Елизавета II (Елизавета Александра Мэри; родилась 21 апреля 1926 г.) [а] - королева Соединенного Королевства и 15 других королевств Содружества . [b]
Елизавета II | ||||
---|---|---|---|---|
Королева Соединенного Королевства и других королевств Содружества Канада 1952– настоящее время Австралия 1952– настоящее время Новая Зеландия 1952– настоящее время Ямайка 1962 - настоящее время Барбадос 1966– настоящее время Багамские острова 1973 - настоящее время Гренада 1974 - настоящее время Папуа - Новая Гвинея 1975 - настоящее время Соломоновы острова 1978 - настоящее время Тувалу 1978 - настоящее время Сент-Люсия 1979 - настоящее время Сент-Винсент и Гренадины 1979 - настоящее время Белиз 1981 - настоящее время Антигуа и Барбуда 1981 - настоящее время Сент-Китс и Невис 1983– настоящее время Пакистан 1952–1956 гг. Южная Африка 1952–1961 Цейлон 1952–1972 гг. Гана 1957–1960 Нигерия 1960–1963 Сьерра-Леоне 1961–1971 Танганьика 1961–1962 Тринидад и Тобаго 1962–1976 Уганда 1962–1963 Кения 1963–1964 Малави 1964–1966 Мальта 1964–1974 Гамбия 1965–1970 Гайана 1966–1970 Маврикий 1968–1992 Фиджи 1970–1987 | ||||
Царствовать | 6 февраля 1952 г. - настоящее время | |||
Коронация | 2 июня 1953 г. | |||
Предшественник | Георг VI | |||
Предполагаемый наследник | Чарльз, принц Уэльский | |||
Премьер- министры | Посмотреть список | |||
Родившийся | Принцесса Елизавета Йоркская, 21 апреля 1926 г. Мейфэр , Лондон, Англия | |||
Супруг | ||||
Issue Detail | ||||
| ||||
жилой дом | Виндзор | |||
Отец | Георг VI | |||
Мама | Элизабет Боуз-Лайон | |||
Подпись |
Елизавета родилась в Мейфэре , Лондон, как первенец герцога и герцогини Йоркских (впоследствии короля Георга VI и королевы Елизаветы ). Ее отец взошел на трон после отречения своего брата короля Эдуарда VIII в 1936 году, с которого она стала предполагаемой наследницей . Она получила частное домашнее образование и начала выполнять общественные обязанности во время Второй мировой войны, работая во вспомогательной территориальной службе . В 1947 году она вышла замуж за Филиппа, герцога Эдинбургского , бывшего принца Греции и Дании, от которого у нее было четверо детей: Чарльз, принц Уэльский ; Энн, королевская принцесса ; Принц Эндрю, герцог Йоркский ; и принц Эдвард, граф Уэссекс .
Когда в феврале 1952 года умер ее отец, Елизавета, которой тогда было 25 лет, стала главой Содружества и королевой семи независимых стран Содружества: Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки , Пакистана и Цейлона . Она царствовала как конституционный монарх благодаря крупным политическим изменениям, таким как деволюция в Соединенном Королевстве , присоединение Соединенного Королевства к Европейским сообществам , Brexit , канадская патриция и деколонизация Африки . В период с 1956 по 1992 год количество ее владений варьировалось по мере того, как территории обретали независимость, а по мере того, как государства, включая Южную Африку, Пакистан и Цейлон (переименованный в Шри-Ланку ), становились республиками. Ее многочисленные исторические визиты и встречи включают государственный визит в Ирландию и визиты к пяти папам или от них. Важными событиями были ее коронация в 1953 году и празднование ее Серебряного , Золотого и Бриллиантового юбилеев в 1977, 2002 и 2012 годах соответственно. В 2017 году она стала первым британским монархом, достигшим Сапфирового юбилея . В 2021 году, после 73 лет брака, ее муж принц Филипп умер в возрасте 99 лет, после чего она стала первым британским монархом, правившим вдовой или вдовцом со времен королевы Виктории .
Елизавета - самый долгоживущий и самый долгоживущий британский монарх , самая долгая женщина-глава государства в мировой истории, старейший из ныне живущих монархов , самый долгоживущий нынешний монарх и самый старый и самый долгоживущий нынешний глава государства . Елизавета время от времени сталкивалась с республиканскими настроениями и критикой в прессе королевской семьи , в частности, после распада браков ее детей, ее annus horribilis в 1992 году и смерти в 1997 году ее бывшей невестки Дианы, принцессы Уэльской . Однако поддержка монархии в Соединенном Королевстве была и остается неизменно высокой, как и ее личная популярность.
Ранний период жизни
Элизабет Александра Мэри Виндзор родилась в 02:40 ( GMT ) 21 апреля 1926 года во время правления своего деда по отцовской линии, короля Георга V . Ее отец, герцог Йоркский (впоследствии король Георг VI ), был вторым сыном короля. Ее мать, герцогиня Йоркская (позже королева Елизавета, королева-мать ), была младшей дочерью шотландского аристократа Клода Боуз-Лайона, 14-го графа Стратмора и Кингхорна . Ей было проведено кесарево сечение в лондонском доме ее деда по материнской линии: 17 Bruton Street , Mayfair . [2] Она была крещен в англиканской архиепископом Йоркским , Космо Гордон Лэнг , в частной часовне Букингемского дворца 29 мая, [3] [с] и назван Элизабет после ее матери; Александра в честь матери Георга V , умершей шестью месяцами ранее; и Мэри после ее бабушки по отцовской линии . [5] Ее близкие родственники называли ее «Лилибет» [6], исходя из того, что она называла вначале [7], ее лелеял дед, Георг V, которого она нежно называла «Дедушка Англия», [8] и во время его тяжелой болезни в 1929 году ее регулярные визиты в популярной прессе и более поздние биографы были отмечены как поднимающие ему настроение и способствующие его выздоровлению. [9]
Только брат Элизабет, принцесса Маргарет , родилась в 1930 году две принцессы были образованы в домашних условиях под наблюдением матери и их гувернантка , Марион Кроуфорд . [10] Уроки были сосредоточены на истории, языке, литературе и музыке. [11] Кроуфорд опубликовал биографию детских лет Элизабет и Маргарет под названием «Маленькие принцессы» в 1950 году, к большому разочарованию королевской семьи. [12] В книге рассказывается о любви Елизаветы к лошадям и собакам, ее порядочности и ответственности. [13] Другие повторили такие наблюдения: Уинстон Черчилль описал Элизабет, когда ей было два года, как «характер. У нее вид власти и размышления, удивительные для младенца». [14] Ее двоюродная сестра Маргарет Роудс описала ее как «веселую маленькую девочку, но в целом разумную и хорошо воспитанную». [15]
Предполагаемый наследник
Во время правления деда Елизавета была третьей в линии наследования британского престола после своего дяди Эдварда и ее отца. Хотя ее рождение вызвало общественный интерес, от нее не ожидалось, что она станет королевой, поскольку Эдвард был еще молод и, вероятно, женился и имел собственных детей, которые предшествовали бы Елизавете в линии преемственности. [16] Когда ее дедушка умер в 1936 году, и ее дядя стал Эдуардом VIII, она стала второй в очереди на престол после своего отца. Позже в том же году Эдвард отрекся от престола после того, как его предложенный брак с разведенной светской львицей Уоллис Симпсон спровоцировал конституционный кризис. [17] Следовательно, отец Елизаветы стал королем, приняв царственное имя Георг VI . Поскольку у Елизаветы не было братьев, она стала предполагаемой наследницей . Если бы у ее родителей был более поздний сын, он был бы прямым наследником и был бы выше нее в линии наследования, которая определялась первородством по мужскому предпочтению в то время. [18]
Элизабет получила частные уроки в конституционной истории от Генри Мартена , вице-Пров в Итоне , [19] и выучила французское правопреемство носителей языка гувернанток. [20] А девушки руководства компании, то первое Букингемский дворец компания , была создана специально , чтобы она могла общаться с девушками своего возраста. [21] Позже она была зачислена морским рейнджером . [20]
В 1939 году родители Елизаветы гастролировали по Канаде и США. Как и в 1927 году, когда они гастролировали по Австралии и Новой Зеландии, Элизабет осталась в Великобритании, так как ее отец считал ее слишком молодой, чтобы проводить публичные гастроли. [22] Она «выглядела заплаканной», когда ее родители уезжали. [23] Они регулярно переписывались, [23] и она и ее родители сделали первый королевский трансатлантический телефонный звонок 18 мая. [22]
Вторая мировая война
В сентябре 1939 года Великобритания вступила во Вторую мировую войну . Лорд Хейлшем предложил эвакуировать принцесс Елизавету и Маргарет в Канаду, чтобы избежать частых воздушных бомбардировок Лондона люфтваффе . [24] Это было отвергнуто их матерью, которая заявила: «Дети не уедут без меня. Я не уйду без Короля. И Король никогда не уйдет». [25] Принцессы оставались в замке Балморал , Шотландия, до Рождества 1939 года, когда они переехали в Сандрингем-Хаус , Норфолк. [26] С февраля по май 1940 года они жили в Royal Lodge в Виндзоре до переезда в Виндзорский замок , где они прожили большую часть следующих пяти лет. [27] В Виндзоре принцессы ставили пантомимы на Рождество в помощь Фонду шерсти королевы, который покупал пряжу для вязания военной одежды. [28] В 1940 году 14-летняя Элизабет провела свою первую радиопередачу во время Часа детей Би - би - си , обращаясь к другим детям, которые были эвакуированы из городов. [29] Она заявила: «Мы стараемся сделать все, что в наших силах, чтобы помочь нашим доблестным морякам, солдатам и летчикам, и мы также стараемся нести свою долю опасности и печали войны. Мы знаем, что каждый один из нас, что в конце концов все будет хорошо ". [29]
В 1943 году Элизабет впервые выступила на публике в одиночку, посетив гренадерскую гвардию , полковником которой она была назначена годом ранее. [30] Когда она подошла к своему 18 - летию, парламент изменил закон , чтобы она могла выступать в качестве одного из пяти Советников государств в случае недееспособности отца или отсутствий за границей, например, его визита в Италию в июле 1944 г. [31] В В феврале 1945 года она была назначена почетным вторым младшим помощником во вспомогательной территориальной службе с служебным номером 230873. [32] Она обучалась на водителя и механика и получила звание почетного младшего командира (женский эквивалент капитана в то время. ) пять месяцев спустя. [33] [34] [35]
В конце войны в Европе, в День Победы в Европе , Елизавета и Маргарет анонимно смешались с праздничной толпой на улицах Лондона. Позже Элизабет сказала в редком интервью: «Мы спросили моих родителей, можем ли мы пойти и посмотреть сами. Я помню, мы боялись, что нас узнают ... Я помню ряды неизвестных людей, взявшихся за руки и идущих по Уайтхоллу , все мы просто захлестнула волна счастья и облегчения ". [36]
Во время войны были составлены планы подавления валлийского национализма путем более тесного присоединения Елизаветы к Уэльсу. Предложения, такие как назначение ее констеблем замка Кэрнарфон или покровителем Урдд Гобайт Симру (Валлийская лига молодежи), были отклонены по нескольким причинам, в том числе из-за страха связать Элизабет с отказниками от военной службы в Урдде в то время, когда Британия находилась в состоянии войны. . [37] Валлийские политики предложили сделать ее принцессой Уэльской в день ее 18-летия. Министр внутренних дел , Герберт Моррисон поддержал эту идею, но король отверг его , потому что он чувствовал такое название принадлежит исключительно жене принца Уэльского и принца Уэльского всегда был наследником. [38] В 1946 году она была введена в Уэльсский Горседд Бардов Национального Айстедвод Уэльса . [39]
