Лица (Звездный путь: Вояджер)


« Лица » — эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Вояджер» . Сериал рассказывает о приключениях Звездного Флота и команды маки на звездолете USS Voyager после того, как они застряли в Дельта-квадранте , вдали от остальной части Федерации . 14-й эпизод первого сезона , впервые показанный UPN 8 мая 1995 года, «Лица» был разработан на основе рассказа Джонатана Гласснера и Кеннета Биллера . Биллер также написал телеспектакль, режиссером которого былВинрих Кольбе .

В этом эпизоде ​​видийский ученый по имени Сулан ( Брайан Маркинсон ) захватывает и проводит медицинские эксперименты над полуклингонкой -получеловеком Б’Еланной Торрес ( Роксанн Доусон ). Он разделяет ее на чистокровного клингона и чистокровного человека, чтобы найти лекарство от болезни, известной как Фаг. Экипаж « Вояджера » спасает Торрес и возвращает ее в исходное состояние, в то время как она пытается примириться со своей личностью получеловека-полуклингона. Приглашенная звезда эпизода Роб Лабель играет неназванного талаксианского заключенного. Актриса Джой Килпатрик была выбрана на роль дублера Доусона, чтобы не полагаться на разделенный экран .

«Лица» были разработаны как исследование характера для дальнейшего изучения внутренней борьбы Торрес с ее личностью. Изначально Доусон сопротивлялась этому эпизоду, но позже назвала его одним из своих любимых выступлений, что углубило ее понимание персонажа и усилило ее игру. Человек Торрес и клингон Торрес рассматривались как два отдельных персонажа во время разработки и съемок эпизода. Майкл Уэстмор разработал макияж персонажей, чтобы подчеркнуть различия между ними.

Эпизод получил рейтинг Nielsen с долей рейтинга 6,1/10; выпадение из серии, транслировавшейся на прошлой неделе. «Лица» в целом были хорошо приняты, а характер и игра Доусона получили высокую оценку. Некоторые критики более негативно отреагировали на сценарий и финальную последовательность; фанаты и обозреватели сочли , что экипаж « Вояджера » не проявил сочувствия к Торресу в финале. Этот эпизод также стал предметом академического анализа расы.

Члены экипажа Том Пэрис , Б'Эланна Торрес и Питер Дерст пропали без вести во время выполнения задания. Они были захвачены видийцами . Видийский главный хирург Сулан провел операцию на Торрес, превратив ее из гибрида получеловека-полуклингона в два тела (чистокровного клингона и чистокровного человека). Он заражает клингона Торрес фагом, смертельной болезнью, поражающей его вид, но к которой у клингонов есть естественный иммунитет, поэтому он может изучить ее генетику. Командир Чекотай , начальник службы безопасности Тувок и энсин Гарри Ким формируют поисковую группу, но видийцы обнаруживают их и телепортируются обратно на USS Voyager .. Сулан исследует клингон Торрес, пока она испытывает боль от Фага. Клингон Торрес выражает гордость за свою клингонскую идентичность, хотя она помнит, как скрывала свое клингонское происхождение в детстве. Признавая влечение к ней Сулана, она пытается соблазнить ученого и сбежать, но его желание найти лекарство побеждает его похоть. Человеческая версия Торреса содержится в заключении вместе с Пэрис и Дерстом. Человек Торрес характеризуется как более слабый и робкий, чем ее клингонский аналог, и считается слишком больным, чтобы работать в шахтах. Она тайно работает на консоли безопасности в казарме, пытаясь связаться с «Вояджером» , но ее ловят.


Мужчина в черно-коричневой рубашке говорит в микрофон, глядя прямо перед собой.
Сценарий «Лиц» был написан Кеннетом Биллером по первоначальному предложению Джонатана Гласснера.
Две женщины смотрят друг на друга, стоя в темной комнате. У женщины справа гребни на лбу и вьющиеся волосы, а у женщины слева более прямые волосы и униформа с желтой полосой.
Клингонская и человеческая половины Б'Еланны Торрес противостоят друг другу. Сцены между ними известны тем, что раскрывают давнюю сюжетную линию конфликта Торрес о ее личности.
Женщина с короткими каштановыми волосами и в черном топе говорит в микрофон, жестикулируя левой рукой.
Игра Роксанн Доусон в «Лицах» получила высокую оценку актеров, съемочной группы и телекомментаторов. Академические критики прокомментировали расовые последствия сюжетной линии Б'Еланны Торрес в этом эпизоде.