Эта статья включает в себя список персонажей из Диснея Утиные истории анимационного франшизы, в том числе оригинальные 1987 серии и серии 2017 перезагрузки , а также один театральный фильм и множество дополнительных спин-офф медиа товаров , в том числе видео - игр ( в первую очередь Утиные истории и его обновленный римейк DuckTales: Remastered ) и комиксы. До сериала многие персонажи появлялись в рассказах комиксов о дяде Скрудже , в частности, в тех, которые были созданы Карлом Барксом . [1]
Обзор
Персонаж | 1987 серии | Утиные истории в кино | DuckTales: Remastered | 2017 серия |
---|---|---|---|---|
Скрудж МакДак | Алан Янг | Дэвид Теннант | ||
Хьюи Дак | Русси Тейлор | Дэнни Пуди | ||
Дьюи Дак | Бен Шварц | |||
Луи Дак | Бобби Мойнихэн | |||
Вебби Вандерквак | Кейт Микуччи | |||
Launchpad McQuack | Терри Макговерн | Бек Беннетт | ||
Бентина Бикли | Джоан Гербер | Венди Ли | Токс Олагундое | |
Дакворт | Чак Макканн | Дэвид Кэй | ||
Большой Бигль | Фрэнк Велкер | Фрэнк Велкер | Эрик Бауза | |
Бургер Бигль | Чак Макканн | Чак Макканн | ||
Вышибала Бигль | ||||
Флинтхарт Гломголд | Хэл Смит | Брайан Джордж | Кейт Фергюсон | |
Magica De Spell | Июньский набег | Июньский набег | Кэтрин Тейт | |
Гироскоп Gearloose | Хэл Смит | Крис Эджерли | Джим Рэш | |
Багги Бигль | Фрэнк Велкер | Фрэнк Велкер | ||
Миссис Фезерби / миссис Квакфастер | Тресс Макнейл, Джоан Гербер, Сьюзан Блу, набег на июнь | Июньский набег | Сюзанна Блейксли | |
Ма Бигль | Июньский набег | Марго Мартиндейл | ||
Голди О'Гилт | Джоан Гербер | Эллисон Дженни | ||
Дональд Дак | Тони Ансельмо | Тони Ансельмо | ||
Дуфус Дрейк | Брайан Каммингс | Джон Гемберлинг | ||
Людвиг фон Дрейк | Кори Бертон | Кори Бертон | ||
Гладстон Гандер | Роб Полсен | Пол Ф. Томпкинс | ||
Фергус МакДак | Дон Мессик | Грэм Мактавиш | ||
Дауни Макдак | Июньский набег | Эшли Дженсен | ||
По Де Спелл | Фрэнк Велкер | Мартин Фриман | ||
Банковский бигль | Питер Каллен | Камея без слов | ||
Бигл Бигль | Терри Макговерн | |||
Горн Бигль | Брайан Каммингс | |||
Адмирал Гримиц | Питер Каллен | |||
Fenton Crackshell (-Cabrera) | Гамильтон Кэмп | Эрик Бауза | Лин-Мануэль Миранда | |
Бубба пещерная утка | Фрэнк Велкер | Фрэнк Велкер | Ди Брэдли Бейкер | |
Дижон / Фарис Д'джинн | Ричард Либертини | Омид Абтахи | ||
M'Ma Crackshell / М'Ма Кабрера | Кэтлин Фриман | Селенис Лейва | ||
Гандра Ди | Мириам Флинн | Джамила Джамиль | ||
Джин Джин | Рип Тейлор | Джалил Уайт | ||
Призрачное пятно | Фрэнк Велкер | Джанкарло Эспозито | ||
Делла Дак | Пэджет Брюстер | |||
Брэдфорд Баззард | Марк Эван Джексон | |||
Лена Сабрюинг | Кимико Гленн | |||
Марк Бикс | Джош Бренер | |||
Аисты | Крис Диамантопулос | |||
Селена | Ниа Вардалос | |||
Зевс | Майкл Чиклис | |||
Джим Старлинг | Джим Каммингс | |||
Черная цапля | Эйприл Уинчелл | |||
Дон Карнадж | Хайме Камил | |||
Фетри Дак | Том Кенни | |||
Зан Оулсон | Наташа Ротвелл | |||
Хосе Кариока | Бернардо Де Паула | |||
Панчито Пистолес | Артуро Дель Пуэрто | |||
Лунарис | Лэнс Реддик | |||
Полутень | Джули Боуэн | |||
Violet Sabrewing | Либе Барер | |||
Дрейк-кряква / Darkwing Duck | Крис Диамантопулос | |||
Стальной клюв | Джейсон Манцукас | |||
Дейзи Дак | Тресс МакНил | |||
Джон Д. Рокердак | Джон Ходжман | |||
Госалин Уоддлмейер | Стефани Беатрис | |||
Телец Бульба | Джеймс Монро Иглхарт |
Главные герои
Скрудж МакДак
Скрудж Макдак (озвученный Аланом Янгом в сериалах 1987 года, DuckTales the Movie и DuckTales: Remastered ; Дэвид Теннант в сериале 2017 года) - самая богатая утка в мире, выдающийся гражданин Дакбурга , Калисота , дядя Дональда Дака и Делла Дак , дедушка Хьюи, Дьюи и Луи Дака , и главный герой оригинального сериала и серии перезагрузки 2017 года, первоначально созданной Карлом Барксом для его рассказа 1947 года « Рождество на Медвежьей горе ».
В сериале 1987 года Скрудж постоянно ищет способы еще больше увеличить свое богатство (его любимым занятием, похоже, является охота за сокровищами) и не потерять его. Он сам заработал себе миллиардера, который в юности покинул Шотландию и приехал в Америку со своей копейкой номер один , в конце концов основав свой дом в поместье Макдак и установив свой знаменитый денежный ящик . [2] Он носит синюю куртку с красными манжетами и красным воротником. Пэт Фрейли озвучивал молодого Скруджа в эпизоде воспоминаний «Однажды в копейке». [2] [3]
В сериале 2017 года шотландское наследие Скруджа, Денежная корзина и Дайм номер один остаются прежними, но он хорошо известен здесь как закаленный « капиталист приключений » и генеральный директор McDuck Enterprises. Он родился в Глазго , Шотландия в середине 19 века и разбогател во время Клондайкской золотой лихорадки в 1890-х годах. Его замедленное старение объясняется тем, что он проводит время «застрявшим в вневременном измерении демонов». [4] В молодые годы он имел обыкновение проводить приключения со своим племянником Дональдом и племянницей Деллой, которые присоединились к нему. [5] Однако исчезновение Деллы привело к тому, что Дональд оборвал свои отношения со Скруджем, и Скрудж потерял искру приключений. [6] [7] Десять лет спустя, как видно из пилотного эпизода, Скрудж восстанавливает свою энергию, когда он воссоединяется с Дональдом и впервые представлен своим внучатым племянникам. [5] В перезагрузке он одет в красную куртку с видимыми карманами и черными манжетами, гетрами и воротником, как и в его комиксах.
По словам Фрэнка Энгонса, несколько строк, в которых Скрудж использует шотландский сленг или диалоги, импровизированы Теннантом, который также является шотландцем, чтобы обеспечить точное изображение шотландцев . [8] [9]
Хьюи, Дьюи и Луи Дак
Хьюи, Дьюи и Луи Дак (все озвучены Русси Тейлором в сериалах 1987 года, DuckTales the Movie и DuckTales: Remastered ; Дэнни Пуди , Бен Шварц и Бобби Мойнихан , соответственно, в сериале 2017 года) являются племянниками Дональда Дака , сыновья его сестры Деллы Дак , друзья Уэбби и внучатые племянники их дяди Скруджа Макдака . Изначально они были созданы для комиксов Тедом Осборном и Элом Талиаферро в 1937 году.
В сериале 1987 года мальчиков отправляют к Скруджу, чтобы они остались с ним, а Дональд уходит, чтобы присоединиться к флоту. [10] Все трое, как правило, игривы и озорны, а также являются преданными членами разведчиков юных сурков . Они идентичны по внешнему виду и характеру, и носят идентичные наряды - кепку и джемпер - с той лишь разницей, что каждый из них отличается цветом одежды: Хьюи носит красное, Дьюи - синее, а Луи - зеленое. Введение этой схемы DuckTales было адаптировано для последующего использования в будущих анимациях, в которых использовались триплеты. Эвери Шрайбер озвучивал взрослых Хьюи, Дьюи и Луи в возможном сценарии будущего в эпизоде «Утка в будущее». [11] [3]
В сериале 2017 года Хьюи, Дьюи и Луи (сокращенно от Хьюберта, Дьюфорда и Ллевеллина соответственно) немного старше, и у каждого из них разная внешность, голоса и личности - Хьюи, одетый в красную рубашку-поло и кепку, является самым старым. и самый умный брат, и преданный Младший Сурок; Дьюи, одетый в синюю футболку с голубой футболкой с длинными рукавами под ней, - предприимчивый и чувствительный брат, а также тот, кто больше всего жаждет узнать, что случилось с их матерью Деллой; Луи в зеленой толстовке с капюшоном - самый молодой, непринужденный и одержимый деньгами брат и опытный аферист, которого в шутку называют « злой тройней ». Хотя все трое озорны и коварны в окружении Дональда, они с широко открытыми глазами поклоняются судьбе Скруджа и легендам о его приключениях. Первоначально мальчиков отправляют остаться со Скруджем, пока Дональд посещает собеседование во время «У-у-у!» [5], но после восстановления духа Скруджа на приключения (и Дьюи случайно разбил их плавучий дом) Дональд и мальчики переезжают в Макдак. Поместье и сопровождать его в его новых приключениях. Изначально Делла хотела назвать своих сыновей Джет, Турбо и Ребел соответственно; но Дональд назвал их нынешние имена в ее отсутствие. [12]
Вебби Вандерквак
Веббигейл « Вебби » Вандерквак (озвучивает Русси Тейлор в сериалах 1987 года, « Утиные истории в кино» и « Утиные истории : ремастеринг» ; Кейт Микуччи в сериале 2017 года) - внучка миссис Бикли и друг Хьюи, Дьюи и Луи Дака .
В сериале 1987 года она визуально напоминает апрель, май и июнь из диснеевских комиксов. Она описывается как моложе племянников, несмотря на то, что она такого же размера. Она нежная девочка, которую всегда можно увидеть с куклой "Чудак-Патч". Ее любовь к животным - повторяющаяся тема, будь то пингвины, [13] коалы, [14] динозавры, [15] или даже йети . [16] Уэбби обычно носит розовую рубашку и большой бантик для волос, она обычно довольно застенчива и часто испытывает трудности с тем, чтобы ее приняли мальчики, [17] хотя она также является способным разведчиком- юным сурком . [18]
В сериале 2017 года Уэбби примерно того же возраста, что и мальчики, она интеллектуальный ботаник и в некотором роде спортивный гений , ее героиня носит розовую рубашку с синим жилетом без рукавов, фиолетовую юбку и небольшой бантик для волос справа. боковая сторона. Выясняется, что она страстная фанатка приключений и историк клана Макдак, который боготворил Скруджа как одного из величайших авантюристов всех времен. [19] Проведя большую часть своей жизни в укрытии от внешнего мира своей бабушкой, любопытство Уэбби подталкивает ее к новым впечатлениям, поскольку прибытие мальчиков в поместье Макдак наконец заставляет Бикли позволить ей больше свободы. Хотя мальчики находят ее немного пугающей при первой встрече, вскоре они принимают ее как близкого друга и суррогатную сестру, поскольку ее оптимизм и энергия часто помогают им воодушевить. [19] [17] В финале серии «Последнее приключение!» Выясняется, что Уэбби на самом деле является клоном Скруджа, первоначально названным « Эйприл », и был создан FOWL, чтобы найти для них Папирус Связывания, пока она был спасен и воспитан Бикли. Узнав об этом, Скрудж с радостью принимает Уэбби как свою дочь. [20]
Launchpad McQuack
Launchpad Маккуак (озвучивает Терри Макговерн в сериале 1987 года, DuckTales the Movie и DuckTales: Remastered ; Бек Беннетт в сериале 2017 года) - пилот Скруджа и оригинальный персонаж DuckTales . Он способный летать, но в некоторой степени некомпетентен и редко когда-либо благополучно приземляет самолет, обычно разбивая их и уходя без травм. [21]
В сериале 1987 года он использует девиз «Если у него есть крылья, я могу его разбить». Он представлен в третьей части пилотного эпизода [22], но был пилотом Скруджа с ранней юности. [23] Он имеет ирландское происхождение, и его предок Ревень МакКуак сыграл важную роль в Гражданской войне в США, [24] и до сериала «Пусковая площадка» выступал со своими родителями и сестрой в качестве команды пилотов-каскадеров «Летающие МакКваки». . [25] Помимо того, что он пилот, он также является лидером скаутов Младшего сурка. [26] [18] Его внешность несколько героична, его одежда похожа на одежду пилотов ранних эпох, включая кожаную кепку с летными очками, авиационный шарф и коричневую летную куртку со светло-коричневыми штанами. Позже он стал главным героем в Disney's Darkwing Duck .
В сериале 2017 года Launchpad сначала работает на Скруджа водителем лимузина, а затем отвечает за пилотирование различных кораблей, включая самолет «The Sunchaser», который становится его фирменным транспортным средством. Хотя его внешний вид такой же, как у его коллеги 1987 года, он носит одежду, напоминающую одежду частных коммерческих пилотов 40-х / 50-х годов, включая бейсболку, бомбер с воротником на меховой подкладке, зеленую майку и белые брюки. Дурацкие аспекты персонажа были улучшены, часто давая Launchpad роль комического облегчения. Как и его воплощение 1987 года, Launchpad - лидер скаутов Junior Woodchuck . [27] [28] Он также является страстным поклонником шоу « Утка Тьмы» (намек на его роль в оригинальном сериале « Утка Тьмы »), о чем свидетельствует болвана и серия видеокассет, которыми он владеет. а также его просмотр шоу с семьей. [29] [7] [30] [31]
Бентина Бикли
Бентина Бикли (озвучивает Джоан Гербер в сериале 1987 года и DuckTales the Movie ; Венди Ли в DuckTales: Remastered ; Токс Олагундой в сериале 2017 года) - домработница и няня , а также бабушка по материнской линии Уэбби. Как и ее внучка, Бикли - оригинальный персонаж DuckTales .
