Эмма | |
---|---|
Жанр | Костюмированная драма |
Написано | Джейн Остин (роман) Сэнди Уэлч |
Режиссер | Джим О'Хэнлон |
В главных ролях | Ромола Гарай Джонни Ли Миллер Майкл Гэмбон Тэмсин Грейг Руперт Эванс Роберт Батерст Джоди Мэй Луиза Дилан Блейк Ритсон Кристина Коул Лаура Пайпер |
Композитор | Сэмюэл Сим |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Кол- во серий | 4 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Филлиппа Джайлз |
Режиссер | Джордж Ормонд |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC One |
Формат изображения | 1080i HDTV |
Оригинальный выпуск | 4 - 25 октября 2009 |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
«Эмма» - сериальная адаптация телевизионной драмы BBC по роману Джейн Остин 1815 года « Эмма» . Эпизоды были написаны Сэнди Уэлч , сценаристом предыдущих костюмированных драм BBC « Джейн Эйр» и « Север и Юг» , а режиссер Джим О'Хэнлон. В сериале Ромола Гараи играет главнуюгероиню Эммы Вудхаус , Джонни Ли Миллер - ее верного друга на всю жизнь мистера Найтли , а Майкл Гэмбон - отца Эммы, мистера Вудхауса. Сериал изначально выходил еженедельно по воскресеньям на BBC One. с 4 по 25 октября 2009 г. [1]
Сюжет [ править ]
Подробное описание сюжета см. В основной статье: Эмма (роман)
Классический комический роман Остин повествует о «красивой, умной и богатой» Эмме Вудхаус. Эмма, доминирующая в маленьком провинциальном мире Хайбери, считает, что она опытная сваха, и неоднократно пытается объединить своих друзей и знакомых в пары. Ничто не радует ее больше, чем вмешательство в любовную жизнь других. Но когда она берет под свое крыло протеже Харриет Смит, ее вмешательство имеет пагубный эффект.
Резко поднятая против глупости своей незрелости, последовавший за ней кризис и ее горькие сожаления находят счастливое разрешение в комедии самообмана и самопознания.
Актеры и персонажи [ править ]
Главная [ править ]
- Ромола Гараи в роли Эммы Вудхаус : В первых строках романа Остин: «Эмма Вудхаус, красивая, умная и богатая, с уютным домом и счастливым нравом, казалось, объединила в себе некоторые из лучших благ существования; и прожила почти двадцать лет. один год, проведенный в этом мире, и почти ничего не огорчило бы ее ". Эмме не нужно выходить замуж, поскольку она является главой собственного дома и у нее много денег, но ей нравится находить партнеров вокруг нее - и она считает, что у нее это очень хорошо получается - несмотря на скептицизм мистера Найтли.
- Джонни Ли Миллер в роли мистера Джорджа Найтли : мистер Найтли - единственный равный Эмме в социальном и интеллектуальном плане в Хайбери, живущий в аббатстве Донуэлл, беспорядочном загородном поместье в нескольких минутах ходьбы от Хартфилда. Он знал Эмму с тех пор, как она носила подгузники, и между ними есть легкое знакомство. Он индивидуален, сообразителен, с сухим чувством юмора - часто используется в спаррингах с Эммой. Но у него также есть сильный моральный компас - и иногда он категорически не согласен с Эммой по поводу ее поведения.
- Майкл Гэмбон в роли мистера Вудхауса : Остин описывает мистера Вудхауса как камердинера - старого до своего времени. Он потерял жену, когда его две дочери были очень маленькими, и у него развился крайне нервный характер. Он любящий и добрый отец, но постоянно переживает, особенно о здоровье. Он почти никогда не уезжает из Хартфилда и ненавидит мысль о том, что Эмма когда-либо оставит его.
- Луиза Дилан в роли Харриет Смит: Харриет живет в гостиной в школе миссис Годдард. Ее отправил туда для обучения ее отец, который остается анонимным, потому что Харриет - его «родная дочь», то есть она незаконнорожденная. То, что она проживает в гостиной, означает, что она осталась в школе, чтобы помогать другим девочкам. Она красивая, но на самом деле у нее мало шансов выйти замуж за джентльмена. Эмма, однако, уверена, что анонимный отец Харриет должен быть джентльменом, и берет ее под свое крыло.
