Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Изгнание"
Одноместный от Taylor Swift с участием Bon Iver
из альбома Фольклор
Выпущенный3 августа 2020 г. ( 2020-08-03 )
Записано2020 г.
Студия
  • Kitty Committee Studio (Лос-Анджелес)
  • Апрельская база ( Фолл-Крик )
Жанр
Длина4 : 45
ЭтикеткаРеспублика
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Тейлор Свифт
« Кардиган »
(2020)		« Изгнание »
(2020)		« Бетти »
(2020)
Bon Iver синглы хронология
«ПДЛИФ»
(2020)		« Изгнание »
(2020)		«AUATC»
(2020)
Лирическое видео
"Изгнание" на YouTube

" Exile " (стилизованная строчными буквами ) - это песня, записанная американской певицей и автором песен Тейлор Свифт при участии американской группы Bon Iver . Это четвертый трек восьмого студийного альбома Свифта Folklore (2020), который был выпущен 24 июля 2020 года на Republic Records . Песня была написана Свифтом, Джо Олвином (под псевдонимом Уильям Бауэри) и Джастином Верноном , а продюсером выступил Аарон Десснер . Он был передан альтернативным радиостанциям США 3 августа 2020 года.

Баллада изображает воображаемый рассказ о двух Estranged любителей , имеющих негласный диалог. Это кинематографическая инди-фолковая мелодия с госпелом и оркестровыми элементами, объединяющая медовый вокал Свифта и глубокий баритон Вернона в меланхоличный дуэт , движимый медленным пианино , кружащимися струнами и парящими гармониями . После выпуска "Exile" получил широкое признание критиков, с акцентом на вокальную химию дуэта, мучительную лирику, богатую инструментальную музыку и мрачную атмосферу. Музыкальные критики отметили его как лучший в фольклоре.и назвала его одним из лучших совместных проектов Свифт на сегодняшний день, сравнив его с синглом 2012 года « Safe & Sound ». Несколько изданий назвали "Exile" одной из лучших песен 2020 года.

"Exile" дебютировала под шестым номером в Billboard Hot 100 , дав Свифт ее 28-й хит в топ-10 и восемнадцатый дебют в топ-10 в Соединенных Штатах. Он достиг лидирующих позиций в мировых чартах, войдя в пятерку лучших в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии; первая десятка в Канаде, Малайзии, Сингапуре и Великобритании; топ-20 в Эстонии, Израиле и Шотландии; и топ-40 в Бельгии, Португалии и Швеции. "Exile" ознаменовала либо самую пиковую песню Bon Iver, либо их первый хит в топ-10 стран, в которых она попала в чарты. Песня была номинирована на лучшее поп-выступление дуэта / группы на 63-й церемонии вручения премии Грэмми .

Предпосылки и выпуск [ править ]

Все треки Folklore были задуманы Свифт как образы и визуальные эффекты из ее глубокого подсознания, результат ее воображения, « разгулявшегося» во время пандемии COVID-19 ; «Изгнание» возникло из одного такого образа - изгнанника , который «шагает по обрывам чужой земли, удивляясь, как все прошло так ужасно, ужасно неправильно». [1] После выпуска песня была написана Уильямом Бауэри, который не присутствовал в сети, и, таким образом, считался псевдонимом . [2] [3] Позже Свифт рассказала, что Бауэри на самом деле был псевдонимом ее парня, английского актера Джо Алвина., написавший фортепианную мелодию к песне и первый куплет Bon Iver. Затем "Exile" превратился в грубую демонстрацию дуэта, где Свифт пела и мужскую, и женскую партии, и она отправила его Аарону Десснеру - одному из двух продюсеров, выбранных Свифт для Folklore . [4] Десснер разработал фортепианный шаблон песни с перезаписанным вокалом Свифта. [5] Свифт и Десснер рассмотрели несколько кандидатов в партнеры мужского пола по дуэту, и Свифт отдавал предпочтение голосу Джастина Вернона из Bon Iver , который также вместе с Десснером является частью американской инди-рок-группы Big Red Machine . [6]Десснер отправил песню Вернону, которому она понравилась, он написал свой текст и записал свою партию. [4]