В сериале 1987 года она изображена нежной женщиной среднего возраста, милой со своей внучкой, обычно в фиолетовом платье и большом белом фартуке спереди и с двумя заколками для волос, чтобы сохранить прическу. Скрудж нанимает ее в качестве няни для племянников в третьей части пилотного эпизода, не требуя никакой оплаты, кроме приюта для себя и Уэбби. [22] Она долгое время работала и ухаживала за молодым принцем Грейдрейком, [32] и оказалась способной оперной певицей. [33]
В сериале 2017 года ее персонаж более приземленный, чем другие жители поместья Макдак, часто дает советы Скруджу и утятам. Она намного изобретательнее, чем версия 1987 года, и много лет работала на Скруджа до начала сериала. Ее предыстория включает в себя карьеру агента, а затем директора 22 секретной шпионской организации SHUSH , благодаря которой она впервые встретила Скруджа и усыновила его клона, Эйприл, как Уэбби Вандерквака, что привело к ее увольнению с должности шпиона. [34] [35] [20] Хотя ее внешность похожа на ее коллегу 1987 года, с одеждой, похожей на няню, и фартуком на талии, она обижается на то, что с ней обращаются как с секретарем своего работодателя, и доказала, что у нее есть впечатляющая сила. [6] Ее гражданство также было изменено на британское. После многих лет чрезмерной опеки над Уэбби прибытие племянников заставляет ее согласиться позволить ей стать частью приключений Скруджа. [5] Дональд и Делла называют ее «миссис Б.», а Бикли и Дональд сначала не ладили; хотя, когда мальчики-бигли похищают детей, они объединяют усилия и в конечном итоге начинают уважать друг друга. [36] Изначально Бикли также не любит подругу Уэбби Лену, считая ее плохим влиянием, но после того, как Лена спасает ей жизнь, она становится более восприимчивой к ней. [37] Отношения Бикли с дворецким Скруджа Даквортом холодные из-за того, что он критиковал ее работу по дому. [38]
Дональд Дак
Дональд Дак (озвучивает Тони Ансельмо ) - характерный персонаж Диснея, впервые дебютировавший в короткометражном мультфильме 1934 года « Мудрая маленькая курица », племянник Скруджа Макдака , старшего брата-близнеца Деллы Дак и дядя ее сыновей Хьюи, Дьюи и Луи Дак .
В сериале 1987 года его внешность намеренно преуменьшалась, чтобы больше внимания уделять Скруджу и мальчикам. [39] [40] После того, как он оставил своих племянников со Скруджем, чтобы служить в ВМС США, [10] [22] он время от времени появляется, пересекаясь с остальными утками во время их приключений. [41] [42] [43] [44] [45] В финале первого сезона он возвращается в Дакбург, чтобы служить шафером на свадьбе Скруджа с Миллионарой Вандербакс. [46] Его не видели в более поздние сезоны.
В сериале 2017 года роль Дональда значительно увеличена, чтобы вовлечь его в приключения Скруджа и его племянников, в том числе изменить часть его прошлого с дядей. В шоу он, Делла и Скрудж вместе путешествовали, пока исчезновение Деллы не заставило Дональда прервать контакт со Скруджем; не разговаривать с ним в течение следующего десятилетия и воспитывать детей Деллы в ее отсутствие. [7] Однако, десять лет спустя, как видно из пилотного эпизода, когда Дональд узнает о плане своих племянников остаться в одиночестве, чтобы нанести вред их плавучему дому, он неохотно воссоединяется со Скруджем, чтобы заставить его присматривать за мальчиками. [5] После того, как несчастный случай привел его к участию в новом приключении со Скруджем и потере плавучего дома, Дональд соглашается переехать со своей семьей в поместье Макдак, все еще пытаясь сохранить свою независимость. Помимо увеличения его внешности, перезагрузка также видит, что он одет в черный матросский костюм, который он носит во многих комиксах, на которых основано шоу. Как и в комиксах, главными чертами характера Дональда являются его невезение и вспыльчивый характер, в то время как он также изо всех сил пытается быть хорошим родителем для своих племянников. В «Что случилось с Дональдом Даком ?!» раскрывается, что его гнев проистекает из страха, что весь мир пытается его заполучить, и что никто не может его понять. После того, как у Деллы были мальчики и он получил консультацию по управлению гневом у Джонса, он направил свой гнев на защиту своих племянников, как будто они были его детьми. [47] Дон Чидл кратко озвучивает Дональда в «Войне теней!». [48] [30] и «Шарлатан!» [49] [50] в то время как Русси Тейлор и Кристина Ви озвучивают молодого Дональда в "Last Christmas!" [51] и «Первое приключение!» соответственно. [35]
Делла Дак
Делла Дак (озвучивает Пэджет Брюстер [52] ) - мать Хьюи, Дьюи и Луи Дака , сестры-близнеца их дяди Дональда Дака и племянницы Скруджа Макдака . Хотя персонаж ранее появлялся в комиксах Диснея,серия Утиных историй 2017 годазнаменует ее первое появление на экране в любом официальном анимационном СМИ. [53]
До событий сериала она отправлялась в приключения со своим братом и дядей, и так же, как Дональд в основном носит матросскую рубашку, Делла обычно носит экипировку пилота. [5] Ее сыновья выросли, не зная своей матери, и в первом сезоне утята - первоначально Дьюи и Уэбби - расследуют ее исчезновение. [6] [54] [55] Таким образом; она появляется только на фотографиях и картинах на протяжении большей части первого сезона, впервые появившись во франшизе в серии ретроспективных историй в выпусках № 2 и № 3 комиксов DuckTales, опубликованных IDW . [56] [57] Тройняшки в конце концов узнают, что за несколько дней до вылупления Делла - страстный пилот и начинающий астронавт - взлетела на космическом корабле, построенном Скруджем; Копье Селены . Когда она попала в космический шторм, Скрудж попытался провести ее через него, но контакт с Копьем был потерян. Дональд, обвинив Скруджа в исчезновении Деллы, прекратил все контакты со своим дядей и вырастил тройню самостоятельно, в то время как Скрудж потратил годы, пытаясь найти свою племянницу, пока его совет директоров не сократил расходы. [7] В «Войне теней!» Показано, что она жива и здорова, хотя застряла на Луне и не может связаться с Землей. [30] Ее судьба после аварии видна во втором сезоне - потеряв левую ногу, она построила протез, и ей удалось выжить с помощью жевательной резинки Gyro's Oxy-Chew, которая снабжала ее кислородом, водой и питательными веществами вместе с ней. навыки бывшего юного сурка. Через десять лет после крушения она столкнулась с скрытой Лунной цивилизацией Лунных жителей. [58] В конце концов она может вернуться на Землю, не зная, что Лунные жители объявили войну Земле и что ее космический корабль покинул Землю с Дональдом на борту, [59] и воссоединился со своей семьей (кроме Дональда, до событий «Moonvasion!»). [12] [60] В финале сериала «Последнее приключение!» Выясняется, что Брэдфорд рассказал Делле о Копье Селены, чтобы подорвать Скруджа. [20] Как видно из «Прошлого Рождества», Делла и Дональд жили со Скруджем в поместье Макдак в детстве [51], и когда его раздражала его сестра, Дональд оскорблял Деллу, называя ее «Думбелла», отсылка к ее имени. в анимационном короткометражном фильме «Племянники Дональда» 1938 года .
Главные антагонисты
Мальчики Бигль
В Beagle Мальчики- это большая семья собак, которые постоянно пытаются ограбить банки или денежный ящик Скруджа, и наиболее часто появляющиеся антагонисты шоу. Первоначально они были созданы Карлом Барксом в 1951 году и получили индивидуальные имена, внешность и характеры для воплощения DuckTales .
Версия «Мальчиков Бигля» 1987 года, представленная в пилотной серии из пяти частей [10], включает в себя семь основных «Мальчиков Бигля», четыре из которых появляются на протяжении всего сериала:
- Bigtime Beagle (озвучивает Фрэнк Велкер в сериалах 1987 года и DuckTales: Remastered ; Эрик Бауза в сериале 2017 года [61] ) - невысокий, хитрый гончий, который является заместителем командира Beagle Boys и возглавляет, когда его мама не вокруг.
В сериале 2017 года он дебютирует в "Daytrip of Doom!" [36] и является лидером «Оригинальной классики». Он всегда пытается завоевать одобрение Ма Бигл, реализуя грандиозные схемы, которые приводят к ужасным неудачам. Также показано, что он довольно тупой, так как однажды он попытался засунуть мяч полицейскому, не знал, что танки не могут плавать, [36] и не осознавал, что Ма выгнала его из банды, пока не прошло несколько минут после того, как она сказала ему это. [62] - Burger Beagle (озвучивает Чак Макканн в сериалах 1987 года и DuckTales: Remastered ; Эрик Бауза в сериале 2017 года [61] ) - тупой бигль, который постоянно голоден.
В сериале 2017 года он дебютирует в "Daytrip of Doom!" [36] и является членом Original Classics. Хотя эта версия просто ворчит, он стройнее и умнее, чем его коллега из 80-х. - Баунсер Бигль (озвучивает Чак Макканн в сериалах 1987 года и « Утиные истории: Ремастеринг» ; Эрик Бауза в сериале 2017 года [61] ) - здоровенный бигль, который обычно служит набором мускулов для всей группы.
В сериале 2017 года он дебютирует в «Daytrip of Doom!» [36] и является участником Original Classics. Эта версия теперь того же размера, что и «Bankjob» из серии 1987 года. - Багги Бигль (озвучивает Фрэнк Велкер в сериале 1987 года и « Утиные истории: ремастеринг» ) - тупой бигль, который одевается в мешковатую одежду и, скорее всего, является наименее умным членом группы.
В отличие от Bigtime, Burger и Bouncer, Бэгги не появлялся в сериале 2017 года. - Наряду с Bigtime, Burger, Bouncer и Baggy, первый сезон сериала 1987 года также включал трех дополнительных главных мальчиков-биглей, каждый из которых появляется в нескольких эпизодах перед тем, как сделать свое последнее, молчаливое появление в «Super DuckTales»: [63 ]
- Бигль Babyface (озвучивает Терри Макговерн ) - маленький и гладко выбритый бигль, который одевается как маленький ребенок в характерную шапочку с пропеллером . [64] [65] [66] [67]
- Bankjob Beagle (озвучивает Питер Каллен ) - крепкий бигль, который управляет Beagle Boys, когда Bigtime и Ma нет рядом. [64] [66] [67]
- Бигль Бигль (озвучивает Брайан Каммингс ) - долговязый бигль со страстью к музыке и поэзии, которого также иногда называют бибопом . [64] [67] [68]
- В серии 2017 года Babyface, Bankjob и Bugle принадлежат к предыдущему поколению биглей во главе с дедушкой Биглем, как видно из «Last Christmas!», В котором трио появляется незначительно, не разговаривая. [51]
- Ма Бигл (озвучивает Джун Форей в сериале 1987 года; Марго Мартиндейл в сериале 2017 года [69] [61] ) - мать и лидер банды. Она была создана для оригинальной DuckTales по образцу реального лидера банды Ма Баркер . [40] У Ма больше опыта, чем у ее мальчиков, и она всегда берет на себя ответственность, когда она рядом. Версия 1987 года представлена в «Роботах-грабителях» [66] и играет главные роли в «Super DuckTales», где она празднует свой день рождения, [70] и «Невеста в полосках», где она изображает из себя жену Скруджа, чтобы получить доступ к его деньгам. [71]
В сериале 2017 года Ма управляет свалкой, как это видно из ее дебюта в «Daytrip of Doom!». [36] В «МакМистери в Макдак МакМэнор!» Раскрывается, что она пыталась украсть документ на Дакберга у Скруджа после того, как он украл его у ее «бедного, беззащитного» дедушки Бигля. [38] В «Золотом арсенале Корнелиуса Кута!» и «Жизнь и преступления Скруджа Макдака!», Бигли временно захватили Форт Дакбург и назвали его «Биглберг», прежде чем Скрудж забрал дело обратно, и Ма взяла под свой контроль Биглей от своего отца, Паппи Бигля. [62] [72]
В сериале 1987 года было несколько второстепенных мальчиков-биглей, которые не появлялись в сериале 2017 года:
- Бигль-бомбардировщик (озвучивает Роберт Риджели ) - относительно умный гончий и опытный пилот, который появляется в эпизоде «Top Duck». [25]
- The Beagle Brats (озвучивает Брайан Каммингс , Чак Макканн и Терри Макговерн ) - более молодые версии Beagle Boys, которые появляются в эпизоде-сегменте «Take Me Out of the Ballgame», где Ма Бигл тренировала их, чтобы встретиться с Джуниором. Сурки в бейсболе . [73] Персонажи были созданы в 1965 году Вик Локманом и Тони Штроблом как племянники главного комикса Beagle Boys. [74]
- Бигли Блюблад - Бонапарт (озвучивает Фрэнк Велкер ), Бицепс (озвучивает Чак Макканн ) и Бирнез (озвучивает Чак Макканн ), которые физически напоминают Bigtime, Bouncer и Burger, соответственно, являются аристократическими парнями-гончими, которые появляются в " Соискатели статуса ", проживая в шикарной пенитенциарной тюрьме Клуба ФРС минимального уровня безопасности и помогая Чарльзу Выскочке III найти Маску Кутху-лулу. [75]
- Бигли начала 20-го века - это предыдущее поколение гончих, состоящее из Бутча (озвученного Чаком Макканном ), Дикого Билла (озвученного Уильямом Каллэуэем ) и неназванного третьего члена (озвученного Майклом Рай ), были первыми членами семьи, которые встретиться с молодым Скруджем вскоре после того, как он прибыл в Соединенные Штаты, как показано в эпизоде воспоминаний «Однажды в копейке». [2]
- Megabyte Beagle (озвучивает Фрэнк Велкер [3] ) - технологический гений и единственный гончий, имя которого не начинается с буквы «B». Он появляется в двух из пяти эпизодов "Super DuckTales". [63] [76]
- The Beagle Babes - Boom-Boom (озвучивает Виктория Кэрролл ), Bouffant (озвучивает Jo Anne Worley ) и Babydoll (озвучивает Susan Blu ) - кузены Beagle Boys, похитившие Уэбби в эпизоде «Хорошие Muddahs». [77]
- Канадские гончие - Бигль (озвучивает Дэнни Манн ), Бэкон (вокальные эффекты - Фрэнк Велкер ) и Бинки (не говорит) - трио деревенских бигльев, которые появляются в эпизоде «Утиная гора», помогая Гломгольду. [78] Хотя Бэкон не является антропоморфной свиньей, Бэквудс, интерпретирующий хрюканье и хрюканье Бэкона, настаивает на том, что Бэкон и Бинки - близнецы и что первый «в детстве болел свиным гриппом».
В сериале 2017 года несколько групп несовершеннолетних Beagle Boys (все озвучены Эриком Бауза) появляются в «The Beagle Birthday Massacre!»: [79]
- Глэм-янки - трио парней-биглей, одетых как сочетание колониальных янки и глэм-рок- музыкантов.
- The Déjà Vus - трио парней-биглей в французской тематике, представленное как шутка для бега.
- The 6th Avenue Meanies - Три бандитских парня-бигля во главе с Биглем Плохого Отношения .
- Товарищеские матчи на 6-й авеню - Трио воспитанных мальчиков -биглей во главе с Доброжелательным Биглем .
- Longboard Taquitos - трио мальчиков-биглей в стиле смельчаков, говорящих с серферским акцентом.
- The Tumblebums - Трио злобных клоунов на тему Beagle Boys, состоящие из мускулистого клоуна, ходулях и акробата, которые в основном общаются с помощью свиста. По словам других гончих, ходили слухи, что они были удочерены.