Принцесса Елизавета отправилась в свой первый заграничный тур в 1947 году, сопровождая своих родителей по южной части Африки. Во время тура, в эфире Британского Содружества на ее 21-й день рождения, она дала следующее обещание: «Я заявляю перед вами, что вся моя жизнь, будь она долгая или короткая, будет посвящена вашему служению и служению перед вами. наша великая императорская семья, к которой мы все принадлежим ". [40]
Брак
Елизавета познакомилась со своим будущим мужем, принцем Филиппом Греции и Дании , в 1934 и 1937 годах. [41] Они были троюродными братьями, когда-то удаленными через короля Дании Кристиана IX, и троюродными братьями через королеву Викторию . После очередной встречи в Королевском военно-морском колледже в Дартмуте в июле 1939 года Элизабет, хотя ей было всего 13 лет, сказала, что влюбилась в Филиппа, и они начали обмениваться письмами. [42] Ей был 21 год, когда 9 июля 1947 года было официально объявлено об их помолвке. [43]
Помолвка не обошлась без разногласий; У Филиппа не было финансового положения, он родился за границей (хотя и был британским подданным, служившим в Королевском флоте на протяжении Второй мировой войны), и у него были сестры, вышедшие замуж за немецких дворян с нацистскими связями. [44] Мэрион Кроуфорд писала: «Некоторые советники короля не считали его достаточно хорошим для нее. Он был принцем без дома или королевства. Некоторые газеты играли длинные и громкие мелодии на струне иностранного происхождения Филиппа». [45] В более поздних биографиях сообщалось, что мать Элизабет изначально сомневалась в этом союзе и дразнила Филиппа « гунном ». [46] [47] Позже, однако, королева-мать сказала биографу Тиму Хилду, что Филипп был «английским джентльменом». [48]
Перед браком Филипп отказался от своих греческих и датских титулов, официально перешел из греческого православия в англиканство и принял стиль лейтенанта Филипа Маунтбеттена , взяв фамилию британской семьи своей матери . [49] Незадолго до свадьбы он был назначен герцогом Эдинбургским и получил стиль Его Королевское Высочество . [50] Элизабет и Филипп поженились 20 ноября 1947 года в Вестминстерском аббатстве . Они получили 2500 свадебных подарков со всего мира. [51] Поскольку Британия еще не полностью оправилась от разрушительной войны, Элизабет потребовались талоны на продукты, чтобы купить материал для своего платья , которое было разработано Норманом Хартнеллом . [52] В послевоенной Великобритании было неприемлемо для немецких родственников Филиппа, включая трех его оставшихся в живых сестер, быть приглашенными на свадьбу. [53] Герцог Виндзорский, бывший король Эдуард VIII, также не был приглашен. [54]
Елизавета родила своего первого ребенка, принца Чарльза , 14 ноября 1948 года. Месяцем ранее король выдал патент на письма, позволяющий ее детям использовать стиль и титул королевского принца или принцессы, к которому они в противном случае не были бы названный, поскольку их отец больше не был королевским принцем. [55] Второй ребенок, принцесса Анна , родилась в 1950 году. [56]
После свадьбы пара арендовала Виндлшем-Мур недалеко от Виндзорского замка до июля 1949 года [51], когда они поселились в Кларенс-хаусе в Лондоне. В разное время с 1949 по 1951 год герцог Эдинбургский находился в британской королевской колонии на Мальте в качестве действующего офицера Королевского флота. Он и Элизабет периодически жили на Мальте в течение нескольких месяцев в деревушке Гвардаманца , на вилле Гуардамангия , арендованном доме дяди Филиппа, лорда Маунтбеттена . Дети остались в Британии. [57]
Царствовать
Присоединение и коронация
В 1951 году здоровье Георга VI пошло на убыль, и Елизавета часто заменяла его на публичных мероприятиях. Когда она совершила поездку по Канаде и посетила президента Гарри С. Трумэна в Вашингтоне, округ Колумбия, в октябре 1951 года, ее личный секретарь Мартин Чартерис нес проект декларации о присоединении на случай, если король умрет во время ее турне. [58] В начале 1952 года Элизабет и Филипп отправились в турне по Австралии и Новой Зеландии через Кению. 6 февраля 1952 года они только что вернулись в свой кенийский дом, Сагана Лодж , после ночи, проведенной в отеле Treetops , когда пришло известие о смерти короля и, следовательно, о немедленном восшествии Елизаветы на престол. Филипп сообщил новость новой королеве. [59] Мартин Чартерис попросил ее выбрать королевское имя ; она предпочла остаться Елизаветой, «конечно»; [60] поэтому ее назвали Елизаветой II, что раздражало многих шотландцев, поскольку она была первой Елизаветой, правившей в Шотландии . [61] Она была провозглашена королевой во всех своих владениях, и королевская партия поспешно вернулась в Соединенное Королевство. [62] Она и герцог Эдинбургский переехали в Букингемский дворец . [63]
С вступлением на престол Елизаветы казалось вероятным, что королевский дом будет носить имя герцога Эдинбургского в соответствии с обычаем, когда жена берет фамилию мужа при замужестве. Дядя герцога, лорд Маунтбеттен, выступал за название « Дом Маунтбеттен» . Филипп предложил Эдинбургский дом после своего герцогского титула. [64] Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и бабушка Елизаветы, королева Мария , выступили за сохранение дома Виндзор , и поэтому 9 апреля 1952 года Елизавета опубликовала заявление о том, что Виндзор по- прежнему будет называться королевским домом. Герцог пожаловался: «Я единственный человек в стране, которому не разрешено называть свое имя своим собственным детям». [65] В 1960 году, после смерти королевы Марии в 1953 году и отставки Черчилля в 1955 году, фамилия Маунтбеттен-Виндзор была принята для потомков Филиппа и Елизаветы по мужской линии, не носящих королевских титулов. [66]
Во время подготовки к коронации принцесса Маргарет сказала своей сестре, что хочет выйти замуж за Питера Таунсенда , разведенного на 16 лет старше Маргарет, с двумя сыновьями от его предыдущего брака. Королева попросила их подождать год; По словам Чартериса, «королева, естественно, симпатизировала принцессе, но я думаю, она думала - она надеялась - со временем роман прекратится». [67] Высокопоставленные политики были против этого матча, и англиканская церковь не разрешала повторный брак после развода. Если бы Маргарет заключила гражданский брак , ожидалось, что она откажется от своего права наследования. [68] Маргарет решила отказаться от своих планов с Таунсендом. [69]
Несмотря на смерть королевы Марии 24 марта, коронация 2 июня 1953 года прошла, как и планировалось, как Мария и просила перед смертью. [70] Церемония в Вестминстерском аббатстве , за исключением помазания и причастия , транслировалась по телевидению впервые. [71] [d] Коронационное платье Елизаветы по ее указанию было вышито цветочными эмблемами стран Содружества. [75]
Продолжающаяся эволюция Содружества
С момента рождения Елизаветы Британская империя продолжала преобразовываться в Содружество Наций . [76] К моменту ее присоединения к власти в 1952 году ее роль в качестве главы нескольких независимых государств уже была установлена. [77] В 1953 году королева и ее муж отправились в семимесячное кругосветное путешествие, посетив 13 стран и преодолев более 40 000 миль (64 000 километров) по суше, морю и воздуху. [78] Она стала первым правящим монархом Австралии и Новой Зеландии, посетившим эти страны. [79] Во время тура толпы были огромны; по оценкам, ее видели три четверти населения Австралии. [80] За время своего правления королева совершила сотни государственных визитов в другие страны и совершила поездки по Содружеству ; она - самый путешествующий глава государства. [81]
В 1956 году премьер-министры Великобритании и Франции сэр Энтони Иден и Ги Молле обсуждали возможность присоединения Франции к Содружеству. Предложение так и не было принято, и в следующем году Франция подписала Римский договор , в соответствии с которым было создано Европейское экономическое сообщество , предшественник Европейского союза . [82] В ноябре 1956 года Великобритания и Франция вторглись в Египет в безуспешной попытке захватить Суэцкий канал . Лорд Маунтбеттен утверждал, что королева была против вторжения, хотя Иден это отрицал. Иден ушел в отставку через два месяца. [83]
Отсутствие формального механизма в Консервативной партии для выбора лидера означало, что после отставки Идена решение о том, кому поручить сформировать правительство , выпало на долю королевы . Иден посоветовал ей посоветоваться с лордом Солсбери , лордом-президентом Совета . Лорд Солсбери и лорд Килмюр , лорд-канцлер , проконсультировались с британским кабинетом , Черчиллем и председателем комитета 1922 года , в результате чего королева назначила рекомендованного им кандидата: Гарольда Макмиллана . [84]
Суэцкий кризис и выбор преемника Идена в 1957 году привели к первой серьезной личной критике королевы. В журнале, которым он владел и редактировал [85], лорд Олтринчем обвинил ее в том, что она «не в курсе». [86] Олтринчам осудили общественные деятели и дал пощечину представителю общественности, потрясенному его комментариями. [87] Шесть лет спустя, в 1963 году, Макмиллан подал в отставку и посоветовал королеве назначить графа Дома премьер-министром, и она последовала этому совету. [88] Королева снова подверглась критике за назначение премьер-министра по совету небольшого числа министров или одного министра. [88] В 1965 году консерваторы приняли формальный механизм избрания лидера, что освободило ее от участия. [89]
В 1957 году она совершила государственный визит в Соединенные Штаты, где выступила перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций от имени Содружества. В том же туре она открыла 23-й парламент Канады , став первым монархом Канады, открывшим парламентскую сессию. [90] Два года спустя, исключительно в качестве королевы Канады, она повторно посетила Соединенные Штаты и совершила поездку по Канаде. [90] [91] В 1961 году она гастролировала по Кипру , Индии, Пакистану, Непалу и Ирану . [92] Во время визита в Гану в том же году она отвергла опасения за свою безопасность, хотя ее хозяин, президент Кваме Нкрума , сменивший ее на посту главы государства, стал мишенью для убийц. [93] Гарольд Макмиллан писал: «Королева была абсолютно настроена на всем протяжении ... Ей не терпится относиться к ней, чтобы относиться к ней как к ... кинозвезде ... У нее действительно« сердце и желудок ». человек '... Она любит свой долг и хочет быть Королевой ". [93] Перед ее поездкой по некоторым частям Квебека в 1964 году пресса сообщала, что экстремисты из сепаратистского движения Квебека замышляли убийство Элизабет. [94] [95] Никаких попыток предпринято не было, но бунт действительно вспыхнул, когда она была в Монреале; Было отмечено «спокойствие и храбрость королевы перед лицом насилия». [96]
