Август Стриндберг репертуарный театр является компанией - резидентом в Френкель театра Джин .
2012–13 Сезон
Репертуарный театр Август Стриндберг стал резидентом компании в Gene Френкель театра в Нью - Йорке Ист - Виллидж , когда она передала свою первую продукцию, Стриндберга Игра с огнем (сопродюсером по Negro Ensemble Company ), там в июне 2012 года после первоначального запуска в театре Новой школы в Вест-Виллидж. [отзывы 1] " Игра с огнем" была номинирована на премию Audelco в трех номинациях: "Выдающееся исполнение ансамбля", "Лучшее возрождение" и "Лучший дизайн костюмов". [1] Актерский состав состоял из Натана Джеймса, Токарры Кэш, Элизабет Флакс, Джоли Гарретт, Джализы Капри и Джеймса Эдварда Бектона. [2]
Его второй постановкой была двойная афиша Каспера «Толстый вторник» и «Сильнее» и третья « Пасха» . [3] [отзывы 2] «Жирный вторник» Каспера был сопродюсером балета Pink Pig Ballet и был английской премьерой, переведенной Джонатаном Ховардом. В «Сильнее» Дина Розенмайер сыграла «Миссис X» и Альберта Бендикса «Мистер Y». В пасхальный состав вошли Чадни Сайкс, Натан Джеймс, ДеШон Стоукс, Кэрол Картер, Лей Смит и Джоли Гарретт. [2] Все постановки первого сезона были поставлены художественным руководителем компании Робертом Гриром.
2013–14 Сезон
«Жена мистера Бенгта» , работа, которую раньше не переводили, была анонсирована в пятницу, 13 сентября 2013 года, и открылась двумя днями позже. Переводчиками являются Малин Тибол [4] и профессор Лоуренс Карр [5] . Это была первая постановка, в которой нанял приглашенного режиссера Крейга Болдуина, заместителя художественного руководителя театра Red Bull. [6] В ролях были Керсти Брайан, Сэмм Тодд, Виктория Бланкеншип, Мэтью Херли, Эрик Персиваль и Шон Фэган. [7] [отзывы 3]
Весенней постановкой был « В Дамаск», часть первая (вторая и третья части, как и Кристина , планируется к показу в 2015 году ). В состав актеров входили ДеШон Стоукс, Керсти Брайан, Натан Джеймс, Кэрол Картер, Виктор Арнез, Виктория Бланкеншип и Аллен Кеннеди. The Deadly Dance , адаптация Фреда Крекки « Танца смерти», была представлена по трем средам с Мэри Киф, Луи Вуоло и Деннисом Дэвисом.
2014–15 Сезон
Мисс Джули представляла собой двухрасовый состав и ранее не ставившийся балет, сценарий для которого Стриндберг представил в оригинальном сценарии в октябре 2014 года. Иветт Думенг исполнила главную роль, Реджинальд Л. Уилсон - Джона и Эбони Флауэрс в роли Кристины в адаптации Эдгара Чизхолма. действие происходит в Луизиане в 1888 году, в год написания пьесы. Джа Малик танцевал. [8]
Кристина была представлена в марте 2015 года с г-жой Думенг снова в главной роли в новом переводе Венди Векверт, поставленном младшим художественным руководителем Уитни Гейл Аронсон. Остальную часть составили Эрик К. Бейли, Мартин Боерсма, Серхио Кастильо, Майкл Шон Сирелли, Эми Фулхэм, Аль Фут III, Дэниел Миан, Дэвид Мор, Кристин Найланд, Джонатан Оливера, Брент Шульц, Стив Шуп и Джейкоб Трой. Боерсма был постановщиком боя, хореографом Дары Свишер.
2015–16 Сезон
Камерные пьесы Стриндберга , соч. 1 и 2, « Буря» и « Сгоревший дом» были представлены осенью поочередно.
«Дамаск II» был исполнен «Весной» с участием представителей смешанной расы.
2016–17 Сезон
Стиг Дагерман «s Marty Тень , переведенный Ло Dagerman и Нэнси Пика, была выполнена в повторении» с Стиг Далагер «s Путешествие в Свет и Тени , переведенной Роберт Грир и адаптированный Natlie Менна.
