Февраль 2003 г., интервью с Саддамом Хусейном

Saddam интервью относится к известному телевизионному интервью , которое произошло между президентом Ирака Саддамом Хусейном и американской новости якорной Dan Rather 24 февраля 2003 года, очень незадолго до 2003 вторжения в Ирак . Интервью транслировалось как в США, так и по всем трем иракским телеканалам. Британский политик Тони Бенн также брал интервью у Саддама ранее в том же месяце.

Фон [ править ]

Рейтер и исполнительный продюсер CBS Evening News Джим Мерфи 45 минут ездили по Багдаду и дважды меняли машины, чтобы сохранить позицию Саддама в секрете. Интервью прошло во Дворце Республики . Ни Рэзеру, ни Мерфи не разрешалось приносить свои собственные магнитофоны. Саддам предоставил своего переводчика, а CBS одобрила перевод записи. В ходе интервью с Рэтером и Мёрфи обращались хорошо: в какой-то момент Саддам предложил Рэзеру кофе.

Американское интервью [ править ]

В 1980-х у Ратера в прямом эфире была конфронтация с тогдашним президентом Джорджем Бушем по делу Иран-контрас . Его сын, Джордж Буш , откликнулся аналогичным образом и отказался давать Рэтер интервью во время своего президентства. После интервью с Саддамом Белый дом заинтересовался опровержением интервью. CBS News принимал президента Буша, вице-президента Дика Чейни или госсекретаря Колина Пауэлла для интервью, но Белый дом предлагал для интервью только других официальных лиц, таких как Ари Флейшер и Дэн Бартлетт.. Сеть CBS сочла этих людей неподходящими для трансляции, и американское интервью так и не было проведено. ^[1]

Основные моменты [ править ]

Памятные строчки:

Саддам: ... Потерпи меня. Мои ответы длинные.

Скорее: господин президент, у меня есть вся ночь.

Саддам пригласил президента Буша на теледебаты в прямом эфире, от которых Буш отказался.

Скорее: кто будет модерировать эти дебаты?

Саддам: Да, вы, мистер Скорее.

Скорее: С уважением, господин Президент, у меня другие проблемы. У меня уже достаточно проблем.

Однажды Саддам прервал своего переводчика и исправил употребление термина «Буш» вместо «г-н Буш», что, как объяснил Саддам, было из уважения.

Саддам Хусейн выдвинул идею проведения в прямом эфире неподготовленных дебатов без цензуры, транслируемых по всему миру, на которых президенты США и Ирака, сидящие в своих странах, обсудят проблемы своей страны. Он также сказал, что Дэн Рэзер может модерировать дебаты. Этого никогда не было.

Резюме [ править ]

• Саддам заявляет о своей поддержке Аллаха , ислама и Палестины .
• Саддам отрицает владение оружием массового уничтожения или владение оружием вопреки законам ООН .
• Саддам отрицает связь с Усамой бен Ладеном .
• Саддам заявляет, что он не уйдет с поста президента и никогда не сдастся более сильному противнику.
• Саддам также заявляет, что не пойдет в убежище и не покинет Ирак.
• Саддам утверждает, что его вооруженные силы потеряли только 10% своей военной техники в ходе операции «Буря в пустыне» 1991 года .
• Саддам выразил готовность участвовать в президентских дебатах, транслируемых в прямом эфире по всему миру, перед вторжением в 2003 году.

Заметки [ править ]

1. ^ Саддам Хусейн Интервью Airs В Ираке CBS News . 27 февраля 2003 г.

Внешние ссылки [ править ]

• Стенограмма: Интервью Саддама Хусейна CBS News . 26 февраля 2003 г.
• Видео: Саддам Хусейн придумывает Дэна Скорее о президентских дебатах, транслируемых по всему миру на YouTube .
• Стенограмма интервью Тони Бенна и Саддама Хусейна
• Другие интервью с Саддамом Хусейном ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}