Беременность Елизаветы принцами Эндрю и Эдуардом в 1959 и 1963 годах стала единственным случаем, когда она не провела торжественное открытие британского парламента во время своего правления. [97] В дополнение к выполнению традиционных церемоний, она также ввела новые практики. Ее первая королевская прогулка, встреча с обычными представителями общественности, произошла во время турне по Австралии и Новой Зеландии в 1970 году. [98]
Ускорение деколонизации
В 1960-е и 1970-е годы ускорилась деколонизация Африки и Карибского бассейна . Более 20 стран получили независимость от Великобритании в рамках запланированного перехода к самоуправлению. Однако в 1965 году премьер-министр Родезии Ян Смит , противодействуя движению к власти большинства, в одностороннем порядке провозгласил независимость , выразив «лояльность и преданность» Элизабет. Хотя королева формально уволила его, а международное сообщество применило санкции против Родезии, его режим просуществовал более десяти лет. [99] По мере ослабления связей Великобритании со своей бывшей империей, британское правительство стремилось вступить в Европейское сообщество, что было достигнуто в 1973 году. [100]
В феврале 1974 года премьер-министр Великобритании Эдвард Хит посоветовал королеве созвать всеобщие выборы в разгар ее путешествия по Тихоокеанскому региону Австронезии , потребовав от нее вылететь обратно в Великобританию. [101] Выборы привели к зависанию парламента; Консерваторы Хита не были самой крупной партией, но могли бы остаться у власти, если бы сформировали коалицию с либералами . Хит только ушел , когда дискуссии о формировании коалиции провалились, после чего королева попросила лидер оппозиции , лейбористов Гарольда Вильсона , чтобы сформировать правительство. [102]
Год спустя, в разгар конституционного кризиса Австралии 1975 года , премьер-министр Австралии Гоф Уитлам был уволен со своего поста генерал-губернатором сэром Джоном Керром после того, как сенат, контролируемый оппозицией, отклонил бюджетные предложения Уитлама. [103] Поскольку Уитлам имел большинство в Палате представителей , спикер Гордон Скоулз обратился к королеве с просьбой отменить решение Керра. Она отказалась, заявив, что не будет вмешиваться в решения, закрепленные Конституцией Австралии за генерал-губернатором. [104] Кризис подогрел австралийский республиканизм . [103]
Серебряный юбилей
В 1977 году Елизавета отметила серебряный юбилей своего вступления на престол . Вечеринки и мероприятия проходили по всему Содружеству, многие из которых совпадали с ее турами по стране и Содружеству . Празднование вновь подтвердило популярность королевы, несмотря на практически совпавшее негативное освещение в прессе разлуки принцессы Маргарет и ее мужа лорда Сноудона . [105] В 1978 году королева пережила государственный визит в Соединенное Королевство коммунистического лидера Румынии Николае Чаушеску и его жены Елены , [106] хотя в частном порядке она думала, что у них «кровь на руках». [107] Следующий год принес два удара: первый был разоблачением Энтони Бланта , бывшего инспектора Королевских картинок , как коммунистического шпиона; другим было убийство ее родственника и зятя лорда Маунтбеттена Временной ирландской республиканской армией . [108]
По словам Пола Мартина - старшего , к концу 1970 - х годов королева волновалась Корона «было мало смысла для» Пьер Трюдо , в премьер - министра Канады . [109] Тони Бенн сказал, что королева нашла Трюдо «довольно разочаровывающим». [109] Предполагаемый республиканизм Трюдо, казалось, подтверждался его выходками, такими как сползание с перил в Букингемском дворце и пируэт за спиной королевы в 1977 году, а также удаление различных канадских королевских символов во время его пребывания в должности. [109] В 1980 году канадские политики послали в Лондон , чтобы обсудить patriation в конституции Канады обнаружили королева «лучше информированы ... чем любой из британских политиков или чиновников». [109] Она была особенно заинтересована после провала законопроекта C-60, который повлиял бы на ее роль в качестве главы государства. [109] Патриция удалила роль британского парламента из канадской конституции, но монархия была сохранена. Трюдо сказал в своих мемуарах, что королева одобряла его попытку реформировать конституцию и что он был впечатлен «милостью, которую она проявила публично», и «мудростью, которую она показала наедине». [110]
1980-е
Во время церемонии Trooping the Color в 1981 году , за шесть недель до свадьбы принца Чарльза и леди Дианы Спенсер , королеву было выпущено шесть выстрелов с близкого расстояния, когда она ехала по торговому центру в Лондоне на своей бирманской лошади . Позже полиция обнаружила, что выстрелы были холостыми. 17-летний нападавший Маркус Сарджант был приговорен к пяти годам тюремного заключения и освобожден через три года. [111] Хладнокровие и умение королевы управлять своим верховым животным были широко признаны. [112]
Несколько месяцев спустя, в октябре, королева подверглась еще одному нападению во время визита в Данидин , Новая Зеландия. Документы Службы безопасности Новой Зеландии , рассекреченные в 2018 году, показали, что 17-летний Кристофер Джон Льюис произвел выстрел из винтовки 22-го калибра с пятого этажа здания, возвышающегося над парадом, но промахнулся. [113] Льюис был арестован, но так и не был обвинен в покушении на убийство или государственную измену и приговорен к трем годам тюремного заключения за незаконное хранение и использование огнестрельного оружия. Через два года после заключения он попытался сбежать из психиатрической больницы, чтобы убить Чарльза, который посещал страну с Дианой и их сыном принцем Уильямом . [114]
С апреля по сентябрь 1982 года сын королевы, принц Эндрю, служил с британскими войсками в Фолклендской войне , за которую она, как сообщается, чувствовала беспокойство [115] и гордость. [116] 9 июля она проснулась в своей спальне в Букингемском дворце и обнаружила в комнате незваного гостя Майкла Фэгана . В случае серьезного нарушения безопасности помощь прибыла только после двух звонков на коммутатор дворцовой полиции. [117] После приема президента США Рональда Рейгана в Виндзорском замке в 1982 году и посещения его ранчо в Калифорнии в 1983 году королева была разгневана, когда его администрация приказала вторгнуться в Гренаду , одно из ее карибских владений, не проинформировав ее. [118]
Интенсивный интерес средств массовой информации к мнениям и частной жизни королевской семьи в 1980-х годах привел к появлению в прессе серии сенсационных историй, не все из которых были полностью правдивыми. [119] Как Кельвин Маккензи , редактор The Sun , сказал своим сотрудникам: «Дайте мне воскресенье для понедельника, чтобы поговорить о королевской семье. Не волнуйтесь, если это неправда - если после этого не будет особой суеты. . " [120] Редактор газеты Дональд Трелфорд писал в The Observer от 21 сентября 1986 года: «Королевская мыльная опера сейчас достигла такого уровня общественного интереса, что граница между фактом и вымыслом потеряна из виду ... дело не только в этом. некоторые газеты не проверяют их факты и не принимают опровержения: им все равно, правдивы эти истории или нет ». Как сообщалось, в первую очередь в The Sunday Times от 20 июля 1986 года, что королева беспокоилась , что Маргарет Тэтчер 's экономическая политика способствовала социальному расслоению и встревожен высоким уровнем безработицы, серия бунтов , насилие шахтеров забастовки , и отказ Тэтчер применять санкции против режима апартеида в Южной Африке. Источниками слухов были королевский помощник Майкла Ши и генеральный секретарь Содружества Шридат Рамфал , но Ши утверждал, что его замечания были вырваны из контекста и приукрашены спекуляциями. [121] По общему мнению, Тэтчер заявила, что королева проголосует за Социал-демократическую партию - политических противников Тэтчер. [122] Биограф Тэтчер, Джон Кэмпбелл , заявил, что «отчет был издевательским издевательством». [123] опровергая сообщения о раздражительности между ними, Thatcher позже передал ей личное восхищение Королевой, [124] и королева дала две награды в ее личный подарок-членство в Орден за заслуги и ордена Подвязки -в Тетчер после ее замена на посту премьер-министра Джоном Мейджором . [125] Брайан Малруни , премьер-министр Канады в период с 1984 по 1993 год, сказал, что Элизабет была «закулисной силой» в борьбе с апартеидом. [126] [127]
К концу 80-х годов королева стала объектом сатиры. [128] Участие младших членов королевской семьи в благотворительном игровом шоу « Это королевский нокаут» в 1987 году высмеивалось. [129] В Канаде Элизабет публично поддержала политически вызывающие разногласия поправки к конституции , что вызвало критику со стороны противников предложенных изменений, включая Пьера Трюдо. [126] В том же году избранное правительство Фиджи было свергнуто в результате военного переворота . Как монарх Фиджи , Елизавета поддерживала попытки генерал-губернатора Рату сэра Пенайя Ганилау утвердить исполнительную власть и договориться об урегулировании. Лидер переворота Ситивени Рабука сверг Ганилау и объявил Фиджи республикой. [130]
1990-е годы
В 1991 году , в результате коалиции победы в войне в Персидском заливе , королева стала первым британским монархом , чтобы адресовать совместное совещание в Конгрессе Соединенных Штатов . [131]
В речи 24 ноября 1992 года, посвященной ее Рубиновому юбилею на троне, Елизавета назвала 1992 год своим annus horribilis ( ужасным годом ). [132] Республиканские настроения в Британии усилились из-за оценок в прессе личного богатства королевы, которые противоречили данным Дворца, а также из-за сообщений о романах и натянутых браках в ее большой семье. [133] В марте ее второй сын, принц Андрей, и его жена Сара расстались; в апреле ее дочь принцесса Анна развелась с капитаном Марком Филлипсом ; [134] во время государственного визита в Германию в октябре разгневанные демонстранты в Дрездене забросали ее яйцами; [135] и в ноябре большой пожар вспыхнул в Виндзорском замке , одной из ее официальных резиденций. Монархия подверглась усиленной критике и вниманию общественности. [136] В необычно личной речи королева сказала, что любое учреждение должно ожидать критики, но предложила сделать это с «легким юмором, мягкостью и пониманием». [137] Двумя днями позже премьер-министр Джон Мейджор объявил о реформах королевских финансов, запланированных с прошлого года, включая уплату подоходного налога королевой с 1993 года и сокращении гражданского списка . [138] В декабре принц Чарльз и его жена Диана официально расстались. [139] Год закончился судебным процессом, поскольку королева подала в суд на газету The Sun за нарушение авторских прав, когда она опубликовала текст своего ежегодного рождественского послания за два дня до его выхода в эфир. Газета была вынуждена заплатить ей гонорары и пожертвовала 200 000 фунтов стерлингов на благотворительность. [140]