23 июля 2020 года Swift опубликовал трек-лист Folklore , где "Exile" занял четвертое место; альбом был выпущен 24 июля 2020 года. "Exile" повлиял на радио США Adult Alternative как сингл 3 августа 2020 года. [7] Песня также была включена в потоковые сборники Folklore: The Escapism Chapter и Folklore: The Sleepless Nights Chapter потоковые сборники by Swift, выпущенный 20 и 23 августа 2020 года соответственно. [8] [9]

Состав и текст [ править ]

«Изгнание» является инди-фолк [10] баллада , [11] с Евангелием и оркестровая поп влияния, [12] , что рассматривается два отчужденные любители перейти от сломанных отношений. [13] [14] Джастин Вернон исполняет «рычащий» вокал, «оплакивая преданную любовь», поскольку Свифт изображает любовника поверх «сладкого, но четкого» вокала. [15] Вокальный диапазон дуэта в песне колеблется от C ♭ 3 до E ♭ 5 . [16] Песня написана в тональности G ♭ мажор.и имеет медленный темп 76 ударов в минуту. [17] Парящие инструментальные композиции содержат волнующие струнные и медленное фортепиано. [18] [11]

Песня представляет собой меланхоличный дуэт , в котором мягкий вокал Свифта сочетается с низко регистровым баритоном Вернона [19] , [19] служащий неразборчивым разговором между двумя бывшими возлюбленными, свидетельствующим об отсутствии у них общения. [20] Этот тематический аспект отражен также в мелодии и текстах "Exile": мелодически песня характеризуется двумя противоположными голосами, которые чередуются, но остаются отдельными мелодиями. [12] Точно так же лиризм структурирован по формату вызова и ответа , [14]видя, как Свифт и Вернон поют друг над другом, вместо того, чтобы полностью слушать и отвечать друг другу, придавая песне аргументированный тон без плодотворного конца. [20] Зацикленное фортепьяно начинается с "Exile", который затем перерастает в кульминацию припева, "великолепных" гармоний и синтезаторов , имитирующих нарастающий жар в разговоре разлученных влюбленных. [20] [21] "Exile" обратил сравнения старых песен Свифта: " The Last Time " (2013) с ее четвертым студийным альбомом, красный , [10] и " Safe & Sound " (2011) из The Hunger Games:Песни из района 12 и за его пределами .[22] Как и большая часть фольклора , "Exile" также придает кинематографическое качество своим текстам, вызывая визуальные эффекты, которые отсылают к фильмам, например, в строках "Я думаю, что видел этот фильм раньше / и мне не понравился окончание ". [23] [24]

Критический прием [ править ]

"Exile" был встречен восторженными отзывами музыкальных критиков , которые восхищались неожиданным объединением Свифта и Джастина Вернона (на фото выше), солиста Bon Iver.

После выпуска песня получила признание критиков. E! Интернет ' s Билли Nilles описал „Exile“ , как „разрушительное сон“ , что „хиты , как удар в живот“. [18] Восхваляя страсть и разговорный лиризм песни , автор Clash Валери Маган назвала песню «искрящимся» дуэтом и « зимним , измученным монстром песни», который лучше всего демонстрирует «звуковую красоту» фольклора . [25] Написав для Consequence of Sound , Мэтт Мелис назвал "Exile" Песней недели после выпуска альбома и назвал объединение дуэта "незначительным чудом 2020 года".[26]Рецензируя ту же публикацию, Кэти Моултон заявила, что «Exile» изображает «растворяющийся» роман с двумя противоположными голосами , и отметила лирику как «умную, но сдержанную» со зрелостью, отметив, что эмоции песни «не только высокие. «но обладающий« сложной, изменчивой глубиной ». [27]

