Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Посольство США в Сайгоне было впервые создано в июне 1952 года, и переехал в новое здание в 1967 году и в конечном итоге закрыто в 1975 году посольство стало ареной целого ряда значимых событий войны во Вьетнаме , в первую очередь от Вьетконга нападения во время Tet Offensive , который помог превратить американское общественное мнение против войны, и вертолет эвакуации во время падения Сайгона , после чего посольство закрыто навсегда.

В 1995 году США и Социалистическая Республика Вьетнам официально установили отношения, и территория посольства и здание были возвращены Соединенным Штатам. Бывшее посольство было впоследствии снесено в 1998 году и в настоящее время представляет собой парк на территории здания Генерального консульства США в городе, который сейчас называется Хошимин.

Первое посольство [ править ]

Первое посольство США на бульваре Хам Нги

Дипломатическое присутствие США в Сайгоне было организовано 9 декабря 1907 года в качестве консульства. Он действовал в качестве представителя во Французском Индокитае, сменив американского коммерческого агента, который был основан в Сайгоне в 1889 году. [1] Соединенные Штаты признали государство Вьетнам во главе с правительством Бооди в 1950 году, а 17 февраля - Генеральное консульство в Сайгоне было повышено до статуса дипломатической миссии с Эдмундом А. Гуллионом в качестве временного поверенного в делах. [1] После Женевских соглашений 1954 года и последующего раздела на Северный Вьетнам и Южный ВьетнамСоединенные Штаты не оказали дипломатического признания Северному Вьетнаму. [1] 24 июня 1952 года, после того, как Сенат США утвердил Дональда Р. Хита в качестве посла США в Южном Вьетнаме, статус миссии в Сайгоне был повышен, и посольство было официально учреждено. [1] Первое посольство располагалось на бульваре Хам Нги, 39, и первоначальное здание сохранилось там до сих пор. [2]

Взрыв посольства в 1965 г. [ править ]

Обломки бомбы, заложенной в автомобиле Вьетконга

30 марта 1965 года вьетконговцы взорвали заминированный автомобиль возле посольства. [3] Нападение произошло, когда вьетнамский полицейский начал спорить с водителем автомобиля, припаркованного перед посольством, но водитель отказался уходить, а затем другой член Вьетконга подъехал к машине и выстрелил в полицейского. [4] Вскоре после короткой перестрелки автомобиль, в котором находилось 300 фунтов пластиковой взрывчатки, взорвался перед посольством, в результате чего погибли двое американцев, одна сотрудница ЦРУ, Барбара Роббинс и еще одна американка, а также 19 вьетнамцев и один Филиппинец служит в ВМС США и ранил 183 человека. [3] [4]Конгресс США выделил 1 миллион долларов на реконструкцию посольства на новом месте после нападения, и, хотя предлагались ответные рейды на Северный Вьетнам, президент США Линдон Джонсон отказался. [3] После нападения министр иностранных дел Южного Вьетнама Тран Ван До посмертно наградил Барбару Роббинс и военнослужащего ВМС Филиппин Почетной медалью первого класса. [5]

Второе посольство [ править ]

Комплекс посольства [ править ]

Из соображений безопасности после бомбежки 1965 года было решено построить новое посольство с большей защитой. Выбранный участок был 3,18 акров (12900 м 2 ) сайт известен как соединения Нородома в № 4 Thong Nhut (ныне Le Дуань ) Бульвар на углу Thong Nhut и Mac Динь Чи - стрит, рядом с которой BEN Nghe река входит река Сайгон . [6] Посольство находилось рядом с посольством Франции, напротив посольства Великобритании, недалеко от Президентского дворца . [7]

Хотя первоначально они были спроектированы в начале 1965 года фирмой Curtis and Davis , их дизайн предусматривал только три этажа, и из-за возросшего участия США во Вьетнаме потребовалось здание большего размера. Таким образом, в ноябре 1965 года для реконструкции здания была выбрана фирма Adrian Wilson and Associates. [7] Новый проект первоначально предусматривал четырехэтажный дом, но затем был увеличен до шести и был построен между 1965 и 1967 годами американской строительной компанией RMK-BRJ под руководством офицера ВМС США, ответственного за строительство RVN . В RMK-BRJ работали 500 вьетнамцев, которые в основном использовали материалы из США из-за дефицита товаров в Южном Вьетнаме в то время. [7]Несмотря на это, песок и гравий, использованные в бетонной смеси, а также плитка для дорожек и кирпичи, используемые во всех внутренних стенах, были привезены из Вьетнама. [7] Посольство было открыто 29 сентября 1967 года после более чем двух лет строительства и обошлось в 2,6 миллиона долларов. [7]