- Джоди Мэй в роли Энн Тейлор / Уэстон: Энн была гувернанткой Эммы с тех пор, как ее мать умерла, когда Эмма была младенцем. Анна больше похожа на сестру, чем на гувернантку, она мудра и заботлива, но предана Эмме и, возможно, немного снисходительна. Когда она выходит замуж за мистера Уэстона, она беспокоится о том, чтобы оставить Эмму одной в Хартфилде.
- Роберт Батерст в роли мистера Уэстона : мистер Уэстон - вечный оптимист, несмотря на то, что его жизнь не всегда складывалась гладко. Он женился молодым, на женщине, которая потратила все его деньги, от которой отреклась ее семья, а затем умер, оставив его с Фрэнком, его двухлетним сыном. Он согласился на то, чтобы Фрэнк был усыновлен бывшей сестрой его жены, которая настояла на том, чтобы он сменил имя на Фрэнк Черчилль. С тех пор Фрэнк живет в роскоши.
- Руперт Эванс в роли Фрэнка Черчилля: Фрэнк - шар энергии, очаровательный, озорной и испорченный. Его держали на побегушках своей манипулятивной тети большую часть своей жизни, и, кажется, его часто звали к ее постели, когда он отважился уйти - хотя никогда не совсем ясно, является ли это просто удобным предлогом для того, чтобы не посетить Хайбери и его отец. В худшем случае он может быть мошенником - и, кажется, ему нравится сплетничать о Джейн Фэйрфакс.
- Лаура Пайпер в роли Джейн Фэйрфакс: родители Джейн умерли, когда она была маленькой. Ее тетя, мисс Бейтс, и бабушка миссис Бейтс отправили ее из Хайбери жить к Кэмпбеллам, которые могли предложить больше преимуществ. Капитан Кэмпбелл знал, что она будет хорошей компаньонкой для его единственной дочери, мисс Кэмпбелл. С тех пор Джейн преуспела во всем, что должна делать девушка, а мисс Бейтс при каждой возможности утомляла Эмму добродетелями Джейн. Теперь Джейн достигла того возраста, когда она должна покинуть Кэмпбеллы и вернуться в Хайбери - но какова настоящая причина ее возвращения?
- Тамсин Грейг в роли мисс Бейтс : мисс Бейтс - дочь бывшего викария Хайбери, который умер много лет назад. Она никогда не была замужем и никогда не выйдет замуж. Без мужа, обеспечивающего доход, она сталкивается с постоянно растущей бедностью. Несмотря на свои невзгоды, мисс Бейтс всегда жизнерадостна. Любое молчание она наполняет непрекращающимися разговорами.
- Валери Лилли в роли миссис Бейтс: там, где мисс Бейтс говорит без остановки, ее престарелая мать, миссис Бейтс, никогда не говорит. Она тихо сидит в углу комнаты, или мисс Бейтс возит ее с места на место, мало что раскрывая того, что она на самом деле думает об их ситуации.
- Блейк Ритсон в роли мистера Элтона: мистер Элтон - священник Хайбери. В начале 19 века должность викария можно было отдать, унаследовать или купить, и она давала определенный социальный статус, а также годовой доход. Мистер Элтон - энергичный молодой человек, осознающий свой статус в деревне и свое право на участие. Он обаятелен - возможно, временами даже чересчур очарователен.
- Кристина Коул в роли Августы Элтон: Миссис Элтон богата, и во многих отношениях она является хорошей добычей для мистера Элтона. Но она также вульгарна и вмешивается, а одно превосходство - вторая натура для нее. Она приезжает в Хайбери, чтобы доказать свое социальное положение, и тут же выводит Эмме из строя нос.
