Эсекьель Эрнандес-младший (14 мая 1979 г. - 20 мая 1997 г.) был 18-летним американским старшеклассником, убитым 20 мая 1997 года морскими пехотинцами США в Редфорде, штат Техас , примерно в одной миле от США. Граница с Мексикой . [1] Эрнандес был первым американским гражданским лицом, убитым военнослужащими при исполнении служебных обязанностей в Соединенных Штатах после стрельбы в штате Кент в 1970 году [2] , [2] что привело к тому, что министр обороны Уильям Коэн объявил о временной приостановке патрулирования войск возле США. –Мексика граница. [3]Эти съемки вдохновили Томми Ли Джонса на создание фильма «Три захоронения Мелькиадеса Эстрады » и документального фильма «Баллада об Эсекьеле Эрнандесе» 2007 года . [4]
Эсекьель Эрнандес | |
---|---|
Родившийся | Эсекьель Эрнандес мл. 14 мая 1979 г. |
Умер | 20 мая 1997 г. | (18 лет)
Национальность | Американец |
Известен | Ученица средней школы убиты морскими пехотинцами США |
Смерть
US Marines Ronald Wieler младший, Рэй Торрес - младший, Джеймс Мэтью крови, и их лидер пожарной команды, Сан - Франциско родной Клементе Bañuelos (все в возрасте от 19 до 22), на патруле наркотиков и сильно замаскирован в маскировочный костюм объял Эрнандес пасет коз. Морские пехотинцы в маскировке наблюдали за 18-летним школьником из укрытия на расстоянии примерно 200 ярдов, поддерживая радиосвязь со своим подразделением. [5] Эрнандес, у которого была винтовка 22 калибра, которую, по словам членов семьи, он использовал для отражения хищников, выстрелил в сторону морских пехотинцев. [1] Продолжая вызывать пограничный патруль , морские пехотинцы продолжали выслеживать Эрнандеса в течение 20 минут, пока Бануэлос не застрелил его, пуля попала в подмышку с правой стороны. [5] [6]
Расследование
Расследование убийства Конгрессом было назначено на сентябрь 1997 года. [7] Большое жюри рассмотрело стрельбу со смертельным исходом и рассмотрело уголовные обвинения против четырех морских пехотинцев [8], но не предъявило обвинений никому из морских пехотинцев, участвовавших в стрельбе. [9] Впоследствии Министерство юстиции прекратило расследование. [10] Корпус морской пехоты также расследовал убийство. [11] В 1998 году правительство США выплатило семье Эрнандес 1,9 миллиона долларов для урегулирования иска о неправомерной смерти . [12] Клементе Бануэлос, 22-летний морской пехотинец США, застреливший Эрнандеса, не был обвинен. [13]
Влияние на политику
После убийства милитаризация границы между США и Мексикой подверглась суровому контролю: министр обороны Уильям Коэн прекратил использование военных патрулей по борьбе с наркотиками на границе, ограничив использование вооруженных сил на границе на долгие годы. [14] Когда тогдашний президент Дональд Трамп в 2018 году приказал ввести войска на действительную службу на границе США и Мексики в рамках операции «Верный патриот» , военное убийство подростка всплыло в общественных дебатах как поучительная история. [15] [16]
Баллада об Эсекьеле Эрнандесе
Документальный фильм 2007 года «Баллада об Эсекьеле Эрнандесе» исследует его убийство морскими пехотинцами , анализируя обе стороны проблемы. Фильм получил награды за лучший документальный фильм на кинофестивале в Мехико и Санта-Фе в 2007 году и на фестивале в Эль-Пасо в 2008 году. Режиссер Киран Фицджеральд [17] и комментатор Томми Ли Джонс . Премьера документального фильма состоялась 8 июля 2008 года на канале PBS .
Смотрите также
- Закон Posse Comitatus
- Совместная оперативная группа Север
- Война с наркотиками
Внешние ссылки
- PBS NewsHour с Джимом Лерером в эфире 13 августа 1997 г. " Жертвы войны с наркотиками"
- Надзорное расследование смерти Эсекьеля Эрнандеса-младшего: Отчет председателя Ламара Смита Подкомитету по иммиграции и претензиям Комитета по судебной власти Палаты представителей 150-го конгресса. Типография правительства США, январь 1998 г. ISBN 0-16-057719-5ISBN 978-0-16-057719-2
Рекомендации
- ^ а б Гвинн / Марфа (1997-08-25). «Пограничная стычка» . Время . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Полсен, Монте (1998-12-25). «Роковая ошибка: война Пентагона с наркотиками сказывается на невиновных» . Остин Хроники . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Касиндорг, Мартин (1997-07-30). «Пентагон отводит войска от патрулей по борьбе с наркотиками» . USA Today . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Даргис, Манохла (14 декабря 2005 г.). «Мертвец: восстание: Одиссея в Техасе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ а б «На границе» . Хартфордский адвокат . 2008-06-30. Архивировано из оригинала на 2008-07-15 . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Дрейпер, Роберт (август 1997). «Солдаты несчастья» . Ежемесячно Техас . Архивировано из оригинала на 2018-04-04.
- ^ Висслер, Джуди (1997-07-17). "Панель управления планирует расследование убийства на границе Южного Техаса" . Остин Хроники . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Хау Верховек, Сэм (31 июля 1997 г.). «Большое жюри расследует убийство 18-летнего подростка со смертельным исходом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Зеве, Чарльз (1997-08-14). «Большое жюри не обвиняет Марин в стрельбе на границе» . CNN . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Льюис, Энн С. (06.06.2008). «Трагедия на границе» . Остин Хроники . Проверено 11 июля 2008 .
- ^ Койн, Джон Т. (1998-04-07). РАССЛЕДОВАНИЕ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ОКРУЖАЮЩИХ СБОЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ-6 (JTF-6), КОТОРЫЙ ПРОИЗОШЕЛ 20 МАЯ 1997 ГОДА ВБЛИЗИ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ США И МЕКСИКОЙ (Отчет). Корпус морской пехоты США .
- ^ Херрик, Фаддеус (1998-08-12). «Семья получит 1,9 миллиона долларов от стрельбы на границе» . Хьюстонские хроники . п. А1.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Миттельштадт, Мишель (26 февраля 1998). «Федералы не будут выдвигать обвинения в стрельбе на границе» . Остин Хроники . Архивировано из оригинала на 2008-07-19 . Проверено 12 июля 2008 .
- ^ МакКормак, Джон (13 мая 2017 г.). «Убийство на границе 20 лет назад изменило военную тактику» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 10 мая 2021 года .
- ^ Фернандес, Мэнни (27 ноября 2018 г.). «Войска США подошли к границе в 1997 году. Они убили американского мальчика» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 мая 2021 года .
- ^ Шмидт, Саманта (6 апреля 2018 г.). «Как трагическое убийство американского подростка остановило военное присутствие на границе в 1997 году» . Вашингтон Пост . Проверено 10 мая 2021 года .
- ^ Касади, Мишель (2008-07-08). «Документальный фильм исследует убийство техасского подростка морскими пехотинцами» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 июля 2008 .