Посольство состояло из двух отдельных комплексов: консульский комплекс, огороженный отдельной стеной и стальными воротами, и комплекс посольства со зданием канцелярии посольства, за которым находилась парковка, двухэтажная вилла, использовавшаяся в качестве резиденции координатором миссии ( штатский помощник посла США в Южном Вьетнаме ), автопарк и другие объекты. [8] Было два въезда, пешеходный вход на бульваре Тонг Нхут и въезд для транспортных средств на улице Мак Динь Чи . [7]

Новая канцелярия представляла собой характерное шестиэтажное белое бетонное здание с фасадом из бетонной решетки, которое служило как для охлаждения здания, так и для отражения ракет и других снарядов. Из-за эстетики и безопасности канцелярия была удалена от улицы. [7] Канцелярия представляла собой прямоугольное здание, 208 футов (63 м) на 49 футов (15 м), и было заключено в огороженный комплекс, который составляет 437 футов (133 м) на 318 футов (97 м) (3,18 акра). . [7] Он был расположен в 60 футов (18 м) внутри комплекса, защищен с обеих улиц стеной 8 футов (2,4 м) из смеси цемента и мраморной крошки толщиной 6 дюймов (150 мм). [7] Решетчатый фасад простирается от первого этажа до крыши, покрывая все здание защитным белым солнцезащитным кремом из терраццо. [7] Он был отделен от бетонных стен и небьющихся окон из оргстекла канцелярии пятью футами. [7]

Канцелярия была рассчитана на штат из 200 человек, с 49 670 квадратных футов офисных площадей, включающих 140 офисов. [7] На третьем этаже также находились административные кабинеты для офиса посла и других высокопоставленных членов миссии. [7] Он также был кондиционирован, имел собственную систему фильтрации воды, а в задней части комплекса располагалась электростанция, состоящая из четырех генераторов мощностью 350 киловатт. [7] У канцелярии также была небольшая вертолетная площадка (75x49 футов) на крыше. [7] Бетонный навес простирался от канцелярии над пешеходным входом на бульвар Тонг Нхут .

Старое посольство на бульваре Хам Нги по- прежнему использовалось в качестве пристройки к посольству.

Tet Offensive [ править ]

Пробоина в стене по периметру посольства, через которую вьетконговцы проникли на территорию посольства
Сапер из Вьетконга погиб в плантаторе на территории посольства
Депутаты сопровождают пленного вьетконговца подальше от посольства

Ранним утром 31 января 1968 года в рамках наступления на Тет 19 вьетконговских саперов из элитного саперного батальона С-10 атаковали посольство. VC были задействованы двумя военными полицейскими из 716-го батальона военной полиции [9],  входящего в состав 18-й бригады военной полиции,  у въезда в машину на улице Mac Dinh Chi, которые подняли тревогу. Внутри канцелярии морские пехотинцы морской охраны опечатали здание. [8] : 9–10 [10]

Через несколько минут в 02:47 ВК проделал небольшую дыру в стене по периметру бульвара Тонг Нхут и получил доступ к территории посольства. Первые два венчурных капитана, которые пролезли через дыру на территорию, были застрелены двумя депутатами на своем посту охраны у входа на улицу Мак Динь Чи . Депутаты обратились по рации с просьбой о помощи, прежде чем погибли от огня ВК. [11] [12] Патруль парламента на джипах откликнулся на призывы о помощи из посольства, но когда они подошли к посольству, их встретил огонь из автоматического оружия ВК, которые находились за стеной, убив обоих депутатов. [13] [14]

