Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фаду ( португальское произношение:  [ˈfaðu] ; «судьба, судьба») - музыкальный жанр, который восходит к 1820-м годам в Лиссабоне , Португалия, но, вероятно, имеет гораздо более раннее происхождение. Историк и исследователь фаду Руи Виейра Нери утверждает, что «единственная достоверная информация об истории фаду передавалась устно и восходит в лучшем случае к 1820-м и 1830-м годам. Но даже эта информация часто изменялась в процессе передачи из поколения в поколение, благодаря чему она дошла до нас. Cегодня." [1]

Хотя происхождение трудно проследить, сегодня фадо обычно рассматривается как просто форма песни, которая может быть о чем угодно, но должна следовать определенной традиционной структуре. Согласно распространенному мнению, фаду - это форма музыки, для которой характерны печальные мелодии и тексты, часто о море или жизни бедняков, и проникнутые чувством смирения, судьбы и меланхолии. Это свободно выражается португальским словом saudade , или страстным желанием, символизирующим чувство утраты (постоянной, невосполнимой утраты и последующего пожизненного ущерба). Это похоже на характер нескольких музыкальных жанров в бывших португальских колониях, таких как морна из Кабо-Верде., которые могут быть исторически связаны с фаду в его более ранней форме и сохранили свое ритмическое наследие. Связь с музыкой исторического португальского городского и морского пролетариата (моряков, богемы, докеров, портовых торговцев, рыбачьих хозяйок и других представителей рабочего класса) также можно найти в бразильской модинья и индонезийском кронконге , хотя все эти музыкальные жанры впоследствии получили развитие. свои собственные независимые традиции.

Известные певцы фадо включают Амалия Родригес , Dulce Pontes , Карлос Кармо , Марица , Мафальда Арнаут , Антонио Замбухо , Ана Моура , Каман , Helder Moutinho , Карминхо , Misia , Кристина Бранко , Гизела Жоао и Katia Guerreiro . 27 ноября 2011 года фаду было внесено в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [2] Это одна из двух португальских музыкальных традиций, включенных в списки, вторая - Канте Алентежано.. [3]

Этимология [ править ]

Фаду , картина Хосе Малхоа (1910)
Португальская гитара

Слово «фадо», возможно, происходит от латинского слова fatum [4] («судьба», «смерть» или «высказывание» [5] ). Слово связано с самим музыкальным жанром, хотя оба значения примерно одинаковы в двух языках. Тем не менее, многие песни играют на двойном значении, например, песня Амалии Родригес «Com que voz», которая включает лирику « Com que voz chorarei meu triste fado » (« Каким голосом мне оплакивать свою печальную судьбу / петь мою печальную? фадо? "). [6]

Англо-латинский термин vates , скандинавский fata («сочинять музыку») и французское имя fatiste (также означающее «поэт») были связаны с термином fadista . [7] [8]

История [ править ]

Фаду возникло в начале 19 века в Лиссабоне и, как полагают , берет свое начало в портовых районах, таких как Алфама , Моурария и Байрру-Алту. Существует множество теорий происхождения фаду. Некоторые прослеживают его происхождение или влияние средневековыми « cantigas de amigo » (песня друга), некоторым древним мавританским влиянием и песнопениями африканцев, плавающих в море, но ни одно из них не является окончательным. Возможно, он развился и сформировался из смеси нескольких старых музыкальных жанров. [9]

Исполнители фаду в середине 19 века были в основном из городского рабочего класса, а именно моряки, богемы и куртизанки, которые не только пели, но также танцевали и отбивали фаду. Во второй половине XIX века танцевальные ритмы постепенно угасли, и исполнители стали просто певцами (фадистами).

Мария Севера , певица фаду (1820–1846)

Самым известным фадистом XIX века была Мария Севера .

Совсем недавно Амалия Родригес, известная как «Раинья до Фаду» («Королева фаду»), оказала наибольшее влияние на популяризацию фаду во всем мире. [10] Сегодняшние выступления фаду могут сопровождаться струнным квартетом или полным оркестром.

Музыковедение [ править ]

Фадо обычно использует дорийский лад или ионийский лад (естественный мажор), иногда переключаясь между ними во время смены мелодии или стиха. Особой стилистической чертой фадо является использование рубато , когда музыка останавливается в конце фразы, а певец удерживает ноту для драматического эффекта. В музыке используется двойной ритм и тройной ритм ( стиль вальса ).

