Эстер Офарим אסתר עופרים | |
---|---|
Эстер Офарим, 1966 г. | |
Исходная информация | |
Имя при рождении | Эстер Зайед |
Также известный как | Эстер Райхштадт |
Рожденный | Цфат , Британская Палестина | 13 июня 1941 г.
Жанры | Фолк , поп , еврейский йеменец |
Род занятий | Певица |
Активные годы | 1959 – настоящее время |
Этикетки | Хед Арзи , Исрафон, Филипс , EMI , Меркурий |
Связанные акты | |
Веб-сайт | www |
Эстер Зайед , более известная под своим женатым именем Эстер Офарим ( иврит : אסתר עופרים ; родилась 13 июня 1941 г.), - израильская певица. Она заняла второе место на конкурсе песни «Евровидение» 1963 года с песней « T'en va pas », представляющей Швейцарию. Выйдя замуж за Аби Офарима в 1958 году, она была половиной фолк- дуэта мужа и жены Эстер и Аби Офарим в 1960-х. После развода пара занялась успешной сольной карьерой.
Жизнь и карьера [ править ]
Начало [ править ]
Эстер Зайед родилась в Цфате в сирийской еврейской семье. Она начала выступать в детстве, пела еврейские и интернациональные народные песни . В 1958 году Эстер познакомилась с гитаристом и танцором Аби Офаримом , за которого позже вышла замуж. [1] Она была студенткой его танцевальной студии в Хайфе . Эстер прослужила четыре месяца в израильской армии, прежде чем была освобождена из-за брака с Аби. [2]
Американский режиссер Отто Премингер выбрал Эстер на небольшую роль в фильме « Исход» (1960). В 1960 году Эстер получила роль Кации в пьесе «Легенда о трех и четырех» в театре Габима . В 1961 году она стала первой победительницей первого израильского фестиваля поп-музыки в Тель-Авиве , где исполнила песни «Saëni Imchá Bemachol» («Возьми меня с собой, когда танцуешь») и «Naamah», написанные Пниной и Цви Авни , в сопровождении оркестра «Коль Исраэль». под руководством Гэри Бертини . [3] [4]
В 1962 году Эстер выпустила свой одноименный дебютный сольный альбом и была приглашена вместе с Фрэнком Синатрой на его выступления в Израиле. Затем радио « Коль Исраэль » отправило ее на Международный фестиваль песни в Сопоте в Польше. Она заняла второе место за исполнение песни «Став» Моше Виленски и Шимшона Халфи. [5]
Евровидение 1963 [ править ]
Эстер и Аби поселились в Женеве , Швейцария, где она приняла участие в конкурсе песни «Евровидение» 1963 года, представляя Швейцарию с песней « T'en va pas ». В очень тесном и противоречивом соревновании с датским дуэтом Грете и Йорген Ингманн ее песня заняла второе место. Первоначально казалось, что Швейцария выиграла соревнование с 42 очками против 40 у Дании, но после очевидного изменения результатов норвежцев Офарим закончил с 40 очками по сравнению с 42 очками у " Dansevise ", что полностью изменило первоначальный результат.
" T'en va pas " был выпущен как сингл на Philips Records в 1963 году, достигнув 39-й строчки в Германии. [6]
В 1963 году Эстер сыграла главную роль в немецком фильме Es war mir ein Vergnügen .
Эстер и Ави Офарим [ править ]
В 1963 и 1964 годах Эстер и Аби добились успеха в европейских хит-парадах. Осенью 1964 года Эстер вместе с Smothers Brothers отправилась в тур по Соединенным Штатам . [7] Говоря о выступлении в Университете штата Орегон в Корваллисе, штат Орегон . Джим Олбрайт, корреспондент кампуса, заявил: «Все ожидали, что Smother Brothers будут хорошими, но Эстер [ sic ] оказалась потрясающей ... люди были поражены ее пением и ее внешностью» [8].
К 1965 году Эстер была хорошо известна во всей Европе. Она выступала в главных концертных залах и театрах. Она снималась в немецких фильмах и вела свои телепередачи на BBC и Евровидении . [9] В течение некоторого времени записи Эстер и Аби были запрещены на радиостанциях в Израиле из-за отношений между Германией и Израилем . [10]
В 1966 году , Abi и Ofarim был их первый хит «Noch Einen Tanz», английская версия которой, « One More Танца », была хитом в Великобритании два года спустя, достигая максимума в № 13. [11] Наибольшее их успех в Германии пришелся на 1967 год с " Morning of My Life ", написанным Bee Gees . В 1968 году « Золушка Рокфелла » заняла первые строчки хит-парадов ряда стран, включая Великобританию. [12] Они давали живые концерты в Нью-Йорке и Лондоне, и они гастролировали по Европе, прежде чем расстаться в 1969 году [13]
Сольная карьера [ править ]
Эстер начала записываться как сольная исполнительница в начале 1960-х годов. Она часто пела на разных языках. В 1967 году она записала «Esther im Kinderland», в которой исполнила 20 детских песен из восьми стран на шести языках. [14] После развода с Аби она продолжила выступать и выпустила несколько альбомов.
