| Школьный Мастер | |
|---|---|
.jpg) Плакат | |
| Режиссер | BR Panthulu |
| Произведено | BR Panthulu |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Т.Г. Лингаппа |
| Кинематография | WR Субба Рао Карнан |
| Отредактировано | Р. Девараджан |
| Распространяется | Фотографии Padmini |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 164 мин. |
| Страна | Индия |
| Язык | Каннада |
«Учитель школы» - фильм 1958 года на индийском языке каннада . Позднее он был переведен на другие языки, включая телугу , малаялам и хинди . В фильме снялись сам Б. Р. Пантулу в главной роли, а также Дикки Мадхава Рао , Удайкумар , Шиваджи Ганесан , Близнецы Ганесан и Б. Сароджа Деви в важных ролях. Это был первый фильм на каннада, завершивший празднование Серебряного юбилея. В этом фильме была детская танцевальная драма в великолепном цвете Gevacolor , снятая оператором В. Р. Субба Рао.
Б. Р. Пантулу придумал киноверсии этой истории на разных языках. В 1958 году им руководил Школьный мастер . На тамильском и телугу он был назван Энгал Кудумбам Перису и Бади Пантулу соответственно. В 1959 году компания ALS Productions переделала историю на хинди в роли « Школьный учитель», снова режиссером которой стал Пантулу.
Malayalam версия School Master был выпущен в 1964 году, режиссер Путтанна Канагал и в главной роли Прет Назир , К. Баладжи , Thikkurissi Sukumaran Наир , Шиваджи Ганешаны , Ragini , Амбик , Sowcar Janaki , Аранмулу Поннаммы и Bahadur.The фильм был супер - хитом.
В 1972 году фильм был переделан на телугу в роли Бади Пантулу с NTR в главной роли. В 1973 году та же история была снова снята на тамильском языке с тем же названием « Учитель школы» с Близнецом Ганесаном в главной роли .
Это был первый фильм на каннаде, переделанный на четырех языках. [1] Фильм основан на 1937 Английский фильм сделать путь для будущего [2] , которые уже были адаптированы в японском в 1953 году в Токио история , в маратхи в 1954 году как Oon Paus Раджа Paranjpe, в тамильском как Varavu Nalla Uravu (который впоследствии был переделан на телугу как Даббу Бхале Джаббу и на малаялам как Ачан Комбатху Амма Варампату ), на пакистанском языке как Самадж (1972) и дважды на хинди как Зиндаги и Багбан (который был переделан на каннаде снова в 2007 году как И Бандхана ).
Сюжет [ править ]
История вращается в основном вокруг продюсера / режиссера Б.Р. Пантулу, который играет роль школьного учителя, и его жены. Необычно для Балкришны, он играет в фильме положительную роль. Также присутствует шумный актер Нарасимхараджу.
Скромный школьный учитель с двумя сыновьями и дочерью переезжает на новое место. Он обнаруживает, что здание школы в плохом состоянии, а его сотрудники не заинтересованы в преподавании. Он строгий приверженец дисциплины, что показано в юмористической манере.
Его старший сын вступает в драку с учеником-хулиганом Ваасу. Ваасу наказан, но его врожденная доброта побеждает учителя. Ему уделяют особое внимание, чтобы он стал хорошим учеником.
Учитель должен бороться с деревенской политикой, когда он хочет построить новое здание для школы. Не испугавшись, он мотивирует своих учеников и деревни накопить достаточно средств для его строительства.
Однако приспешники села сожгли его дом. Его любимый ученик Ваасу собирает всех своих друзей и строит небольшой дом для своего учителя.
Проходят годы, и Ваасу становится лучшим на вступительных экзаменах.
Сыновья учителя женятся, вопреки воле родителей, но учитель принимает это спокойно. Их красивая дочь замужем за простаком-бизнесменом.
Когда учитель уходит на пенсию, его сыновья не хотят брать с собой родителей. Не имея собственных сбережений, учитель вынужден полагаться на своих сыновей, чтобы вести пенсионный образ жизни. Старший сын берет отца, а младший - мать. Таким образом, учитель разлучен со своей женой.
Дела идут настолько плохо, что учитель не может даже прочитать письмо своей жены, потому что его сыновья не дадут ему очков.
В кульминационный момент бывший дом учителя, который с трудом строили его ученики, должен быть продан с аукциона. Ваасу ( Шиваджи Ганешан ), ныне суперинтендант полиции, случайно проезжает в машине и замечает аукцион. Обезумев от боли, он признается жене, что это тот самый дом, который он построил со своими однокурсниками для учителя, который вывел его на садовую дорожку. Его охватывают эмоции, когда он видит аукцион. Жена Ваасу немедленно снимает все свои украшения и убеждает Ваасу использовать их, чтобы остановить аукцион и заплатить банку. Ваасу наполняется радостью и делает это.
Учитель счастлив, видя, что его некогда хулиганский ученик становится образцом для подражания. Его путь учителя благополучно завершился.
Саундтрек [ править ]
Музыка к фильму написана Т.Г. Лингаппа .