- The Ugly Failures - Три глупых парня-бигля, которых Ма расценила как разочарование из-за того, что они не преуспели в качестве преступников. Эта группа состоит из Botched Job Beagle , крупного пухлого члена, который ниже, чем Bouncer; Bungle Beagle ; короткий член с вьющимися волосами; и Бутылочный Бигль , тощий член с кривыми зубами и волосами на глазах, получивший свое имя за то, что его пальцы постоянно застревают в бутылках.
Позже в сериале 2017 года также появляются дополнительные члены семьи Бигль (озвучивает Эрик Бауза):
- Бигль Black Arts - Мальчик-Бигль, который балуется магией, появляется в «МакМистери в Макдаке МакМаноре!» [38] где он появляется на вечеринке по случаю дня рождения Скруджа под своим сценическим псевдонимом «Ник Ноктюрн» и нечаянно возвращает призрак Дакворта. В отличие от других Beagle Boys, Black Arts имеет серый мех.
- Дедушка Бигль - дедушка Ма, который украл документ на Дакбург у его граждан, но потерял его Скруджу. [38] Он дебютирует на экране в фильме «Последнее Рождество!», Где вместе с Babyface, Bankjob и Bugle возглавляет атаку на первую ежегодную рождественскую вечеринку McDuck Enterprises Скруджа. [51]
- Паппи Бигль - отец Ма, который украл документ на Дакбург и временно удерживал Форт Дакбург, пока Скрудж не победил его в матче по армрестлингу, и Ма взяла под свой контроль банду в ответ. [72]
- Big Tech Beagle - технологически грамотный Beagle Boy, немного основанный на Megabyte Beagle из серии 1987 года.
Кроме того, Beagle Boys появляются в адаптации комиксов IDW по сериалу 2017 года:
- Бродвейский бигль - Мальчик-бигль, специализирующийся на декорациях и дизайне реквизита , появился в фильме «Добро пожаловать на остров Бигля!» [80]
- Backfield Beagle - Мальчик-гончая, играющий в футбол, который также появился в фильме «Добро пожаловать на остров Бигля!». [80]
- Бомбер и Мясник Бигль - пара играющих в хоккей парней из Бигля, появившихся в фильме «Могучие утки из Дакбурга!». [81]
Флинтхарт Гломголд
Флинтхарт Гломголд (озвучивает Хэл Смит в сериале 1987 года; Брайан Джордж в Утиных историях: Ремастеринг ; Кейт Фергюсон в сериале 2017 года [61] ) - заклятый враг Скруджа и вторая самая богатая утка в мире, созданная Карлом Барксом для истории 1956 года « Вторая по богатству утка ». Эскизы Раннего Барка для Скруджа и Гломголда демонстрируют поразительное сходство, особенно в темпераменте. В то время как комиксы первоначально изображали Гломголда как уроженца Южной Африки , из-за международной критики южноафриканскойполитики апартеида 1980-х годов Гломголд был переписан, чтобы иметь шотландское происхождение для DuckTales . [82]
В сериале 1987 года он впервые появляется во второй части пилотного эпизода [83] и обычно придумывает схемы, чтобы заработать деньги за счет Скруджа, чтобы превзойти Скруджа и завоевать титул самой богатой утки в мире.
В дополнение к своей роли Утиных историй , Гломголд также появляется в эпизодической роли в эпизоде « Утиные твари » «In Like Blunt» вместе с Beagle Boys и Magica De Spell. [84]
В сериале 2017 года, дебютировав в «Woo-oo!», [5] он руководит Glomgold Industries и зарабатывает состояние за счет личного брендинга; предпочитая разрабатывать свои продукты как можно дешевле. В этом сериале Гломголд охарактеризован как комично расстроенный, до такой степени, что другие персонажи не воспринимают его схемы очень серьезно. Во втором сезоне ему помогал в управлении Glomgold Industries Зан Оулсон. Отвращение Гломголда к Скруджу является как личным, так и профессиональным, поскольку он не уклоняется от попытки убить его и даже появляется на его похоронах, чтобы отпраздновать его смерть, прежде чем его даже похоронят. [85] В «Балладе о герцоге Балони!», После выздоровления от амнезии, вызванной событиями «Войны теней!», [30] выясняется, что имя при рождении Гломгольда было « Герцог Балони », и что он родился и вырос в Южной Африке. После встречи со Скруджем, который отказался платить ему должным образом за полировку обуви в попытке научить его уверенности в своих силах и трудолюбию, он изменил свое имя на «Флинтхарт Гломголд» и поклялся побеждать Скруджа всеми возможными способами, в том числе стать мировым лидером. самая богатая утка и зарекомендовала себя как «самый шотландский» среди них. После того, как Гломгольд вернул свою память, он заключил пари со Скруджем, и они начали соревноваться друг с другом за звание самой богатой утки в мире к концу года, причем победитель забирает компанию проигравшего. [86] В «GlomTales!» Гломголд заключает союз с несколькими злейшими врагами Скруджа и Луи в последней отчаянной попытке выиграть пари. Похоже, он выиграл после того, как Луи убедил других злодеев объединить свои ресурсы с ресурсами Гломгольда, но в конечном итоге он теряет все из-за Луи, потому что «Флинтхарт Гломгольд» - не его настоящее имя, и он подписал контракт, в котором говорилось, что все вернется к его партнеру Луи; заставляя его бежать от разгневанных злодеев после того, как они нападают на него. [87] Несмотря на то, что произошло, он возвращается в "Moonvasion!" помочь Скруджу победить Лунных жителей одним из его безумных замыслов, поскольку у генерала Лунариса был счетчик для всех планов Скруджа, и обманом заставить его вернуть ему свою роту. [60]
Имя «Герцог Балони» происходит от «герцога Балони», одноразового персонажа, созданного Карлом Барксом за три года до Гломголда, и первого персонажа, описанного Барксом как «вторая самая богатая утка в мире». ". [88]
Magica De Spell
Мэджика Де Спелл (озвучивает Джун Форей в сериале 1987 года и Утиные истории: Ремастеринг ; Кэтрин Тейт в сериале 2017 года [89] ) - могущественная итальянская волшебница, созданная Карлом Барксом в 1961 году и постоянно уступающая Дайму номер один Скруджу. Магика убеждена, что десятицентовик обладает магическими способностями, которые помогут ей завоевать мировое господство.
В сериале 1987 года Мэджика впервые появляется в «Послать клонов» [65], живя на далеком острове внутри вулкана в форме ее головы. Она говорит с восточноевропейским акцентом, и ей часто помогает ее брат По, который оказался в ловушке в форме неантропоморфного ворона. [65] [90] [91] Хотя она в основном появлялась в первом сезоне шоу, она делает последнее появление в эпизоде третьего сезона, «Нерушимая корзина». [92]
В сериале 2017 года Мэджика - «мерзкая колдунья с таинственной древней обидой на клан МакДак», которая оказалась в ловушке в темной форме. [30] В течение первого сезона Мэджика оказывает давление на свою «племянницу» Лену, чтобы она завоевала доверие Утки, чтобы она могла украсть Дайм номер один и вернуть себе телесную форму. [79] [37] [93] Когда Лена в конце концов пытается очиститься, Магика становится достаточно сильной после приближающегося затмения, чтобы овладеть телом Лены и помешать ей сделать это. [94] Прошлое Мэджики раскрывается в финале сезона «Война теней!»: Пятнадцать лет назад Скрудж запечатал физическую форму Мэджики в карманном измерении в его Дайме номер один. Однако в последнюю секунду она использовала заклинание, чтобы создать Лену из части своей тени, таким образом оставаясь в контакте с внешним миром. [30] В настоящее время, усиленная затмением, Мэджика восстанавливает свою физическую форму и ловит Скруджа в его Дайме номер один, требуя ее мести, напав на Дакбурга. После решающей битвы в Денежной корзине Скруджа, Мэджика терпит поражение от Утки и становится бессильным; заставляя ее бежать. [30] В «Кошмаре на холме Киллмотор!» Она возвращается, чтобы преследовать Лену и детей в их снах, используя телепатический шлем, поскольку у Лены есть часть ее способностей, но в конечном итоге она была сорвана после того, как Лена разрушила ее шлем. [95] В «GlomTales!», Будучи вынужденным работать фокусником на вечеринке по случаю дня рождения, Магика присоединяется к альянсу Гломголда, чтобы уничтожить Скруджа и его семью, но снова терпит поражение. [87] В «Призраке и чародейке» Уэбби, Лена и Вайолет приходят к Мэджике за помощью в обучении Лены использованию своей магии, чтобы остановить Призрачное пятно, на что Мэджика неохотно согласилась из-за своей вендетты против нее за уничтожение его деревня. После того, как Призрачное пятно было побеждено, Магика восстановила свои силы, но Лена прогнала ее. [96] В «Жизни и преступлениях Скруджа Макдака!» Выясняется, что она и По однажды вместе правили деревней, пока они впервые не столкнулись и не сразились со Скруджем, и она случайно превратила По в ворона, который улетел после того, как Скрудж отказался. Останови его. Магика пыталась найти По, но не смогла и поклялась отомстить Скруджу. [72]
Марк Бикс
Марк Бикс(озвучивает Джош Бренер [61] ) - африканский серый попугай [97] , молодой миллиардер из индустрии высоких технологий , основатель и генеральный директор Waddle, а также эксклюзивный персонаж сериала 2017 года. Он больше заботится о своем имидже и популярности, чем о своем состоянии, идет на все, чтобы получить как можно больше подписчиков в социальных сетях, держит под рукой несколько запасных телефонов на случай, если один из них будет уничтожен, [98] и ворует чужие идеи. и выдавая их за свои собственные. [99] Дебютируя в «Адской стажировке Марка Клюва!», Он берет на себя Хьюи и Дьюи в качестве стажеров, в то время как Скрудж и Гломголд раздражаются из-за своего нового конкурента. [98] В эпизоде «Осторожно, система BUDDY!» Жизнь Бикса спасает Гизмодак, когда его автономная автомобильная система BUDDY (Беспилотный водитель-водитель Beaks Drone Yay) дает сбой. [29] В «Кто такой Gizmoduck?!» Он нанимает Gizmoduck для работы на Waddle. Однако, завидуя растущей популярности новой звезды, он решает надеть Gizmosuit сам, но в конечном итоге вызывает хаос, прежде чем его останавливает Фентон. [100] В «Опасной химии Гандры Ди!» Он использует Гандру Ди в качестве шпиона, чтобы приблизиться к Гизмодуку и превратиться в монстра, похожего на Халка . Назвав себя «Мега-Клюв», он серьезно повреждает лабораторию Джайро и Гизмо-костюм, похищает Хьюи и Уэбби и нападает на свою собственную компанию, прежде чем столкнуться с Фентоном и Гандрой, которым удается победить его и вернуть в норму. [101] В «С днем рождения, Дуфус Дрейк!» Бикс нашел и переделал андроида, которого он назвал БОЙД (Оптимистичный молодежный дроид Клюва), чтобы он изображал из себя своего сына, чтобы присутствовать на вечеринке по случаю дня рождения Дуфуса Дрейка. Луи разоблачает обман Бикса, заставляя Дуфуса бросить его в свой «Медовый ящик». [102] [103] В «GlomTales!» Бикс присоединяется к альянсу Гломголда, чтобы уничтожить Скруджа и его семью, хотя альянс в конце концов сорван. [87] В «Одиннадцать Луи!» Он пытается украсть телефон своей матери Эммы Гламур, но ему мешают Дональд и Дейзи. [104] Что касается «Клюва в доспехах!», Его популярность резко упала, и он попытался украсть гизмо-технологии еще раз, но в конце концов потерпел поражение. [99]
Продюсеры описали его как « Лекса Лютора из Gizmoduck ». [105]
Генерал Лунарис
Генерал Лунарис(озвучивает Лэнс Реддик ) - высокопоставленный лунный житель и эксклюзивный персонаж сериала 2017 года. Во втором сезоне он встречает Деллу во время ее десятилетия на Луне. [58] Хотя изначально он казался добрым и понимающим, он втайне обижается на Землю из-за страха своего отца перед планетой и Луной, буквально живущей в тени Земли, и намеревается однажды утвердить господство Луны над людьми Земли. После того, как Делла чинит Копье Селены и возвращается на Землю, Лунарис обманывает своих людей, заставляя думать, что Делла - их враг, и объявляет войну Земле. [59] Когда Дональд случайно оказывается на Луне, Лунарис берет его в плен. [12] Наблюдая за подготовкой к вторжению, заместитель Лунариса, Пенумбра, работает против него, чтобы сорвать его планы, но он быстро догоняет ее и останавливает, прежде чем она сможет уничтожить его ракетный флот. Хотя он почти догоняет Дональда, решительной утке удается сбежать на Землю на ракете-прототипе Лунарис, заставляя лунного жителя поверить, что он не мог выжить. [47] В финале сезона «Moonvasion!» Лунарис разрабатывает контрмеры для любого плана, который Скрудж мог придумать, прежде чем начать свое вторжение, и использует планетарный двигатель, чтобы заставить Землю вращаться вокруг Луны. Однако из-за непредсказуемой схемы Гломголда, он терпит поражение от Утки и Пенумбры, оставляя его двигатель по течению на орбите Земли как ее новолуние. [60]
Хотя цивилизация Moonlanders была создана для серии 2017 года, она вдохновлена видеоиграми Moon Stage из DuckTales и DuckTales: Remastered . [106] Саундтрек к «Лунной сцене» также используется в нескольких сценах шоу, посвященных Луне, особенно в качестве колыбельной, которую исполняет Делла в эпизоде «Что случилось с Деллой Дак ?!» [58] и "Moonvasion!" вместе с Луи, который показывает, что Дональд выучил песню и спел ее тройняшкам, в то время как Делла отсутствовала. [60]
FOWL
FOWL , Дьявольская организация всемирного воровства , является глобальной преступной организацией. Вдохновленный организации террористической SpecteR от Ian Fleming «s Джеймс Бонд романов, ДИЧЬ впервые введен в 1987 Утиные истории серии,„Double-O-Duck“(где„F“выступал за„внешней“а), когда они замышляли уничтожить все деньги мира; что привело к тому, что разведывательное управление Дакбурга попросило Launchpad проникнуть в их ряды из-за его сильного сходства с одним из их агентов. В их состав входили доктор Ногуд, Одд-Дак, Бруно фон Бик и Перья в изобилии. [107] FOWL был позже переработан длямультсериала Darkwing Duck , появляясь как повторяющиеся антагонисты, противостоящие шпионскому агентству SHUSH [108]
В сериале 2017 года FOWL была основана в 1960-х Брэдфордом Баззардом и Черной Цаплей после того, как SHUSH отвергла идею Брэдфорда обуздать мировой хаос, взяв ее на себя. [35] Организация представлена во время ретроспективного кадра 1960-х годов, когда миссис Бикли (тогда известная как Агент 22) объединяется со Скруджем в рамках задания SHUSH, чтобы помешать FOWL получить зелье из сока жевательной резинки, необходимое для создания армии. супер солдат. [34] После вторжения Лунных жителей FOWL решает, что Скрудж и его семья представляют слишком большой риск для их организации и мира, и начинает планировать их устранение. [60] В течение третьего сезона они соревнуются с Утками, чтобы найти все потерянные сокровища легендарной исследовательницы Изабеллы Финч после того, как они обнаружили ее потерянный журнал приключений. [28] [109] [110] [111] В их состав входят:
- Брэдфорд Баззард (озвучивает Марк Эван Джексон ) - директор FOWL и член его высшего командования вместе со своими клонами Бентли и Буфордом . [60] [112] В юности Брэдфорд сопровождал свою бабушку Изабеллу Финч в ее приключениях в качестве первого юного сурка, но стал презирать их из-за различных опасностей, которые они представляли, поэтому он посвятил свою жизнь сдерживанию мирового хаоса. . [20] В 1960-х он стал бухгалтером SHUSH и высказал свою идею захватить мир, но был отклонен, поэтому он стал соучредителем FOWL вместе с Black Heron, чтобы вместо этого достичь своей цели. [35] В 1990-х он стал финансовым директором Скруджа после встречи с ним на первой ежегодной рождественской вечеринке McDuck Enterprises, [51] [35] и позже стал председателем совета директоров Скруджа, со своими клонами в качестве его коллег. [5] [6] [7] [85] [113] После вторжения Лунных жителей и того, что Утки нашли дневник Финча, [60] [28] Брэдфорд тайно замышляет уничтожить Скруджа и его семью и собрать несколько сокровищ, которые его бабушка так и не нашла чтобы раз и навсегда избавить мир от приключений. После того, как Телец Бульба стал мошенником, Брэдфорд был вынужден раскрыть свою связь с FOWL. [114] Несмотря на это, он сохранил свои амбиции, [109] [110] даже зашел так далеко, что пожертвовал Героном и его клонами в процессе. Однако Брэдфорд терпит поражение от Утки и Магика превращает его в неантропоморфного стервятника. [20]
- Черная цапля (озвучивает Эйприл Винчелл ) - химик , мастер боевых искусств и эксперт по робототехнике, ставший преступником и давним врагом со времен миссис Бикли в качестве агента SHUSH. В 1960-х годах она стала соучредителем FOWL вместе с Брэдфордом и попыталась украсть потерянную страницу Великой книги замка Данвин, чтобы завершить формулу сока жевательной резинки, но Бикли и Скрудж помешали ей, и она была сочтена мертвой после того, как она была поймана в результате взрыва. Спустя годы она похищает Бикли, чтобы отомстить и завершить формулу, но терпит поражение от Уэбби и падает в океан. [34] [35] Позже выяснилось, что она пережила падение и присоединилась к FOWL, чтобы уничтожить Скруджа и его семью. [60] После нескольких попыток продвинуть амбиции FOWL, [112] [110] [35] она присоединилась к Брэдфорду в заговоре, чтобы избавить мир от приключений в финале сериала, только для того, чтобы он бросил Херона в искусственную черную дыру. Несмотря на это, она гордилась им за то, что он принял его злодейскую сторону. [20]
- Джон Д. Рокердак (озвучивает Джон Ходжман [115] ) - барон-разбойник с Дикого Запада, который столкнулся со Скруджем и Голди при попытке украсть огромный золотой самородок города Гуминген, но они помешали ему. [116] После этого он использовал экспериментальную криогенную технологию, чтобы остаться в живых, и в настоящее время стал агентом FOWL. [60] Позже он омолаживается водой из Фонтана Фореверглейдс . [117] В финале сериала он присоединяется к FOWL в заговоре с целью избавить мир от приключений, но его прогоняет миссис Бикли. [20] Первоначально созданный Барксом в 1961 году, Рокердак часто появляется в комиксах, как современный деловой соперник Скруджа.
