Falsche Welt, реж. | |
---|---|
BWV 52 | |
Церковь кантата на И.С.Баха | |
Случай | 23-е воскресенье после Троицы |
Текст кантаты | |
Хорал | « В Dich хаб ич gehoffet, господин » по Адаму Ройзнера |
Выполнила | 24 ноября 1726 г . : Лейпциг |
Движения | 6 |
Вокал | |
Инструментальная |
|
Иоганн Себастьян Бах написал церковную кантату Falsche Welt, dir trau ich nicht (Ложный мир, я вам не верю), BWV 52 , [a] в Лейпциге для 23-го воскресенья после Троицы . Он провел первое исполнение сольной кантаты для сопрано 24 ноября 1726 года.
История и слова [ править ]
Бах написал кантату, сольную кантату для сопрано , в 1726 году в Лейпциге для 23-го воскресенья после Троицы . Предписываемые чтения для воскресенья были из Послания к Филиппийцам , «разговор наш на небесах» ( Филиппийцам 3: 17–21 ), и из Евангелия от Матфея , на вопрос об уплате налогов, на который ответили: « Воздайте кесарю». .. »( Матфея 22: 15–22 ). Неизвестный поэт заимствует из Евангелия идею о том, что мир ложен и что человек должен сосредоточиться на Боге. Он относится к убийству Авенира по Иоава , описанной в 2 Царств 3:27, как пример фальши мира. Заключительный хорал - это первый куплет " In dich hab ich gehoffet, Herr " Адама Рейзнера (1533). [1] Начальная строка - последняя идея " Te Deum ". Бах использовал стих 4 хорала « Mir hat die Welt trüglich gericht't » в своих « Страстях по Матфею» .
Бах впервые исполнил кантату 24 ноября 1726 года.
Подсчет очков и структура [ править ]
Бах структурировал кантату в шести частях и написал ее для солиста сопрано , хора из четырех частей (только для финального хорала) и инструментального ансамбля в стиле барокко из двух валторн , трех гобоев , фагота , двух скрипок , альта и бассо континуо. . [2]
- Симфония
- Речитатив: Falsche Welt, dir trau ich nicht
- Ария: Immerhin, immerhin, wenn ich gleich verstoßen bin
- Речитатив: Gott ist getreu
- Ария: Ich halt es mit dem lieben Gott
- Хорал: In dich hab ich gehoffet, Herr
Музыка [ править ]
Кантата рассчитана всего на одного певца, но инструментарий богатый. Подобно другим кантатам позднего Лейпцигского периода, Бах использовал инструментальную часть более раннего периода как симфонию , в данном случае музыку, наиболее известную как открытие первого Бранденбургского концерта . Эта версия концерта с преобладанием валторн и гобоев похожа на симфонию BWV 1046a (без скрипки- пикколо и считается ранней версией Бранденбургского концерта). [3] [4]
В первой арии сопрано сопровождается двумя скрипками, во второй арии танцевального характера - тремя гобоями.
Два валторны симфонии возвращаются в заключительном хорале, валторна 1 поддерживает сопрано, валторна 2 играет пятую часть. [2]
Записи [ править ]
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 3 , Густав Леонхардт , Кнабенчор Ганновер , Леонхардт-Консорт , мальчик-сопрано, Тельдек, 1976
- Die Bach Kantate Vol. 59 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Hänssler 1983
- Бах: Кантатен BWV 52, BWV 84 и BWV 209 , Раймонд Леппард , Английский камерный оркестр , Элли Амелинг , Philips 1981.
- Бах Кантаты Vol. 12 , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Джиллиан Кейт , Soli Deo Gloria 2000
- И. С. Бах: Полные кантаты Vol. 18 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Сибилла Рубенс , Антуан Маршан 2003
- JS Bach: Cantatas Vol. 38 (Сольные кантаты) , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Кэролайн Сэмпсон , BIS 2006
- И. С. Бах: Geistliche Solokantaten für Sopran , Гельмут Мюллер-Брюль , Bach Vokalensemble Köln , Kölner Kammerorchester , Siri Thornhill , Naxos 2007 [4]
Заметки [ править ]
- ^ "BWV" - это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.
Ссылки [ править ]
- ^ "In dich hab ich gehoffet, Herr / Текст и перевод хорала" . Веб-сайт кантат Баха. 2008 . Проверено 1 ноября 2010 года .
- ^ а б Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком языке). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. С. 514–515 . ISBN 3-423-04080-7.
- ^ Гардинер, Джон Элиот (2010). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 52, 55, 60, 89, 115, 139, 140 и 163 (примечания для СМИ). Соли Део Глория (на сайте Hyperion Records ) . Проверено 28 октября 2018 года .
- ^ a b "Бах, JS: Кантаты для сольного сопрано" . Наксос . 2000 . Проверено 2 ноября 2010 года .
Источники [ править ]
- Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
- Falsche Welt, dir trau ich nicht BWV 52; BC A 160 / Священная кантата (23-е воскресенье после Троицы) Bach Digital
- Кантата BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht : история, озвучивание, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, веб-сайт кантат Баха
- BWV 52 - "Falsche Welt, dir trau ich nicht" : английский перевод, обсуждение, Emmanuel Music
- BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht : английский перевод, Вермонтский университет
- BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht : текст, оценка , Университет Альберты
- Глава 33 BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht / Мир предательства, я тебе не доверяю. Джулиан Минчем, 2010 г.
- BWV 52.6 bach-chorales.com