Кристофер Робертс Под Radar включил его в свой список из девяти лучших песен фольклорного " релиз недели с; он отметил, что голоса Свифта и Вернона «хорошо сочетаются друг с другом», и последний звучит на треке как Питер Гэбриел . [28] Джон Караманика из «Нью-Йорк Таймс» назвал «Изгнание» «прекрасным, мучительным дуэтом», который действует «как резкие и тревожные взаимные обвинения» с лирикой, отражающей дистанцию ​​и скептицизм . Он особенно похвалил кульминацию песни, где Свифт и Вернон поют друг другу в стиле " кантри крепкого виски , отчаянного R&D".Б и черный ящик-театрдиалог», заставляя слушателей чувствовать себя„полную эмоциональную коррозии“. Caramanica описал пианино в песне , как строгий и фаталистическая, gonging как часы деда . [29]

Майкл Самсион из PopMatters провозгласил "Exile" "очевидным выдающимся достижением" в фольклоре , определив его как печальное исследование растворения, в котором низкий басовый регистр Вернона сочетается с "средними, разговорным ритмом и проницательностью" Свифта с захватывающим эффектом. Он отметил , что песня начинается как «жалобная тишь», перерастает в «сверкающий рой Orchestral - Евангелие -flavored свидетельствуя , что предполагает физическое пространство собора », все в то время как излучающие богатый выпуклости. Sumsion прокомментировал, что "Exile" легко впишется в четвертый студийный альбом Bon Iver, I, I.[12] The Los Angeles TimesПисатель Джоди Розен назвал песню «бурным дуэтом» и «мучительным призывом и ответом между разлученными любовниками», добавив, что песня поражает своей сущностью реальности. [14] Джастин Курто из Vulture выразил мнение, что Свифт была продуктивной в условиях пандемии , создав свой самый созерцательный альбом на сегодняшний день с "Exile" в качестве главного результата. [10]

Назвав его «богатым, текстурированным треком» двух «невероятных» голосов, объединенных в «великолепной» гармонии, Жизель Ау-Ньен Нгуен из Sydney Morning Herald сочла мифологию песни завораживающей, построив «целый мир менее чем за пять минут», и написал, что эффект создает кульминацию, которая снова стихает, в результате чего возникает «спектр звуков и эмоций», который находит отклик во всем фольклоре . [21] Писатель Uproxx Филип Косорес считал, что звучание Вернона «как он сам» является изгибом, поскольку он избегает своего характерного фальцета, присутствующего в музыке Бон Айвера. [30] Бобби Оливье из Spin назвал трек «величайшим событием» фольклора., дополняя постановку "широкой кинематографической панорамой ". Далее он назвал его одним из «самых захватывающих» совместных проектов Свифт на сегодняшний день и «достойным преемником» ее коллаборации 2011 года « Safe & Sound ». [31] Ким Рюль из NPR считает, что песня создает «продуваемый ветрами звуковой пейзаж», передавая «перекрывающуюся» грусть и проницательность, нетипичные для большинства радиохитов Свифта. [32]

Списки лучших [ править ]

Элль назвала эту песню второй лучшей песней 2020 года [33], в то время как Men's Health включила ее в свой рейтинг 25 лучших песен 2020 года. [34] Автор NME Ханна Милреа поместила песню на 20 место в своем списке, в котором перечислены все 161 песня. пользователя Swift, назвав его одним из самых впечатляющих совместных проектов со Swift. [35] Лаура Патерсон, редактор Vogue , назвала "Exile" одной из 29 лучших песен 2020 года и окрестила ее "меланхоличным дуэтом, которого заслуживает 2020 год", объединив "тревожный, напыщенный гимн Тейлора". "с" ностальгией середины 2000-х по народным звукам Bon Iver ". [36] Удивлен дуэтом Свифт-Вернон, NBHAPназвал песню одиннадцатой лучшей песней 2020 года и приветствовал возвращение Вернона к его «чистому и глубокому голосу». [37] Slant назвала "Exile" четвертой лучшей песней 2020 года. [38] Комплексный критик Айя Адриано поместила "Exile" на 4-е место в своем списке лучших песен 2020 года. [39]

Коммерческое исполнение [ править ]