" Motherlove" Стриндберга была представлена на фестивале в Нижнем Ист-Сайде в Театре Нового города .
Сезон 2017–18
Фильм « Виновные» Храфнхильдура Хагалина был представлен на фестивале Dreamup в Театре Нового города .
Сценические чтения
Компания также представила сценические чтения Эрика XIV , Густава Адольфа и Карла XII в новых переводах г-жи Векверт по средам во время сентябрьского показа спектакля «Жена г-на Бенгта» под руководством Линды Нельсон, г-жи Аронсон и г-жи Думенг. директор Nylon Fusion Collective, [9] соответственно.
Персонал
Резиденты-драматурги
- Эдгар Чисхолм
- Натали Менна
Драматурги
Профессор Эстер Зальцер [10] и Джанет Бентли - драматурги компании .
Сценические менеджеры
Режиссерами «Пасхи» и «В Дамаск I» были Майкл Петре-Замбрун и Карима (Билл Джонсон и Карима в «Играх с огнем» и Сидни Бранч и Майкл Петре-Замбрун для «Жирный вторник Каспера» и «Сильнее» ). Ноэль Semodo и Nikeem Пирсон были постановщики для «Мисс Жюли», и «Ханна Delmore был менеджером стадии производства и Робертсон Tirado менеджер этап помощник на Кристину .
Дизайнеры и техники
Во всех постановках « Мисс Джули» освещение было разработано Мириам Кроу. [11]
Кейт Нолл разработала набор для Кристины , Ланса Харкинса и Михаила Полоскина, набор и графику для мисс Джули. Анджелина Марголис была художником-художником в фильмах «Игра с огнем» и « Пасха» и разработала декорации для «Жены мистера Бенгта» , как декорации, так и костюмы для «Толстого вторника Каспера» и «Сильнее».
Джесса-Рэй Корт разработала костюмы для Шторма и Кристины , Марисы Феррара и Ниимар Фелдер для мисс Джули , Кейт ДаРоча для первой части Дамаска , Арье Лаппин для жены мистера Бенгта , Кейтлин Диксон для Пасхи и Лоры Джексон для игры с огнем.
Ю-Шин Чен разработал реквизит для Кристины и декорации для Storm , Burnt House и Damascus II . Энди Эван Коэн разработал звук для частей I и II To Damascus , Miss Julie и Kristina .
Бенджамин Брионес был мастером-плотником в фильмах «Игра с огнем» и «Жирный вторник Каспера».
Рекомендации
- ^ Audelco 2012 VIV Номинанты архивации 2013-08-16 в Wayback Machine
- ^ a b в порядке разговора
- ↑ Backstage, 13 марта 2013 г.
- ^ Сайт Малин Тибол
- ^ Сайт SUNY New Paltz архивации 7 марта 2013, в Wayback Machine Laurence Карр
- ^ Red Bull сайт театра архивации 2013-09-26 в Wayback Machine Крэйг Болдуин
- ↑ Broadway World, 1 августа 2013 г.
- ↑ Broadway World, 22 сентября 2014 г.
- ^ Веб-сайт Nylon Fusion Collective. Архивировано 6 августа 2013 г.на Wayback Machine Иветт Думенг.
- ^ Сайт SUNY в Олбани Эстер Зальцер
- ^ База данных Internet Broadway Мириам Кроу
Отзывы
- ^ Шведский Любовный треугольник, с некоторыми незначительными Ревизии Эрик Grode, Нью - Йорк Таймс , 28 мая 2012,
- ^ Поднятие Из Gloomy Gus Кен Яворовским, штат Нью - Йорк Таймс 21 марта 2013
- ^ Стриндберг Редкость - Жена Бенгт по - Ответ на Ибсена Кукольный дом? Мелоди Брейер-Грелль , Huffington Post , 19 сентября 2013 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Репертуарный театр Августа Стриндберга на Facebook
- Блог репертуарного театра Августа Стриндберга
Координаты :40 ° 43′36 ″ с.ш. 73 ° 59′37 ″ з.д. / 40.726573 ° с.ш. 73.993708 ° з.д. / 40.726573; -73,993708