В последующие годы публичные разоблачения о состоянии брака Чарльза и Дианы продолжались. [141] Несмотря на то, что поддержка республиканизма в Британии казалась более высокой, чем когда-либо на памяти живущих, республиканизм все еще оставался точкой зрения меньшинства, а сама королева имела высокие рейтинги одобрения. [142] Критика была сосредоточена на самом институте монархии и более широкой семье королевы, а не на ее собственном поведении и действиях. [143] В консультации с мужем и премьер - министр, Джон Мейджор, а также архиепископ Кентерберийский , Джордж Кэри и ее личный секретарь, Роберт Феллоуз , она написала Чарльза и Дианы в конце декабря 1995 года, говоря развод был желателен. [144]
В августе 1997 года, через год после развода, Диана погибла в автокатастрофе в Париже . Королева была в отпуске со своей большой семьей в Балморале . Двое сыновей Дианы от Чарльза - принцы Уильям и Гарри - хотели посетить церковь, поэтому королева и герцог Эдинбургские забрали их в то утро. [145] После этого в течение пяти дней королева и герцог защищали своих внуков от пристального внимания прессы, удерживая их в Балморале, где они могли горевать наедине, [146] но молчание и уединение королевской семьи, а также неспособность летать на самолете. приспущенный флаг над Букингемским дворцом вызвал тревогу у публики. [127] [147] Под давлением враждебной реакции королева согласилась вернуться в Лондон и вести прямую телетрансляцию 5 сентября, за день до похорон Дианы . [148] В эфире она выразила восхищение Дианой и своими чувствами «как бабушка» к двум принцам. [149] В результате большая часть общественной враждебности испарилась. [149]
В октябре 1997 года Элизабет и Филипп совершили государственный визит в Индию, в ходе которого они посетили место массового убийства в Джаллианвала Багхе, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Протестующие скандировали «Королева-убийца, возвращайся» [150], и ей потребовали извиниться за действия британских войск 78 лет назад. [151] У мемориала в парке она и герцог выразили свое почтение, возложив венок, и остановились на 30-секундную минуту молчания . [151] В результате ярость среди общественности поутихла, и протесты были прекращены. [150]
В ноябре того же года королева и ее муж устроили прием в Банкетном доме, чтобы отметить годовщину своей золотой свадьбы. [152] Она произнесла речь и похвалила Филиппа за его роль супруга, назвав его «моя сила и стойкость». [152]
Золотой юбилей
В 2002 году Елизавета отметила свой золотой юбилей . Ее сестра и мать умерли в феврале и марте соответственно, и СМИ размышляли, будет ли юбилей удачным или неудачным. [153] Она снова провела обширное турне по ее сфер, которые начались на Ямайке в феврале, где она называется прощальный банкет «незабываемым» после отключения питания повергли короля дом , в официальной резиденции в генерал-губернатора , в темноту. [154] Как и в 1977 году, здесь проводились уличные вечеринки и памятные мероприятия, и в честь этого события были названы памятники. Каждый день трехдневного празднования юбилея в Лондоне [155] присутствовал миллион человек, и энтузиазм, проявленный публикой к королеве, был больше, чем ожидали многие журналисты. [156]
Хотя в целом она была здорова на протяжении всей своей жизни, в 2003 году королева перенесла операцию замочной скважины на обоих коленях. В октябре 2006 года она пропустила открытие нового стадиона «Эмирейтс» из-за напряжения мышц спины, которое беспокоило ее с лета. [157]
В мае 2007 года газета The Daily Telegraph со ссылкой на неназванные источники сообщила, что королева была «раздражена и разочарована» политикой британского премьер-министра Тони Блэра , что она обеспокоена чрезмерным напряжением британских вооруженных сил в Ираке и Афганистане, и что она выразила обеспокоенность по поводу сельских и сельских проблем с Блэром. [158] Она, однако, восхищалась усилиями Блэра по достижению мира в Северной Ирландии . [159] Она стала первым британским монархом, отметившим годовщину свадьбы с бриллиантами в ноябре 2007 года. [160] 20 марта 2008 года в соборе Ирландской церкви Святого Патрика, Арма , королева присутствовала на первом богослужении за пределами Англии и Уэльса. . [161]
Бриллиантовый юбилей и долголетие
Елизавета во второй раз выступила перед Генеральной Ассамблеей ООН в 2010 году, снова в качестве королевы всех королевств Содружества и главы Содружества. [162] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун представил ее как «якорь нашей эпохи». [163] Во время своего визита в Нью-Йорк, который последовал за поездкой по Канаде, она официально открыла мемориальный сад британским жертвам терактов 11 сентября . [163] 11-дневный визит королевы в Австралию в октябре 2011 года стал ее 16-м визитом в страну с 1954 года. [164] По приглашению президента Ирландии Мэри Макалис она совершила первый государственный визит в Ирландию с участием Британский монарх в мае 2011 года. [165]
В 2012 году Алмазный юбилей королевы ознаменовал 60-летие ее нахождения на троне, и празднования проходили во всех ее королевствах, в Содружестве в целом и за его пределами. В послании, опубликованном в День присоединения , Элизабет написала:
В этот особенный год, когда я вновь посвящаю себя вашему служению, я надеюсь, что мы все будем напоминать о силе единства и объединяющей силе семьи, дружбы и добрососедства ... Я также надеюсь, что этот Юбилейный год станет знаменательным. время поблагодарить за большие успехи, достигнутые с 1952 года, и с ясной головой и горячим сердцем смотреть в будущее. [166]
Она и ее муж совершили обширное турне по Соединенному Королевству, в то время как ее дети и внуки отправились в королевские туры по другим государствам Содружества от ее имени. [167] [168] 4 июня по всему миру зажглись юбилейные маяки. [169] В ноябре королева и ее муж отметили годовщину свадьбы с голубым сапфиром (65-летие). [170] 18 декабря она стала первым британским сувереном, посетившим заседание Кабинета министров мирного времени после Георга III в 1781 году. [171]
Королева, открывшая Летние Олимпийские игры 1976 года в Монреале, также открыла Летние Олимпийские игры и Паралимпийские игры 2012 года в Лондоне, что сделало ее первым главой государства, открывшим две Олимпийские игры в двух странах. [172] Для Олимпийских игр в Лондоне, она сыграла саму себя в короткометражном фильме в рамках церемонии открытия , наряду с Крейгом , как Джеймс Бонд . [173] 4 апреля 2013 года она получила почетную премию BAFTA за покровительство киноиндустрии и была названа «самой запоминающейся девушкой Бонда » на церемонии награждения. [174] 3 марта 2013 года Елизавета была госпитализирована в больницу короля Эдуарда VII в качестве меры предосторожности после развития симптомов гастроэнтерита . На следующий день она вернулась в Букингемский дворец. [175] Через неделю она подписала новый Устав Содружества . [176] Из-за своего возраста и необходимости ограничивать поездки в 2013 году она решила не присутствовать на проводимом раз в два года совещании глав правительств Содружества впервые за 40 лет. Ее представлял на саммите в Шри-Ланке принц Чарльз. [177] В мае 2018 года ей сделали операцию по удалению катаракты . [178] В марте 2019 года она решила отказаться от вождения по дорогам общего пользования, в основном из-за автокатастрофы с участием ее мужа двумя месяцами ранее. [179]
Королева превзошла свою прапрабабушку, королеву Викторию , и стала самым долгоживущим британским монархом 21 декабря 2007 года, а 9 сентября - самым долгоживущим британским монархом и самой продолжительной правящей королевой и женщиной-главой в мире. 2015. [180] [181] [182] Она стала самым старым нынешним монархом после смерти короля Саудовской Аравии Абдаллы 23 января 2015 года. [183] [184] Позже она стала самым длительным правящим монархом и самым долгим правящим нынешним монархом. Глава государства после смерти короля Таиланда Пумипона 13 октября 2016 года [185] [186] и старейший нынешний глава государства после отставки Роберта Мугабе 21 ноября 2017 года. [187] [188] 6 февраля 2017 года. , она стала первым британским монархом , чтобы ознаменовать Sapphire юбилей , [189] и 20 ноября она была первым британским монархом , чтобы отметить платиновый юбилей свадьбы. [190] Филип ушел в отставку со своих официальных обязанностей в качестве консорта королевы в августе 2017 года. [191] После 73 лет брака он умер 9 апреля 2021 года, после чего она стала первым британским монархом, правившим вдовой или вдовцом с тех пор. Королева Виктория . [192] [193] Она отметила в частном порядке, что его смерть «оставила огромную пустоту». [194] Несмотря на пандемию COVID-19 в Соединенном Королевстве , королева приняла участие в государственном открытии парламента в 2021 году [195] и устроила прием для лидеров G7 в Корнуолле в рамках 47-го саммита G7 . [196]
Платиновый юбилей королевы запланирован на 2022 год [197], и 27 мая 2024 года она превзойдет Людовика XIV во Франции как самого долго правившего монархом суверенного государства в подтвержденной мировой истории. [198] Она не намерена отречься от престола , [ 199], хотя принц Чарльз начал брать на себя больше своих обязанностей, когда ей исполнилось 90 лет, и он начал выполнять меньше публичных мероприятий. [200] 20 апреля 2018 года руководители правительства Содружества Наций объявили, что ее сменит Чарльз на посту главы Содружества. Королева заявила, что это ее «искреннее желание», чтобы Чарльз последовал за ней в этой роли. [201] Планы смерти и похорон королевы под кодовым названием « Операция« Лондонский мост »» разрабатывались британским правительством и средствами массовой информации с 1960-х годов. [202]
Общественное восприятие и характер
Поскольку Элизабет редко дает интервью, о ее личных переживаниях мало что известно. Как конституционный монарх , она не высказывала своих политических взглядов на публичных форумах. Время от времени высказываются претензии по поводу ее политических взглядов. Например, после референдума о независимости Шотландии в 2014 году премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил, что она довольна его результатом. [203] Возможно, она сделала публично закодированное заявление о референдуме, сказав одной женщине за пределами Балморала Кирка, что она надеется, что люди «очень тщательно» подумают о его исходе. Позже выяснилось, что Кэмерон попросила королеву выразить свое беспокойство. [204]
Елизавета обладает глубоким чувством религиозного и гражданского долга и серьезно относится к своей коронационной присяге . [205] Помимо ее официальной религиозной роли , как верховный правитель в установленной Англиканской церкви , она является членом этой церкви , а также национальной церкви Шотландии . [206] Она продемонстрировала поддержку межконфессиональных отношений и встречалась с лидерами других церквей и религий, в том числе с пятью папами: Пием XII , Иоанном XXIII , Иоанном Павлом II , Бенедиктом XVI и Франциском . [207] Личная заметка о ее вере часто появляется в ее ежегодном Рождественском послании, переданном в Содружество. В 2000 году она сказала:
Для многих из нас наши убеждения имеют фундаментальное значение. Для меня учение Христа и моя личная ответственность перед Богом создают рамки, в которых я стараюсь вести свою жизнь. Я, как и многие из вас, в трудные времена находил большое утешение в словах и примере Христа. [208]