Песня достигла высоких позиций во многих странах мира. В Соединенных Штатах "Exile" дебютировала на шестой строчке Billboard Hot 100 , став ее двадцать восьмым хитом в первой десятке и первым хитом Bon Iver. Песня - одна из восемнадцати рекордных дебютов Свифта в первой десятке чарта. [40] Отметив первое появление Свифта и Бон Айвер в чарте Billboard Adult Alternative Songs , "Exile" дебютировал под номером 37 в чарте от 15 августа 2020 года. Он дебютировал на втором месте в чарте Billboard Hot Rock & Alternative Songs и занял второе место. номер пять на второй неделе - наименьшее падение любой из песен Свифта в чарте; Рекламный щитвысказал мнение, что "многообещающая трансляция может послужить хорошим предзнаменованием для" Exile "с точки зрения долговечности чарта". [41] Песня вошла в тройку хит -парадов Billboard Hot 100 от Folklore и заняла третье место в чарте после « Cardigan » (номер один) и « The 1 » (номер 4). [42] "Exile" также дебютировал под номером 5 в чарте Billboard Digital Song Sales . [43] Песня достигла 10-го места в Billboard Adult Alternative Songs , что дало Свифт ее первую десятку в чарте. [44]

Песня достигла 3-го места в австралийских чартах ARIA Singles , Irish Singles , Малайзии RIM Singles и в топ-30 цифровых стриминговых чартов Сингапура ; номер 5 в рейтинге 40 лучших одиночных игр Новой Зеландии ; номер 6 на канадском Hot 100 ; номер 7 в UK Singles ; 17-й об израильском медиа-лесу и шотландских одиночных играх ; 32 о Дании Hitlisten ; 37 на бельгийском Ultratop 50 ; 38 в чартах Швеции Sverigetopplistan ; и номер 40 в чарте AFP Top 200 Singles Португалии . В Австралии и Малайзии "Exile" был одним из пяти треков отФольклор попал в топ-10. [45] [46] В Ирландии это была одна из трех песен Folklore, попавших в десятку лучших, увеличив общее количество ирландских хитов Свифта до 15. [47] В Великобритании "Exile" заняла первое место в топ-10. десять вместе с "Cardigan" и "The 1", что делает Swift шестым артистом в истории Великобритании, вошедшим в десятку лучших одновременно трех песен, и первым артистом, дебютировавшим с тремя в регионе; [48] это увеличило общее количество просмотров Swift в Великобритании до 16. [49]

Через семь недель после выхода фольклора , то Billboard Global 200 диаграмма была открыта, на котором «Exile» появилась под номером 133 на неделе 19 сентября 2020 г. [50]

Похвалы [ править ]

"Exile" был номинирован на " Лучшее выступление поп-дуэта / группы" на 63-й ежегодной премии "Грэмми" , став третьей номинацией Свифта в этой категории после " Breathe " с Колби Кайлатом (2008) и " Bad Blood " с участием Кендрика Ламара (2015).

Награды и номинации на «Изгнание»
ЦеремонияГодНаградаРезультатRef.
премия Грэмми2021 г.Лучшее поп-выступление дуэта / группыНазначен[51]
GAFFA Награды2021 г.Международный хит годаВ финальном списке[52]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [53] [10]

  • Тейлор Свифт - вокал, автор песен
  • Джастин Вернон - вокалист, автор песен, вокалист
  • Уильям Бауэри - автор песен
  • Аарон Десснер - продюсер, инженер звукозаписи, программист ударных, электрогитара, фортепиано, перкуссия, синтезатор
  • Роб Мус - скрипка, альт
  • Лаура Сиск - вокалист
  • Джонатан Лоу - звукорежиссер, микшер
  • Рэнди Меррилл - мастеринг-инженер

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Канада ( Music Canada ) [78]Платина80 000двойной кинжал
Соединенное Королевство ( BPI ) [79]Серебро200 000двойной кинжал
США ( RIAA ) [80]Золото500 000двойной кинжал

двойной кинжал Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

Даты выхода и форматы "Изгнания"
Область, крайДатаФорматЭтикеткаRef.
Соединенные Штаты3 августа 2020 г.Радио Triple AРеспублика[7]

См. Также [ править ]

