Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Каждый раз, когда мы прощаемся
Каждый раз, когда мы прощаемся Film Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМоше Мизрахи
Произведено
  • Шэрон Харел
  • Яков Коцки
Написано
В главной роли
Музыка отФилипп Сард
Производственные компании
РаспространяетсяФотографии TriStar
Дата выпуска
  • 14 ноября 1986 г. ( 1986-11-14 )
Продолжительность95 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языки
  • английский
  • Judezmo
Бюджет3,7 миллиона долларов [1]
Театральная касса278 623 долл. США

«Каждый раз, когда мы говорим до свидания» - это американский драматический фильм 1986 года с Томом Хэнксом и Кристиной Марсиллах в главных ролях. Хэнкс играет американца- нееврея в Королевских ВВС , дислоцированных в обязательном Иерусалиме , который влюбляется в девушку из сефардской еврейской семьи.

Особенностью фильма является то, что он частично снят на ладино . В фильме представлены молодые влюбленные самого разного происхождения, имеющие религиозные / культурные различия, и рассказывается о запретной любви и жертвах, которые приносятся перед лицом предрассудков. [2]

Сюжет [ править ]

Лейтенант Дэвид Брэдли ( Том Хэнкс ) - американский пилот, вступивший в Королевские военно-воздушные силы (RAF) до того, как Соединенные Штаты вступят во Вторую мировую войну . После того, как его бомбардировщик Boeing B-17 Flying Fortress был сбит в Северной Африке , он выздоравливает от травмы ноги в Иерусалиме.

Во время выздоровления Дэвид знакомится с Сарой Перрара ( Кристина Марсиллах ), безмятежной девушкой испанского еврейского происхождения. Двух молодых людей привлекают друг к другу, но она убеждена, что их разный опыт означает, что это никогда не сработает. Неодобрение ее семьи и тот факт, что он - нееврейский сын протестантского священника, стоят на их пути.

Хотя они продолжают сталкиваться друг с другом в небольшом сообществе, они расстаются так же часто, как и находят друг друга.

В ролях [ править ]

[Примечание 1]
  • Том Хэнкс, как Дэвид Брэдли
  • Кристина Марсиллах в роли Сары Перрара
  • Бенедикт Тейлор, как Питер Росс
  • Анат Ацмон в роли Виктории Сассон
  • Гила Альмагор, как Лея
  • Монни Мошонов в роли Нессима (в титрах - Монни Мошонов)
  • Авнер Хискьяху, как Рафаэль (в титрах как Авнер Хискьяху)
  • Эстер Парнас в роли Розы
  • Орна Порат, как миссис Финкельштейн
  • Ниссим Азикри - Шалтиэль (в титрах - Нисим Азикри)
  • Моше Ивги - Даниэль (в титрах - Моше Ивги)
  • Орит Вайсман в роли Матильды
  • Дэвид Менахем, как Эли
  • Ави Кейдар в роли Сэмми
  • Алон Оббул в роли Джозефа (в титрах - Алан Абовтбоул)
  • Дафна Армони в роли Клары (в титрах - Дафна Армони)

Производство [ править ]

После его главной роли в « Всплеске» (1984) Том Хэнкс подписал контракт на роль в « Каждый раз, когда мы говорим до свидания» . Драма была отходом от его прежних комедийных ролей на телевидении и на экране. [3] Хэнкс также был готов посвятить время созданию более серьезного каталога, но в отличие от голливудских фильмов, над которыми он работал, « Каждый раз, когда мы говорим прощай» за 3,7 миллиона долларов считал «малобюджетным» фильмом. [4] Большая часть фильма была снята в Израиле , в том числе в отеле King David в Иерусалиме. [2]

Прием [ править ]

В то время « Каждый раз, когда мы говорим до свидания» считался самым дорогим израильским фильмом (3,7 миллиона долларов), однако этот фильм стал настоящей бомбой кассовых сборов , собрав в мировом прокате всего 278 623 долларов. По сей день, согласно Box Office Mojo , это остается самым низким кассовым фильмом, выпущенным в кинотеатрах с Хэнксом в главной роли. [5] Рецензии на фильм в лучшем случае были вялыми, и фильм был ограничен в прокате в кинотеатрах. [1]

В обзоре для The New York Times кинокритик Джанет Маслин отметила: «Том Хэнкс совершенно неуместен в израильском романе« Каждый раз, когда мы говорим до свидания », который открывается сегодня в Criterion и других кинотеатрах, по крайней мере, по двум причинам. : потому что в нем есть что-то такое от природы комичное, даже в торжественной обстановке, и потому что в нем гораздо больше энергии, чем в фильме. Режиссер Моше Мизрахи («Мадам Роза», «Я люблю тебя, Роза»), эта история любви в основном отличается натянутой неловкой светской беседой и долгими-долгими паузами ". [6]

Ссылки [ править ]

Заметки

  1. ^ Список трансляций, как указано на экране, только первый счет

Цитаты

  1. ^ a b "Фильм: 'Каждый раз, когда мы прощаемся'." TV Tropes . Дата обращения: 9 марта 2017.
  2. ^ a b «Обзор:« Каждый раз, когда мы говорим до свидания »(1986)». IMDb . Дата обращения: 9 марта 2017.
  3. Перейти ↑ Gardiner 1999, p. 85.
  4. Перейти ↑ Pfeiffer and Lewis 1996, p. 66.
  5. ^ «Фильм: 'Каждый раз, когда мы прощаемся'». Box Office Mojo . Дата обращения: 9 марта 2017.
  6. ^ Маслин, Джанет. «Экран: до свидания». The New York Times , 14 ноября 1986 г. Дата обращения: 9 марта 2017 г.

Библиография

  • Гарднер, Дэвид. Том Хэнкс: несанкционированная биография . Лондон: Блейк, 1999. ISBN  978-1-85782-327-1 .
  • Пфайффер, Ли и Майкл Д. Льюис. Фильмы Тома Хэнкса . Нью-Йорк: Citadel Press, 1996. ISBN 978-0-8065-1717-9 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Каждый раз, когда мы прощаемся с базой данных фильмов TCM
  • Каждый раз, когда мы прощаемся на IMDb
  • Каждый раз, когда мы прощаемся в Box Office Mojo
  • Каждый раз, когда мы прощаемся с Rotten Tomatoes