Повторяющийся [ править ]
- Дэн Фреденбург, как Джон Найтли
- Поппи Миллер в роли Изабеллы Найтли
- Джефферсон Холл, как Роберт Мартин
- Вероника Робертс в роли миссис Годдард
- Лиза Садовы в роли миссис Коул
- Эйлин О'Хиггинс в роли мисс Мартин 1
- Сара Овенс в роли мисс Мартин 2
- Сьюзи Трейлинг в роли миссис Черчилль
- Фрэнк Дуди, как мистер Диксон
- Эми Лоутон в роли мисс Кэмпбелл / миссис Диксон
Производство [ править ]
Основная фотография началась с четырехдневной съемки в деревне Кент в Чилхаме с 14 по 18 апреля 2009 года. Дизайнеры-постановщики покрыли несколько дорог гравием, чтобы замаскировать дорожную разметку 21-го века, и установили фонтан на деревенской площади. [2] Съемки происходили с 8:00 до 19:00 каждый день и были приурочены к школьным праздникам Пасхи, чтобы свести к минимуму неудобства для местных жителей. [3]
Съемки продолжались 24 и 28 апреля в приходской церкви Святой Марии Девы в Сэнде, графство Суррей , где были завершены сцены свадьбы и воскресной службы. [4] Далее съемки проходили в Squerryes суде , Уэстхем , Кент , где многие внутренние сцены были сняты. [5]
Сцена, в которой Эмма и Харриет Смит едут в гости к бедным, была снята в Хатфилде, Хартфордшир, Англия. Церковь, по которой они проходят по лесистой дороге, - это церковь Святой Этельдреды в Хатфилде .
Эпизоды [ править ]
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Эпизод первый" | Джим О'Хэнлон | Сэнди Уэлч | 4 октября 2009 г. | 4.84 [6] | |
Богатая, независимая и добрая Эмма Вудхаус не нуждается в браке, но ничто ее не радует больше, чем сватовство с окружающими. После того, как она выйдет замуж за своих близких товарищей, она садится на симпатичную Гарриет Смит, чтобы стать ее новым товарищем по играм и союзником. Она убеждает Харриет, что она слишком хороша для своего жениха, фермера Роберта Мартина, и поощряет ее ставить цели выше. Но близкий друг семьи мистер Найтли предупреждает Эмму, что ее вмешательство причинит большую боль Роберту и Харриет. Эмма отказывается слушать, а мистер Найтли в ярости из-за упрямства Эммы. | ||||||
2 | "Эпизод второй" | Джим О'Хэнлон | Сэнди Уэлч | 11 октября 2009 г. | 4,12 [6] | |
Эмма продолжает свои попытки выдать замуж Харриет и мистера Элтона, викария Хайбери. Хотя сама она не заинтересована в браке, она заинтригована таинственным и неуловимым Фрэнком Черчиллем, с которым она надеется впервые встретиться на деревенской рождественской вечеринке. Фрэнк не приходит, и вместо этого Эмма становится объектом нежелательного и смущающего внимания мистера Элтона. Несколько недель спустя деревенские сплетни и домыслы сосредотачиваются на прибытии молодой Джейн Фэйрфакс и большом пианино, которое ей прислал таинственный поклонник. Эмма отказывается верить, что мистер Найтли мог быть тайным поклонником. Он не мог быть, не так ли? | ||||||
3 | "Эпизод третий" | Джим О'Хэнлон | Сэнди Уэлч | 18 октября 2009 г. | 3,32 [7] | |
Эмма дразнит мистера Найтли насчет Джейн, но он сохраняет молчание. Тем временем Фрэнк и Эмма планируют бал, и Эмма задается вопросом, может ли она влюбиться в него. Несмотря на то, что она прекрасно провела время на деревенском балу, она решает нет. Поскольку ее сватовство официально прекращено, Эмма чувствует себя взаперти и скучает, поэтому мистер Найтли предлагает однодневную поездку в Бокс-Хилл для смены обстановки и временного побега. Он также говорит Эмме, что подозревает, что Фрэнк и Джейн тайно влюблены. Эмма отвергает это предложение - она может лично поручиться за безразличие Фрэнка к Джейн - из-за чего Найтли чувствует себя обиженным из-за безразличия Эммы к нему. | ||||||
4 | "Эпизод четвертый" | Джим О'Хэнлон | Сэнди Уэлч | 25 октября 2009 г. | 3,66 [8] | |