Она покровительствует более 600 организациям и благотворительным организациям. [209] The Благотворительные Трубецкой Подсчитано , что Элизабет помогла собрать более 1400000000 £ ей покровительствует во время ее царствования. [210] Ее основные увлечения в свободное время включают конный спорт и собак, особенно ее пемброк-валлийский корги . [211] Ее пожизненная любовь к корги началась в 1933 году с Дуки, первого корги, принадлежавшего ее семье. [212] [213] Время от времени наблюдались сцены расслабленной, неформальной семейной жизни; время от времени она и ее семья вместе готовят еду, а потом моют посуду. [214]
В 1950-х годах, когда Елизавета была молодой женщиной в начале своего правления, ее изображали как гламурную «сказочную королеву». [215] После травм, нанесенных Второй мировой войной, это было время надежд, период прогресса и достижений, знаменующий «новую елизаветинскую эпоху». [216] Обвинение лорда Олтринчема в 1957 году в том, что ее речи напоминают речи «придирчивой школьницы», было крайне редкой критикой. [217] В конце 1960-х годов попытки изобразить более современный образ монархии были предприняты в телевизионном документальном фильме « Королевская семья» и в передаче по телевидению роли принца Чарльза в качестве принца Уэльского . [218] На публике она носила в основном однотонные пальто и декоративные шляпы, что позволяло ее легко увидеть в толпе. [219]
Во время ее Серебряного юбилея в 1977 году толпы и празднования были искренне восторженными [220], но в 1980-х годах общественная критика королевской семьи усилилась, поскольку личная и трудовая жизнь детей Елизаветы стала объектом пристального внимания средств массовой информации. [221] В 1990-е годы ее популярность упала до минимума. Под давлением общественного мнения она впервые начала платить подоходный налог, и Букингемский дворец был открыт для публики. [222] Недовольство монархией достигло своего пика после смерти бывшей принцессы Уэльской Дианы, хотя личная популярность Елизаветы, а также общая поддержка монархии восстановились после ее прямой телетрансляции на весь мир через пять дней после смерти Дианы. . [223]
В ноябре 1999 года на референдуме в Австралии о будущем австралийской монархии было отдано предпочтение ее сохранению, а не косвенно избранному главе государства. [224] В 2021 году лидер про-республиканской кампании Малкольм Тернбулл размышлял: «Она была выдающимся главой государства, и я, честно говоря, думаю, что в Австралии елизаветинцев больше, чем монархистов». [225]
Опросы, проведенные в Великобритании в 2006 и 2007 годах, выявили сильную поддержку Элизабет [226], а в 2012 году, в год ее бриллиантового юбилея, рейтинг одобрения достиг 90 процентов. [227] Референдумы в Тувалу в 2008 году и на Сент-Винсенте и Гренадинах в 2009 году отклонили предложения стать республиками. [228]
Елизавету изображали в различных средствах массовой информации многие известные художники, в том числе художники Пьетро Аннигони , Питер Блейк , Чинве Чуквуого-Рой , Теренс Кунео , Люсьен Фрейд , Рольф Харрис , Дэмиен Херст , Джульет Паннетт и Тай-Шан Ширенберг . [229] [230] Среди известных фотографов Элизабет были Сесил Битон , Юсуф Карш , Энни Лейбовиц , лорд Личфилд , Терри О'Нил , Джон Суоннелл и Дороти Уилдинг . Первый официальный портрет Елизаветы был сделан Маркусом Адамсом в 1926 году. [231]
Финансы
Личное состояние Элизабет было предметом спекуляций на протяжении многих лет. В 1971 году Джок Колвилл , ее бывший личный секретарь и директор ее банка Куттс , оценила ее состояние в 2 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 28 миллионам фунтов стерлингов в 2019 году [232] ). [233] [234] В 1993 году Букингемский дворец назвал оценку в 100 миллионов фунтов стерлингов «сильно завышенной». [235] В 2002 году она унаследовала от матери поместье стоимостью около 70 миллионов фунтов стерлингов. [236] The Sunday Times Rich List 2020 оценил ее личное состояние в 350 миллионов фунтов стерлингов, что сделало ее 372-м самым богатым человеком в Великобритании. [237] Она была номером один в списке, когда он начинался в Sunday Times Rich List 1989 , с сообщенным состоянием в 5,2 миллиарда фунтов стерлингов, включая государственные активы, которые не принадлежали лично ей, [238] (примерно 13 миллиардов фунтов стерлингов на сегодняшний день значение). [232]
Royal Collection , которая включает в себя тысячи исторических произведений искусства и британский Crown Jewels , не принадлежит лично , но удерживается в доверительной Королеве, [239] , как и ее официальные резиденции, такие как Букингемский дворец и Виндзорский замок , [240 ] и Герцогство Ланкастер , портфель недвижимости оценивается в 472 миллиона фунтов стерлингов в 2015 году. [241] (« Райские документы» , просочившиеся в 2017 году, показывают, что Герцогство Ланкастер держало инвестиции в двух заморских территориях, являющихся налоговыми убежищами , на Каймановых островах и Бермудских островах. . [242] ) Дом Сандрингем и Замок Балморал лично принадлежат Королеве. [240] The British Crown Estate - с активами в 14,3 миллиарда фунтов стерлингов в 2019 году [243] - находится в доверительном управлении и не может быть продана ей или принадлежать ей в личном качестве. [244]
Титулы, стили, почести и оружие
Названия и стили
- 21 апреля 1926 - 11 декабря 1936: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета Йоркская
- 11 декабря 1936 - 20 ноября 1947: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета
- 20 ноября 1947 - 6 февраля 1952: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская.
- С 6 февраля 1952 года: Ее Величество Королева.
Елизавета занимала множество титулов и почетных военных должностей по всему Содружеству , является обладательницей множества орденов в своих странах и получила награды и награды со всего мира. В каждом из ее царств она имеет ярко выраженный титул , который следует аналогичной формуле: Королева Ямайки и другая ее сферы и территории , на Ямайке, Королева Австралии и ее другие царства и территории в Австралии и т.д. В Нормандских островах и острове Мэн , которые являются зависимостями Короны, а не отдельными царствами, она известна как герцог Нормандии и лорд Манн соответственно. Дополнительные стили включают Защитника веры и герцога Ланкастера . В разговоре с Королевой обычно обращаются к ней сначала как Ваше Величество, а затем как Мэм . [245]
Оружие
С 21 апреля 1944 года и до ее вступления на престол герб Елизаветы состоял из ромбовидного ромба с королевским гербом Соединенного Королевства, отличавшегося этикеткой из трех серебряных точек , в центре - роза Тюдоров, а на первом и третьем - крест Святого Георгия. . [246] После вступления на престол она унаследовала различные руки, которые ее отец держал как государь. Королева также имеет королевские штандарты и личные флаги для использования в Великобритании , Канаде , Австралии , Новой Зеландии , Ямайке , Барбадосе и других странах. [247]
Проблема
Имя | Рождение | Брак | Их дети | Их внуки | |
---|---|---|---|---|---|
Дата | Супруг | ||||
Чарльз, принц Уэльский | 14 ноября 1948 г. | 29 июля 1981 г. Развелись 28 августа 1996 г. | Леди Диана Спенсер | Принц Уильям, герцог Кембриджский | Принц Кембриджский Джордж Принцесса Кембриджская Шарлотта Принц Луи Кембриджский |
Принц Гарри, герцог Сассекский | Арчи Маунтбеттен-Виндзор Лилибет Маунтбеттен-Виндзор | ||||
9 апреля 2005 г. | Камилла Паркер Боулз | Никто | |||
Анна, королевская принцесса | 15 августа 1950 г. | 14 ноября 1973 г.Разводится 28 апреля 1992 г. | Марк Филлипс | Питер Филлипс | Саванна Филлипс Исла Филлипс |
Зара Тиндалл | Миа Тиндалл Лена Тиндалл Лукас Тиндалл | ||||
12 декабря 1992 г. | Тимоти Лоуренс | Никто | |||
Принц Эндрю, герцог Йоркский | 19 февраля 1960 г. | 23 июля 1986 г. Развелись 30 мая 1996 г. | Сара Фергюсон | Принцесса Беатрис, миссис Эдоардо Мапелли Моцци | Никто |
Принцесса Евгения, миссис Джек Бруксбанк | Август Бруксбанк | ||||
Принц Эдвард, граф Уэссекс | 10 марта 1964 г. | 19 июня 1999 г. | Софи Рис-Джонс | Леди Луиза Виндзор | Никто |
Джеймс, виконт Северн | Никто |
Родословная
Предки Елизаветы II [248] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Смотрите также
- Дом королевы Елизаветы II
- Список вещей, названных в честь Елизаветы II
- Список юбилеев Елизаветы II
- Список особых обращений Елизаветы II
- Королевские эпонимы в Канаде
- Королевские потомки королевы Виктории и короля Кристиана IX
Заметки
- ^ The Queen Официальный День рождения не в тот же день ее фактического один.
- ^ Как конституционный монарх, королева является главой государства, но ее исполнительные полномочия ограничены конституционными правилами. [1]
- ↑ Ее крестными родителями были: король Георг V и королева Мария; Лорд Стратмор; Принц Артур, герцог Коннаутский и Страттернский (ее прадедушка по отцовской линии); Принцесса Мэри, виконтесса Ласселлес (ее тетя по отцовской линии); и леди Эльфинстон (ее тетя по материнской линии). [4]
- ^ Телевизионное освещение коронации сыграло важную роль в повышении популярности СМИ; количество телевизионных лицензий в Соединенном Королевстве удвоилось до 3 миллионов [72], и многие из более чем 20 миллионов британских зрителей впервые смотрели телевизор в домах своих друзей или соседей. [73] В Северной Америке записанные передачи смотрели чуть менее 100 миллионов зрителей. [74]
Рекомендации
- ^ "Британская монархия" , The Guardian , 16 мая 2002 г.
- ^ Брэдфорд, стр. 22; Брандрет, стр. 103; Марр, стр. 76; Пимлотт, стр. 2–3; Лейси, стр. 75–76; Робертс, стр. 74
- ^ Хоя, стр. 40
- ^ Брандрет, стр. 103; Хоуи, стр. 40
- ^ Брандрет, стр. 103
- ^ Пимлотт, стр. 12
- ^ Уильямсон, стр. 205
- ^ Пимлотт, стр. 15
- ^ Лейси, стр. 56; Николсон, стр. 433; Пимлотт, стр. 14–16.
- ^ Кроуфорд, стр. 26; Пимлотт, стр. 20; Шоукросс, стр. 21 год
- ^ Брандрет, стр. 124; Лейси, стр. 62–63; Пимлотт, стр.24, 69
- ^ Brandreth, С. 108-110. Лейси, стр. 159–161; Пимлотт, стр.20, 163
- ^ Brandreth, стр. 108-110
- ^ Брандрет, стр. 105; Лэйси, стр. 81; Shawcross, стр. 21–22.
- ^ Brandreth, стр. 105-106
- ^ Бонд, стр. 8; Лэйси, стр. 76; Пимлотт, стр. 3
- ↑ Лейси, стр. 97–98
- ↑ Marr, стр. 78, 85; Пимлотт, стр. 71–73.
- ^ Брандрет, стр. 124; Кроуфорд, стр. 85; Лэйси, стр. 112; Марр, стр. 88; Пимлотт, стр. 51; Шоукросс, стр. 25
- ^ а б Ее Величество Королева: Ранние годы и образование , Royal Household, 29 декабря 2015 г. , получено 18 апреля 2016 г.
- ^ Марр, стр. 84; Пимлотт, стр. 47
- ^ a b Пимлотт, стр. 54
- ^ a b Пимлотт, стр. 55
- ^ Уорвик, Кристофер (2002), Принцесса Маргарет: Жизнь контрастов , Лондон: Carlton Publishing Group, стр. 102, ISBN 978-0-233-05106-2
- ^ Королева Елизавета, королева-мать , Royal Household, 21 декабря 2015 г. , получено 18 апреля 2016 г.
- ^ Кроуфорд, С. 104-114. Пимлотт, стр. 56–57.
- ^ Кроуфорд, С. 114-119. Пимлотт, стр. 57 год
- ^ Кроуфорд, стр. 137-141
- ^ а б Детский час: принцесса Елизавета , BBC, 13 октября 1940 г., архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. , извлечено 22 июля 2009 г.
- ^ Ранняя общественная жизнь , Royal Household, архивация оригинала 28 марта 2010 г. , извлечение 20 апреля 2010 г.
