Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
האציקלופדיה התלמודית סט. Jpg

Энциклопедия Talmudit ( иврит : אנציקלופדיה תלמודית entsiyklopediah talmudiyt ) является язык иврит энциклопедию , который направлен на резюмировать галахических темы в Талмуде в алфавитном порядке. Он начался в 1942 году и по-прежнему является активным проектом по состоянию на 2021 год: на данный момент опубликовано 46 томов (плюс несколько томов указателей). Завершено более половины проекта, и его планируется завершить к 2024 году [1], издав еще тридцать томов. Английский перевод Энциклопедии Талмудика начал публиковаться в 1969 году. Он издается издательской группой по литературе Торы.Яд Рав Herzog  [ он ] , названный в честь рабби Ицхака Галеви Герцога в Иерусалиме .

Формирование энциклопедии [ править ]

Проект начался по инициативе раввина Меира Бар-Илана (Берлин) (1880–1949), сына Нецивов . [2] Эта концепция была впервые описана в 1921 году лекции главного раввин Авраам Исаак Кук , [3] , который наметил несколько проектов для ученых Торы, в том числе работы « что проясняет суть принципов Торы, организованную энциклопедическими статьи.» [4] Бар-Илан организовал группу известных редакторов. Цель состояла в том, чтобы обобщить все талмудические дискуссии и все мнения Ришонимов и Ахаронимов в статьях энциклопедий в алфавитном порядке.

Первое издание первого тома было опубликовано в 1947 году. Этот том включал 219 статей в организованном формате резюме. Этот же том переиздавался еще три раза: в 1947, 1951 и 1955 годах. После смерти Бар-Илана в 1949 году он был переиздан в новом исправленном и расширенном издании.

В 1947 году Энциклопедия Талмудит получила городскую премию Тель-Авива за литературу по Торе, чтобы почтить память раввина Авраама Исаака Кука . [5]

Проект поддержали ведущие знатоки Торы, как хасиды, так и митнагдим . Среди сторонников были раввин Менахем Мендель Шнеерсон , раввин Моше Файнштейн , раввин Йосеф Шалом Элиашив , раввин Йоханан Софер и другие. [6]

Администратором энциклопедии с момента ее основания был раввин Иегошуа Хутнер  [ он ] (1910–2009), которому удалось обеспечить инициативу стабильной финансовой поддержкой благодаря своим связям с лидерами движения Мизрахи .

Редакторы [ править ]

Редакторы

Первым главным редактором был раввин Шломо Йосеф Зевин (1886–1978). Первыми редакторами были раввин Бенджамин Рабиновиц-Теомим, раввин Шимон Стралиц, раввин Йона Мерцбах и раввин Альтер Хилевиц.

В последующие годы к редакционной коллегии присоединились десятки ученых Торы, в том числе раввин Элиэзер Вальденберг , автор книги « Циц Элиэзер» ; Раввин Исаак Эпштейн, судья Тель-Авивского Бейт-Дина ; Раввин Иегуда Гершони; Раввин Шмуэль Кройзер; Раввин Рафаэль Шмулевиц, Рош ешива Мирской ешивы (Иерусалим) ; Раввин Азриэль Леви, главный редактор Талмуда в версии Оз Ве Хадар; и другие.

Текущий главный редактор с 2008 года - раввин Залман Нехемия Гольдберг . В конце 2006 года профессор Авраам Штайнберг взял на себя роль административного директора.

Содержание [ править ]

Стиль рабби Зевина заключался в том, чтобы сокращать и резюмировать везде, где это возможно. В первых двух томах он придерживался чрезвычайно краткого формата под влиянием раввина Бар-Илана, но в более поздних томах, опубликованных после смерти раввина Бар-Илана, объемы более обширны и включают не только суть статьи, но и многие из них. его подробности и разветвленные темы.

Раввин Зевин составил перечень первичных и вторичных статей и систему галахического анализа энциклопедии. Он редактировал тома, которые были опубликованы при его жизни, и готовил другие тома до конца буквы Хет (ח).

Статьи организованы в следующем порядке: определение, источники, причины и выводы, а также различные мнения. Первым артиклем был Алеф (א), а последним на сегодняшний день - Китвей ха-Кодеш (כ). Степень развития статей со временем расширилась.

Есть два тома указателей, включая указатель тем и цитат из Вавилонского Талмуда .

Другие редакции [ править ]

Энциклопедия Талмудит также издается в компьютерной версии на компакт-диске в рамках поискового проекта Bar Ilan Responsa . (См. Базу данных Торы .)

Энциклопедия Талмудика - это английский перевод, начатый в 1969 году. [7] Редакторами-основателями перевода были Исидор Эпштейн и Гарри Фридман .

См. Также [ править ]

  • База данных Торы
  • Энциклопедия иудаики

Ссылки [ править ]

  1. ^ Присутствует на сайте проекта (иврит)
  2. Рианна Гринвальд, Тоби Кляйн (27 октября 2014 г.). «Создание Талмудической энциклопедии» . Еврейский мир Сан-Диего . Проверено 15 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ Yaakovi, Йоэль (9 марта 2007). «גמרא כהלכה» . Бешева . Проверено 16 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Кук, Авраам Исаак. Орот а-Тора . Иерусалим: Хошен, 1973. С. 16–18.
  5. ^ הפרדס, תשרי תש"ח [ постоянная мертвая ссылка ] , וד 9
  6. ^ Энциклопедия Talmudit , том 16, введение
  7. Перейти ↑ Fuss, Abraham M. (апрель 1970 г.). "Обзорная энциклопедия Талмудика Исидора Эпштейна; Гарри Фридман". Еврейский ежеквартальный обзор . Новая серия. 60 (4): 356–360. JSTOR 1453560 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Энциклопедия Талмуда на английском языке

Иврит [ править ]

  • Энциклопедия Талмудит домашняя страница
  • על יקלופדיה בגרסת התקליטור , מאיר בר-אילן (הנכד)
  • ורי פז, חדש למפעל של דורות , ור ראשון , ינואר 2007