Помимо трех морских пехотинцев, во время нападения в здании канцелярии находились два вьетнамских и шесть американских гражданских лиц. Американцы вооружились револьверами 38-го калибра, автоматами Beretta M12 и дробовиком и ждали, пока вьетконговец войдет внутрь. [8] : 12–13 На территории посольства ВК не были уверены в своем следующем шаге, поскольку оба их лидера были убиты после того, как вошли на территорию посольства. ВК легко могли прорваться в канцелярию, если бы им приказали сделать это; вместо этого они заняли позиции внутри или около круглых плантаторов вокруг канцелярии и открыли ответный огонь по растущему числу американцев, стреляющих в них. [8] : 23–24

Оставшиеся морские пехотинцы отряда морской охраны были организованы в группы быстрого реагирования и направились к посольству, где подожгли сады посольства. [8] : 14

В 04:20 генерал Уильям Уэстморленд приказал 716-му батальону МП очистить посольство в качестве первоочередной задачи. Не имея бронетехники и вертолетов, депутаты двинули дополнительные войска, чтобы оцепить посольство. [8] : 23 Тактическая ситуация осложнялась темнотой и плохой связью внутри канцелярии, а также между канцелярией и членами парламента и морскими пехотинцами за пределами территории посольства. [8] : 24

На рассвете утром 31 января депутаты и морские пехотинцы вошли на территорию посольства и в течение нескольких минут легко убили всех немногих выживших венчурных капиталистов, так как большинство из них к тому времени уже были мертвы или умирали в саду посольства от продолжительного перестрелка. В то же время вертолет с военнослужащими 101-й воздушно-десантной дивизии приземлился на крышу и начал обыскивать здание канцелярии, не обнаружив внутри ВВС. [8] : 29–30

К 09:00 посольство было объявлено безопасным. Из 19 военнослужащих, атаковавших здание, 18 были убиты, а один раненый военнослужащий взят в плен. Потери США составили 4 члена парламента и 1 морской пехотинец.

Первые новостные сообщения о нападении на посольство были отправлены Associated Press в 03:15 на основе отрывочной информации, в более позднем сообщении говорилось, что трое венчурных капиталистов проникли на территорию посольства. [8] : 16 Сообщения из посольства отразили запутанную тактическую ситуацию. В 07:25 Ассошиэйтед Пресс распространило сообщение о том, что ВК захватила часть первого этажа здания посольства и что силы США сдерживаются огнем из здания посольства. Этот отчет был подхвачен NBC News, который в 18:30  EST (06:30  ICT ) Huntley – Brinkley Report, передали, что ВК заняли первый этаж здания посольства и что американские войска находились на территории посольства и вели с ними перестрелку. [8] : 27–28 Позднее в новостях были исправлены факты нападения, но первые сообщения шокировали американскую общественность.

Хотя нападение на посольство (как и большая часть наступления на Тет) было тактически незначительным, оно оказало глубокое политическое и психологическое воздействие. Соединенные Штаты воевали во Вьетнаме более двух с половиной лет, 20 000 американцев были убиты, и, несмотря на присутствие почти 500 000 американских солдат во Вьетнаме, ВК удалось проникнуть в посольство США.

Пост-тетское наступление [ править ]

4 ноября 1968 года посол Бункер вручил свиток признательности LTC Тайлеру Х. Флетчеру, командиру 716-го батальона военной полиции за их роль в защите посольства. Посол Бункер также установил мемориальную доску в вестибюле канцелярии в память четырех депутатов и одного морского пехотинца, погибших при защите посольства. [9]

18 февраля 1971 г. произошло нападение на посольство с применением зажигательной бомбы.

Падение Сайгона и операция "Частый ветер" [ править ]

12 апреля 1975 года 9-я десантная бригада морской пехоты (9-й МАБ), которая должна была поставить вертолеты и силы безопасности для эвакуации, направила делегацию для консультации с послом Грэмом Мартином по текущим планам. Посол Мартин сказал им, что он не потерпит никаких внешних признаков того, что Соединенные Штаты намерены покинуть Южный Вьетнам. Все планирование должно проводиться с максимальной осмотрительностью. Бригадный генерал Ричард Э. Кэри , командующий 9-м МАБ, на следующий день вылетел в Сайгон, чтобы увидеться с послом Мартином. Позже он сказал, что «визит был холодным, непродуктивным и, похоже, вызвал у посла раздражение». [15]

25 апреля 40 морских пехотинцев из 9-го МАБ на USS  Hancock были доставлены вертолетами Air America в гражданской одежде на территорию DAO для пополнения 18 охранников морской пехоты, назначенных для защиты посольства, еще 6 морских пехотинцев были назначены для защиты посла. Мартин.

Посол Мартин сохранял оптимизм в отношении того, что может быть достигнуто урегулирование путем переговоров, по которому Соединенным Штатам не придется уходить из Южного Вьетнама, и, пытаясь предотвратить пораженчество и панику, он специально проинструктировал майора Джеймса Кина, командира батальона морской безопасности, и командующий силами наземной поддержки посольства Соединенных Штатов, что он не мог начать вырубку деревьев и кустарников, которые препятствовали использованию стоянки посольства в качестве зоны посадки вертолетов . [16]

28 апреля в 18:00 авиабаза Таншоннят подверглась бомбардировке тремя стрекозами А-37, пилотируемыми бывшими пилотами RVNAF , которые перешли на службу вьетнамским народным военно-воздушным силам при падении Дананга. Спорадические ракетные и артиллерийские атаки Народной армии Вьетнама (PAVN) также начали наносить удары по аэропорту, число выстрелов увеличилось до 40 в час к 04:00 29 апреля.

В 07:00 генерал-майор Гомер Д. Смит , военный атташе, сообщил послу Мартину, что эвакуация с неподвижного крыла должна быть прекращена и что следует начать операцию «Частый ветер» - вертолетная эвакуация американского персонала и находящихся в опасности вьетнамцев. Посол Мартин отказался принять рекомендацию генерала Смита и вместо этого настоял на визите в Тан Сон Нхут, чтобы самому изучить ситуацию. Наконец, в 10:51 был отдан приказ начать операцию «Частый ветер», однако из-за неразберихи в цепочке команд генерал Кэри не получил приказа о казни до 12:15. [17]

Двумя основными пунктами эвакуации, выбранными для операции «Частый ветер», были комплекс DAO, прилегающий к аэропорту Таншоннят, для американских гражданских и вьетнамских эвакуированных, а также посольство для сотрудников посольства. [17] : 196

К утру 29 апреля около посольства собралось около 10 000 человек, в то время как около 2 500 эвакуированных находились в посольстве и консульских учреждениях. С 10:00 до 12:00 майор Кин и его морские пехотинцы вырубали деревья и передвигали машины, чтобы создать ЛЗ на стоянке посольства за зданием канцелярии. Два LZ теперь были доступны на территории посольства, на крыше для UH-1 и CH-46 Sea Knights и на новой стоянке LZ для более тяжелых CH-53 Sea Stallions . [16] : 5

Аэрофотоснимок посольства США в Сайгоне, показывающий бульвар Тонг Нхут слева, здание канцелярии (слева), автостоянку (в центре), здание консульства и посольство Франции (вверху)

Самолеты Air America UH-1 начали переправлять эвакуированных из других небольших сборочных пунктов по всему городу (включая здание Питтмана , знаменитое фотографией Хьюберта ван Эса ) и сбрасывать их на LZ на крыше посольства.

В 15:00 были замечены первые CH-53, направлявшиеся к комплексу DAO в Таншоннят. Майор Кин связался с Седьмым флотом, чтобы сообщить им о своих требованиях к воздушным перевозкам, до этого времени флот считал, что все эвакуированные были доставлены автобусами из посольства в комплекс DAO и что для эвакуации посла и морских пехотинцев потребуется всего 2 вертолета. посольство. [16] : 6

В 17:00 у посольства приземлился первый CH-46. С 19:00 до 21:00 29 апреля около 130 дополнительных морских пехотинцев из 2-го батальона 4-го морского пехотинца были выведены из комплекса DAO для усиления охраны периметра посольства [17] : 195, в результате чего общее количество морских пехотинцев в посольстве составило 175. [17] : 196 Эвакуация из комплекса DAO завершилась примерно к 19:00, после чего все вертолеты были направлены к посольству; однако майору Кину сообщили, что операции будут прекращены с наступлением темноты. Майор Кин сообщил, что LZ будет хорошо освещена, и чтобы машины передвигались по стоянке LZ с работающими двигателями и включенными фарами, чтобы освещать LZ. [16] : 6

В 21:30 пилот CH-53 сообщил майору Кину, что адмирал Уитмайр, командующий оперативной группой 76, приказал прекратить операции в 23:00. Майор Кин встретился с послом Мартином, чтобы попросить его связаться с Овальным кабинетом, чтобы обеспечить продолжение полета по воздуху. Посол Мартин вскоре сообщил майору Кину, что полеты будут продолжаться. [16] : 6 В то же время генерал Кэри встретился с адмиралом Уитмайром, чтобы убедить его возобновить полеты в посольство, несмотря на усталость пилота и плохую видимость из-за темноты, пожаров и плохой погоды. [17] : 198

К 02:15 30 апреля один CH-46 и один CH-53 приземлялись в посольстве каждые 10 минут, в это время посольство сообщило, что еще 19 лифтов завершат эвакуацию. [17] : 199 На тот момент майор Кин подсчитал, что еще около 850 эвакуированных неамериканцев и 225 американцев (включая морских пехотинцев), посол Мартин сказал майору Кину сделать все, что в его силах. [16] : 7 В 03:00 посол Мартин приказал майору Кину переместить всех оставшихся эвакуированных на стоянку LZ, которая была последним периметром морских пехотинцев. [16] : 7 В 03:27 президент Джеральд Форд приказал разрешить не более 19 дополнительных лифтов для завершения эвакуации.[17] : 200

В 04:30, когда лимит подъема 19 уже превышен, майор Кин отправился на крышу LZ и поговорил по радио с вертолета с генералом Кэри, который сообщил, что президент Форд приказал ограничить воздушные перевозки американским персоналом и генералом Кэри, командующим генералом, 9-й МАБ приказал майору Кину отвести своих людей в здание канцелярии и уйти на крышу LZ для эвакуации. [16] : 7 Майор Кин вернулся на первый этаж канцелярии и приказал своим людям отступить большим полукругом у главного входа в канцелярию. Большинство морских пехотинцев находились внутри канцелярии, когда толпа у посольства ворвалась в ворота. Морские пехотинцы закрыли и заперли дверь канцелярии, лифты заперли Сиби.на 6-м этаже, и морпехи отвели наверх по лестничным клеткам, заперев за собой решетчатые ворота. На первом этаже цистерна с водой въехала в дверь канцелярии, и толпа начала хлынуть через здание к крыше. Морские пехотинцы на крыше запечатали двери на крышу и использовали булаву, чтобы отговорить толпу от попыток прорваться. Спорадические выстрелы со всего посольства проходили через крышу. [16] : 7–8

В 04:58 посол Мартин сел на борт USMC CH-46, позывной "Lady Ace 09" HMM-165, и был доставлен на USS  Blue Ridge . Когда леди Эйс 09 передала сообщение «Тигр отсутствует», те вертолеты, которые все еще летали, думали, что миссия завершена, тем самым задерживая эвакуацию морских пехотинцев с крыши посольства. [17] : 200

CH-46 эвакуировали десантную группу батальона к 07:00, и после тревожного ожидания прибыл одинокий CH-46 «Swift 2-2» из HMM-164 [17] : 200, чтобы эвакуировать майора Кина и 10 оставшихся солдат. Морская охрана; этот последний вертолет вылетел в 07:53 30 апреля и приземлился на USS  Okinawa в 09:30. [16] : 8 В 11:30 танки ПАВН ворвались в ворота президентского дворца (ныне Дворец воссоединения ) и подняли флаг Вьетконга над зданием; Вьетнамская война закончилась.

Пилоты морской пехоты налетали 1054 часа и совершили 682 боевых вылета в ходе операции «Частый ветер», эвакуировав 5000 из Таншоннхута и 978 американских и 1120 граждан Вьетнама и третьих стран из посольства. [17] : 201 Около 400 эвакуированных остались в посольстве, в том числе более 100 граждан Южной Кореи.

Lady Ace 09 , CH-46, серийный номер 154803, теперь экспонируется в Музее авиации Flying Leatherneck в Сан-Диего, Калифорния.

Послевоенный период представить [ править ]

Бывшее первое здание посольства в 2011 году
Бывшее здание канцелярии на противоположной стороне бульвара Ле Зуан, незадолго до его сноса в апреле 1998 года.

Вскоре после взятия Сайгона 30 апреля северовьетнамские солдаты и офицеры разведки отправились в заброшенное посольство, где обнаружили многочисленные оставленные секретные документы. [18] Большинство документов были уничтожены. Некоторые из них не были сожжены вовремя, а осколки были восстановлены и использованы для отслеживания южновьетнамских сотрудников правительства США, в том числе Центрального разведывательного управления . [18]

Здание посольства, а также посольство Великобритании, расположенные через улицу, использовались в качестве офисов вьетнамской национальной нефтяной компании PetroVietnam на протяжении 1980-х годов. [18] [19]

Место посольства в 2003 г.

После установления дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Социалистической Республикой Вьетнам в 1995 году в Ханое было открыто новое посольство США, а здание бывшего посольства США в Сайгоне было возвращено правительству США. [18] Было решено, что бывшее здание посольства было непригодным для использования после более чем 20 лет пренебрежения тропическим климатом Вьетнама, [20] но также и то, что, поскольку история самого здания имела такой негативный оттенок, оно не соответствовало новому Отношения США и Вьетнама. [18]Бывшее здание посольства было снесено в период с мая по июль 1998 года, во время которого двое вьетнамских рабочих-демонтажников погибли, упав с нескольких этажей в шахту лифта. [21] Новое Генеральное консульство было построено на старом здании консульства, примыкающем к старому месту посольства. [22] Во время сноса посольства лестница, ведущая с крыши посольства на вертолетную площадку, была снята и отправлена ​​обратно в Соединенные Штаты, где теперь она выставлена ​​в Президентском музее Джеральда Р. Форда . [23] [24]

Мемориальная доска в память о солдатах США, погибших при защите посольства во время наступления на Тет.

В начале 1998 года вьетнамское правительство установило из красного камня мемориал вьетконговцам, сражавшимся в посольстве во время наступления на Тет, на тротуаре за главными воротами бывшего посольства, которое сохранилось до сих пор. [21] Перед сносом здания посол США во Вьетнаме Пит Петерсон предложил использовать бывшее здание посольства для заработка, поскольку комплекс находился в центре дорогого делового района, и хотя велись дискуссии о строительстве нового здания. офисная башня на участке в аренду частным арендаторам, никогда ничего не строилось. [21]

Некоторые видимые остатки старого посольства сохранились, в первую очередь большие круглые бетонные плантаторы, которые стояли перед посольством и использовались Вьетконгом в качестве огневых позиций во время наступления на Тет. [18] Другие остатки старого посольства включают большое баньяновое дерево на стоянке, которое восходит к девятнадцатому веку, а также флагшток возле входа в Ле Зуан, который был подарком от Standard Oil Company в 1929 году и использовался во всех дипломатических представительствах США в Сайгоне с тех пор. [25] Основание этого флагштока сделано из черного гранита, извлеченного из старого здания посольства. [25] Нынешнее здание посольства используется сотрудниками консульства для проведения больших приемов и футбольных тренировок. [25]

14 ноября 2002 г. состоялась церемония открытия новой мемориальной доски в память о охраннике морской пехоты США и четырех военных полицейских, погибших при защите посольства. [18] Оригинальная мемориальная доска была оставлена ​​в посольстве во время падения Сайгона и впоследствии была выставлена ​​в Музее жертв войны, прежде чем исчезнуть. [18]

См. Также [ править ]

  • Генеральное консульство США в Хошимине
  • Посольство США, Могадишо - посольство США, которое было спешно эвакуировано воздушным транспортом в 1991 году во время гражданской войны и с тех пор оставалось закрытым.
  • Посол США в Южном Вьетнаме
  • Отношения США и Вьетнама