- ^ Пимлотт, стр. 71
- ^ «No. 36973» , Лондонская газета (приложение), 6 марта 1945 г., стр. 1315
- ^ Брэдфорд, стр. 45; Лэйси, стр. 148; Марр, стр. 100; Пимлотт, стр. 75
- ^ «No. 37205» , Лондонская газета (приложение), 31 июля 1945 г., стр. 3972
- ^ Ротман, Лили (25 мая 2018 г.), «Автомеханик времен Второй мировой войны на этой фотографии - королева Елизавета II. Вот история, скрытая за картиной» , Time
- ^ Бонд, стр. 10; Пимлотт, стр. 79
- ^ Королевские планы победить национализм , BBC News, 8 марта 2005 г. , данные получены 15 июня 2010 г.
- ^ Пимлотт, стр. 71-73
- ^ Gorsedd of the Bards , Национальный музей Уэльса, заархивировано из оригинала 18 мая 2014 г. , извлечено 17 декабря 2009 г.
- ^ Речь королевы в день ее 21-летия , Royal Household, 20 апреля 1947 г. , извлечено 18 апреля 2016 г.
- ^ Brandreth, С. 132-139. Лейси, стр. 124–125; Пимлотт, стр. 86
- ^ Бонд, стр. 10; Brandreth, стр. 132–136, 166–169; Лэйси, стр. 119, 126, 135.
- ^ Хилд, стр. 77
- ^ Эдвардс, Фил (31 октября 2000 г.), Настоящий принц Филипп , канал 4 , архивировано с оригинала 9 февраля 2010 г. , получено 23 сентября 2009 г.
- ^ Кроуфорд, стр. 180
- ^ Дэвис, Кэролайн (20 апреля 2006 г.), «Филип, единственная постоянная в ее жизни» , The Daily Telegraph , Лондон , получено 23 сентября 2009 г.
- ^ Брандрет, стр. 314
- ^ Хилд, стр. xviii
- ^ Хоя, стр 55-56. Пимлотт, стр.101, 137
- ^ "No. 38128" , Лондонская газета , 21 ноября 1947 г., стр. 5495
- ^ а б 60 фактов о годовщине бриллиантовой свадьбы , Royal Household, 18 ноября 2007 г., заархивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. , извлечено 20 июня 2010 г.
- ^ Хоя, стр. 58; Пимлотт, стр. 133–134.
- ^ Хоя, стр. 59; Петропулос, стр. 363
- ^ Брэдфорд, стр. 61
- ↑ Letters Patent, 22 октября 1948 г .; Hoey, стр. 69–70; Пимлотт, стр. 155–156.
- ^ Пимлотт, стр. 163
- ^ Brandreth, С. 226-238. Пимлотт, стр. 145, 159–163, 167
- ^ Brandreth, 240-241. Лэйси, стр. 166; Пимлотт, стр. 169–172.
- ^ Brandreth, С. 245-247. Лэйси, стр. 166; Пимлотт, стр. 173–176; Шоукросс, стр. 16
- ^ Боусфилда и Toffoli, стр. 72; Чартери цитируется у Пимлотта, стр. 179 и Shawcross, стр. 17
- ^ Митчелл, Джеймс (2003), «Шотландия: культурная база и экономические катализаторы», в Холлоуэлле, Джонатан (редактор), Великобритания с 1945 года , стр. 113, DOI : 10.1002 / 9780470758328.ch5 , ISBN 9780470758328
- ^ Пимлотт, стр. 178-179
- ^ Пимлотт, стр. 186-187
- ^ Сомс, Эмма (1 июня 2012 г.), «Эмма Сомс: как Черчилль мы гордимся тем, что выполняем свой долг» , The Telegraph , Лондон , получено 12 марта 2019 г.
- ^ Брэдфорд, стр. 80; Brandreth, стр. 253–254; Лейси, стр. 172–173; Пимлотт, стр. 183–185.
- ^ «No. 41948» , Лондонская газета (приложение), 5 февраля 1960 г., стр. 1003
- ^ Brandreth, стр. 269-271
- ^ Brandreth, С. 269-271. Лейси, стр. 193–194; Пимлотт, стр. 201, 236–238
- ^ Бонд, стр. 22; Брандрет, стр. 271; Лэйси, стр. 194; Пимлотт, стр. 238; Шоукросс, стр. 146
- ^ Брэдфорд, стр. 82
- ^ 50 фактов о коронации королевы , Королевский дом, 25 мая 2003 г. , данные получены 18 апреля 2016 г.
- ^ Пимлотт, стр. 207
- ↑ Briggs, pp. 420 ff .; Пимлотт, стр. 207; Робертс, стр. 82
- ^ Лейси, стр. 182
- ^ Лейси, стр. 190; Пимлотт, стр. 247–248.
- ^ Марр, стр. 272
- ^ Пимлотт, стр. 182
- ^ Содружество: Подарки королеве , Royal Collection Trust , получено 20 февраля 2016 г.
- ^ Австралия: королевские визиты , Royal Household, 13 октября 2015 г. , данные получены 18 апреля 2016 г.
Новая Зеландия: королевские визиты , Royal Household, 22 декабря 2015 г. , данные получены 18 апреля 2016 г.
Марр, стр. 126 - ^ Брандрет, стр. 278; Марр, стр. 126; Пимлотт, стр. 224; Шоукросс, стр. 59
- ^ Кэмпбелл, Софи (11 мая 2012 г.), «Бриллиантовый юбилей королевы: шестьдесят лет королевских туров» , The Telegraph , получено 20 февраля 2016 г.
- ^ Томсон, Майк (15 января 2007 г.), Когда Великобритания и Франция почти поженились , BBC News , получено 14 декабря 2009 г.
- ^ Пимлотт, стр. 255; Робертс, стр. 84
- ↑ Marr, pp. 175–176; Пимлотт, стр. 256–260; Робертс, стр. 84
- ^ Лейси, стр. 199; Шоукросс, стр. 75
- ↑ Lord Altrincham в National Review, цитируется Brandreth, p. 374 и Робертс, стр. 83
- ^ Брандрет, стр. 374; Пимлотт, стр. 280–281; Шоукросс, стр. 76
- ^ а б Хардман, стр. 22; Пимлотт, стр. 324–335; Робертс, стр. 84
- ^ Робертс, стр. 84
- ^ а б Королева и Канада: Королевские визиты , Королевская семья , архивация из оригинала 4 мая 2010 г. , извлечение 12 февраля 2012 г.
- ^ Брэдфорд, стр. 114
- ^ Пимлотт, стр. 303; Шоукросс, стр. 83
- ^ a b Macmillan, стр. 466–472
- ^ Спейт, Роберт (1970), Ванье, солдат, дипломат, генерал-губернатор: биография , Лондон: Уильям Коллинз, сыновья и Ко. Ltd., ISBN 978-0-00-262252-3
- ^ Дюбуа, Поль (12 октября 1964 г.), "Demonstrations Mar Quebec Events Saturday" , The Gazette , стр. 1 , получено 6 марта 2010 г.
- ^ Боусфилда, стр. 139
- ^ Даймонд, Гленн (5 марта 2010 г.), Церемония в Палате лордов (PDF) , Библиотека Палаты лордов, стр. 12 , дата обращения 5 июня 2010.
- ^ Хардмэн, стр. 213-214
- ^ Бонд, стр. 66; Пимлотт, стр. 345–354.
- Перейти ↑ Bradford, pp. 123, 154, 176; Пимлотт, стр. 301, 315–316, 415–417
- ^ Брэдфорд, стр. 181; Пимлотт, стр. 418
- ^ Брэдфорд, стр. 181; Марр, стр. 256; Пимлотт, стр. 419; Shawcross, стр. 109–110.
- ^ a b Бонд, стр. 96; Марр, стр. 257; Пимлотт, стр. 427; Шоукросс, стр. 110
- ^ Пимлотт, стр. 428-429
- ^ Пимлотт, стр. 449
- ^ Хардмэн, стр. 137; Робертс, стр. 88–89; Шоукросс, стр. 178
- ^ Элизабет ее сотрудникам, цитируется в Shawcross, p. 178
- ^ Пимлотт, С. 336-337, 470-471. Робертс, стр. 88–89.
- ^ а б в г д Хейнрикс, Джефф (29 сентября 2000 г.), «Трюдо: монархист из ящика», National Post , Торонто, стр. B12
- ^ Трюдо, стр. 313
- ^ «Фэнтезийный убийца» королевы заключен в тюрьму , BBC News, 14 сентября 1981 г. , получено 21 июня 2010 г.
- ^ Лейси, стр. 281; Пимлотт, стр. 476–477; Шоукросс, стр. 192
- ^ Макнейли, Хэмиш (1 марта 2018 г.), «Разведывательные документы подтверждают покушение на королеву Елизавету в Новой Зеландии» , The Sydney Morning Herald , получено 1 марта 2018 г.
- ^ Ainge Рой, Элеонора (13 января 2018), " ' Черт ... Я пропустил': невероятная история дня королева была почти выстрел" , The Guardian , извлеченного 1 March +2018
- ^ Бонд, стр. 115; Пимлотт, стр. 487
- ^ Пимлотт, стр. 487; Шоукросс, стр. 127
- ↑ Лейси, стр. 297–298; Пимлотт, стр. 491
- ^ Бонд, стр. 188; Пимлотт, стр. 497
- ^ Пимлотт, стр. 488-490
- ^ Пимлотт, стр. 521
- ^ Пимлотт, С. 503-515. см. также Neil, pp. 195–207 и Shawcross, pp. 129–132.
- ↑ Тэтчер Брайану Уолдену, цитата из Neil, p. 207; Эндрю Нил, цитатаиз дневника Вудро Вятта от 26 октября 1990 г.
- ^ Кэмпбелл, стр. 467
- ^ Тэтчер, стр. 309
- ^ Робертс, стр. 101; Шоукросс, стр. 139
- ^ а б Геддес, Джон (2012), «День, когда она сошла в бой», Maclean's (Специальное памятное издание: Бриллиантовый юбилей: празднование 60 замечательных лет, изд.): 72
- ^ а б Маккуин, Кен; Treble, Патрисия (2012), «Драгоценность в короне», Maclean's (Специальное памятное издание: Бриллиантовый юбилей: празднование 60 замечательных лет, изд.): 43–44
- ↑ Лейси, стр. 293–294; Пимлотт, стр. 541
- ^ Хардмэн, стр. 81; Лэйси, стр. 307; Пимлотт, стр. 522–526.
- ^ Пимлотт, стр. 515-516
- ^ Пимлотт, стр. 538
- ^ Речь Annus horribilis , Royal Household, 24 ноября 1992 г. , получено 18 апреля 2016 г.
- ^ Пимлотт, стр. 519-534
- ^ Лейси, стр. 319; Марр, стр. 315; Пимлотт, стр. 550–551.
- ^ Станглин, Дуг (18 марта 2010 г.), «Немецкое исследование пришло к выводу, что 25 000 человек погибли в результате бомбардировки Дрездена союзниками» , USA Today , получено 19 марта 2010 г.
- ^ Брандрет, стр. 377; Пимлотт, стр. 558–559; Робертс, стр. 94; Шоукросс, стр. 204
- ^ Брандрет, стр. 377
- ^ Брэдфорд, стр. 229; Лейси, стр. 325–326; Пимлотт, стр. 559–561.
- ^ Брэдфорд, стр. 226; Хардман, стр. 96; Лэйси, стр. 328; Пимлотт, стр. 561
- ^ Пимлотт, стр. 562
- ^ Брандрет, стр. 356; Пимлотт, стр. 572–577; Робертс, стр. 94; Шоукросс, стр. 168
- ^ MORI опрос для The Independent газеты, марта 1996, цитируемой в Пимлотте, с. 578 и О'Салливан, Джек (5 марта 1996 г.), «Осторожно, Круглоголовые вернулись» , The Independent , получено 17 сентября 2011 г.