  • Список десяти лучших синглов Billboard Hot 100 в 2020 году
  • Список десяти лучших синглов Великобритании в 2020 году
  • Список 10 лучших синглов 2020 года (Австралия)
  • Список 10 лучших синглов 2020 года (Ирландия)

Ссылки [ править ]

  1. ^ « ' Это началось с изображений': прочтите букварь Тейлор Свифт для 'фольклора ' » . Рекламный щит . 24 июля, 2020. архивации с оригинала на 24 июля 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 года .
  2. ^ Blistein, Джон (23 июля 2020). «Послушайте новый альбом Тейлор Свифт« Фольклор » » . Rolling Stone . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 29 июля, 2020 .
  3. ↑ Кауфман, Гил (23 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт была огорчена из-за того, что ее летние планы не удались, поэтому она выпускает новый альбом ... сегодня вечером» . Рекламный щит . Архивировано 23 июля 2020 года . Проверено 29 июля, 2020 .
  4. ^ a b Гербер, Брэди (27 июля 2020 г.). «История каждой песни в фольклоре Тейлор Свифт» . Гриф . Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 года .
  5. ^ Blistein, Джон (24 июля 2020). «Как Аарон Десснер и Тейлор Свифт лишили ее звучания в« Фольклоре » » . Rolling Stone . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 года .
  6. ^ Sodomsky, Сэм (24 июля 2020). "The National's Аарон Десснер говорит о фольклоре нового альбома Тейлор Свифт" . Вилы . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 года .
  7. ^ a b "Triple A Future Releases" . Полный доступ. Архивировано из оригинального 29 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 года .
  8. ↑ Кауфман, Гил (21 августа 2020 г.). «Нужно больше« фольклора »? У Тейлор Свифт есть то, что нужно» . Рекламный щит . Проверено 5 сентября 2020 года .
  9. ↑ Кауфман, Гил (24 августа 2020 г.). «Проснись! У Тейлор Свифт есть еще одна глава из« Фольклора »для тебя» . Рекламный щит . Проверено 5 сентября 2020 года .
  10. ^ a b c d Курто, Джастин (24 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт и Бон Айвер находят идеальную гармонию в« изгнании » » . Гриф . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  11. ^ a b Карсом, Сара (24 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт, Фольклор, рецензия: ослепительный вневременной альбом-сюрприз» . я . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 года .
  12. ^ a b c Sumsion, Майкл (29 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт отказывается от поп-музыки в пользу нового тонального подхода к« фольклору » » . PopMatters . Проверено 24 сентября 2020 года .
  13. ↑ Робертс, Кристофер (24 июля 2020 г.). «9 лучших песен недели: Мэдлин Кенни, METZ, Bartees Strange, Тейлор Свифт и другие» . Под радаром . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  14. ^ a b c Розен, Джоди (24 июля 2020 г.). «Обзор: радикально интимный« Folklore »Тейлор Свифт - идеальный четвертый альбом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 11 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 года .
  15. ↑ Мамо, Херан (24 июля 2020 г.). «Какая ваша любимая песня из« Фольклора »Тейлор Свифт? Голосуйте!» . Рекламный щит . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 года .
  16. ^ "Тейлор Свифт" ссылка "Ноты фа-диез мажор" . Musicnotes.com . 24 июля 2020 . Проверено 14 сентября 2020 года .
  17. ↑ Key & BPM for exile (feat. Bon Iver) Тейлор Свифт . TuneBat . Проверено 11 августа 2020 года .
  18. ^ a b Ниль, Билли (25 июля 2020 г.). «MixtapE! Представляет Тейлор Свифт, бренди и другие суслики новой музыки» . E! Онлайн . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  19. ↑ Каплан, Илана (24 июля 2020 г.). "Тейлор Свифт наиболее эмоционально сыта на неожиданном новом альбоме" Folklore " " . Британский Vogue . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 года .
  20. ^ a b c Антар, Адам (24 июля 2020 г.). «Фольклор: обзор и анализ нового восьмого альбома-сюрприза Тейлор Свифт» . Средний . Проверено 27 июля 2020 года .
  21. ^ a b Нгуен, Жизель Ау-Ньен (24 июля 2020 г.). «Новый альбом Тейлор Свифт - это лихорадочный сон, от которого ты не захочешь просыпаться» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 3 августа 2020 года .
