и Вильяфранка-дель-Бьерсо , историческая столица.
Территория Эль-Бьерсо включает большую часть верхнего бассейна реки Сил . Он со всех сторон окружен горами, что делает эту местность заметно изолированной от всех соседних земель.
История [ править ]
В доримские времена этот регион был населен Astures , испанско-кельтским галлецианским народом. Они были завоеваны императором Августом в Астурско-Кантабрийских войнах (29–19 до н.э.), и в римский период этот район быстро стал крупнейшим горнодобывающим центром Империи , где добывались золото и другие металлы и минералы. В этом районе до сих пор видны многочисленные римские горнодобывающие объекты, одним из самых впечатляющих является Лас-Медулас , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года. [1] Римляне также импортировали виноградные лозы., и производство вина процветало в регионе до тех пор, пока в конце 19 века не начали размножаться филлоксеры , которые уничтожили большинство виноградников.
Исторически часть Королевства Леон , а кратко - собственная провинция в более крупном Леонском регионе с 1821 по 1823 год , с новым административным делением Испании в 1833 году большая часть региона была интегрирована в провинцию Леон , [2] с Valdeorras муниципалитеты становятся частью Галиции .
Эль-Бьерсо развил свои собственные особенности, поскольку галисийские и леонские традиции смешались под влиянием Кастилии , и таким образом получил административный статус комарка . Официальным языком является испанский, но на местных диалектах галисийского и леонского также говорят в самых западных районах и они присутствуют в некоторых деревенских топонимах. В XII веке в Бьерсо существовала колония выходцев из Пуату . [3]
Статус Эль - Бьерса как Шир признается законом, и это только один официально признан в автономном сообществе в Кастилии и Леоне .
Языки [ править ]
Преобладающим языком в настоящее время является испанский, но местные диалекты можно классифицировать как галисийские или леонские ; Галицкие черты усиливаются по мере продвижения с юго-востока на северо-запад. Галисийский и леонский диалекты в повседневной речи используются по-разному. Хотя оба языка недавно пережили возрождение благодаря работе различных ассоциаций, которые продвигают их использование и изучение, галисийский язык пользуется большим спросом, расширяя сферу своего влияния. Леонский диалект по-прежнему очень ограничен.
На галисийском языке, помимо Галисийского, также говорят в западном Эль-Бьерсо и небольшом районе под названием Ас-Портелас в самой западной части провинции Замора , которые находятся в общинах Кастилия и Леон ; преподавание галисийского языка в системе государственного образования разрешено в этих областях в соответствии с соглашением между департаментами образования Галисии и Кастилии и Леона. [4] В 2005–2006 гг. В 9 муниципалитетах Эль-Бьерсо обучалось 844 студента, с 47 учителями, а в 2008-2009 гг. Более 1000 студентов обучались на галисийских курсах в Эль-Бьерсо и Ас-Портелас, хотя многие из них - дети выходцы из Галиции. [ необходима цитата ]В дополнение к этому Статут Автономии Кастилии и Леона в статье № 5 гласит: «[Мы] будем уважать и защищать галисийский язык и языковые модели в местах, где этот язык обычно используется». . Число говорящих на галисийском языке в Эль-Бьерсо оценивается примерно в 35 000 человек, сосредоточенных в самых западных муниципалитетах региона. В прошлом году Берсианос [ необходимо разъяснение ] провели множество кампаний по улучшению использования галисийцами своей Комарки, даже при сотрудничестве членов Королевской Галисийской академии , профессоров и студентов из Виллафранка-дель-Бьерсо . [5]В политическом плане обычно партии Galeguist отстаивают использование галицкого языка в западном Бьерсо, такие партии, как Галицкий националистический блок или PSdeG , но в последнее время даже правые партии, такие как Народная партия, защищают галицкий язык в этом районе.
Пачуэзу или пацуэзу - это западно-астурлеонский вариант, наиболее укоренившийся на севере Эль-Бьерсо, где, по оценкам, проживает около 4000 человек, говорящих на леонском диалекте.
Экономика [ править ]
Железная дорога прибыла в регион в 1881 году, и во время Первой мировой войны местные месторождения вольфрама использовались для снабжения военной промышленности . В 1918 году была основана Ponferrada Mining, Iron and Steel Company ( исп. Minero Siderúrgica de Ponferrada (MSP) ) для разработки угольных месторождений в регионе, и она стала крупнейшей угледобывающей корпорацией Испании . Испанская Национальная энергетическая корпорация ( Endesa ) была основана в 1944 году и в 1949 году он открыл первую угольную топливо Испании электростанции в Понферраде, Compostilla I . В 1960 году плотина Барсена ( испанский: Пантано де Барсена), и ко второй половине 20 века экономика региона в основном была основана на добыче полезных ископаемых и выработке электроэнергии , как на гидроэлектростанциях, так и на угле .
Начиная с конца 80-х годов прошлого века большинство шахт было закрыто, а после краха горнодобывающей промышленности регион какое-то время находился в кризисе. Однако в конце 1990-х годов в регионе произошли серьезные преобразования с созданием нескольких промышленных и сервисных фирм, возобновлением коммерческого производства вина, открытием местного отделения Леонского университета в Понферраде, предлагающего несколько степеней бакалавра, и в целом коренное улучшение инфраструктуры региона. Экономика в настоящее время основана в основном на туризме, сельском хозяйстве (фрукты и вино ), производстве энергии ветра и добыче сланца .
Важными факторами, способствовавшими недавнему буму индустрии туризма в регионе, являются растущая популярность Пути Святого Иакова (исп. Camino de Santiago ; паломнический маршрут, который идет из Франции в Сантьяго-де-Компостела , Галисия), обозначение в В 1997 году Лас-Медулас внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в этом районе развиваются отели и винодельни в сельской местности. Фонд Energy City Foundation на испанском языке: Fundación Ciudad de la Energía был основан в Понферраде в 2006 году и в настоящее время курирует строительство Национального музея энергетики ( испанский: Museo Nacional de la Energía) в городе, а также спонсирует несколько других инициатив, которые должны способствовать дальнейшему развитию туризма и экономики региона. [6]
См. Также [ править ]
- Монтес Аквиланос
- Берчский диалект
- Бьерсо Эдикт
- Санта-Марина-дель-Силь
Ссылки [ править ]
- ^ http://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp
- ^ "El Bierzo en la Historia" (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2006-06-12 . Проверено 30 января 2007 .
- ^ Ричард А. Флетчер (1978) Епископат в Королевстве Леон в двенадцатом веке (Оксфорд: Oxford University Press), 49.
- ^ "Кастилия и Леон" . Ксунта-де-Галисия. Архивировано из оригинального 11 -го марта 2012 года . Проверено 4 мая 2012 года .
- ^ Гализа, Сермос. "Carta dun alumno que quere estudar galego" . Сермос Гализа (на галисийском языке) . Проверено 21 мая 2016 .
- ^ http://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Эль Бьерсо . |
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт регионального совета Эль-Бьерсо (на испанском языке)
- Consejo Regulador de la Denominación de Origen Bierzo (на испанском языке)
- Instituto de Estudios Bercianos (на испанском языке)
Координаты : 42 ° 40'N 6 ° 45'W. / 42.667°N 6.750°W / 42.667; -6.750