- ^ Пимлотт, стр. 578
- ^ Брандрет, стр. 357; Пимлотт, стр. 577
- ^ Брандрет, стр. 358; Хардман, стр. 101; Пимлотт, стр. 610
- ^ Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 358; Марр, стр. 338; Пимлотт, стр. 615
- ^ Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 358; Лейси, стр. 6–7; Пимлотт, стр. 616; Робертс, стр. 98; Шоукросс, стр. 8
- ^ Brandreth, С. 358-359. Лейси, стр. 8–9; Пимлотт, стр. 621–622
- ^ a b Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 359; Лейси, стр. 13–15; Пимлотт, стр. 623–624
- ^ а б «Индийская группа отменяет протест, принимает сожаления королевы» . CNN . 14 октября 1997 . Дата обращения 3 мая 2021 .
- ^ а б Бернс, Джон Ф. (15 октября 1997 г.). «В Индии королева склоняет голову над резней 1919 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2013 года .
- ^ а б Речь королевы по случаю ее золотой годовщины свадьбы , The Royal Household, 20 ноября 1997 г. , данные получены 10 февраля 2017 г.
- ^ Бонд, стр. 156; Брэдфорд, стр. 248–249; Марр, стр. 349–350
- ^ Брандрет, стр. 31 год
- ^ Bond, стр. 166-167
- ^ Бонд, стр. 157
- ^ Королева отменяет визит из-за травмы , BBC News, 26 октября 2006 г. , данные получены 8 декабря 2009 г.
- ^ Олдерсон, Эндрю (28 мая 2007 г.), «Разоблачено: тревога королевы по поводу наследия Блэра» , The Telegraph , получено 31 мая 2010 г.
- ^ Олдерсон, Эндрю (27 мая 2007 г.), «Тони и Ее Величество: непростые отношения» , The Telegraph , получено 31 мая 2010 г.
- ^ Королева празднует бриллиантовую свадьбу , BBC News, 19 ноября 2007 г. , данные получены 10 февраля 2017 г.
- ^ Впервые в истории для сервиса Maundy , BBC News, 20 марта 2008 г. , получено 12 октября 2008 г.
- ^ Речь королевы перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций , Royal Household, 6 июля 2010 г. , данные получены 18 апреля 2016 г.
- ^ а б Королева обращается к Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке , BBC News, 7 июля 2010 г. , данные получены 7 июля 2010 г.
- ^ «Королевский тур по Австралии: королева завершает визит традиционной« австралийской барби » » , The Daily Telegraph , 29 октября 2011 г., заархивировано из оригинала 30 октября 2011 г. , получено 30 октября 2011 г.
- ^ Брэдфорд, стр. 253
- ^ Послание к бриллиантовому юбилею королевы , Royal Household, 6 февраля 2012 г. , получено 18 апреля 2016 г.
- ^ Принц Гарри отдает дань уважения королеве на Ямайке , BBC News, 7 марта 2012 г. , данные получены 31 мая 2012 г.
- ^ Их Королевские Высочества принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская отправятся в королевский тур по Канаде в 2012 году , Канцелярия генерал-губернатора Канады, 14 декабря 2011 г. , извлечено 31 мая 2012 г.
- ^ Новости событий , Маяки бриллиантового юбилея королевы , получено 28 апреля 2016 г.
- ^ Рейнер, Гордон (19 ноября 2012 г.), «Королева и герцог Эдинбургские празднуют 65-ю годовщину свадьбы» , The Daily Telegraph , получено 10 февраля 2017 г.
- ^ Великобритания назовет часть Земли Королевы Елизаветы Антарктиды , BBC News, 18 декабря 2012 г. , данные получены 9 июня 2019 г.
- ^ Канадский олимпийский консорциум телерадиовещания объявляет подробности трансляции церемонии открытия в Лондоне в 2012 г., пятница , PR Newswire, 24 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. , получено 22 марта 2015 г.
- ^ Браун, Николас (27 июля 2012 г.), Как Джеймс Бонд привез королеву на Олимпиаду , BBC News , получено 27 июля 2012 г.
- ^ Королева удостоена награды Bafta за поддержку фильмов и телевидения , BBC News, 4 апреля 2013 г. , данные получены 7 апреля 2013 г.
- ^ Королева выписывается из больницы после желудочного заболевания , BBC News, 4 марта 2013 г. , получено 4 марта 2013 г.
- ^ Выздоравливающая королева подписывает хартию Содружества , BBC News, 11 марта 2013 г. , данные получены 23 октября 2016 г.
- ^ Королева пропустит встречу Содружества , BBC News, 7 мая 2013 г. , получено 7 мая 2013 г.
- ^ Коллиер, Хэтти (8 июня 2018 г.), Королева перенесла операцию на глазу по удалению катаракты , yahoo! , получено 19 марта 2021 г.
- ^ «Королева тормозит при вождении в общественных местах» , The Times , 31 марта 2019 г. , данные получены 31 марта 2019 г.
- ^ «Элизабет побьет рекорд Виктории как самый продолжительный правящий монарх в британской истории» , HuffPost , 6 сентября 2014 г. , получено 28 сентября 2014 г.
- ^ Modh, Shrikant (11 сентября 2015 г.), «Самый долго правящий монарх королева Елизавета II» , Philately News , заархивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. , извлечено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Захватывающая« Аудитория »ставит королеву Британии в одну комнату с политиками» , Chicago Sun-Times , 24 августа 2017 г. , получено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Королева Елизавета II - старейший монарх в мире» , The Hindu , 24 января 2015 г. , получено 20 ноября 2017 г.
- ^ Рейнер, Гордон (23 января 2015 г.), «Королева становится старейшим монархом в мире после смерти короля Саудовской Аравии Абдаллы» , The Daily Telegraph , получено 20 ноября 2017 г.
- ^ Король Таиланда Пумипон Адульядет умер в возрасте 88 лет , BBC News, 13 октября 2016 г. , данные получены 13 октября 2016 г.
- ^ PA (13 октября 2016 г.), Королева принимает на себя самую долгую мантию правления после смерти короля Таиланда Пумипона , AOL (Великобритания) , получено 13 октября 2016 г.
- ^ Проктор, Чарли (21 ноября 2017 г.), «РАЗРЫВ: королева становится старейшим из ныне живущих глав государства в мире после отставки Мугабе» , Royal Central , получено 21 ноября 2017 г.
- ^ «Королева Елизавета II станет старейшим главой государства в мире, если Роберт Мугабе будет свергнут» , msn.com , 14 ноября 2017 г., архивировано с оригинала 15 ноября 2017 г. , получено 20 ноября 2017 г.
- ^ Рейнер, Гордон (29 января 2017 г.), «Юбилей Голубого Сапфира: Королева не будет праздновать 65-ю годовщину, а вместо этого будет сидеть в« тихом созерцании », вспоминая смерть отца» , The Telegraph , получено 3 февраля 2017 г.
- ^ «Портреты королевы и принца Филиппа, выпущенные к 70-летнему юбилею» , The Guardian , Press Association, 20 ноября 2017 г. , данные получены 20 ноября 2017 г.
- ^ Билефски, Дэн (2 августа 2017 г.), «Принц Филипп в последний раз появляется на публике после 65 лет на публике» , The New York Times , дата обращения 4 августа 2017 г.
- ^ «Принц Филипп: после более 70 лет, проведенных рядом с ней, королева столкнется с будущим без ее« силы и пребывания » » , ITV , 9 апреля 2021 г. , получено 9 апреля 2021 г.
- ^ «Королева завершит свое правление таким же печальным образом, как и прапрабабушка королевы Виктории» , GoodtoKnow , 9 апреля 2021 г. , получено 11 июня 2021 г.
- ^ «Принц Филипп: королева говорит, что его смерть« оставила огромную пустоту »- герцог Йоркский» , BBC News , 11 апреля 2021 г.
- ^ «Речь королевы 2021: чего нам ожидать?» , BBC News , 10 мая 2021 г. , получено 10 мая 2021 г.
- ^ «Саммит G7: королева очаровывает премьер-министров и президентов» , Sky News , 12 июня 2021 г. , данные получены 12 июня 2021 г.
- ^ «Платиновый юбилей королевы с дополнительными выходными» , BBC , 12 ноября 2020 г.
- ^ Элледж, Джонн (9 сентября 2015 г.), «Королева Елизавета II вот-вот станет самым продолжительным правящим монархом Великобритании, поэтому вот несколько диаграмм» , The New Statesman , получено 16 января 2021 г.
- ^ Brandreth, С. 370-371. Марр, стр. 395
- ^ Мэнси, Кейт; Лик, Джонатан; Эллен, Николас (19 января 2014 г.), «Королева и Чарльз начинают« делить работу » » , The Sunday Times , получено 20 января 2014 г.
Марр, стр. 395 - ^ Чарльз станет следующим главой Содружества , BBC News, 20 апреля 2018 г. , данные получены 21 апреля 2018 г.
- ^ Найт, Сэм (16 марта 2017 г.), «Операция« Лондонский мост »: секретный план на несколько дней после смерти королевы» , The Guardian , получено 17 марта 2017 г.
- ^ Доминичак, Питер (24 сентября 2014 г.), «Дэвид Кэмерон: Мне очень жаль, что я сказал, что королева« промурлыкала »по поводу голосования за независимость Шотландии» , The Daily Telegraph
- ^ Куинн, Бен (19 сентября 2019 г.). «Дэвид Кэмерон искал вмешательства королевы по вопросу независимости Шотландии» . Хранитель .
- ^ Королева 'будет делать свою работу всю жизнь', BBC News, 19 апреля 2006 г. , получено 4 февраля 2007 г.
Shawcross, стр. 194–195. - ^ Как мы организованы , Церковь Шотландии , получено 4 августа 2011 г.
- ^ Королева встречает Папу Франциска в Ватикане , BBC News, 3 апреля 2014 г. , данные получены 28 марта 2017 г.
- ^ Christmas Broadcast 2000 , Royal Household, 25 декабря 2000 г. , получено 18 апреля 2016 г.
Shawcross, стр. 236–237. - ^ About The Patron's Lunch , The Patron's Lunch, 5 сентября 2014 г. , получено 28 апреля 2016 г.
- ^ Ходж, Кейт (11 июня 2012 г.), Королева сделала для благотворительности больше, чем любой другой монарх в истории , The Guardian , получено 25 февраля 2021 г.
- ^ 80 фактов о королеве , королевском дворе, заархивировано из оригинала 21 марта 2009 года , извлечено 20 июня 2010 года.
- ^ Буш, Карен (26 октября 2007 г.), Все , что собаки ожидают от вас, чтобы вы знали , Лондон: New Holland Publishers, стр. 115, ISBN 978-1-84537-954-4, дата обращения 18 сентября 2012
- ^ Пирс, Эндрю (1 октября 2007 г.), «Обнимите первого корги королевы Елизаветы» , The Telegraph , получено 21 сентября 2012 г.
- ^ Делакур, Сьюзан (25 мая 2012 г.), «Когда королева - твоя босс» , Toronto Star , получено 27 мая 2012 г.