25 февраля 1970 года она сыграла одну из главных ролей в собственном телевизионном выпуске BBC «Молодое поколение знакомится с Эстер Офарим», которое транслировалось на BBC1 . [15]
В 1982 году она выпустила альбом Complicated Ladies на Mercury Records с Eberhard Schoener , Вулф Уандратшек и Алф Михе .
В 1984 году она сыграла в пьесе Джошуа Соболя « Гетто» , поставленной Петером Задеком в Берлине . Там она спела такие песни, как «Frühling» и «Unter deinen weissen Sternen». Ее песни были показаны в израильском фильме 2004 года « Прогулка по воде» .
Личная жизнь [ править ]
В возрасте 18 лет Эстер вышла замуж за Аби Офарима 11 декабря 1958 года. [1] Они расстались в 1969 году, и их развод был завершен в Германии в ноябре 1970 года. [1] [16]
Позже Эстер вышла замуж за помощника телевизионного директора Филиппа фон Селла, который младше нее на 18 лет. У них родился сын Дэвид фон Селл, родившийся в Нью-Йорке в 1983 году. Эстер и Филипп развелись, когда Дэвиду было девять лет. Дэвид - музыкант, посещал музыкальный колледж Беркли в Бостоне . [17]
Похвалы [ править ]
В 1965 году Эстер получила премию Эдисона на Grand Gala du Disque в Голландии. [18]
В 1966 году Эстер была признана лучшей певицей Германии. [19]
Дискография [ править ]
Сольные альбомы [ править ]
- 1962: אסתר רייכשטאט (Esther Reichstat) (Исрафон)
- 1965: Эстер Офарим (Philips P 48.131 L)
- 1965: Это действительно я! (Philips PHS 600-185)
- 1967: Esther Im Kinderland (Philips 843 995 PY)
- 1969: Эстер Офарим (Philips PHS 600-343)
- 1972: Эстер (HÖR ZU SHZE 367)
- 1972: Эстер Офарим ( EMI Columbia )
- 1982: Сложные дамы (Меркьюри)
- 1988: Хаю Лайлот (התקליט)
- 2005: Снова на сцене (тропическая музыка)
- 2009: В Лондоне (бюро B)
- 2009: Увидимся во сне: Живой 2009 (тропическая музыка)
Синглы в чартах [ править ]
Год | Одинокий | GER [20] |
---|---|---|
1963 г. | " T'en vas pas " | 39 |
"Мелоди Эйнер Нахт" | 39 | |
1964 г. | "Morgen ist alles vorüber" | 23 |
Эстер и Ави Офарим [ править ]
См. Также [ править ]
- Музыка Израиля
- Культура Израиля
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Ахтерфельд, Вильфрид (16 февраля 1966 г.). "Die Ofarims" [Офаримы]. Журнал Stern от 16 февраля 1966 г. (на немецком языке).
- ^ Murrells, Джозеф (31 декабря 1984). Миллион проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный справочник . Бэтсфорд. п. 267. ISBN. 978-0-7134-3843-7.
- ^ "Эстер Офарим - 1961 Фестиваль израильской песни" . www.esther-ofarim.de . Проверено 3 июня 2020 года .
- ^ "Израильский фестиваль эстрадной песни" (PDF) . Рекламный щит : 42. 8 сентября 1962 года.
- ^ "Фестиваль польской песни называет победителей" (PDF) . Афиша : 26. 11 августа 1962 г.
- ^ Хунг, Штеффен. "Эстер Офарим - T'en vas pas" . Голландские графики . Проверено 2 июня 2020 года .
- ↑ Гросс, Майк (3 октября 1964 г.). «Люди и места» (PDF) . Рекламный щит : 10.
- ^ "Схема колледжа" . Рекламный щит : 8. 28 ноября 1964 г.
- ^ "Интервью Эстер Офарин в Израиле Hookup" (PDF) . Рекламный щит : 18. 10 апреля 1965 г.
- ^ "Запрет художников лифта: Бонн в Израиль" (PDF) . Рекламный щит : 36. 29 октября 1966 г.
- ^ "Еще один танец" . Officialcharts.com . Проверено 7 июня 2015 года .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 404. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "BILD 9.5.1969 - Эстер и Аби Офарим разделились - Esther trennt sich von Abi: sie singt nur noch allein" . www.esther-ofarim.de (на немецком языке) . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ "Из музыкальных столиц мира: Гамбург" (PDF) . Рекламный щит : 44. 24 февраля 1968 года.
- ^ «Молодое поколение встречается с Эстер Офарим - BBC One London - 25 февраля 1970 - BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ "Некролог Аби Офарима" . The Times . 18 мая 2018 г. ISSN 0140-0460 .
- ^ "Золушка Корнер Рокфеллер: Дэвид фон Сал, сын Эстер Офарим, плачет на ее выступлении" .
- ^ «Лучшие исполнители на премии Эдисона» (PDF) . Рекламный щит : 6. 16 октября 1965 г.
- ^ "Из музыкальных столиц мира: Гамбург" (PDF) . Рекламный щит : 63. 3 декабря 1966 г.
- ^ "Эстер Офарим" . Offizielle Deutsche Charts . Проверено 2 июня 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт
- Эстер Офарим в IMDb
Награды и достижения | ||
---|---|---|
Предшественник Жан-Филиппа с " Le retour " | Швейцария на конкурсе песни Евровидение 1963 | Преемник Аниты Траверси с " I miei pensieri " |