- Дживс (озвучивает Кейт Фергюсон ) - силовик Рокердака, который помог ему защитить золотой самородок, захватив Скруджа и Голди, пока они не подкупили его, чтобы тот способствовал их побегу. [116] После этого он был искусственно реконструирован, чтобы он мог продолжать служить Рокердаку и стал агентом FOWL в настоящее время. [60] Помогая Рокердаку добыть воду из Фонтана Фореверглейдс, Голди превращает Дживса в младенца. [117] В финале сериала он возвращается к своему первоначальному возрасту и борется со Скруджем, Дональдом и Деллой, но терпит поражение от миссис Бикли. [20]
Он был создан в 1970-х, впервые появившись в итальянских комиксах Disney под названием «Lusky». Там он изображался секретарем Рокердака, который помогал ему в приключениях.
- Дживс (озвучивает Кейт Фергюсон ) - силовик Рокердака, который помог ему защитить золотой самородок, захватив Скруджа и Голди, пока они не подкупили его, чтобы тот способствовал их побегу. [116] После этого он был искусственно реконструирован, чтобы он мог продолжать служить Рокердаку и стал агентом FOWL в настоящее время. [60] Помогая Рокердаку добыть воду из Фонтана Фореверглейдс, Голди превращает Дживса в младенца. [117] В финале сериала он возвращается к своему первоначальному возрасту и борется со Скруджем, Дональдом и Деллой, но терпит поражение от миссис Бикли. [20]
- Призрачное пятно (озвучено Фрэнком Велкером в сериале 1987 года; Джанкарло Эспозито в сериале 2017 года [118] ) - злодей, облаченный в черный плащ, который делает его похожим на чернильное пятно.
В сериале 1987 года он появляется в «Все утки на палубе», когда крадет невидимый бомбардировщик с авианосца, на котором Дональд служит и планирует создать больше невидимых самолетов, чтобы захватить мир. [45]
В сериале 2017 года он является агентом FOWL, замаскированным под Funso, талисманом развлекательного центра Funso's Fun Zone, который также служит базой для FOWL. [60] [112] [119] Несколько лет назад его деревня и семья были порабощены и разрушены Магикой. Как один из выживших, он возненавидел магию и стремился уничтожить Магику и любые другие магические существа, используя технологическую перчатку для истощения источников магии. [96] В финале сериала он присоединяется к FOWL в заговоре с целью избавить мир от приключений, но за кадром терпит поражение от Лены и Мэнни. [20]
Фантомблот впервые появилась в Микки Маус комикс приключения Микки Маус Outwits Фантом - блот с помощью Floyd Gottfredson , и с тех пор стал повторяющегося врагом Микки Маус в различных средах. По словам Фрэнка Ангонса,при создании воплощения Кляксы 2017 годатворческая группа использовала элементы оригинального комического персонажа,версии DuckTales 1987года и Shadow Blot из видеоигры Epic Mickey . [120] - Steelbeak (озвучивает Джейсон Манцукас [121] ) - петух-агент FOWL с металлическим клювом и бандитской личностью. [60] В «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!» Он помогал Черной Цапле в создании и тестировании ее Интелли-Луча, только чтобы разозлиться на нее за оскорбление его интеллекта. В конце концов, у него было достаточно, и он угнал ее операцию, чтобы сделать всю Дакбург глупой, но ему помешали Launchpad и группа лабораторных крыс, на которых Херон проверила Intelli-Ray. [112] В финале сериала он использует Интелли-луч на себе, чтобы не дать Уткам помешать планам FOWL избавить мир от приключений, но терпит поражение и вынужден отступить из-за того, что Лаунчпад носит Гизмо-костюм. [20]
Впервые он был представлен как повторяющийся антагонист вмультсериале Darkwing Duck , где он был изображен как компетентный член FOWL. - Eggheads (разные голоса) - пехотинцы FOWL. [112]
Впервые они появились в Darkwing Duck , где их называли «Eggmen». В DuckTales они были переименованы, чтобы отразить то, что их ряды не были исключительно мужчинами. [122]- Пеппер (озвучивает Эми Седарис ) - возбудимый Умник, который подружился с Призрачным пятном и стал его партнером. [96] [111] [20]
Второстепенные персонажи
Появляясь в обеих сериях
Дакворт
Дакворт (озвученный Чаком Макканном в сериалах 1987 года, DuckTales the Movie и DuckTales: Remastered ; Дэвид Кэй в сериале 2017 года) - давний серьезный дворецкий Скруджа , мастер на все руки в McDuck Manor и важный член команды Скруджа, созданный для серии « Утиные истории ». Несмотря на то, что в его имени есть «Утка», на самом деле он антропоморфная собака .
В сериале 1987 года он работал на Скруджа еще до того, как в него переехали племянники, и был единственным домашним слугой Скруджа до того, как наняли миссис Бикли. Он впервые появляется в первой части пилотного эпизода [10] и появляется в качестве второстепенного персонажа на протяжении всего сериала, выступая в роли дворецкого и шофера . Он играет большую роль в эпизоде «Восстание Дакворта», где он и племянники были похищены инопланетянами, где он объяснил разницу между работой и рабством своим товарищам по заключению, [123] и в сегменте эпизода «Забери меня из тюрьмы». The Ballgame », где он действует как временный тренер бейсбольной команды Junior Woodchuck. [73]
В сериале 2017 года он умер за несколько лет до начала сериала и был упомянут как единственный, кто устраивает Скруджу вечеринку. После того, как Блэк Артс Бигль случайно вызвал его обратно в мир живых в «МакМистери в МакДак МакМэнор!», [38] он спасает Скруджа от Блэк Артс, Гломголда, Марка Бикс и Ма Бигль, изгнав их в виде призрачный демон, позже прозванный «Демонуорт». [124] Его призрак с тех пор вернулся к своим обязанностям верного дворецкого Скруджа. [38] [125] [51] [124] [87] [60] [104] [35] [20]
Гироскоп Gearloose
Джайро Гирлоуз (озвучивает Хэл Смит в сериале 1987 года; Крис Эджерли всериале « Утиные истории : ремастеринг» ; Джим Рэш в сериале 2017 года [61] ) - опытный изобретатель , первоначально созданный Карлом Барксом в 1952 году. Его изобретения часто помогают управлять сюжетом эпизода. , поскольку они не всегда работают так, как задумано.
В сериале 1987 года его характеризуют как относительно легкомысленного деревенского болвана с супер-интеллектом и непреходящим оптимизмом, даже когда его изобретения имеют неприятные последствия, но он часто растягивается в работе и чувствует себя недооцененным.
В сериале 2017 года он отличается кардинально другим, раздражительным и эксцентричным, а также выглядит моложе, чем его первоначальный коллега. [6] Он работает руководителем отдела исследований и разработок Скруджа, а в течение половины первого сезона является боссом Фентона. [29] [100] Несмотря на его высокомерие и упрямство, у него только самые лучшие намерения, даже когда его и его изобретения неправильно понимают. [30] [125] [60] Позже выясняется, что его мрачная личность проистекает из разрушительной неисправности и потери его творения 2-БО в "Astro BOYD!" и манипуляции и злоупотребления, которые он получил от своего наставника, доктора Акиты. Обнаружив, что инцидент с 2-БО произошел не по его вине, Джайро решает быть лучшим боссом для Фентона. [103]
Дуфус Дрейк
Дуфус Дрейк (озвучивает Брайан Каммингс в сериале 1987 года; Джон Гемберлинг в сериале 2017 года) - знакомый Хьюи, Дьюи и Луи, а также оригинальный персонаж DuckTales .
В сериале 1987 года он дружил с мальчиками и Launchpad. Его часто видели с мальчиками во время их соревнований Junior Woodchuck, а также видели с Launchpad, который называл его своим «маленьким приятелем». [ необходима цитата ]
В сериале 2017 года он - эгоистичный, безумный, социопатический богатый ребенок, унаследовавший состояние от своей покойной бабушки Фрэнсис «Гуммиэмама» Дрейк. Он заставляет своих родителей работать его слугами, приглашает других людей, чтобы причинить им боль, и ломает вещи для своего развлечения. [27] [124] В «С Днем Рождения, Дурачок Дрейк!» Он приглашает нескольких человек на свой день рождения и пытается взять Голди в качестве своей бабушки на замену. Однако Луи спасает ее, перепрограммировав БОЙДА-андроида, чтобы он служил его братом, который переводит половину наследства Дуфуса на счет своих родителей, освобождая их от его рабства и позволяя им заземлить его. [102] В «Жизнь и преступления Скруджа Макдака!» Дуфус пытается отомстить, отводя Луи и Скруджа на кармический суд и забирая состояние Скруджа, чтобы компенсировать его врагам. Однако Луи помирился с Дуфусом, который отступил. [72]
Миссис Фезерби / миссис Квакфастер
Миссис Featherby (1987) или г - жа Эмили Quackfaster (2017) (озвучивает попеременно Тресс МакНилл , Джоан Гербер , Susan Blu и июне Foray в серии 1987, июнь Foray в Утиные истории видеофильмом ; Susanne Blakeslee в серии 2017 года), названная мисс Квакфастер в оригинальных комиксах, была создана Барксом в 1961 году как верный секретарь Скруджа .
В сериале 1987 года она - кроткая и способная, хотя и несколько сплетница, секретарь Скруджа. Она была замечена в «Утки динозавров» (озвучивает МакНил), [15] «Герой по найму» (озвучивает Гербер), [64] «Super DuckTales» (не говорит), [70] «Синий воротничок Скрудж» ( озвучивает Blu), [126] и, наконец, (озвучивает Foray) в "Beaglemania" и "Yuppy Ducks". [127] [128] Кроме того, она также появляется в DuckTales the Movie (озвучивает Foray).
В сериале 2017 года, дебютировавшем в «Погоне за крупными монетами!», Она является архиватором личного архива Скруджа, проработав ему последние 50 лет. Преданная до навязчивой идеи, она совершенно готова терроризировать утят, если они откажутся соблюдать ее причудливый набор правил. [6] Во втором сезоне она защищает архив от гарпий , [129] посещает фальшивые похороны Скруджа, [85] работает неполный рабочий день в публичной библиотеке Дакбурга, [31] проводит туры в Форт Дакбург, [130] и помогает Скрудж в отражении вторжения лунных жителей. [60]
Голди О'Гилт
Голди О'Гилт , также известная как Блестящая Голди (озвучивает Джоан Гербер в сериале 1987 года; Эллисон Дженни в сериале 2017 года [61] ) - давний любовный интерес Скруджа и оригинальный персонаж Карла Баркса из рассказа комиксов 1952 года « Назад в Клондайк» ". Продюсеры сериала 2017 года назвали ее Женщиной-кошкой в Бэтмене Скруджа. [61]
В сериале 1987 года она впервые появляется в эпизоде, основанном на истории Баркса и названном в его честь, где показано ее происхождение как певицы мюзик-холла в Доусоне . [131] Она снова появляется в эпизодах «Скруджерелло», как плод мечты Скруджа, [68] «Пока племянники не разлучают нас», прерывая свадьбу Скруджа с Миллионарой Вандербакс, [46] и «Утка Маунтин Хай», где Скрудж и Гломголд борются за собственность Голди, только чтобы увидеть, как Голди выходит на первое место. [78]
В сериале 2017 года она впервые появляется в «Золотой лагуне Белых равнин агонии!» В роли бывшей подруги, партнера и соперницы Скруджа; победив и его, и Гломгольда. Вместе со Скруджем она принимала участие в Клондайкской золотой лихорадке в конце 19 века и объясняет свой преклонный возраст тем, что нашла «фонтан молодости в Ронге». Хотя она признается, что «всегда любила золото больше, чем Скруджа», взаимная привязанность и уважение пары глубоки. [4] Во втором сезоне она сначала молча появляется на первой ежегодной рождественской вечеринке McDuck Enterprises, [51] прежде чем вернуться в главной роли в воспоминаниях, изображенных в «Преступнике Скрудже Макдаке!», К которому она присоединяется. силы со Скруджем, путешествующим во времени гироскопом, и предком Фентона, шерифом Маршаллом Кабрерой, против Джона Д. Рокердака. [116] В «С Днем Рождения, Дуфус Дрейк!», Она снова появляется в наши дни после того, как Луи приглашает ее в Поместье Макдаков, чтобы помочь ему стать лучшим мошенником, прежде чем попасть в ловушку схемы по обману Дуфуса Дрейка из нескольких миллионов долларов в подарок на вечеринку. После серии двойных крестов и удержания в заложниках Дуфуса Голди в конце концов получает то, за чем пришла, но сохраняет фотографию Луи, чтобы запомнить его. [102] В «Запретном фонтане Фореверглейдс!» Она соревнуется со Скруджем, чтобы найти одноименный фонтан, только чтобы возродить ее роман с ним. [117]
Людвиг фон Дрейк
Людвиг фон Дрейк (озвучивает Кори Бертон ) - известный персонаж Диснея, появляющийся в нескольких анимационных фильмах Диснея, начиная с 1961 года. [132] Часто его называют дядей Дональда, его обычно называют ученым и самопровозглашенным универсальным экспертом.