  22. ↑ Шеффилд, Роб (24 июля 2020 г.). "Тейлор Свифт оставляет позади свои зоны комфорта в головокружительном, душераздирающем" фольклоре " " . Rolling Stone . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 года .
  23. ↑ Хэндлер, Рэйчел (28 июля 2020 г.). "Доска настроения причудливого фольклорного фильма Тейлор Свифт" . Гриф . Проверено 6 сентября 2020 года .
  24. ^ Ahlgrim, Калли (31 июля 2020). «Каждая деталь и пасхальное яйцо, которое вы, возможно, пропустили в новом альбоме Тейлор Свифт« Folklore » » . Инсайдер . Проверено 6 сентября 2020 года .
  25. ↑ Маган, Валери (28 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт - фольклор» . Столкновение . Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 13 августа 2020 года .
  26. ^ «Песня недели: изгнание Тейлор Свифт напоминает нам, что мы не одни» . Следствие звука . 25 июля, 2020. архивации с оригинала на 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 года .
  27. ↑ Моултон, Кэти (25 июля 2020 г.). «Фольклор Тейлор Свифт разрушает ее собственное самомифологизирование: обзор» . Следствие звука . Проверено 24 сентября 2020 года .
  28. ↑ Робертс, Кристофер (24 июля 2020 г.). «9 лучших песен недели: Мэдлин Кенни, METZ, Bartees Strange, Тейлор Свифт и другие» . Под радаром . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  29. ^ Caramanica, Джон (26 июля 2020). «Тейлор Свифт, поп-звезда, покончившая с поп-музыкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2020 года .
  30. ^ Cosores, Philip (27 июля 2020). «Фольклор Тейлор Свифт ярко горит в темные времена» . Uproxx . Проверено 2 октября 2020 года .
  31. ↑ Оливье, Бобби (24 июля 2020 г.). "фольклор - это тлеющее восстание поп-музыки Тейлор Свифт - наконец" . Спин . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 13 августа 2020 года .
  32. ^ Руэл, Ким (1 августа 2020). "Heavy Rotation: 10 песен Public Radio Can't Stop Playing" . NPR . Проверено 18 августа 2020 года .
  33. ^ Пенроуза, Nerisha (3 августа 2020). «34 лучших песни 2020 года (пока что)» . ELLE . Архивировано 12 июня 2020 года . Проверено 13 августа 2020 года .
  34. ^ Кита, Пол; Дукофф, Спенсер (30 сентября 2020 г.). «25 лучших песен 2020 года на данный момент» . Мужское здоровье . Проверено 1 октября 2020 года .
  35. ^ Mylrea, Hannah (8 сентября 2020). «Каждая песня Тейлор Свифт оценивается в порядке величия» . NME . Проверено 17 сентября 2020 года .
  36. ^ «29 лучших песен 2020 года по версии редакции Vogue» . Vogue . 4 декабря 2020 . Проверено 4 декабря 2020 года .
  37. ^ «Лучшие песни 2020 года» . NBHAP . 2 декабря 2020 . Проверено 2 декабря 2020 года .
  38. ^ «50 лучших песен 2020 года» . Наклон . Проверено 8 декабря 2020 года .
  39. ^ «29 лучших песен 2020 года по версии редакции Vogue» . Vogue . 4 декабря 2020 . Проверено 7 декабря 2020 года .
  40. ^ «Тейлор Свифт дебютирует под номером 1 в Hot 100 с« Кардиганом », является 1-м артистом, который открылся в топе Hot 100 и Billboard 200 на той же неделе» . Рекламный щит . 3 августа, 2020. архивации с оригинала на 3 августа 2020 года . Проверено 3 августа 2020 года .
  41. ^ «Тейлор Свифт и Бон Ивер каждый впервые выступили в чарте альтернативных песен для взрослых с 'Exile ' » . Рекламный щит . 13 августа 2020 . Проверено 18 августа 2020 года .
  42. ^ Доверие, Гэри (3 августа 2020 г.). "Тейлор Свифт занесла в чарт Billboard Hot 100 16 песен из" Folklore "" . Рекламный щит . Архивировано 3 августа 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 года .
  43. ^ "Тейлор Свифт - История продаж цифровых песен Billboard" . Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2020 года .
  44. ↑ Резерфорд, Кевин (29 октября 2020 г.). «Тейлор Свифт входит в десятку лучших в седьмом разном радиоформате с« Изгнанием » » . Рекламный щит . Проверено 30 октября, 2020 .
  45. ^ "КАРДИГАН ЗЕМЛЯЕТ TAYLOR SWIFT SIXTH # 1 SINGLE" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 августа 2020 . Проверено 10 сентября 2020 года .
