 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( май 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Прощай, ложный рай | |
|---|---|
| Режиссер | Тевфик Башер |
| Произведено | Оттокар Рунзе |
| Написано | |
| На основе | Abschied vom falschen Paradies Салины Шейнхардт |
| В главной роли | |
| Музыка от | Клаус Банцер |
| Кинематография | Иззет Акай |
| Отредактировано | Ренате Мерк |
| Распространяется | Pari Films |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 92 мин. |
| Страна | Западная Германия |
| Язык | Немецкий |
Прощание с ложным раем ( нем . Abschied vom falschen Paradies ) - немецкий драматический фильм 1989 года , режиссер Тевфик Башер . Фильм получил одну награду и был номинирован на другую премию German Film Awards 1989 года .
Сюжет [ править ]
Элиф, вдова турецкого рабочего-мигранта в Германии, была приговорена к шести годам тюремного заключения за убийство своего мужа. Ее отправляют в тюрьму в Гамбурге.который сначала служит мрачной обстановкой клаустрофобии, наказания и изоляции. Затем ее восприятие меняется, когда она сталкивается с женской солидарностью, которая контрастирует с ее предыдущей семейной жизнью в условиях патриархальных ограничений в качестве жены-мусульманки-турчанки. Избавившись от своей ограничительной жизни, убив своего мужа, Элиф начинает рассматривать тюрьму как своего рода рай, где она может развить новую женскую идентичность. Находясь в тюрьме, она учится говорить по-немецки, стрижет свои длинные волосы, сбрасывает традиционный головной платок и постепенно перенимает стиль вестернизированной женщины, которая носит джинсы и кроссовки. Со временем срок тюремного заключения Элиф сокращается из-за хорошего поведения, и ее собираются освободить. Она опасается, что ее отправят обратно в Турцию для еще одного судебного разбирательства по делу об убийстве или что ее зять может убить ее из мести.поэтому она пытается покончить жизнь самоубийством.
В ролях [ править ]
- Зухал Олчай, как Элиф
- Бриджит Яннер в роли Марианны
- Рут Олафсдоттир в роли Габриэллы
- Барбара Моравец в роли Норы
- Ева-Мария Курц в роли Анны
- Челик Бильге - брат Элиф
Награды [ править ]
На церемонии вручения награды German Film Awards 1989 фильм получил Золотую кинопремию за выдающиеся достижения, которую получил Зухал Олчай . Фильм также был номинирован на премию «Лучший полнометражный фильм».
Внешние ссылки [ править ]