В сериале 1987 года он появляется только один раз, как психиатр, лечащий Launchpad в «Золотом руне». [133]
В сериале 2017 года он - старый коллега Скруджа, [134] и дебютирует в «Из конфиденциальных материалов дела агента 22!», Появляясь в фрагменте воспоминаний 1968 года как находчивый директор международной шпионской организации SHUSH [135 ] [34] [35] В настоящее время дети фон Дрейка Корвус, Аня и Клара взяли на себя некоторые из его обязанностей, в том числе управление его арктическим «хранилищем судного дня» (вдохновленное Глобальным хранилищем семян Свальбарда [136] ), установленный на случай всемирной катастрофы. [134] В финале сериала «Последнее приключение!» Фон Дрейк был схвачен FOWL и вынужден помогать им в их планах, что, как он утверждает, заставляло его быть достаточно занятым, чтобы жить в настоящем. В конце концов его спасают Утки в их последней битве с FOWL [20]
SHUSH был впервые представлен, хотя и без фон Дрейка, как повторяющаяся организация в мультсериале Darkwing Duck . [108]
Гладстон Гандер
Гладстон Гандер (озвученный Робом Полсеном в сериале 1987 года; Пол Ф. Томпкинс в сериале 2017 года [61] ) - двоюродный брат Дональда, дебютировавший в фильме Карла Баркса « Зимнее пари » 1948 года. К большому раздражению его родственников, он неизменно везучий.
В сериале 1987 года он, прежде всего, появляется в «Дайме достаточно для удачи», где Мэджика пытается использовать свою удачу, чтобы украсть Дайм номер один Скруджа [137], но он также замечен торгующим на аукционе в «Докторе Джекилле и мистере». . McDuck » [138], и он делает эпизодические роли без слов в« Sweet Duck of Youth » [139] и« Till Nephews Do Us Part ». [46]
В сериале 2017 года он представлен в «Доме счастливого гусака!», Живя в похожем на Макао городе Ара, где он является пленником Жабы Лю Хай, пока Скруджу, Дональду и детям не удается его освободить. [140] В «Войне теней» показано, что он вернулся в Дакбург, где его тень была украдена Магикой Де Спелл. [30] Позже он появляется в «Сокровище найденной лампы!», Во время охоты племянников за лампой Д'джинна , [124] и «Moonvasion!», Где он объединяется со своим двоюродным братом Фетри, чтобы спасти Дональда. , Делла и дети, прежде чем отвезти их обратно в Дакбург, чтобы помочь Скруджу остановить Лунных жителей. [60] Он незначительно появляется в «Призраке и волшебнице!» после того, как Призрачное пятно крадет его удачу и ищет помощи у Уэбби, Лены и Вайолет, чтобы вернуть ее. [96]
Дауни и Фергус Макдак
Дауни и Фергус Макдак (озвученные Джун Форей и Доном Мессиком в сериале 1987 года; Эшли Дженсен и Грэм Мактавиш в сериале 2017 года) являются родителями Скруджа. В то время как мать и отец Скруджа иногда появлялись или упоминались в комиксах, имена Дауни и Фергус были созданы для их появления всерии комиксов Дона Розы из 12 частей « Жизнь и времена Скруджа Макдака ». [141]
В сериале 1987 года родители Скруджа просто упоминаются как «МакМама» и «МакПапа», и они появляются в воспоминаниях в эпизоде «Однажды на копейке» [2], где они показаны живущими как фермеры в небольшом коттедже. Они также упоминаются в эпизоде «Проклятие замка Макдак», в котором также упоминается семейный замок, построенный прапрадедом Скруджа Сайласом Макдаком, персонажем, который здесь появляется только один раз. [142]
Первоначально в сериале 2017 года Дауни и Фергус появляются только на портретах в поместье Макдак [5], после чего они дебютируют в «Секретах замка Макдак!». [55] Из-за того, что Скрудж использовал магические камни друидов для восстановления своего родового замка, чтобы его родители могли туда вернуться, Дауни и Фергус стали бессмертными, и замок доступен для остального мира только раз в пять лет. Отношения Скруджа и Фергуса противоречивы, в то время как Дауни радостно приветствует свою гостевую семью. [111]
Наряду с родителями Скруджа, пилотный сериал 2017 года также относится к нескольким дополнительным членам клана Макдак и семье Утка , включая дедушку Скруджа Дингуса и сестру Матильду , а также родителей Дональда Гортензию (сестра Скруджа и Матильды) и Квакмора . [5] Несколько дополнительных предки упоминаются в «The Secret (ы) Замок McDuck!» [55] и дальнейшее развитие на в врезки в книге «Утиные истории: Решение Тайн и истории переписывания». [135] Их внешность и многие черты их характера взяты из «Жизни и времен Скруджа Макдака» и связанных с ним работ.
Бубба пещерная утка
Пещерный утенок Бабба (озвученный Фрэнком Велкером в сериале 1987 года и Утиные истории : Ремастеринг ; Ди Брэдли Бейкер в сериале 2017 года) - молодой пещерный утенок, которого усыновляет Скрудж. Персонаж был первоначально представлен Тэдом Стоунзом как «Bubbaduck». [143] [144]
В сериале 1987 года он впервые появляется в пятисерийном эпизоде «Время - деньги», который открывает второй сезон. [145] Он и его питомец трицератопс Тутси прибывают в настоящее, спрятавшись в машине времени Джайро, «Ярлык тысячелетия», и Бубба быстро подружится с Хьюи, Дьюи и Луи. Чтобы приспособить Буббу, Скрудж строит копию своей первоначальной среды обитания на территории поместья Макдак, и в конце концов он начинает посещать тот же школьный класс, что и Уэбби и мальчики. [146]
В сериале 2017 года Бубба и Тутси представлены в «Timephoon», когда последняя схема Луи по быстрому обогащению с использованием Time Tub Джайро заставляет исторических людей появляться в настоящем, отправляя свою семью в разные периоды времени. Бубба оказался очень адаптивным, мгновенно приспосабливаясь к жизни в будущем, и предполагается, что он является первоначальным предком клана МакДак. Между тем, Тутси переосмысливается как очень агрессивный молодой динозавр, не имеющий отношений с Буббой, поскольку она родом из гораздо более раннего периода времени, чем он. [147]
Fenton Crackshell (-Cabrera) / Гизмодак
Фентон Крэкшелл (1987) или Фентон Крэкшелл-Кабрера (2017) (озвучивает Гамильтон Кэмп в сериале 1987 года; Эрик Бауза в DuckTales: Remastered ; Лин-Мануэль Миранда в сериале 2017 года) - обычный офисный клерк, который случайно становится супергероем-роботом. Gizmoduck . Персонаж Gizmoduck был первоначально представлен Тэдом Стоунсом как «Рободак» (вдохновленный фильмом « Робокоп »), наряду с «Баббадаком» (который превратился в Баббу-пещерного утка) и «Космический утенок» (который так и не появился на шоу), и дебютировал во втором сезоне. [143] [144]
В сериале 1987 года он выступает в роли бухгалтера Скруджа (как он сам) и своего личного телохранителя (как Гизмодак), нанятого Скруджем в рассказе из пяти частей «Super DuckTales». [70] [148] Он может считать с невероятной скоростью, но обычно он некомпетентен почти во всем остальном. Более того, его регулярные упорные попытки исправить свои ошибки, как правило, только усугубляют ситуацию, пока в конечном итоге он не добьется успеха. В роли Гизмодака (двойная идентичность, известная только матери Скруджа и Фентона) он демонстрирует совершенно другую личность, поскольку его мощный костюм дает ему смелость принимать смелые решения и действовать как сильный лидер и герой. Помимо Фентона, другие персонажи временно используют Gizmosuit, такие как Launchpad, [149] M'Ma, [150] the boys и Webby. [151] Гизмодак (Фентон) также несколько раз появляется в гостях в Darkwing Duck . [152] [153] [154] [155] [156]
В сериале 2017 года он переосмыслен как латиноамериканский стажер и полукомпетентный ученый, работающий под руководством Джайро [157], и дебютирует в фильме «Осторожно, система BUDDY!». [29] Хотя персонаж остается похожим на версию 1980-х годов, эта версия более оптимистична. После получения Gizmosuit, Скрудж нанимает Фентона для охраны Дакбурга. [100] [85] [101] [60] В «Astro BOYD!» Фентон был переведен на полный рабочий день и неофициально стал доктором. [103]
M'Ma Crackshell / М'Ма Кабрера
M'Ma Crackshell (1987) или M'Ma Cabrera (2017) (озвучивает Кэтлин Фриман в сериале 1987 года; Селенис Лейва в сериале 2017 года) - мать Фентона.
В сериале 1987 года она сидела на диване , проводя большую часть времени в своем доме-трейлере, смотря мыльные оперы в халате и с волосами, постоянно заплетенными в бигуди, и дебютировала вместе со своим сыном в рассказе из пяти частей «Super DuckTales». [70] [63] [158] Затем она возвращается, чтобы играть более важные роли в «Моя мать-экстрасенс», когда она получает способность предвидеть будущее, [159] «Синий воротничок Скрудж», когда она начинает встречаться с амнезиаком. Скрудж, [126] «Утка, которая слишком много знала», когда она берет на себя Гизмо-костюм и спасает Фентона от международных шпионов, [150] и «Новые гизмо-дети на блоке», когда она случайно сжимает Гизмо-костюм. [151] Кроме того, она незначительно появляется в фильмах «Большой клуб» и «Случай ошибочной тайной идентичности». [160] [149]
В сериале 2017 года она переосмыслена как серьезный латиноамериканский детектив для полицейского управления Дакбурга. [161] Несмотря на то, что она ведет активный образ жизни и глубоко обеспокоена благополучием своего сына, она также является преданной поклонницей теленовелл , как это видно из ее дебюта в «Who Is Gizmoduck ?!». [100] Она молча появляется в фильмах «Война теней!», «Сторкулы в Дакбурге!» и «Одиннадцать Луи!», когда она замечена в предотвращении преступлений. [30] [129] [104] У нее также есть второстепенная роль в «Опасной химии Гандры Ди!», Когда она дает сыну советы по свиданиям, [101] и главная роль в «Moonvasion!», Когда она помогает Скруджу отразить вторжение лунных жителей вместе со своим сыном, которому она рассказывает, что всегда знала о его тайной личности, так как она детектив и его мать. [60] В «Клюве в доспехах!» Она узнает об отношениях Фентона с Гандрой и тепло принимает ее. [99]
Гандра Ди
Гандра Ди (озвучивает Мириам Флинн в сериале 1987 года; Джамила Джамиль в сериале 2017 года [162] ) - любовный интерес Фентона.
В сериале 1987 года она была представлена как второстепенный персонаж в пятисерийном эпизоде «Super DuckTales», который закончился первым свиданием с ней и Фентоном. [70] [63] [158] Гандра снова появляется в «Металлическом притяжении», когда она и Фентон стали парой среди попыток робота Роботики убить ее после того, как она влюбилась в Фентона в роли Гизмодака; [163] «Большой клуб», когда она играет главную роль в серии рекламных роликов, снятых Фентоном, чтобы он мог получить повышение; [160] и «Утка, которая слишком много знала», когда она и Фентон во время отпуска случайно оказались связаны с международными шпионами. [150]
В сериале 2017 года она переосмыслена как ученый-бунтарь. Дебютируя в «Опасной химии Гандры Ди!», Она встречает Фентона в техническом магазине, и они идут на свидание, но вскоре выясняется, что она шпионка Марка Бикса. Первоначально помогая Биксу, она поворачивается к нему, когда он подвергает опасности Хьюи и Уэбби, и помогает Фентону остановить его, прежде чем скрытно уйти. [101] Позже выясняется, что она была киборгом после экспериментов над собой и агентом FOWL [60] [109] [110] Несмотря на это, она сохранила свои отношения с Фентоном и в конце концов решила покинуть FOWL, но была поймана Брэдфорда и заключен в Александрийскую библиотеку . [99] Позже ее спасли Фентон и Утки. [20]
Дижон / Фарис Д'джинн
Дижон (1987) или Фарис Д'джинн (2017) (озвучивает Ричард Либертини в сериале 1987 года и DuckTales the Movie ; Омид Абтахи в сериале 2017 года [164] ) - ближневосточный знакомый уток, созданный для DuckTales the Movie : Сокровище утерянной лампы .
В сериале 1987 года Дижон дебютировал в кино в роли неумелого вора с клептоманией , работающего на волшебника Мерлока. После этого он возвращается в трех из пяти последних серий сериала. В эпизоде «Атака металлических клещей» он работает на Гломголда [165], а в финале сериала из двух частей «Золотой гусь» он воссоединяется со своим бывшим братом Поупоном. [166] [167]
В сериале 2017 года он переосмыслен как шакал и свирепый авантюрист по имени Фарис Д'джинн - союзник Скруджа, известный как потомок настоящего джинна. Он дебютирует в «Сокровище найденной лампы!», Когда он ищет свою потерянную лампу, которую передали Гладстон, Дуфус и Ма Бигл после того, как она была частью гаражной распродажи, которую контролировал призрак Дакворта. [124] Во время вторжения Лунных жителей, Джинн был замечен с Амунет и живыми мумиями, сражающимися с Лунными жителями в Египте. [60]
Джин Джин
Джин Джин (озвучивает Рип Тейлор в фильме «Утиные истории: сокровище утраченной лампы» ; Джалил Уайт в сериале 2017 года) - джинн из заглавной лампы фильма. Таким образом, он становится мишенью злого колдуна Мерлока, но в конечном итоге становится настоящим мальчиком и другом детей из поместья Макдак.
В сериале 2017 года Джин был заперт в утерянной лампе колли-Бабы с 1990 года. В «Кря-стае!», Среди поисков лампы Утки, Дональд желал нормальной семейной жизни, чему Джин подчинился, стирая воспоминания уток и отправка их в ситком 1990-х. Пока «Утки» проделывали сюжетную линию эпизода, Джин «появлялся в качестве гостя» в рекламных роликах и в качестве фотографа. Утки в конце концов поняли, что с ними произошло, и потребовали, чтобы Джин отправил их обратно, но он показывает, что только Дональд может отменить желание, поскольку он был тем, кто его исполнил. Несмотря на то, что Дональд изначально отказывался сделать это и боролся с желанием поддержать себя, когда Утки пытались сбежать, Дональд убежден, что использует свое второе желание, чтобы отменить первое, и использует свое последнее желание для семейной фотографии в рамке. [168] [50] После этого Джин остается в своей пещере с сокровищами, прежде чем он будет похищен FOWL и в конечном итоге спасен Утка. [109] [20]
По Де Спелл
По Де Спелл(озвучен Фрэнком Велкером [3] в сериале 1987 года; Мартином Фрименом [169] в сериале 2017 года) - брат и фамильяр Мэджики, всегда видимый в форме неантропоморфного ворона и помогающий ей в трех эпизодах. [65] [90] [91] В дебютном эпизоде По «Отправить клонов» говорится, что он каким-то образом навсегда превратился в ворона и не может быть обращен обратно с помощью обычной магии. [65] Его имя - это ссылка на автора Эдгара Аллана По , и По часто заканчивает свои строфы словом «никогда больше», цитируя стихотворение « Ворон ». [90]
По появляется в воспоминаниях в эпизоде сериала 2017 года «Жизнь и преступления Скруджа Макдака!» В отличие от своего коллеги 1987 года, По первоначально представлен как антропоморфная утка, а не ворон, и был братом-близнецом Мэджики. Вместе с ней По правил небольшой деревней и терроризировал ее жителей, сдерживая Магику и следя за тем, чтобы она не переборщила со своей магией. Во время битвы с Де Заклинаниями Скрудж разозлил Мэджику до такой степени, что она проигнорировала предупреждения брата, в результате чего она случайно превратила По в невербального, неантропоморфного ворона. Несмотря на то, что Магика умоляла о помощи, Скрудж позволил По вылететь из разбитого окна, чтобы его больше никто не видел. Скорбящая Магика поклялась отомстить Скруджу и объединила брошенный амулет По со своим собственным, чтобы сформировать свой посох. [72]
Эксклюзивно из серии 1987 года
- Адмирал Гримиц (озвучивает Питер Каллен [3] ) - командующий флотом на авианосце, на котором Дональд является мичманом. Его всегда раздражают трюки Дональда, которые могут привести к несчастным случаям, и он любит играть с военным снаряжением, которое заставляет вещи «идти вразнос». [44] Его имя - пародия на адмирала Честера В. Нимица . После эпизодического появления без слов в первой части пилотного эпизода [10] он дебютирует в «Сфинксе для воспоминаний» [41] и возвращается вместе с Дональдом в течение первого сезона. [42] [43] [44] [45]
Эксклюзив из серии 2017 года
- Лена Сабрюинг [170](озвучивает Кимико Гленн [171] ) - уличная умная и, казалось бы, беззаботная девочка-подросток, представленная в «Резне в честь дня рождения Бигля!», когда она подружится с Уэбби. [79] Однако она тайно пыталась завоевать доверие Утки, чтобы получить доступ к Дайму номер один Скруджа от имени своей «тети», Мэджики Де Спелл. По мере развития первого сезона Лена все больше разрывалась между злодейскими планами тети и растущей дружбой с Уэбби. [37] [93] Когда Лена в конце концов решает встать на сторону Утки, Мэджика становится достаточно сильной, чтобы овладеть своим телом за мгновение до того, как у нее появится шанс сказать Скруджу правду. [94] В финале сезона дети обнаруживают, что она на самом деле тень, созданная Магикой, чтобы отомстить Скруджу и освободить себя. Во время финальной битвы Лена может сражаться против Магики, но в конечном итоге жертвует собой, чтобы защитить Уэбби. [30] В течение второго сезона Лена продолжала наблюдать за Уэбби из «царства теней», и с помощью своей новообретенной подруги Вайолет Уэбби может вернуть Лену в мир живых. [31] В «Кошмаре на холме Киллмотор!» Лена борется с кошмарами превращения в Мэджику, поскольку она все еще остается ее тенью, и планирует вечеринку для сна для Уэбби, Вайолет и мальчиков, чтобы не заснуть. После того, как они случайно поймали их в общем сне с силами Магики и чуть не потеряли себя, когда Магика вторгается в сон, ее друзья могут спасти ее и помешать Магике, помогая ей понять, что она не нуждается в Магике, и преодолеть свои страхи. [95] Начиная с третьего сезона, Лена переехала в семью Вайолет и овладела своей магией после обучения у Магики. [28] [96] Лена также незначительно появляется в «Moonvasion!», [60] «Расколотый меч Лебедя!», [110] и «Последнее приключение!» [20]
Лена была создана для сериала 2017 года. Изначально, чтобы скрыть связь Лены с Magica, она изначально называлась «Лена Лестранж», неофициальное имя-заполнитель. [172] [173] - Греческие боги - старые знакомые Дональда, Деллы и Скруджа. Трио представлено в "Копье Селены!" когда утки посещают Итакак, их родной остров в Средиземном море . [54] После этого они также незначительно появляются на протяжении всего сериала. [60] [174] [20]
- Аисты(озвучивает Крис Диамантопулос ) - бог силы и героев, который физически внушителен, благороден и чистосердечен, но также наивен и несколько невежественен. Он боготворил Дональда, который находит благонамеренные жесты Сторкулеса агрессивными. Во втором сезоне он переезжает в Дакбург, чтобы стать арендатором Дональда после того, как отец выгнал его из дома. [129] Когда лунные жители вторгаются, Зевс отозвал Сторкула Итакваку и запретил ему помогать Дональду или Скруджу. Связав Зевса за кадром, Сторкулес своими силами помогает вернуть Землю на орбиту после того, как Лунные жители установили планетарный двигатель, чтобы заставить его вращаться вокруг Луны. [60]
- Селена(озвучивает Ниа Вардалос ) - богиня луны, сестра Сторкулеса и дорогая подруга Деллы, которая назвала Копье Селены в ее честь. Она также появляется в «Сокровище утерянной лампы!» после того, как Скрудж, Уэбби и Д'джинн посещают Итаквак. [124]
- Зевс(озвучивает Майкл Чиклис ) - царь богов, бог грома и гостеприимства, а также брат Аида и отец Сторкулеса и Селены, страдающий комплексом неполноценности по отношению к Скруджу. [54] Кроме того, он незначительно появляется в «Золотом копье!», Где он нападает на Сторкула и Дьюи за кражу крылатых сандалий Гермеса. [59] В «Moonvasion!» Зевс не дает своим отпрыскам помогать Скруджу сражаться с Лунными жителями, но они противостоят ему и связывают его за кадром, чтобы помочь Уткам восстановить Землю. [60] В «Новые боги на блоке!» Зевс временно лишен своих сил. В конце концов, он их возвращает, но случайно отправляется в царство Аида. [174]
- В то время как трио является созданием сериала 2017 года, основанным на римском герое Геракле , богине Луны Селене и греческом божестве Зевсе, остров Итакак (по мотивам «Итаки» Гомера ) впервые появился в сериале 1987 года. [42]
- Джим Старлинг / Негадак(озвучивает Джим Каммингс [175] ) - актер и бывшая звезда телесериала о супергероях вживую , Darkwing Duck , шоу внутри шоу, где он играл главного героя. Launchpad, который вырос на шоу и считает себя его самым большим поклонником, описывает Старлинга как «актера старой школы, который делал все свои трюки». [29] Первоначально он появлялся только как персонаж Darkwing Duck, [29] [30] [31] Старлинг представлен в «The Duck Knight Returns!» Как циничная поблекшая звезда, которая расстроена, узнав, что киностудия Скруджа, Макдак Studios перезагружает франшизу и заменяет его более молодым актером Дрейком Маллардом. Поскольку его планы восстановить роль терпят неудачу, он, наконец, теряет рассудок и пытается убить своего преемника, но, по-видимому, сам погибает. Незаметно для всего мира, он выжил и начал замышлять месть; теперь в обесцвеченном костюме. [176] Настоящий анимационный сериал Darkwing Duck, первоначально транслировавшийся с 1991 по 1992 год, как спин-офф оригинального сериала DuckTales , с Launchpad в качестве помощника главного героя. Имя Старлинг была выбрана продюсерами как намек на голос актера, Джим Каммингс, который озвучивает как Чёрный Плащ в оригинальной серии, а также Утиные истории Старлинг. [177] Измененный костюм Старлинг в значительной степени отражает костюм главного злодея Негадака из мультсериала; персонаж также озвучивает Каммингс. [178] Несмотря на то, Утиные истории - Darkwing Duck кроссовер комиксов были произведены, это знаменует первое появление Darkwing в Утиные истории анимации. [179]
- Дон Карнадж(озвучивает Хайме Камил [180] ) - высокомерный и тщеславный лидер банды небесных пиратов, которые базируются на авианосце под названием «Железный стервятник» . Он представлен в «Небесных пиратах ... в небе!», Когда он столкнулся с утками и поклялся отомстить Дьюи за то, что тот отодвинул его на второй план. [181] В «GlomTales» Гломголд нанимает Карнаге, чтобы тот помог ему уничтожить Скруджа и его семью, что он принимает при условии, что сможет прикончить Дьюи, хотя в конце концов альянс терпит поражение. [87] В «Потерянном грузе Кита Cloudkicker!» FOWL нанимает Карнаге, чтобы найти Камень того, что было, но он сталкивается с Китом, Деллой, Хьюи и Дьюи. Пока его враги получают камень, Карнаге достает небольшой его фрагмент. [182] В финале сериала «Последнее приключение!» Он присоединяется к FOWL в заговоре, чтобы избавить мир от приключений, и сталкивается с Дьюи в воздушном бою, пока они не разбиваются. [20]
Карнаге возник как главный антагонист мультсериала 1990-х годов TaleSpin . - Фетри Дак(озвучивает Том Кенни [183] ) - энергичный и весьма своеобразный двоюродный брат Дональда, представленный в «Глубинах кузена Фетри!» [184], когда он служит смотрителем на одной из морских научных станций McDuck Enterprises. Его посещают Хьюи и Дьюи, которые принимают его за ученого. Тем не менее, годы его жизни вокруг морских научных станций сделали его экспертом в адаптации к подводной жизни и общению с морскими существами, и эпизод заканчивается тем, что он уезжает, чтобы стать настоящим ученым после воссоединения со своим домашним крилем Митци; которые мутировали до колоссальных размеров из-за гидротермальных источников. В «Moonvasion!» Он и Митци объединяются с Гладстоном, чтобы спасти Дональда, Деллу и детей с острова, прежде чем отвезти их обратно в Дакбург и помочь Скруджу отразить вторжение лунных жителей. [60] Fethry позже вновь появляется в комиксов рассказ «Сага о супер-стажер!», Опубликованной в 20 - ом выпуске IDW в Утиные истории , где он нанят в качестве стажера в лаборатории гироскопа. [185]
Кузен Фетри был первоначально создан как персонаж- битник в 1964 году создателями комиксов Диком Кинни и Элом Хаббардом. [186] - Зан Оулсон(озвучивает Наташа Ротвелл ) - аспирант Школы бизнеса Маустон, который стал исполняющим обязанности генерального директора Glomgold Industries во время четырехмесячного исчезновения Гломголда [86] после нападения Мэджики в «Войне теней!». [30] В отличие от Гломголд, она честная и способная деловая женщина. После его возвращения она остается в компании как его ближайший соратник во время его годичного соревнования по свержению Скруджа как самой богатой утки в мире, даже несмотря на его маниакальное, детское поведение. [85] [134] Вскоре она переходит в McDuck Enterprises, когда кажется, что Скрудж собирается победить, [87] но в конечном итоге она работает на Луи после того, как он получает состояния Скруджа и Гломголда в конце соревнования. После нападения Бомби она ломается под давлением и уходит. [113] Начиная с «Let's Get Dangerous!», Она стала мэром Сент-Канарда. [114]
оригинальные Утиные истории характер, Зано Owlson названо в честь продюсера серии, Сюзанны Olson. [187] - Хосе Кариокаи Панчито Пистолес(озвучены Бернардо Де Паула и Артуро Дель Пуэрто , соответственно [188] ) - друзья Дональда по колледжу и товарищи по группе «Три Кабальеро», которые раньше тренировались в гараже Скруджа. Впервые они появляются в «Городе, где все были хороши!», Когда трио воссоединяется, и Хосе и Панчито знакомятся с детьми. Желая произвести впечатление на других, Хосе утверждает, что он успешный турагент, а Панчито притворяется поп-звездой, хотя в конечном итоге выясняется, что они стюардесса и исполнитель вечеринки по случаю дня рождения соответственно. [189] В «Одиннадцать Луи!» Они пытались проникнуть на вечеринку, которую проводила Эмма Гламур вместе с Дональдом, чтобы повысить свою популярность. [104]
Хосе и Панчито вместе с Дональдом снялись в нескольких анимационных фильмах, начиная с художественных фильмов 1940-х годов « Saludos Amigos» и «Три кабальеро» . Де Паула и Дель Пуэрто импровизировали несколько строк с использованием родных языков персонажей, чтобы обеспечить точные бразильские и мексиканские изображения. [8] [9] - Лейтенант Пенумбра(озвучивает Джули Боуэн ) - самый доверенный офицер Лунного жителя и Лунарис. Она яростно защищает Луну и ее людей. Таким образом, она изначально воспринимала Деллу как угрозу; относился к ней с недоверием и отвращением, несмотря на ее неоднократные попытки завоевать дружбу Пенумбры. [58] Со временем она начинает относиться к Делле и начинает не соглашаться с манипулированием Лунарис их людьми в войне с Землей. [12] После того, как Дональд оказывается на Луне и попадает в плен, она тайно освобождает его, чтобы он мог помочь ей остановить Лунарис, уничтожив его флот; в процессе обнаружения, что ее командир планировал вторгнуться на Землю задолго до прихода Деллы. Так же, как она дает Дональду передатчик, чтобы предупредить Землю, она подчиняется Лунарис и не позволяет Дональду дальше помогать. [47] Несмотря на то, что произошло, ей в конечном итоге удается отправить предупреждение Делле [113], а затем помогает ей и ее семье отключить двигатель Лунарис. [60] Следующие месяцы Пенумбра провела, пытаясь отремонтировать свой корабль и доставить своих людей обратно на Луну, только чтобы узнать, что они хотят остаться на Земле. Хотя поначалу она тоже не хотела этого делать, она была убеждена после спасения Уэбби и Дьюи от разрушающегося «Глухого колеса Флинтферриса». [190]