  46. ^ a b «20 лучших одиночных игр» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии. 8 августа 2020 . Проверено 10 сентября 2020 года .
  47. ^ "Официальная история ирландского чарта синглов Тейлор Свифт" . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 11 сентября 2020 года .
  48. ^ Эйнсли, Хелен (31 июля 2020). «Джоэл Корри и MNEK держатся за номер 1 с головой и сердцем» . Официальные графики компании . Проверено 11 сентября 2020 года .
  49. ^ Copsey, Rob (26 июля 2020). «Фольклорные песни Тейлор Свифт будут доминировать в официальном чарте синглов» . Официальные графики компании . Проверено 11 сентября 2020 года .
  50. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта - Global 200» . Рекламный щит . Проверено 1 октября 2020 года .
  51. ^ «Грэмми 2021 года: полный список номинантов» . GRAMMY.com . 24 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  52. ^ "Hvem er dine Favoritter? STEM NU!" (на датском). 6 февраля 2021 г.
  53. ^ " Фольклор Тейлор Свифт" . Приливный . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 года .
  54. ^ " Australian-charts.com - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 9 августа 2020 года.
  55. ^ " Austriancharts.at - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 августа 2020 года.
  56. ^ " Ultratop.be - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 августа 2020 года.
  57. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 года.
  58. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 202031 в поиск . Проверено 3 августа 2020 года.
  59. ^ " Danishcharts.com - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" . Tracklisten . Проверено 16 августа 2020 года.
  60. ^ "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Popmuusika võtab oma!" . Eesti Ekspress (на эстонском языке) . Проверено 14 февраля 2021 года .
  61. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2020 года.
  62. ^ "Официальный ирландский чарт синглов Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 31 июля 2020 года.
  63. Перейти ↑ Media Forest International Top Charts Week 31 » . Медиа Лес.
  64. ^ " Dutchcharts.nl - Тейлор Свифт с участием Бон Ивер - Изгнание" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 31 июля 2020 года.
  65. ^ " Charts.nz - Тейлор Свифт с участием Бон Ивер - Изгнание" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 августа 2020 года.
  66. ^ " Portuguesecharts.com - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 22 августа 2020 года.
  67. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 31 июля 2020 года.
  68. ^ "100 лучших песен: Semana 31" . Productores de Música de España . Проверено 4 августа 2020 года .
  69. ^ "RIAS International Top Charts Week 31" . Ассоциация индустрии звукозаписи (Сингапур). Архивировано из оригинального 5 -го августа 2020 года.
  70. ^ " Swedishcharts.com - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 31 июля 2020 года.
  71. ^ " Swisscharts.com - Тейлор Свифт подвиг. Бон Ивер - Изгнание" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 2 августа 2020 года.
  72. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 31 июля 2020 года.
  73. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 года.
  74. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Альтернативные песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 года.
  75. ^ «История чарта Тейлор Свифт (Горячий рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 года.
  76. ^ «100 лучших песен, 24 июля 2020 г. - 30 июля 2020 г.» . Rolling Stone . Проверено 3 августа 2020 года .
  77. ^ «Горячий рок и альтернативные песни - конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 года .
  78. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - изгнание (Форт Бон Ивер)" . Музыка Канада . Проверено 28 октября, 2020 .
  79. ^ "Британские одиночные сертификаты" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 19 февраля 2021 года .
  80. ^ "Американские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Изгнание" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 октября, 2020 . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .