Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Бетти » (стилизованная строчными буквами ) - это песня, записанная американской певицей и автором песен Тейлор Свифт для ее восьмого студийного альбома Folklore (2020), который был выпущен 24 июля 2020 года на лейбле Republic Records . Как четырнадцатый трек на альбоме, он был написан Свифтом и Джо Олвином (под псевдонимом Уильям Бауэри), а продюсерами его выступили Свифт, Аарон Десснер и Джек Антонофф . MCA Nashville продвинула песню на кантри-радио США 17 августа 2020 года.

"Betty" - мелодия в стиле кантри и фолк-рока с нотками Америки . Он управляется клавесином и различными гитарами, с доминирующей губной гармошкой, переплетающейся по всей ее композиции. Лирически это изображает повествование между двумя вымышленными персонажами по имени Джеймс и Бетти, где песня служит извинением Джеймса перед Бетти за его неверность . Они оба являются двумя из трех основных персонажей, вовлеченных в любовный треугольник, описанный в Folklore , третий - неназванный рассказчик трека « August »; Джеймс - герой трека " Кардиган".", что с точки зрения Бетти.

После выпуска "Betty" получила широкое признание музыкальных критиков , которые приветствовали возвращение Свифт к ее кантри-корням и похвалили сюжет песни и ключевые изменения . Песня также была интерпретирована как гимн геев из-за двусмысленности ее слов. «Бетти» дебютировала под номером 6 в чарте Billboard Hot Country Songs и под номером 42 в Hot 100 , заняв 22-е место в первой десятке Свифт. В других странах песня попала в топ-40 в Австралии, Канаде и Сингапуре. Дебют "Бетти" состоялся в Grand Ole Opry House в рамках 55-й церемонии вручения награды Academy of Country Music Awards.16 сентября 2020 г .; на следующий день эта живая версия была выпущена для всех музыкальных платформ.

Предпосылки и выпуск [ править ]

«Бетти» представляет собой постановку нового соавтора Аарона Десснера (на фото слева) и Джека Антоноффа (на фото справа).

«Betty» - единственная песня на Folklore, в которой участвуют оба продюсера, которых Свифт выбрал для альбома - Джек Антонофф и Аарон Десснер, - все остальные треки были спродюсированы либо Антоноффом, либо Десснером. Для звучания песни Свифт использовал альбомы Боба Дилана The Freewheelin 'Bob Dylan (1963) и Джона Уэсли Хардинга (1967) в качестве ориентира. [1] [2]

Уильям Бауэри, который считается автором песен на «Бетти», похоже, не присутствовал в сети и был предположительно псевдонимом . [3] [4] Основные СМИ и фанаты предположили, что Бауэри был парнем Свифта, английским актером Джо Алвином . Позже Свифт подтвердила в своем документальном фильме 2020 года Folklore: The Long Pond Studio Sessions , что Бауэри действительно был псевдонимом Алвина. [5] Она заявила, что однажды она услышала, как Алвин «поет весь, полностью сформированный припев ... из другой комнаты», и спросила, могут ли они вместе написать песню, находясь в карантине , которая в конечном итоге стала «Бетти». [6] Свифт процитировал слова Пэтти Гриффин "Вершина мира »(2004) как ее вдохновение писать с мужской точки зрения. [7]

23 июля 2020 года Свифт обнародовал трек-лист Folklore , где "Бетти" заняла четырнадцатое место, и выпустила альбом 24 июля 2020 года. 17 августа 2020 года MCA выпустила сингл для американских радиостанций . Нэшвилл . [8] [9]

Состав и текст [ править ]

Как и большинство фольклорных произведений , «Бетти» демонстрирует яркое повествование . [10] Это один из трех треков на альбоме, который изображает вымышленную сюжетную линию, которую Свифт называет «подростковым любовным треугольником », наряду с « Кардиганом » и « Августом ». Эти три трека повествуют историю одного и того же любовного треугольника с точки зрения каждого из персонажей в разное время их жизни. [11] [12]«Бетти» - это история с точки зрения парня-обманщика Джеймса, подруга которого - Бетти, который вовлекает себя в «летнюю интрижку» с неназванной женщиной-рассказчиком «Августа». Таким образом, Джеймс обсуждает «появление» на вечеринке Бетти, чтобы примириться с ней. Он извиняется за свои прошлые ошибки, но не полностью признает их, ссылаясь на свое пренебрежение толпой и «блуждающий глаз» Бетти в качестве оправданий. [13] [14]

«Бетти» была описана как страна и фолк - рок мелодии, [15] с элементами Americana , [16] приводится в движение переплетения гармонике , множество гитары: акустическая , электрическая , педали стали , стали коленей , высокой струны и баса гитары, [10] [12] и другие инструменты, такие как клавесин , вибрафон , саксофоны , барабаны , перкуссия , меллотрони электрическое пианино Wurlitzer . Свифт объяснил песню следующим образом:

[Джеймс] практически потерял любовь всей своей жизни и не понимает, как ее вернуть. [...] Это песня, которую я написал от лица 17-летнего мальчика. Мне всегда нравилось, что в музыке вы можете проявлять разные личности и петь с точки зрения других людей. Вот что я сделал с этим. [17]

Написанная в тональности до мажор , «Бетти» имеет умеренный темп 96 ударов в минуту. [18] Вокал Свифта в песне варьируется от G 3 до G 4 . [19] Лирическая структура «Бетти» характеризуется резким переходом от прошедшего времени стихов к условным предложениям в припеве к настоящему времени в кульминации, [10] где ключевое изменение происходит между его мостом и финальный припев. [20] Инес - еще один персонаж, названный в песне, изображенный сплетницей.сосед. Джеймс признается, что, хотя Бетти обычно не верит Инес, потому что ее сплетни в основном ложны, на этот раз Инес права насчет него. Персонажи - Джеймс, Бетти и Инез - названы в честь дочерей актеров Райана Рейнольдса и Блейк Лайвли . [21]

Из-за отсутствия упоминания пола Джеймса где-либо в альбоме "Betty" также интерпретируется как странный гимн . [22] [23] Когда Десснера спросили о потенциальной странности песни, он ответил: «Я не могу говорить о том, о чем она. У меня есть свои идеи. Я также знаю, где сердце Тейлора, и я думаю, что это здорово в любое время. песня приобретает для всех большее значение ". [2]

Критический прием [ править ]

Ханна Мирли из NME назвала "Betty" сладкой мелодией, которая пробуждает ностальгию по старому кантри-саунду Свифта. [15] Точно так же Раиса Брунер из Time также выразила мнение, что в песне Свифт возвращается к своим деревенским корням. [24] Роб Шеффилд из Rolling Stone сравнил губную гармошку в "Betty" с гармошкой в песне Брюса Спрингстина 1975 года " Thunder Road ". [25] Джиллиан Мейпс из Pitchfork оценила "Бетти" как "юную надежду на песню", как сингл Chicks 1998 года " Wide Open Spaces"", но заметно мудрее и" причудливее ", чем школьные романы, о которых Свифт обычно писала в подростковом возрасте. [22] Также писавшая для Pitchfork , Вринда Джагота заявила, что песня демонстрирует зрелость и нюансы, которые Свифт приобрела с подросткового возраста. . [10]

Роб Харвилла из The Ringer подумал, что эта «полубезумная» песня напоминает дебют Свифт на сцене музыки кантри в 2006 году, что побудило ее чутко, но хитро писать песни, и хвалил то, как «Бетти» переплетается с другими треками Folklore . [26] Атлантический писатель Спенсер Корнхабер выразил мнение, что волнующее повествование заставило его «встать и положить руки мне на голову, ожидая конца», и отметил, что песня сначала казалась рассказом об однополых влечениях. прибыв к его мосту . [27] Джонатан Пертиле из Duke Chronicle похвалил его ключевое изменение., назвав его самым эффективным со времен хита Свифт 2008 года « История любви » и ее «умелой» манипуляции с перспективой, изображающей мудрую Бетти в « Кардигане », но несчастного Джеймса, который прибегает к оправданиям: «Мне всего семнадцать. , Я ничего не знаю ». [20] В согласии с этим Дэйв Холмс из Esquire также сравнил ключевое изменение с изменением в «Истории любви», обозначив «Бетти» центральным элементом фольклора . [28]

Захари Кефхарт из Country Universe назвал песню «моментом полного круга» и «подходящим» возвращением Свифта, потому что она рассказана с точки зрения молодежи. Он похвалил инструментал и подумал, что "Betty" лучше звучит как глубокая версия, чем радиосингл. [29] Эллен Джонсон из Paste назвала трек одной из лучших песен в стиле кантри 2020 года, заявив, что он доказывает, что сочувствие Свифта «действительно не знает границ», поскольку оно написано с точки зрения «сожалеющего» подростка. [30] New York Times включила «Бетти» в топ-15 своего рейтинга лучших песен 2020 года. [31]

«Бетти» окрестили гимном геев . Поскольку пол Джеймса не раскрывается нигде в песне или альбоме, многие комментаторы интерпретировали трек как имеющий основную квир- тему, особенно лесбийский роман. [23] [32] [33] [34] [35]

Коммерческое исполнение [ править ]

После выпуска Folklore "Бетти" дебютировала под номером 6 в чарте Billboard Hot Country Songs и под номером 42 в Billboard Hot 100 , обе датированы 8 августа 2020 года. [36] [37] Это двадцать второй лидер Swift. десять ударов по первому - ее первый со времен " Soon Have Better " (2019) и ее лучший дебют со времен дуэта Тима МакГроу " Highway Don't Care " (2013); он также стал самым высоким дебютом для женщины со времен " Meant to Be " (2017) Беби Рекши . Песня дебютировала под номером 60 в Country Airplay.диаграмма, отмечая тридцать шестую запись Свифт в диаграмме и первую после ее коллаборации Sugarland " Babe " (2018). [37] [38] «Бетти» также заняла первое место в чарте песен Billboard Country Streaming Songs, собрав 14,5 миллионов потоков. Было продано 3000 загрузок, и он занял пятнадцатое место в чарте продаж цифровых песен Billboard Country. [38]

Когда 17 августа 2020 года он был выпущен как сингл для американского радио , "Betty" дебютировала под номером один на дополнительной доске формата недели, получив поддержку 58 национальных радиостанций, отслеживаемых Mediabase . Утверждая, что Свифт - «величайшая музыкальная звезда» , выходящая за рамки форматов , программный директор KKBQ в Хьюстоне Джонни Чианг заявил, что кантри-музыке «повезло, потому что по сути Тейлор - певица и автор песен, и ее музыка имеет значение. о какой стране идет речь? "Бетти" идеально подходит ". [38]

В другом месте, «Бетти» выступила на номер 22 по Австралии ARIA людей и Сингапура Топ 30 Digital Streaming чартов, номер 32 на канадском Hot 100 , и номер 92 на Великобритании Загрузки диаграммы. После выпуска концертной версии песня заняла 58 и 88 строчки в чартах Scottish Singles и Irish Singles соответственно. После открытия чарта Billboard Global 200 через семь недель после запуска Folklore , «Бетти» появилась в чарте под номером 180 от 19 сентября 2020 года. [39]

Живая акустическая версия [ править ]

Мировое дебютное выступление «Бетти» состоялось на 55-й церемонии вручения награды Академии кантри-музыки в Grand Ole Opry House 16 сентября 2020 года, что стало первым выступлением Свифта на кантри-шоу за семь лет. [40] [41] Сидя перед светящимся светом сцены, [42] Свифт исполнил чистую версию песни на акустической гитаре в сопровождении только гитариста на губной гармошке . [43] Певица была одета в Stella McCartney , [44] носить бордовую блестки водолазки и хаки брюки, [42]и сама сделала себе прическу, макияж и укладку для своей одежды. [45] Живая версия была выпущена для потоковой передачи музыки и цифровых платформ 18 сентября 2020 г. [46]

Swift продана с аукциона черный Gibson акустическую гитару , она используется в исполнении (как видно на обложку), автографами ее, на Кристис аукционе, в рамках Академии музыки кантри «s COVID-19 фонд помощи. [47]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из Pitchfork . [48]

  • Тейлор Свифт - вокал, автор песен, продюсер
  • Уильям Бауэри - автор песен
  • Аарон Десснер - продюсер, звукоинженер, перкуссия , фортепиано, бас, струнная гитара , электрогитара
  • Джек Антонофф - продюсер, звукоинженер, ударные, перкуссия, бас, электрогитара, акустическая гитара, орган , Меллотрон
  • Джош Кауфман - звукоинженер, губная гармошка, электрогитара, стальная пластина
  • Лаура Сиск - инженер звукозаписи
  • Джонатан Лоу - инженер звукозаписи
  • Serban Ghenea - миксер
  • Джон Хейнс - инженер
  • Джон Руни - помощник инженера
  • Рэнди Меррилл - мастеринг-инженер
  • Майки Фридом Харт - Меллотрон, педальная сталь , Вурлитцер , клавесин , вибрафон , электрогитара
  • Эван Смит - саксофоны , кларнет

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

История выпусков [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Blistein, Джон (24 июля 2020). «Как Аарон Десснер и Тейлор Свифт лишили ее звучания в« Фольклоре » » . Rolling Stone . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  2. ^ a b Гербер, Брэди (27 июля 2020 г.). «История каждой песни в фольклоре Тейлор Свифт» . Гриф . Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 29 июля, 2020 .
  3. ^ Blistein, Джон (23 июля 2020). «Послушайте новый альбом Тейлор Свифт« Фольклор » » . Rolling Stone . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 29 июля, 2020 .
  4. Кауфман, Гил (23 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт была огорчена из-за того, что ее летние планы не удались, поэтому она выпускает новый альбом ... сегодня вечером» . Рекламный щит . Архивировано 23 июля 2020 года . Проверено 29 июля, 2020 .
  5. ^ «Тейлор Свифт подтверждает, что парень Джо Алвин - соавтор мистического фольклора» . BBC. 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 года .
  6. ^ "Тейлор Свифт показывает, что красавчик Джо Олвин - таинственный участник" Фольклора "Уильям Бауэри" . USA Today . 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 года .
  7. ^ Зюскинд, Алекс (8 декабря 2020). «Тейлор Свифт нарушила все свои правила с« Фольклором »- и дала себе столь необходимый побег» . Entertainment Weekly . Проверено 9 декабря 2020 года .
  8. ^ a b "Будущие релизы для радиостанций страны | Бесплатная песня для нового музыкального исполнителя | AllAccess.com" . Полный доступ . Архивировано 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля, 2020 .
  9. Trust, Гэри (28 января 2021 г.). «Дебют« Кони-Айленда »и« No Body, No Crime »Тейлор Свифт в чартах Airplay, присоединение к« Willow » » . Рекламный щит . Проверено 30 января 2021 года .
  10. ^ a b c d Джагота, Вринда (24 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт - Бетти» . Вилы . Проверено 13 сентября 2020 года .
  11. Каплан, Илана (24 июля 2020 г.). "Тейлор Свифт наиболее эмоционально сыта на неожиданном новом альбоме" Folklore " " . Британский Vogue . Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 года .
  12. ^ a b Шеффилд, Роб (24 июля 2020 г.). "Тейлор Свифт оставляет позади свои зоны комфорта в головокружительном, душераздирающем" фольклоре " " . Rolling Stone . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 года .
  13. ^ Carsom, Сара (24 июля 2020). «Тейлор Свифт, Фольклор, рецензия: ослепительный вневременной альбом-сюрприз» . я . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 года .
  14. ^ Антар, Адам (24 июля 2020). «Фольклор: обзор и анализ нового восьмого альбома-сюрприза Тейлор Свифт» . Средний . Проверено 27 июля 2020 года .
  15. ^ a b Милрея, Ханна (24 июля 2020 г.). «Восьмой альбом Тейлор Свифт« Folklore »- обзор NME» . NME . Проверено 11 августа 2020 года .
  16. ^ «100 лучших альбомов 2020 года, часть 1» . Под радаром . 15 января 2021 . Проверено 31 января 2021 года .
  17. Мидзогути, Карен (6 августа 2020 г.). «Тейлор Свифт о дочери Блейк Лайвли в« Бетти »:« Я назвал персонажей в честь детей моих друзей » » . Люди . Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 года .
  18. ^ "Ключ и BPM для Бетти Тейлор Свифт" . TuneBat . Проверено 11 августа 2020 года .
  19. ^ "Тейлор Свифт" bBtty "Ноты до мажор" . Musicnotes.com . 24 июля 2020 . Проверено 14 сентября 2020 года .
  20. ^ a b Пертиле, Джонатан (11 августа 2020 г.). «Сюрприз-альбом« Folklore »- лучший из всех, что есть у Тейлор Свифт» . Хроники герцога . Проверено 13 сентября 2020 года .
  21. ^ Igoe, Кэтрин J. (7 августа 2020). «Тейлор Свифт говорит, что использует детские имена Блейк Лайвли и Райана Рейнольдса для« фольклора » » . Мари Клэр . Проверено 26 сентября 2020 года .
  22. ^ a b Мейпс, Джиллиан (27 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт: фольклор» . Вилы . Проверено 11 августа 2020 года .
  23. ^ a b Кирчер, Мэдисон Мэлоун (24 июля 2020 г.). «Бетти Тейлор Свифт - странный каноник. Я не устанавливаю правила» . Гриф . Проверено 13 сентября 2020 года .
  24. Брунер, Раиса (24 июля 2020 г.). "Давайте разберемся с нежным новым фольклорным альбомом Тейлор Свифт" . Время . Архивировано 31 июля 2020 года . Проверено 11 августа 2020 года .
  25. Шеффилд, Роб (24 июля 2020 г.). "Тейлор Свифт оставляет позади свои зоны комфорта в головокружительном, душераздирающем" фольклоре " " . Rolling Stone . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 11 августа 2020 года .
  26. ^ Harvilla, Rob (27 июля 2020). «Тейлор Свифт поет о большем, чем Тейлор Свифт - и заново открывает себя в процессе» . Звонок . Проверено 13 сентября 2020 года .
  27. ^ Kornhaber, Спенсер (28 июля 2020). «Тейлор Свифт больше не живет настоящим» . Атлантика . Проверено 7 октября 2020 года .
  28. Холмс, Дэйв (24 июля 2020 г.). "Обзор фольклорного альбома Тейлор Свифт - Лучшие песни на новом альбоме Тейлор Свифт" . Esquire . Проверено 13 сентября 2020 года .
  29. ^ Захари, Кепхарт (31 июля 2020). «Единственный обзор: Тейлор Свифт,« Бетти » » . Страна Вселенная . Проверено 13 сентября 2020 года .
  30. ^ «20 лучших кантри-песен 2020 года (пока что)» . Вставить . 7 августа 2020 . Проверено 11 августа 2020 года .
  31. ^ Парелес, Джон; Караманика, Джон; Золадзь, Линдси (7 декабря 2020 г.). «Лучшие песни 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 декабря 2020 года . 
  32. Мэлоун Кирчер, Мэдисон (29 июля 2020 г.). «Песни Тейлор Свифт могут быть настолько веселыми, насколько вы хотите» . Гриф . Проверено 31 января 2021 года .
  33. Романо, Аджа (30 июля 2020 г.). «От Кейлора до фольклора: как Тейлор Свифт стала гей-иконой» . Vox . Проверено 19 сентября 2020 года .
  34. Рейнольдс, Дэниел (17 сентября 2020 г.). «Тейлор Свифт поет странный гимн« Бетти »на церемонии вручения премии Country Music Awards» . Адвокат . Проверено 31 января 2021 года .
  35. Льюис, Рэйчел Шарлин (30 июля 2020 г.). «Должна ли Тейлор Свифт быть пидором, чтобы« фольклор »стал лесбийским альбомом?» . Проверено 31 января 2021 года .
  36. ^ Доверие, Гэри (3 августа 2020 г.). "Тейлор Свифт занесла в чарт Billboard Hot 100 16 песен из" Folklore "" . Рекламный щит . Архивировано 3 августа 2020 года . Проверено 4 августа 2020 года .
  37. ^ Б Asker, Джим (3 августа 2020). «Работа Янсона завершена коронацией кантри-трансляции; дебют Свифта, Шелтона и Стефани в топ-10 популярных кантри-песен» (PDF) . Обновленная информация о стране для рекламных щитов : 4 . Проверено 4 августа 2020 года .
  38. ^ a b c Аскер, Джим (4 августа 2020 г.). «Тейлор Свифт вернулась в десятку лучших песен в стиле кантри с этим треком« Folklore »» . Рекламный щит . Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 4 августа 2020 года .
  39. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта - Global 200» . Рекламный щит . Проверено 1 октября 2020 года .
  40. ^ Willman, Крис (13 сентября 2020). «Тейлор Свифт споет« Бетти »на церемонии награждения ACM Awards, ее первое выступление на кантри-шоу за семь лет» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2020 года .
  41. ^ Willman, Крис (17 сентября 2020). «Тейлор Свифт поет сольную акустическую 'Betty' на церемонии вручения наград ACM (Смотреть)» . Разнообразие . Проверено 17 сентября 2020 года .
  42. ^ a b Шаффер, Клэр (17 сентября 2020 г.). «Посмотрите, как Тейлор Свифт впервые исполняет« Бетти »на церемонии вручения наград ACM 2020» . Rolling Stone . Проверено 17 сентября 2020 года .
  43. Уорнер, Дениз (16 сентября 2020 г.). «Тейлор Свифт появилась на вечеринке ACM 2020 вместе с 'Бетти ' » . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 года .
  44. ^ ". @ TaylorSwift13 была #InStella вчера вечером на #ACMawards, одетая в одноразовые костюмы, разработанные для нее #StellaMcCartney - с большим количеством совместных работ. Редкие и устойчивые вещи, такие как эта функция в нашей новой коллекции # 23OldBond, скоро появятся. # StellaCommUnity #TaylorSwift " . Twitter . Проверено 17 сентября 2020 года .
  45. ^ Трейси, Брианна; Чиу, Мелодия (17 сентября 2020 г.). «Тейлор Свифт сама сделала прическу, макияж и укладку для церемонии вручения награды ACM 2020 - см. Ее последний образ» . Люди . Проверено 17 сентября 2020 года .
  46. ^ a b Aniftos, Рания (18 сентября 2020 г.). «Тейлор Свифт выпускает« Бетти »в прямом эфире с церемонии вручения наград ACM 2020» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2020 года .
  47. Кауфман, Гил (19 октября 2020 г.). «Тейлор Свифт выставила на аукцион гитару ACM« Бетти »для борьбы с COVID-19» . Рекламный щит . Проверено 19 октября 2020 года .
  48. Штраус, Мэтью (24 июля 2020 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый фольклорный альбом: слушайте и читайте полностью» . Вилы . Проверено 31 июля 2020 года .
  49. ^ " Australian-charts.com - Тейлор Свифт - Бетти" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 9 августа 2020 года.
  50. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 года.
  51. ^ "IRMA - Ирландская ассоциация звукозаписи" . www.irma.ie . Проверено 3 октября 2020 года .
  52. ^ " Portuguesecharts.com - Тейлор Свифт - Бетти" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 28 августа 2020 года.
  53. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 25 сентября 2020 года.
  54. ^ "RIAS International Top Charts Week 31" . Ассоциация индустрии звукозаписи (Сингапур). Архивировано из оригинального 5 -го августа 2020 года.
  55. ^ "Официальная диаграмма загрузок синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 26 сентября 2020 года.
  56. ^ "Официальная диаграмма потокового аудио Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 26 сентября 2020 года.
  57. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 года.
  58. ^ «История диаграммы Тейлора Свифта (Airplay страны)» . Рекламный щит . Проверено 7 октября 2020 года.
  59. ^ «История диаграммы Тейлор Свифт (Горячие песни страны)» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2020 года.
  60. ^ «100 лучших песен, 24 июля 2020 г. - 30 июля 2020 г.» . Rolling Stone . Проверено 3 августа 2020 года .
  61. ^ «Горячие кантри-песни - конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2020 года .
  62. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - изгнание (Форт Бон Ивер)" . Музыка Канада . Проверено 21 октября 2020 года .
  63. ^ "Сингл-релизы: MusicRow" . MusicRow . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 года .