Оригинальное творение DuckTales , персонаж - лесбиянка, по словам писателя Сэма Кинга. [191] - Violet Sabrewing(озвучивает Либе Барер ) - Девушка-книжка, которая разделяет интересы Уэбби в сверхъестественном и помогает вернуть Лену из царства теней, как это видно в ее дебюте «Дружба ненавидит магию!» [31] В «Вызове старшего юного сурка!» Она соревнуется с Хьюи за титул «Старшего сурка». В эпизоде также показано, что ее родители - однополая пара по имени Инди и Тай Сабрюинг . [28] [192] Вайолет также незначительно появляется в фильмах «С днем рождения, Дурачок, Дрейк!», [102] «Кошмар на холме Киллмоторов!», [95] «Лунная атака!», [60] «Расколотый меч Лебедя!». », [110] и« Последнее приключение! » [20]
- Дрейк-кряква / Darkwing Duck(озвучивает Крис Диамантопулос ) - многообещающий актер, который заменяет Джима Старлинга в роли Утки Дарквинг в перезагрузке фильма McDuck Studios. Он и Launchpad связывают крепкую дружбу из-за их общей любви к серии Darkwing Duck . Когда Старлинг безуспешно пытается убить его, и производство терпит неудачу, Launchpad убеждает Дрейка стать настоящим супергероем. [176] В «Moonvasion!» Дрейк помогает Скруджу в организации восстания против Лунарис и вторжения Лунных жителей, а затем помогает Скруджу добраться до его поместья, сменив с ним одежду, поскольку инопланетяне считали самого Дрейка ничем не примечательным. [60] Начиная с «Let's Get Dangerous!», Он переехал на Сент-Канард и основал секретное логово, чтобы продолжать борьбу с преступностью. [114] В «Последнем приключении!» Он вместе с Утка срывает планы FOWL по избавлению мира от приключений. [20]
Дрейк разделяет свое имя с гражданским лицом Darkwing Duck в мультсериале 1990-х годов . - БОЙД(озвучивает Николас Канту во втором сезоне; Ноа Бэрд в третьем сезоне) - Детский андроид, представленный в "С днем рождения, Дурачок Дрейк!" как "Оптимистичный молодой дроид Клюв". После того, как Бикс нашел его на свалке, он использовал БОЙДА, чтобы увеличить свое влияние в социальных сетях и выманить у Дуфа Дрейка миллионы долларов, прежде чем Луи раскрыл уловку. После того, как Луи отдал андроида Дуфусу как младшему брату, БОЙД взял половину его наследственных денег, позволив родителям Дуфуса противостоять ему. [102] В третьем сезоне БОЙД присоединился к «Младшим суркам», [28] подружился с Хьюи и обнаружил его прошлое. Первоначально он был 2-BO, детским защитным дроном, созданным Джайро несколько десятилетий назад до того, как его наставник, доктор Акита, вмешался в его программы и заставил его уничтожить Токьолка, прежде чем покинуть его. Несмотря на то, что в настоящее время БОЙД снова попадает под контроль Акиты, Джайро примирился с андроидом и помог ему получить контроль над его программированием, чтобы он мог жить своей жизнью, как нормальный ребенок, даже изменив свою аббревиатуру на «Будь только собой, чувак», чтобы отразить это. . [103] В «Последнем приключении!» Он присоединяется к Уткам в срыве планов FOWL по избавлению мира от приключений. [20]
- Дейзи Дак(озвучивает Тресс МакНил ) - личный помощник Эммы Гламур, которая, как и Дональд, склонна к вспышкам гнева. Дебютируя в «Одиннадцать Луи!», Она пытается обеспечить гладкую вечеринку Гламур, только чтобы попасть в лифт вместе с Дональдом, когда он помогал своей группе «Три Кабальеро» выступать на вечеринке. В конечном итоге они развивают взаимное влечение друг к другу и работают вместе, чтобы сбежать и победить банду преступников, проникших в партию. [104] Позже они стали парой в «New Gods on the Block!». [174]
Дейзи - давняя подруга Дональда в различных средствах массовой информации Диснея, впервые представленная в короткометражном мультфильме 1940 года « Мистер Утка выходит наружу» ; с ее дизайном DuckTales , вдохновленным ее появлением в Дневнике Дональда . Хотя она отсутствовала в оригинальном сериале « Утиные истории», воплощение сериала 2017 года примечательно тем, что она и Дональд встречаются впервые и в конечном итоге вступают в отношения. [168] [193] Изначально она должна была появиться в «Адской интернатуре Марка Бикс» в роли ассистента Гломгольда и бывшей девушки Дональда, но идея была отброшена из-за как сюжетных целей, так и предполагаемого сходства с прошлым Дональда и Скруджа. [194] [195] [196] Считалось, что она также появится в более раннем драфте для премьеры второго сезона, с ее характеристиками, основанными на ее воплощении в Quack Pack , но идея была отброшена, когда сюжетная линия эпизода изменилась. [197]
Второстепенные персонажи
Появляясь в обеих сериях
- Терра-фирмы - раса подземных катящихся существ, созданная Карлом Барксом для его комического рассказа 1956 года « Земля под землей»! .
В сериале 1987 года их возглавляет неназванный король терра-фирм (озвученный Фрэнком Велкером , который повторяет роль в DuckTales: Remastered ), и они вызывают землетрясения под Денежным ящиком в эпизоде «Earth Quack». [198] Дополнительных терра-фирм озвучили Джоан Гербер и Чак Макканн . [3]
В сериале 2017 года скептик Хьюи и верующий Уэбби спорят о своем существовании, пока не сталкиваются с парочкой из них (озвучены Фредом Татаскиоре и Кри Саммер ) в старой системе метро Дакбурга, как показано в «Ужасе терра-фирм!». ". [37] - Капитан Фарли Фогхорн (озвучен Фрэнком Велкером в сериале 1987 года; [3] Эрик Бауза в сериале 2017 года) - глупый капитан, который работает на «Временный капитан» («Служба временного капитана») и которого иногда нанимает Скрудж.
Он появляется в эпизодах сериала 1987 года «Клубок Бермудского треугольника» [199] и «Нерушимый индентаник». [200]
В сериале 2017 года капитан Фогхорн незначительно появляется как участник первой ежегодной рождественской вечеринки Скруджа McDuck Enterprises в фильме «Последнее Рождество!». [51] - Вебра Уолтерс (озвучивает Джоан Гербер [3] в сериале 1987 года, Кари Уолгрен в сериале 2017 года) - высокомерный репортер, основанный на Барбаре Уолтерс .
После своего дебюта в эпизоде сериала 1987 года «Отправить клонов», в котором она посещает поместье Макдак, чтобы рассказать о повседневной жизни Скруджа, она незначительно появляется на протяжении всего сериала. [65] [201] [63] [149] [202] [167] Кроме того , Утиные истории , она также появляется в Darkwing Duck эпизодов "вверх, вверх и криво", [155] "The Quiverwing шарлатан", [203] и «Раскрасьте дурное поведение» [204], хотя и без повторения роли Гербера.
В сериале 2017 года Уолтерс играет эпизодическую роль в воспоминаниях о встрече Скруджа и Гломголда в 1980-х годах. [72]
Эксклюзивно из серии 1987 года
- Эль Капитан (озвучивает Джим Каммингс [3] ) - бывший капитан испанского галеона, чья безумная жажда золота поддерживала его жизнь на протяжении четырех столетий. В пилотном эпизоде из пяти частей он соревнуется со Скруджем и Гломголдом в гонке за сокровищами Золотых Солнц. [10] [83] [205]
- Начальник полиции Дакбурга (озвучивает Питер Каллен в фильмах «Роботы-грабители» и «Утиное шоу ужасов», Хэл Смит в «Дакман из Акватраза», «Цельнометаллический утенок», «Клуб миллиардеров-гончих», «Моя мать Экстрасенс, «Невеста в полосатых полосках» и «Атака пятидесятифутового Уэбби», Чак Макканн в «В поисках потерянной арфы», Брайан Каммингс в «Синем воротничке Скрудж») - начальник полиции Дакбурга, который появляется с два разных дизайна на протяжении всего шоу; начальник полиции с чертами, похожими на шефа О'Хара из комиксов о Микки Маусе , [66] [206] [126] [71] [207] и тюремный надзиратель тюрьмы строгого режима Акватраз. [208] [91] [63] [76] [159]
- Каникулы Ван Хонк (озвучивает Фрэнк Велкер в «Войне теней Magica», Барри Деннен в «Сэре Джайро де Гирлоуз») - фоновый персонаж, который одевается как турист. Он время от времени появляется на протяжении всего сериала, с фразами, произнесенными в эпизодах первого сезона «Magica's Shadow War» (озвучивает Велкер), где он буквально сталкивается с Magica, [90] и «Sir Gyro de Gearloose» (озвучивает Деннен), где он появляется. как один из недовольных клиентов Gyro. [209]
- Бензино Гассолини (озвучивает Джино Конфорти [3] ) - итальянский плейбой, чемпион-автогонщик, знаменитый пилот и опытный пекарь. Он появляется в эпизодах «Hotel Strangeduck» [210] и «Top Duck». [25]
- Лорд Бэтмонтейн (озвучивает Чак Макканн [3] ) - президент Клуба исследователей Дакбурга , членом которого является Скрудж. Он появляется в эпизодах «Утерянная корона Чингисхана» [16] и «Жемчужина мудрости». [211] Его имя - игра о лорде Маунтбеттене .
- Quacky McSlant - не говорящий второстепенный персонаж, который появляется в эпизодах первого сезона «Девы мифа», [33] «Сладкая утка юности», [139] и «Домашний милый Гомер». [42] Он носит наклонное тело и иногда носит свитер с буквой Q на нем. [1]
- Пит (озвучивает Уилл Райан [3] ) - известный злодей Диснея, который четыре раза появляется в первом сезоне как четыре отдельных персонажа. В «Жемчужине мудрости» он появляется как Шарки и соревнуется со Скруджем в гонке за титульную жемчужину. [211] В «Merit Time Adventure» он появляется как Догфейс Пит , сварливый, но очень дружелюбный моряк. [18] В «Time Teasers» он появляется как капитан Блэкхарт , пират 17-го века. [67] Наконец, в «Утка в железной маске» он появляется как капитан Пьетро , грозный капитан стражи графа Рэя. [212]
- The Grand Kishki (озвучивает Гамильтон Кэмп [3] ) - правитель страны Macaroon, обнаруживший редкий светящийся фрукт. Он появляется в первой и четвертой частях сериала «Catch as Cash Can». [213] [214]
- Мистер Уимплман (озвучивает Тони Ансельмо в «Кит плохого времени», Кори Бертон в «Дайме хватит наконец») - мягкий бухгалтер Скруджа , который появляется в «Поймай, как банку» [43] и «Дайм» Хватит на удачу ». [137]
- Глория Свансонг (озвучивает Джоан Гербер [3] ) - стареющая голливудская звезда и обман Глории Суонсон, которая путешествует на дирижабле Hindentanic в надежде привлечь интерес Ирвина Малларда в «The Uncrashable Hindentanic» и посещает свадьбу Скруджа в «Till Племянники нас разлучают ». [200] [215]
- Джон Д. Рокфезер (озвучивает Хэл Смит [3] ) - богатая светская львица из Дакберга, которая появляется в «Нерушимый Hindentanic» [200] и «Super DuckTales». [76] Его не следует путать с Джоном Д. Рокердаком .
- Леди де Лардо (озвучивает Джоан Гербер [3] ) - светская львица Дакбурга и член Ассоциации соискателей статуса, фигурирующая в фильмах «Ищущие статус» [75] и «Super DuckTales». [76]
- Миссис Квакенбуш (озвучена Джоан Гербер в «Ничего страшного», Русси Тейлор в «Время - деньги», Сьюзан Блю в «Дне пособия», Тресс МакНил в «Большом мозговом штурме Буббы») - учитель Хьюи, Дьюи и Луи , а позже Бубба. Хотя она заметно появляется в «Время - деньги», [201] «День пособия», [216] и «Большой мозговой штурм Буббы» [146] , [146] она впервые появляется в «Нечего бояться» как кошмарное существо, созданное Магикой. [217]
- Screamin 'Sky McFly (озвучивает Терри Макговерн ) - поп-звезда Дакбурга и телеведущая, боготворимая племянниками, чей голос слышен в «Time Is Money» [145] и физически появляется в «Beaglemania». [127]
- Баффи Парвеню (озвучивает Джоан Гербер) - председатель Общества роз Дакбурга и филантроп Дакбурга. Она появляется в фильмах «Время - деньги» [201] и «Кряква в маске». [202]
- Менеджер Перо Федерального Savings (озвучивает Дон Хиллз [3] ) - Неназванный, несколько расстроенной, менеджер Перо Федерального Savings, один из банков Duckburg Скруджа. Он появляется в «Время - деньги». [218] и "Dough Ray Me". [219]
- Мэр Duckburg (озвучивает Chuck McCann ) - неназванный мэр из Duckburg и антропоморфный свинью. Он появляется в «Super DuckTales» [70] [63] и «The Masked Mallard». [202]
- Опра Уэбфит (озвучивает Тресс МакНил ) - ведущая ток-шоу и пародия на Опру Уинфри, которая появляется в эпизодах «Большой клуб» [160] и «Случай ошибочной секретной идентичности». [149] МакНил также озвучил похожего персонажа по имени Опал Виндбэг , которая появляется в эпизодах Darkwing Duck «Twitching Channels» [220] и «Dead Duck». [221]
- Доктор Фон Свайн (озвучивает Говард Моррис [3] ) - врач, который управляет бесплатной клиникой в Дакбурге. Скрудж обращается к нему за советом в «Yuppy Ducks» [128] и зовет его, когда Уэбби резко увеличивается в «Атаке пятидесятифутового Вебби». [207]
- Уолтер Крондак (озвучивает Алан Оппенгеймер в «Дне пособия», Чак Макканн в «Большом клубе», Фрэнк Велкер в «Атаке металлических клещей» и «Новые гизмо-дети на блоке») - репортер телевизионных новостей на Уолтера Кронкайта . Он играет роль, аналогичную Уэбре Уолтерс, и появляется в третьем сезоне и далее. [216] [160] [165] [151]
- Пупон (озвучивает Фрэнк Велкер [3] ) - лидер Братства Гуся, защитники древнего артефакта Золотой Гусь. Хотя он брат Дижона, Поупон честный и преданный человек. Он появляется в финале серии, состоящей из двух частей, «Золотой гусь». [166] [167] Как и его брат , он разделяет свое имя с разновидностью французской горчицы .