То, что было задумано как день веселья, превращается в день агонии для всех на экскурсии на Бокс-Хилл. Все доходит до апогея, когда по подстрекательству Фрэнка Эмма ведет себя плохо, оскорбляя мисс Бейтс. Найтли ругает ее, и она понимает, что ее поведение было постыдным. Она пытается наладить дела с Джейн и мисс Бейтс, но Джейн ее не видит - хотя мисс Бейтс говорит ей, что Джейн согласилась на работу гувернанткой и плакала всю ночь. Тем временем Найтли уезжает к своему брату в Лондон и ненадолго уезжает. Когда контролирующая тетя Фрэнка умирает, Уэстоны ожидают, что он сделает предложение Эмме, но его действия привели в движение цепь событий, которые одновременно шокируют Эмму и заставляют ее осознать то, что все это время было на виду. |
Критический прием [ править ]
Пересматривая первый эпизод, Сэм Волластон из The Guardian назвал его «очень хорошим ... даже если в этом нет необходимости», желая, чтобы BBC адаптировала несколько менее известных романов, а не выпускала одни и те же адаптации снова и снова. Тем не менее он похвалил игру, предположив, что «одни только глаза Гараи заслуживают премии BAFTA» и что Майкл Гэмбон сделал «великолепного старого мистера Вудхауса». [9]
Джон Престон из The Telegraph также отметил, что Ромола Гараи «особенно хорош» в главной роли, и отметил, что, хотя руководство Джима О Хэнлона было, возможно, слишком «устойчивым и уверенным», в нем все еще было «много бодрости». [10]Однако после третьего эпизода сериала он написал, что «[это] было катастрофой, становясь все более грубым и неуклюжим по мере того, как это продолжалось. Повествование было навязчивым, очарование почти отсутствовало, а второстепенные персонажи недостаточно очерчены. . " Эмму он считал «слишком коровьей, слишком самоуверенной», чтобы у нее действительно возникали сомнения. Он не обнаружил, что Джонни Ли Миллер, «который мог бы быть первоклассным мистером Найтли, получил достаточно экранного времени, чтобы произвести впечатление». Он пришел к выводу: «Приспособления взяли верх. Бодрость исчезла. Суфле ха [д] упало». [11]
Том Сатклифф из The Independent написал в обзоре, что «кажется, что яркость основных цветов перешла в некоторые спектакли». Он обнаружил, что Гараи «[не] не улавливал того чувства разочарованного интеллекта, которое делает Эмму терпимой на странице», но винил в этом сценарий. Он также видел проблему с подбором персонажей с Эммой и Найтли в том смысле, что Миллер «по-прежнему слишком много внимания уделяет соблазнительному плохому парню», так что он не был убедителен как «удивительный объект любви», и «это угрожает одному. о великих достижениях романа, который должен обучать нас вместе с его героиней ». [12]
Некоторые критики также отметили падение рейтингов после первого выпуска. В The Independent Джонатон Браун заметил, что, хотя «критики дали ему квалифицированное одобрение», вторая часть сериала привлекла только 3,5 миллиона зрителей, что почти на 1 миллион меньше, чем в первом эпизоде предыдущей недели, тогда как третья часть в эпизоде отключились еще 200 000 человек ». Он предполагает, что это может быть связано с «13-миллионной аудиторией из всепобеждающего X-фактора ITV1 », которая впервые запустила шоу с результатами в воскресенье вечером, или с тем, что «дни капота и суеты [просто] над". [13]
Похвалы [ править ]
Награда | Категория | Получатели и номинанты | Результат |
---|---|---|---|
Золотые глобусы [14] | Лучшая роль актрисы в мини-сериале или фильме для телевидения | Ромола Гараи | Назначен |
Primetime Emmy Awards | Выдающаяся прическа для мини-сериала или фильма | Энн Олдэм [15] | Выиграл |
Выдающийся актерский состав для мини-сериала, фильма или специального выпуска | Джемма Хэнкок (директор по кастингу), Сэм Стивенсон (директор по кастингу) | Назначен | |
Выдающиеся костюмы для мини-сериала, фильма или специального выпуска | Розалинд Эббут (художник по костюмам), Аманда Кибл (супервайзер) | Назначен | |
Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме | Майкл Гэмбон | Назначен | |
Королевское телевизионное общество | Лучшая музыка, оригинальный саундтрек | Сэмюэл Сим | Назначен |
Спутниковые награды | Лучший мини-сериал | Эмма | Назначен |
Шанхайский телевизионный фестиваль | Премия Магнолия за лучший телевизионный фильм или мини-сериал | Эмма | Назначен |
Саундтрек [ править ]
Оригинальный саундтрек с музыкой, написанной Сэмюэлем Симом, был выпущен 8 декабря 2009 года и включает в себя множество тем, представленных в сериале, включая музыку из танцевальных сцен во время бала в Crown Inn. Трек-лист альбома выглядит следующим образом:
- "Основные титулы Эммы"
- "Эмма Вудхаус родилась"
- «Проект расширения»
- «Спасенные от цыган»
- "Мяч"
- "Прогулка Найтли"
- «Куклы»
- «Мир оставил нас позади»
- «Прибытие Маленького Найтли»
- "Донуэлл снова танцует"
- "Лучшие мужчины"
- «Сват»
- "Аллея стыда"
- "Играя Харриет"
- "Без подозрений"
- "Фрэнк свободен"
- "Мистер Элтон"
- "Слепые усилия"
- «Последний танец»
- "Бюро находок"
- «Только люди, которые нам нравятся»
- "Судовой повар"
- "Вершины утеса"
- "Секреты"
- "Идет сильный снегопад"
- "Побережье"
- "История о любви"
- "Самая горячая любовь"
Ссылки [ править ]
- ↑ Пресс-служба BBC (4 апреля 2009 г.). « Этой осенью объявлен кастинг для Эммы из BBC One. Архивировано 26 сентября 2011 года в Wayback Machine ». Пресс-релиз. Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Персонал (8 апреля 2009 г.). « Эмма из BBC начнет съемки в Чилхэме на следующей неделе. Архивировано 11 апреля 2009 года в Wayback Machine ». yourcanterbury.co.uk (KOS Media). Проверено 12 апреля 2009 г.
- ^ « Stop Press: BBC Film Emma In The Square, архивная копия от 2 ноября 2018 года в Wayback Machine ». Приходской совет Чилхэм. Проверено 12 апреля 2009 г.
- ^ "Церковь Святой Марии, Сенд, Уокинг, Суррей, Великобритания" . Sendparishchurch.co.uk. Архивировано 3 марта 2007 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
- ↑ Адам Уильямс (2 октября 2009 г.). «Классический сеттинг». Kent Messenger (Что в разделе, стр. 3) .
- ^ a b «30 лучших программ за неделю» . Barb.co.uk. 28 октября 2012 года. Архивировано 13 февраля 2011 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
- ^ «Коул, Хьюстон повышают рейтинги« X Factor »- X Factor News - Reality TV» . Цифровой шпион. 19 октября 2009 года. Архивировано 22 октября 2009 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
- ^ "Выход мисс Фрэнк" X Factor "набирает 13,4 миллиона - X Factor News - Reality TV" . Цифровой шпион. 26 октября 2009 года. Архивировано 29 октября 2009 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
- ↑ Волластон, Сэм (5 октября 2009 г.). «Эмма» . Хранитель . Лондон. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2010 года .
- ^ «Эмма - Уголовное правосудие - Когда Борис встретил Дэйва: телеобзор» Джон Престон рассматривает новую адаптацию Эммы Джейн Остин на BBC One, новую серию «Уголовного правосудия» с Максин Пик в главной роли, а также драму More4, вдохновленную реальной жизнью, Когда Борис встретил Дэйва » . Дейли телеграф . Лондон. 9 октября 2009 года. Архивировано 13 октября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 года .
- ^ "Эмма, BBC One, обзор Джон Престон рассматривает предпоследний эпизод адаптации Эммы Джейн Остин BBC One" . Дейли телеграф . Лондон. 23 октября 2009 года. Архивировано 1 ноября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 года .
- ↑ Сатклифф, Том (5 октября 2009 г.). "The Weekend's Television: Эмма, Сан, BBC1, Монти Пайтон - Почти правда: версия BBC Lawyers ', сб, BBC2" . Независимый . Лондон. Архивировано 8 октября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 года .
- ^ "Костюмированная драма: прошлое?" . Независимый . Лондон. 22 октября 2009 года. Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 2 мая 2010 года .
- ^ «Список номинантов на премию« Золотой глобус »» . Ассошиэйтед Пресс . 14 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 27 ноября 2012 года .
- ↑ Romola Garai Архивировано 24 февраля 2020 года на Wayback Machine, все награды и номинации.
Внешние ссылки [ править ]
- Эмма в программах BBC
- Эмма - За кадром - BBC One . Видео на YouTube-канале BBC
- Эмма в IMDb
- Эмма в PBS Online
- Съемки фильма Джейн Остин Эмма для BBC1 - фотография размещена на Flickr
- Ромола Гараи в роли Эммы Вудхаус фото
- Информация о саундтреке компакт-диска Эммы