- ^ Бонд, стр. 22
- ^ Бонд, стр. 35; Пимлотт, стр. 180; Робертс, стр. 82; Шоукросс, стр. 50
- ^ Бонд, стр. 35; Пимлотт, стр. 280; Шоукросс, стр. 76
- ↑ Bond, pp. 66–67, 84, 87–89; Брэдфорд, стр. 160–163; Хардман, стр. 22, 210–213; Лейси, стр. 222–226; Марр, стр. 237; Пимлотт, стр. 378–392; Робертс, стр. 84–86.
- ^ Картнер-Морли, Джесс (10 мая 2007 г.), «Елизавета II, запоздалый последователь моды» , The Guardian , Лондон , получено 5 сентября 2011 г.
- ^ Бонд, стр. 97; Брэдфорд, стр. 189; Пимлотт, стр. 449–450; Робертс, стр. 87; Shawcross, стр. 114–117.
- ^ Бонд, стр. 117; Робертс, стр. 91
- ^ Бонд, стр. 134; Пимлотт, стр. 556–561, 570
- ^ Бонд, стр. 134; Пимлотт, стр. 624–625.
- ^ Хардмэн, стр. 310; Лэйси, стр. 387; Робертс, стр. 101; Шоукросс, стр. 218
- ^ Лаган (9 марта 2021 г.), «Австралийцы в новом стремлении разорвать королевские связи после интервью Меган и Гарри» , The Times Неизвестный параметр
|First=
игнорируется (|first=
рекомендуется) ( справка ) - ^ Монархический опрос , Ipsos MORI , апрель 2006 г. , данные получены 22 марта 2015 г.
Обзор монархии (PDF) , Populus Ltd , 16 декабря 2007 г., стр. 9, заархивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 г. , получено 17 августа 2010 г.
Респонденты поддерживают монархию в Великобритании , BBC News, 28 декабря 2007 г. , данные получены 17 августа 2010 г. - ^ Monarchy / Royal Family Trends - Satisfaction with the Queen , Ipsos MORI, 19 мая 2016 г. , данные получены 19 сентября 2017 г.
- ^ Винси проголосовали «против» , BBC News, 26 ноября 2009 г. , получено 26 ноября 2009 г.
- ^ Райли, Бен (12 февраля 2016 г.), «Обнаружен: единственный портрет королевы Дэмиена Херста, найденный в правительственных архивах» , The Telegraph , получено 10 сентября 2016 г.
- ^ Елизавета II , Национальная портретная галерея , проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Маркус Адамс , Национальная портретная галерея , получено 20 апреля 2013 г.
- ^ a b Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларк, Грегори (2017), «Годовой RPI и средний доход для Великобритании, с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» , MeasuringWorth , данные получены 2 февраля 2020 г.
- ^ «Оценка состояния королевы в 2 миллиона фунтов стерлингов« более вероятно будет точной » », The Times : 1, 11 июня 1971 г.
- ^ Пимлотт, стр. 401
- ^ Лорд-камергер лорд Эйрли, цитируемый в Hoey, p. 225 и Пимлотт, стр. 561
- ^ Королева унаследовала поместье королевы-матери , BBC News, 17 мая 2002 г. , данные получены 25 декабря 2015 г.
- ^ Times, The Sunday, The Queen чистый капитал - Sunday Times Rich List 2020 , ISSN 0140-0460 , получено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Список богатых: меняющееся лицо богатства» , BBC News , 18 апреля 2013 г. , данные получены 23 июля 2020 г.
- ^ FAQs , Royal Collection , дата обращения 29 марта 2012 г.
The Royal Collection , Royal Household, 20 ноября 2015 г. , извлечено 18 апреля 2016 г. - ^ а б The Royal Residences: Обзор , Royal бытовой, заархивированный с оригинала на 1 май 2011 , извлекаемом +9 Декабрь 2 009
- ^ Счета, годовые отчеты и инвестиции , герцогство Ланкастер, 2015 г., архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. , извлечено 19 августа 2017 г.
- ^ Осборн, Хилари (5 ноября 2017 г.), «Разоблачено: частное поместье Королевы инвестировало миллионы фунтов в офшор» , The Guardian , заархивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. , получено 9 ноября 2020 г.
- ^ Блестящие места для наших клиентов (PDF) , Crown Estate, 2019 , данные получены 17 июня 2020 г.
- ^ Часто задаваемые вопросы , Crown Estate , получено 22 марта 2015 г.
- ^ Приветствие члена королевской семьи , Royal Household, 15 января 2016 г. , получено 18 апреля 2016 г.
- ^ Герб: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета , вице-губернатор Британской Колумбии , архивировано с оригинала 6 ноября 2013 года , извлечено 6 апреля 2013 года.
- ^ Личные флаги , Royal Household, 15 января 2016 г. , получено 18 апреля 2016 г.
- ^ Лауда, Иржи; Маклаган, Майкл (1999) [1981], Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы (2-е изд.), Лондон: Little, Brown, p. 34, ISBN 978-0-316-84820-6
Библиография
- Бонд, Дженни (2006). Елизавета: восемьдесят славных лет . Лондон: издательство Carlton Publishing Group. ISBN 1-84442-260-7
- Боусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2002). Пятьдесят лет королеве . Торонто: Dundurn Press. ISBN 978-1-55002-360-2
- Брэдфорд, Сара (2012). Королева Елизавета II: ее жизнь в наше время . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-670-91911-6
- Брандрет, Джайлз (2004). Филипп и Елизавета: Портрет брака . Лондон: Век. ISBN 0-7126-6103-4
- Бриггс, Аса (1995). История радиовещания в Соединенном Королевстве: Том 4 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-212967-8
- Кэмпбелл, Джон (2003). Маргарет Тэтчер: Железная леди . Лондон: Кейп Джонатан. ISBN 0-224-06156-9
- Кроуфорд, Мэрион (1950). Маленькие принцессы . Лондон: Cassell & Co.
- Хардман, Роберт (2011). Наша королева . Лондон: Хатчинсон. ISBN 978-0-09-193689-1
- Хилд, Тим (2007). Принцесса Маргарет: неизвестная жизнь . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84820-2
- Хои, Брайан (2002). Ее Величество: пятьдесят царственных лет . Лондон: HarperCollins. ISBN 0-00-653136-9
- Лейси, Роберт (2002). Королевский: Ее Величество королева Елизавета II . Лондон: Маленький, Браун. ISBN 0-316-85940-0
- Макмиллан, Гарольд (1972). Указывая путь 1959–1961 Лондон: Macmillan. ISBN 0-333-12411-1
- Марр, Эндрю (2011). Бриллиантовая королева: Елизавета II и ее народ . Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-230-74852-1
- Нил, Эндрю (1996). Полное раскрытие информации . Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-64682-7
- Николсон, сэр Гарольд (1952). Король Георг Пятый: его жизнь и правление . Лондон: Констебль и Ко.
- Петропулос, Джонатан (2006). Королевская семья и Рейх: принцы фон Гессен в нацистской Германии . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-516133-5
- Пимлотт, Бен (2001). Королева: Елизавета II и монархия . Лондон: HarperCollins. ISBN 0-00-255494-1
- Робертс, Эндрю ; Под редакцией Антонии Фрейзер (2000). Виндзорский дом . Лондон: Cassell & Co. ISBN 0-304-35406-6
- Шоукросс, Уильям (2002). Королева и страна . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-8056-5
- Тэтчер, Маргарет (1993). Годы Даунинг-стрит . Лондон: HarperCollins. ISBN 0-00-255049-0
- Трюдо, Пьер Эллиотт (1993). Воспоминания . Торонто: Маклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-8588-8
- Уильямсон, Дэвид (1987). DeBrett в короли и королевы Великобритании . Уэбб и Бауэр. ISBN 0-86350-101-X
- Вятт, Вудроу ; Под редакцией Сары Кертис (1999). Журналы Вудро Вятта: Том II . Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-77405-1
Внешние ссылки
- Королева на сайте королевской семьи
- Елизавета II в Британской энциклопедии
- Профиль королевы Елизаветы II на BBC
- Портреты королевы Елизаветы II в Национальной портретной галерее в Лондоне
- Королева Елизавета II на IMDb
- Появления на C-SPAN
Елизавета II Дом Виндзор Дата рождения: 21 апреля 1926 г. | ||
Королевские титулы | ||
---|---|---|
Предшественник Георга VI | Королева Соединенного Королевства 6 февраля 1952 года по настоящее время | Действующий наследник: Чарльз, принц Уэльский |
Королева Австралии 6 февраля 1952-настоящее время | ||
Королева Канады 6 февраля 1952-настоящее время | ||
Королева Новой Зеландии 6 февраля 1952 - настоящее время | ||
Королева Цейлона 6 февраля 1952 г. - 22 мая 1972 г. | Республики созданы | |
Королева Пакистана 6 февраля 1952 г. - 23 марта 1956 г. | ||
Королева Южной Африки 6 февраля 1952 г. - 31 мая 1961 г. | ||
Новое название Независимость от Соединенного Королевства | Королева Ганы 6 марта 1957 - 1 июля 1960 | |
Королева Нигерии 1 октября 1960 г. - 1 октября 1963 г. | ||
Королева Сьерра-Леоне 27 апреля 1961 - 19 апреля 1971 | ||
Королева Танганьики 9 декабря 1961 - 9 декабря 1962 | ||
Королева Тринидада и Тобаго 31 августа 1962 года - 1 августа 1976 года | ||
Королева Уганды 9 октября 1962 - 9 октября 1963 | ||
Королева Кении 12 декабря 1963 - 12 декабря 1964 | ||
Королева Малави 6 июля 1964 - 6 июля 1966 | ||
Королева Мальты 21 сентября 1964 - 13 декабря 1974 | ||
Королева Гамбии 18 февраля 1965 - 24 апреля 1970 | ||
Королева Гайаны 26 мая 1966 - 23 февраля 1970 | ||
Королева Маврикия 12 марта 1968 - 12 марта 1992 | ||
Королева Фиджи 10 октября 1970 г. - 6 октября 1987 г. | ||
Королева Ямайки 6 августа 1962 - настоящее время | Действующий наследник: Чарльз, принц Уэльский | |
Королева Барбадоса 30 ноября 1966 - настоящее время | ||
Королева Багамских островов 10 июля 1973 г. - настоящее время | ||
Королева Гренады 7 февраля 1974 - настоящее время | ||
Новое название Независимость от Австралии | Королева Папуа-Новой Гвинеи 16 сентября 1975 г. - настоящее время | |
Новое название Независимость от Соединенного Королевства | Королева Соломоновых островов 7 июля 1978 г. - настоящее время | |
Королева Тувалу 1 октября 1978 - настоящее время | ||
Королева Сент-Люсии 22 февраля 1979 г. - настоящее время | ||
Королева Сент-Винсента и Гренадин 27 октября 1979 г. - настоящее время | ||
Королева Белиза 21 сентября 1981 - настоящее время | ||
Королева Антигуа и Барбуды 1 ноября 1981 г. - настоящее время | ||
Королева Сент-Китс и Невис, 19 сентября 1983 г. - настоящее время. | ||
Предшественник Георга VI | Глава Содружества с 1952 г. по настоящее время. | Действующий Назначенный преемник: Чарльз, принц Уэльский |
Военные службы | ||
Предшественник графа Джеллико в качестве первого лорда Адмиралтейства | Лорд-верховный адмирал 1964–2011 гг. | Преемник герцога Эдинбургского |
Узнайте больше о сестринских проектах Википедии |
|