Разновидности [ править ]

Существует две основных разновидности фаду, а именно города Лиссабон и Коимбра . Лиссабонский стиль более известен, наряду со статусом Амалии Родригес, в то время как стиль Коимбры традиционно связан с городским университетом и стилем средневековых серенадурных трубадуров . Современное фаду популярно в Португалии, и на его счету много известных музыкантов .

Коимбра фаду [ править ]

Студенты Коимбры играют фаду в серенаде у входной двери Старого собора Коимбры ( Се Велья)

Это фадо тесно связано с академическими традициями Университета Коимбры и исполняется исключительно мужчинами; и певцы, и музыканты носят академическую форму (traje académico): темный халат, накидку и леггинсы. Относящийся к традициям трубадуров средневековья, его поют ночью, почти в темноте, на городских площадях или улицах. Наиболее типичными местами являются лестницы монастыря Санта-Крус и Старый собор Коимбры . Также принято устраивать серенады, где песни исполняются перед окном женщины, за которой нужно ухаживать.

Как и в Лиссабоне, фаду Коимбры сопровождается гитарой португальской и альтом (разновидностью гитары). Гитара Коимбры превратилась в инструмент, отличный от лиссабонского, со своей настройкой, звуковой окраской и конструкцией. Артур Паредес , прогрессивный и новаторский певец, произвел революцию в настройке гитары и стиле ее аккомпанемента к фаду Коимбры. Артур Паредес был отцом Карлоса Паредеса , который пошел по стопам отца и расширил его деятельность, сделав португальскую гитару инструментом, известным во всем мире.

В 1950-х годах новое движение заставило певцов Коимбры перенять балладу и фольклор. Они начали интерпретировать строки великих поэтов, как классических, так и современных, как форму сопротивления диктатуре Салазара . В этом движении такие имена, как Адриано Коррейя де Оливейра и Хосе Афонсо (Зека Афонсу), играли ведущую роль в популярной музыке во время португальской революции 1974 года.

Некоторые из самых известных фадо Коимбры включают: Fado Hilário , Saudades de Coimbra («Do Choupal até à Lapa»), Balada da Despedida («Coimbra tem mais encanto, na hora da despedida» - первые фразы часто более узнаваемы, чем названия песен), O meu menino é d'oiro и Samaritana . «Судья-певец» Фернандо Мачадо Соарес - важная фигура, автор некоторых из тех знаменитых фадо.

Любопытно, что это не фаду Коимбры, а популярная песня, которая является самым известным названием, относящимся к этому городу: Coimbra é uma lição , которая имела успех с такими названиями, как апрель в Португалии .

См. Также [ править ]

  • Фадос , фильм 2007 года о фаду испанского режиссера Карлоса Саура
  • Список музыкантов фаду

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-04-05 . Проверено 29 ноября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "Фаду, городская популярная песня Португалии" . Сектор культуры ЮНЕСКО . Проверено 27 ноября 2011 .
  3. ^ "Cante Alentejano, полифоническое пение из Алентежу, южная Португалия" . unesco.org . ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2015 года .
  4. ^ "Тоска по фадо". Смитсоновская музыка: окончательная визуальная история . Издательство Дорлинг Киндерсли. 1 октября 2013. с. 304. ISBN 978-1-4654-2126-5.
  5. ^ Викисловарь - fatum
  6. ^ Ричард Эллиотт (2010). Фаду и место тоски: утрата, память и город . ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 19, примечание 17. ISBN 978-0-7546-6795-7. «Фаду», помимо обозначения музыкального жанра, также является португальским словом «судьба», что дает возможность использовать двойное значение во многих песнях, в которых используется это слово.
  7. Брага, Теофило (28 марта 1885 г.). "Curso de Historia da litteratura portugueza, adapado ás aulas de Instrucção secundaria por Theophilo Braga" . Lisboa Nova livraria internacional . Проверено 28 марта 2018 года .
  8. Брага, Теофило (28 марта 1871 г.). Epopêas da rac̨a mosárabe . Imprensa portugueza. п. 321 . Проверено 28 марта 2018 года . фатист.
  9. ^ Seara.com. "Хистория до фаду" . Museu do Fado . Проверено 28 марта 2018 .
  10. ^ Rohter Ларри (25 марта 2011). «Решая смелую судьбу фаду» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки [ править ]

  • Музыка фаду в районе Алфама в Лиссабоне