Версия каннада [ править ]
Певцы School Master Playback - AM Rajah , TG Lingappa , Pithapuram Nageswara Rao , Soolamangalam Rajalakshmi , P. Susheela , AP Komala , K. Rani и K. Jamuna Rani .
| Нет. | Песня | Певцы | Текст песни | Длина (м: сс) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Ати Мадхураа Ану Раага» | AM Раджа и К. Джамуна Рани | 03:27 | |
| 2 | «Эллару Наммаваре» | А.П. Комала | 03:06 | |
| 3 | «Раадха Маадхава Винодха Хааса» | Т.Г. Лингаппа и П. Сушила | 3:12 | |
| 4 | "Иннену Ананда" | Суламангалам Раджалакшми | 03:02 | |
| 5 | «Свами Деване Лока Паалане» | Т.Г. Лингаппа, А.П. Комала и К. Рани | 02:39 | |
| 6 | "Баннирай Баннирай" | А. П. Комала и К. Рани | 02:58 | |
| 7 | "Наану Нину Джоди" | Питхапурам Нагешвара Рао и Сооламангалам Раджалакшми | 3:23 | |
| 8 | "Бхаамея Нодалу" | Суламангалам Раджалакшми | 3:12 | |
| 9 | "Сомпаада Санджевеле" | Т.Г. Лингаппа и П. Сушила | 03:27 | |
| 10 | "" | А. П. Комала и К. Рани | 06:48 |
Тамильская версия [ править ]
Тамильская версия называется Энгал Кудумбам Перису . Слова написаны К.Д. Сантханам , Ку. Sa. Кришнамурти и Ку. Ма. Balasubramaniam . Исполнителями воспроизведения были TM Soundararajan , AM Rajah , TG Lingappa , SC Krishnan, Soolamangalam Rajalakshmi , P. Suseela , AP Komala , K. Rani и K. Jamuna Rani .
| Нет. | Песня | Певцы | Текст песни | Длина (м: сс) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Адхи Мадхураа Ану Раага" | AM Раджа и К. Джамуна Рани | К. Д. Сантханам | 03:27 |
| 2 | "Эллаарум Наммаваре" | А.П. Комала | Ку. Saa. Кришнамурти | 03:06 |
| 3 | «Раадха Маадхава Винодха Раджа» | TM Soundararajan & P. Susheela | Ку. Saa. Кришнамурти | 3:12 |
| 4 | "Ennaalum Kaanaadha Aanandhame" | Суламангалам Раджалакшми | Ку. Ма. Баласубраманиам | 03:02 |
| 5 | "Сомасекара Лога Паалане" | Т.Г. Лингаппа, А.П. Комала и К. Рани | К. Д. Сантханам | 02:39 |
| 6 | "Варугаве Варугаве Гуру Севайе" | А. П. Комала и К. Рани | К. Д. Сантханам | 02:58 |
| 7 | "Наанум Нейюм Джоди" | SC Krishnan & Soolamangalam Rajalakshmi | К. Д. Сантханам | 3:23 |
| 8 | "" | Суламангалам Раджалакшми | 3:12 | |
| 9 | «Сугамаана Андхи Велаи» | TM Soundararajan & P. Susheela | Ку. Saa. Кришнамурти | 02:42 |
| 10 | "Аахаа Эн Джаанакияй" | А. П. Комала и К. Рани | К. Д. Сантханам | 06:48 |
Версия на телугу [ править ]
Версия на телугу называется Бади Пантулу . Певцов воспроизведения были PB Sreenivas , AM Rajah , TG Lingappa , Питаперам Нейджесвара Рао , Soolamangalam Rajalakshmi , П. Susheela , А. П. Комала , К. Рани и К. Jamuna Рани .
| Нет. | Песня | Певцы | Текст песни | Длина (м: сс) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Атимадхурам Анураагам» | AM Раджа и К. Джамуна Рани | 03:27 | |
| 2 | "Рампаана Ваденаа" | А.П. Комала | 03:06 | |
| 3 | "Радха Мадхава Винодалила" | П. Б. Сринивас и П. Сушила | 3:12 | |
| 4 | "Джагела Ананда Мандейараа" | Суламангалам Раджалакшми | 03:02 | |
| 5 | "Кшемасагараа Локапааланаа" | Т.Г. Лингаппа, А.П. Комала и К. Рани | 02:39 | |
| 6 | "Падамдой Падамдой Падамдой" | А. П. Комала и К. Рани | 02:58 | |
| 7 | "Neevu Nenu Jodu Ee Eddula Sakketa Choodu" | Питхапурам Нагешвара Рао и Сооламангалам Раджалакшми | 3:23 | |
| 8 | «Бхаману Джерава Гопалаа» | Суламангалам Раджалакшми | 3:12 | |
| 9 | «Ундаали Сампаадана Джагати» | П. Б. Сринивас и П. Сушила | 02:42 | |
| 10 | "" | А. П. Комала и К. Рани | 06:48 |
Награды [ править ]
- Национальные кинопремии [3]
- 1959 - Почетная грамота Индии за третий лучший полнометражный фильм
- 1959 - Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на каннаде
Интересные факты [ править ]
Этот фильм - один из первых фильмов каннада, в котором есть последовательность в цвете. Б. Р. Пантулу всегда включал цветные части, в основном части Gevacolor в начале своей карьеры режиссера.
Ссылки [ править ]
- ^ https://m.timesofindia.com/entertainment/kannada/movies/news/from-school-master-to-u-turn-a-look-at-kannada-films-remade-in-other-indian-languages /amp_articleshow/75161463.cms
- ^ https://www.filmcompanion.in/kannada-movies-roopa-rao-gantumoote-is-this-the-dawn-of-a-new-era-teju-belawadi-rakshit-shetty-hemanth-rao-pawan -kumar-amazon-prime-video / amp /
- ^ "6-я Национальная кинопремия" . Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Школа Мастера на Чилоке
- Школьный мастер в IMDb
