« Feathertop » является короткий рассказ по Nathaniel Hawthorne , впервые опубликованный в 1852 нравственная сказка использует метафорический чучело по имени Feathertop и его приключения , чтобы предложить читателю убедительный урок о человеческом характере . С тех пор он был использован и адаптирован в нескольких других формах медиа, таких как опера и театр.
"Feathertop" | |
---|---|
Автор | Натаниэль Хоторн |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Жанр (ы) | Короткий рассказ |
Опубликовано в | Мхи из старинного особняка |
Дата публикации | 1852 г. |
Сюжет
В семнадцатом веке в Новой Англии , то ведьма матери Rigby строит чучело , чтобы защитить свой сад. Она настолько увлечена своей работой, что по прихоти решает оживить чучело и отправить его в город, чтобы ухаживать за Полли Гукин, дочерью судьи Гукина, с которой мать Ригби имела неуказанные ранее отношения. Как только чучело оживает, мать Ригби придает ему вид обычного человека - и трубку , которой пугало должно надуть, чтобы остаться в живых.
Судья Гукин встречает чучело, которого мать Ригби назвала Фезертоп. Фезертоп знакомится с Полли, и они влюбляются друг в друга. Но когда Полли и Федертоп смотрят в заколдованное зеркало , они видят, что Федертоп отражается как чучело, а не как человек. Полли теряет сознание, и теперь испуганное и мучительное чучело бросается обратно к матушке Ригби, где, зная себя таким, какой он есть на самом деле, он намеренно выбрасывает трубку и падает безжизненной кучей. Мать Ригби размышляет: «В мире есть тысячи и тысячи хулиганов и шарлатанов, составленных из такого же нагромождения изношенного, забытого и никчемного мусора, как и он! Тем не менее, они живут с хорошей репутацией и никогда видят себя такими, какие они есть », и решает, что ее« сыну »лучше быть просто пугалом.
История публикации
Хоторн сначала предложил сказку Джону Салливану Дуайту , который попросил пожертвовать для журнала Sartain's Union Magazine в ноябре 1851 года. Он потребовал за нее 100 долларов. [1] Он признался Джону Сартену, что плата была высока, и отметил: «Я сам не стал бы ее платить, если бы я был в кресле редактора». [2] Вместо этого, «Feathertop: A Moralized Legend» была опубликована в двух частях в The International Magazine под редакцией Руфуса Уилмота Грисволда в феврале и марте 1852 года. [3] Это была последняя новая сказка для взрослых, которую написал Хоторн. [2]
Позднее эта история была собрана в 1854 году как часть книги « Мхи из старого особняка» .
В других СМИ
"Feathertop" дважды экранировался как немой фильм, в 1912 году [4] и в 1916 году [5]. Он также дважды был адаптирован для телевидения. Первая телевизионная версия, адаптированная Морисом Валенси , [6] профессором сравнительной литературы в Колумбийском университете , была представлена в 1955 году как часть театра General Electric , с актерским составом, в который входили Натали Вуд , Карлтон Карпентер , Дик Эллиотт и Эмори Парнелл. . [7] Вторая телевизионная версия была представлена в 1961 году телеканалом ABC-TV как специальный музыкальный фильм с Хью О'Брайаном и Джейн Пауэлл в главных ролях , с Кэтлин Несбитт и Хансом Конридом . Музыка написана Мэри Роджерс, а слова - Мартином Чарнином [8].
Сильно приукрашенная история была впервые инсценирована в 1908 году как «Пугало» , полнометражная романтическая мелодрама в четырех действиях американского поэта-драматурга Перси Маккея . Большинство персонажей были переименованы, и Мать Ригби (переименованная в Гуди Рикби) получила определенную причину ненавидеть Судью, Полли (теперь известная как Рэйчел) - невеста, которая постоянно завидует Страшиле, и история получила широкое признание. более пронзительный и сентиментальный финал. Дьявол не появляется в "Feathertop", но он является одним из главных персонажей в "Пугало" .
Спектакль был адаптирован как немой фильм в 1923 году под названием « Пуританские страсти» . [9] Спектакль также был показан по телевидению в 1972 году с актерским составом во главе с Джином Уайлдером и Блайт Даннер , а также при поддержке Пита Дуэля , Нормана Ллойда , Уилла Гира и Нины Фош . [10]
Пьеса Маккея также была дважды адаптирована как опера, также называемая «Пугало» , один раз в 1945 году Норманом и Дороти Локвуд, а в последнее время - с музыкой Джозефа Туррина и либретто Бернарда Стамблера.
«Feathertop» также вдохновил 1967 Columbia University Varsity Show того же имя, последнее такое производство до ежегодного ревю ввело 11-летнее междуцарствие.
26 августа 2000 года Warner Bros. Family Entertainment выпустили мюзикл под названием The Scarecrow, предназначенный для прямой трансляции .
«Feathertop» упоминается в серии комиксов Билла Уиллингема « Басни» . Он кратко появляется в прозе «Волк в загоне», в которой он сопровождает Белоснежку в ее поездке в Карпатию, чтобы убедить Большого Злого Волка присоединиться к их сообществу. Его выбрали, потому что, поскольку он не сделан из живой плоти, его присутствие не пробудит голод волка. Позже он получил более заметную роль в дополнительном мини-сериале «Эверафтер».
Рекомендации
- ^ Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в его времена . Бостон: Houghton Mifflin Company, 1980: 387. ISBN 0-395-27602-0
- ^ a b Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в «Его времена» . Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1980: 390. ISBN 0-395-27602-0
- ^ Бэйлесс, Джой. Руфус Уилмот Грисволд: литературный исполнитель По . Нэшвилл: Издательство Университета Вандербильта, 1943. стр. 208
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0002175/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0157623/
- ^ Hawthorne, Nathaniel, адаптированный Морис валентность, "Feathertop" в Fifteen американских одноактных пьесах, Пол Kozelka, изд, НьюЙорке.: Washington Square Press, 1961.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0586173/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0200633/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0014382/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0198999/
Внешние ссылки
- "Feathertop" Натаниэля Хоторна, на сайте: OnlineLiterature.com