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Путеводитель по истории признания, дипломатических и консульских отношений США по странам с 1776 года: Вьетнам" . Государственный департамент США . Проверено 21 февраля 2015 года .
  2. ^ Корфилд, Джастин (2013). Исторический словарь Хошимина . Anthem Press. п. 312. ISBN 9780857282354.
  3. ^ a b c "Бомба взорвалась у посольства США в Сайгоне" . Исторический канал . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 года .
  4. ^ a b Шапира, Ян (6 мая 2012 г.). «Барбара Роббинс: жизнь и смерть убитого секретаря ЦРУ» . Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2015 года .
  5. ^ "Два погибших в результате взрыва почитаются в Сайгоне" . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1965 . Проверено 21 февраля 2015 года .
  6. Майор Роберт Дж. О'Брайен, армия США (12 июня 2009 г.). Нападение на американское посольство во время Тета, 1968: факторы, превратившие тактическую победу в политическое поражение (магистр военного искусства и науки). Колледж командования и генерального штаба армии США . Проверено 22 февраля 2015 года .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o «Дизайн и строительство посольства США» (PDF) . Посольство США в Сайгоне, морские пехотинцы и гражданские лица . Проверено 22 февраля 2015 года .
  8. ^ a b c d e f g h i j Обердорфер, Дон (1971). Tet !: Поворотный момент во Вьетнамской войне . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 10. ISBN 0-8018-6703-7.
  9. ^ a b История 716-го батальона военной полиции. Архивировано 25 мая 2010 г. в Wayback Machine.
  10. ^ Роберт Дж. О'Брайен (2009). «Нападение на американское посольство во время Тета в 1968 году: факторы, превратившие тактическую победу в политическое поражение» (PDF) . Колледж командования и генерального штаба армии США. С. 68–69 . Проверено 27 июня 2018 .
  11. ^ "SP4 Чарльз Л. Даниэль" . Виртуальная стена . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  12. ^ "CPL Уильям М. Себаст" . Виртуальная стена . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  13. ^ "SGT Джони Б. Томас" . Виртуальная стена . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  14. ^ "SP4 Оуэн Э Мебуст" . Виртуальная стена . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  15. ^ "Air America: сыграла ключевую роль в эвакуации вертолетов из Сайгона" . Сеть истории: там, где история оживает - история мира и США в Интернете .
  16. ^ a b c d e f g h i j Кин, майор Джеймс Х. "After Action Report 17 апреля - 7 мая 1975" . п. 3. Архивировано из оригинального 29 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 года .
  17. ^ a b c d e f g h i j Данэм, Джордж Р. (1990). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: Горький конец, 1973-1975 (серия оперативно-исторических операций корпуса морской пехоты Вьетнама) . Ассоциация морской пехоты. п. 183 . ISBN 978016026455-9. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  18. ^ Б с д е е г ч Corfield, Джастин (2013). Исторический словарь Хошимина . Anthem Press. С. 314–315. ISBN 9780857282354.
  19. ^ "Электронная почта Вальдеса" . Посольство США в Сайгоне, морские пехотинцы и гражданские лица . Проверено 21 февраля 2015 года .
  20. ^ Kempster, Norman (8 сентября 1999). «Олбрайт открывает консульство возле печально известного места в Сайгоне» . Лос-Анджелес Таймс .
  21. ^ a b c Лэндлер, Марк (15 августа 1998 г.). "Журнал Хошимина; Посольство США уходит в историю. Скоро: сделки с недвижимостью" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2015 года .
  22. ^ Перлез, Джейн (8 сентября 1999). «Открытие офиса в США, пробуждающие воспоминания о Сайгоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2008 года .
  23. ^ «Лидерство в дипломатии» . Джеральд Р. Форд президентская библиотека . Архивировано из оригинала на 6 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2015 года .
  24. ^ "Замечания Джеральда Р. Форда на открытии выставки Сайгонской лестницы музея Форда, Гранд-Рапидс, штат Мичиган" . Джеральд Р. Форд президентская библиотека . 10 апреля 1999 . Проверено 21 февраля 2015 года .
  25. ^ a b c «Остатки прошлого» (PDF) . Государственный департамент США . Проверено 22 февраля 2015 года .

 В эту статью включены материалы, являющиеся  общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Корпуса морской пехоты США .

Внешние ссылки [ править ]

  • Посольство США в Сайгоне, Вьетнамские морские пехотинцы и гражданские лица
  • Карта сооружений Сайгона, 1969 г.
  • Наступление Тет 1968, посольство США и боевые действия в Сайгоне . Кадры CBS News боевых действий в Сайгоне во время наступления на Тет.
  • Консульство США, Хошимин, официальный сайт
  • Американское консульство в Хошимине, Вьетнам