Эксклюзив из серии 2017 года
- Безголовый Человек-Лошадь Мэнни (озвучивает Кейт Дэвид ) - Безголовый конь, который представлен в «Woo-oo!» [5] как один из монстров в гараже Скруджа. Получив отрезанную голову от статуи Скруджа, Мэнни реабилитируется, [222] и снова становится интерном в лаборатории Джайро. Поскольку он обезглавлен, он не говорит и может общаться, только хлопая копытами . [29] [100] [30] [85] [101] [113] [60] [104] [103] [99] В финале сериала «Последнее приключение!» Он раскрывается как «Безголовый» Человек-конь Апокалипсиса»и неохотно призывает свои мистические силы , чтобы считать его истинную форму и помочь Утки поражение ЛПЛЗЛО [20]
Некоторых элементы истинной формы Мэнни вдохновлены Голиаф , главным героем мультсериала гаргульи , который был также озвучивает Дэвид. [223] - Габби Макстабберсон (озвучивает Дженнифер Хейл ) - обученная убийца, воспитанная монахами-воинами и служащая приспешницей Гломгольда, как видно из ее дебютного эпизода «У-у-у!» [5] Позже она появляется в эпизодах «Война теней!», [30] «Лунная битва!», [60] и «Одиннадцать Луи». [104]
- Хак и Слэш Смашников (озвучены Джейсоном Марсденом и Сэмом Ригелем соответственно) - наемники-близнецы-волки, которые первоначально появлялись как приспешники Гломгольда в пилотном эпизоде, а затем незначительно появлялись на протяжении всего сериала. [5] [93] [104]
- Роксана Фезерли (озвучивает Кари Уолгрен ) - утка с зелеными перьями, работающая репортером в Дакбурге, взяв на себя роль Уэбры Уолтерс в оригинальном сериале. [224] Впервые она появляется в пилотном эпизоде «У-у-у!», [5] и несколько раз появляется в сериале. [93] [100] [30] [86] [129] [85] [59] [101] [147] [60]
- Джонни и Рэнди (оба озвучивает Keith Ferguson ) - близнецы братья петушиные и хозяева популярного шоу-внутри-шоу , Османская империя (явная пародия реальной жизни « Братьев собственности »), который видит их создания тахты на заказ . Персонажи и их шоу впервые появляются в «The Great Dime Chase!», Где Гломголд является их гостем [6], и продолжают появляться на протяжении всего сериала. [34] [129] [124] [102] [50] [190] [116] [113] [60] [20]
- Сокол Грейвс (озвучивает Робин Аткин Даунс ) - опасный промышленный шпион и профессиональный преступник, который пытается украсть секретный проект Марка Бикса в «Адской стажировке Марка Бикс!» [98], не подозревая, что сам Бикс нанял его для воспитания. его популярность в социальных сетях. Позже он появляется в «Одиннадцать Луи!», Где он изображал из себя охранника, работающего на вечеринке Эммы Гламур, чтобы украсть ее телефон и продать его неизвестному покупателю, которым снова оказывается Бикс, к его большому разочарованию. Он и его союзники были разбиты и арестованы. [104]
- Амунет (озвучивает Кри Саммер ) - лидер последнего поколения последователей Тот-Ра, живых мумий, как видно из ее дебютного эпизода «Живые мумии Тот-Ра!» [225] Позже она появляется в «Moonvasion!», Работая вместе с Фарис Джинн, чтобы отразить нападение лунных жителей, вторгшихся в Египет. [60]
- Харибда (озвучивает Фред Татаскиор ) - ужасающее, но очень дружелюбное морское чудовище, обитающее в храме Селены на Итакакаке. На основе мифологических морских чудовищ с тем же именем , что делает появление в «Копье Селены!» [54] и «Сокровище найденной лампы!». [124]
- Мета-вымышленные суперзлодеи Darkwing Duck появляются как Launchpad, а другие персонажи смотрят эпизоды шоу Darkwing Duck -внутри-шоу : сцены с шутом / игрушечным злодеем Quackerjack (озвучивает Майкл Белл ), электрическим злодеем Megavolt (озвучивает Кейт Фергюсон ) и злодей из воды Ликвидатор (озвученный Кори Бертоном в «Остерегайтесь системы BUDDY!», Кит Фергюсон в «Let's Get Dangerous!») Появляются в «Beware the BUDDY System!» [29], а Launchpad и Бикли смотрят сцену со сверхъестественным существом Пэдивэком (озвучивает Джим Каммингс ) в фильме «Дружба ненавидит магию!». [31] Другая версия Мегавольт (также озвученная Фергюсоном) фигурирует как персонаж попытки McDuck Studios перезагрузить франшизу в «Утином рыцаре возвращается!», Который также включает несколько не говорящих эпизодов других персонажей; в том числе мутант- полуутка / полу-растение Bushroot . [176] В «Let's Get Dangerous!» Телец Бульба использует Ramrod, чтобы перенести в свое измерение версии Quackerjack, Megavolt, Liquidator и Bushroot из альтернативных измерений, чтобы они могли помочь ему уничтожить его. Злодеи образуют Ужасную Четверку и сражаются с Дрейком, Стартовой площадкой и Госалином, пока они не будут отправлены обратно в их родное измерение, когда Рамрод будет уничтожен. [114]
Все злодеи были первоначально созданы Тэдом Стоунсом как суперзлодеи в оригинальной серии Darkwing Duck ; с Беллом, повторяющим его роль. - DT-87 (озвучивает Юрий Ловенталь ) - робот-охранник, приобретенный Скруджем для защиты своего состояния в «Дне единственного ребенка», в котором он временно пришел в ярость после того, как Уэбби оборвал некоторые из его проводов в попытке сохранить мальчики вместе до того, как Хьюи сможет его перепрограммировать. [27] Он снова появляется в "GlomTales!" [87] после того, как Делла заставила Джайро запрограммировать его, чтобы охранять Луи и мешать ему строить планы после того, как она призвала его за то, что он подвергал опасности семью во время событий «Таймфуна!». [147]
- Мистер и миссис Дрейк (озвучены Юрием Ловенталем и Тарой Платт соответственно) - родители Дуфуса, которые вынуждены быть его слугами. Напуганные своим сыном, они подчиняются любой его прихоти, какой бы странной она ни была, и появляются рядом с ним в «Дне единственного ребенка»! и «Сокровище найденной лампы!». [27] [124] В «С Днем Рождения, Дурачок Дрейк!», Будучи вынужденным ждать своего сына на его вечеринке по случаю дня рождения, Луи дает им сына-робота Марка Бикса, БОЙДА, в качестве нового сына. Затем андроид передает половину наследства Дуфуса себе, наконец, позволяя родителям противостоять Дуфусу и заземлить его за его испорченное и безумное поведение, принимая БОЙДА как своего нового сына. [102]
- Гэвин (озвучивает Сэм Ригель ) - это Sasquatch аферист , который впервые появился в «The Other Bin Скруджа Макдака!» прежде, чем сделать незначительные повторные появления на протяжении всей серии. [94] [113]
- Peg Leg Meg (озвучивает Кимберли Брукс ) - член Небесных Пиратов Дона Карнаге, который служит первым помощником Железного Стервятника . После ее появления в «Небесных пиратах ... в небе!» [181] она несколько раз появлялась на протяжении всего сериала. [87] [182]
- Уродливая кружка (озвучивает Кейт Фергюсон ) - член Небесных Пиратов Дона Карнаге, впервые появившийся в «Небесных пиратах ... в небе!» прежде, чем сделать незначительные повторные появления на протяжении всей серии. [181] [110]
- Hard Tack Hattie (озвучивает Кимберли Брукс ) - активная участница Небесных Пиратов Дона Карнаге, впервые появившаяся в «Небесных Пиратах ... в Небе!» [181] Позже она слилась с муравьем, пытаясь подобрать Камень из того, что было в «Потерянном грузе Кита Клаудкикера!». [182]
- Гиббоус и Зенит (озвучены Робом Полсеном и Эйприл Винчелл , соответственно) - Супружеская пара гражданских лунных жителей, пораженных историями Деллы с Земли, попалась на ложь Лунарис о том, как Делла их предала, [59] встречает Дональда, [12] подготовьтесь к войне, [47] и примите участие во вторжении Лунарис на Землю, прежде чем узнать, что Лунарис пытался уничтожить их вместе с Землей и освободить их пленников. [60] В последующие месяцы они быстро оживают на Земле, и Гиббоус становится помощником Гломголда. [190]
- Тупой(озвучивает Билл Фармер ) - «Специальная приглашенная звезда», которая появилась как друг и сосед Дональда ситкома в эпизоде «Quack Pack!». [50]
Как и Дональд, Гуфи - характерный персонаж Диснея, который первоначально дебютировал в анимационном короткометражном фильме «Ревю Микки» 1932 года, в то время как его дизайн « Утиные истории» вдохновлен его воплощением « Отряд Гуфа» . - Чип и Дейл и Спасатели(все озвучены Джеффом Беннеттом в "Double-Oh-Duck in You Only Crash Twice!" и Эйприл Винчелл и Кори Бертон в "Последнем приключении!") - Группа бывших обычных бурундуков, мышей и комнатных мух, которые Черная Цапля проверила свой Интеллектуальный Луч, сделав их антропоморфными и более умными. Выйдя из своих границ, они помогли Launchpad и Дьюи сбежать и помогли им в их борьбе против Steelbeak. [112]
Как и Дональд и Гуфи, Чип и Дейл - классические персонажи Диснея, которых обычно изображают как врагов Дональда. Их прототипы дебютировали в короткометражном фильме « Private Pluto» 1943 года, а затем официально дебютировали в короткометражном фильме « Chip an 'Dale» 1947 года . Рейнджеры-спасатели (в состав которых входят Чип, Дейл, Монтерей Джек, Гайка Хакранч и Вжик) дебютировали в сериале 1989 года « Чип и Дейл: Рейнджеры» . Изначально их планировалось представить как группу «бойцов подпольного сопротивления, которые помечали свой логотип везде, где помогали». [226] Однако от этой идеи отказались после того, как руководство Disney отказало создателям в правах на использование «Рейнджеров-спасателей» из-за их предстоящего игрового фильма . [227] Однако, когда началась разработка эпизода третьего сезона «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!», Им пришла в голову идея, что Гайка сыграет короткую эпизодическую роль, которую они тайно реализовали, назвав ее девушкой. «Умный грызун» в сценарии эпизода. [228] [229] Идея в конечном итоге превратилась в роль Спасателей в эпизоде, которую в конечном итоге санкционировали руководители Disney. [230] [231] [232] - Госалин Уоддлмейер(озвучивает Стефани Беатрис ) - Девушка-сорванец и мятежная девочка, представленная в "Let's Get Dangerous!", когда она просит Дрейка и Launchpad помочь ей найти ее деда, доктора Таддеуса Уоддлмейера, который был отправлен в другое измерение , пытаясь предупредить его коллега, Телец Бульба, о недостатке Ramrod, машины, которую они построили для извлечения предметов из других измерений, и разоблачения Бульбы за то, что он взял на себя проект. После того, как Бульба привел суперзлодеев Darkwing Duck в свое измерение, чтобы помочь ему уничтожить его, Госалин, Дрейк и Launchpad намеревались остановить их. Когда Ramrod становится более нестабильным, Госалин вынужден уничтожить его и пожертвовать шансом спасти своего деда. После этого Дрейк просит Госалина стать его партнером по борьбе с преступностью, пока они найдут способ вернуть ее деда. [114] В «Последнем приключении!» Она вместе с Утка срывает планы FOWL по избавлению мира от приключений. [20]
Госалин был первоначально создан Тэдом Стоунсом для оригинального мультсериала Darkwing Duck . Изначально планировалось, что ее представят как соперницу Хьюи в «Младших сурках», «которая хранила все свои значки за заслуги в пластиковом пакете для покупок», но от этой идеи отказались. [233] - Телец Бульба(озвучивает Джеймс Монро Иглхарт ) - ученый исследовательского центра McDuck Enterprises на Сент-Канарде, сотрудник доктора Таддеуса Уоддлмейера и член FOWL, представленный в "Let's Get Dangerous!", когда ему было поручено выяснить как использовать Solego Circuit, которую он объединил в Ramrod, машину, которую он и Таддеус построили для извлечения предметов из других измерений. Фаддей попытался предупредить Бульбу об ошибке в Ramrod, но был втянут в другое измерение, когда это дало обратный эффект. Бульба берет на себя управление проектом, предает Скруджа и FOWL и приносит суперзлодеев Darkwing Duck в свое измерение, чтобы помочь ему уничтожить его, но он сталкивается с Дрейком, Launchpad и внучкой Таддеуса, Госалином. Бульба терпит поражение после того, как Госалин уничтожает Рамрод. [114]
Бульба был впервые представлен как повторяющийся антагонист в мультсериале Darkwing Duck , где он был могущественным криминальным авторитетом, чьи приспешники убили Таддеуса, пытаясь получить от него информацию, и стали первым главным врагом Darkwing. - Кит Cloudkickerи Молли Каннингем(озвучены Адамом Палли и Элиза Купе , соответственно) - владелец грузовой компании Higher for Hire и владелец «Небесного цирка, бросающего вызов смерти», соответственно, который рос вместе и посещал летную школу с Деллой. . [182]
Кит и Молли впервые появились детьми в мультсериале TaleSpin .
Спин-офф медиа-персонажи
- Мерлок(озвучивает Кристофер Ллойд ) - могущественный чернокнижник, который использует зеленый талисман для преобразования формы в различных (неантропоморфных) животных. Он - главный антагонист DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp , в котором он пытается найти волшебную лампу и получить неограниченное количество желаний, объединив ее со своим талисманом. Однажды он сделал это, он использовал ее объединенные силы, чтобы обрести бессмертие, затопление Атлантиды (которая была изображена как знаменитый курортный город, где он не мог получить резервацию), извержение Везувия , разрушившее Помпеи , и сотворение мира. пиццы с анчоусами (которая была заменена пиццей с брокколи в итальянском дубляже). В конце концов он падает насмерть.
После фильма Мерлок появлялся в нескольких тематических СМИ Диснея, включая видеоигры Legend of Illusion Starring Mickey Mouse и Donald Duck: Goin 'Quackers (в последнем он был озвучен Кори Бертоном ). - Дрейк Фон Владстон / Граф Дракула Утка(озвучивает Фрэнк Велкер ) - Последний злодей видеоигры Ducktales и ее римейка DuckTales: Remastered . Это трансильванская утка-вампир, которую воскрешает Магика Де Спелл.
Список приглашенных персонажей
В сериале 1987 года
Персонаж | Актер озвучивания [3] | Описание | Появление |
---|---|---|---|
Хоакин Медленно | Питер Каллен | Потомок одного из товарищей по кораблю Эль Капитана, который правит суеверным племенем в Андах. | «Сокровище золотых солнц (часть 3): Три утки Кондора» [22] |
Кегли | Пэтти Пэррис | Молодой пингвин, с которым дружит Уэбби в Антарктиде . | «Сокровище золотых солнц (часть 4): Холодная утка» [13] |
Главное Мужество | Терри Макговерн | Уильям Шатнер -esque звездой Star Trek -как телешоу. | «Куда не делась ни одна утка» [234] |
Повелитель Булован | Гамильтон Кэмп | Злой инопланетный повелитель с планеты Кронк. | «Куда не делась ни одна утка» [234] |
Армстронг | Питер Каллен | Робот разработан гироскопом для выполнения домашних обязанностей , который идет изгоев. | «Армстронг» [235] |
Джинни | Говард Моррис | Прожорливый джинн волшебной лампы, которому довелось насладиться роскошью поместья Макдак. | «Мастер джиннов» [236] |
Schewebazade | Джоан Гербер | Прекрасный рассказчик и обманщик на Шахерезаду, которая заточена в гареме султана, но помогает Скруджу и Гломголду сбежать. | «Мастер джиннов» [236] |
Эмир Сомнамбулы | Роджер К. Кармель | Суженый Шевебазаде. | «Мастер джиннов» [236] |
Людвиг фон Странгедук | Арте Джонсон | Якобы "сумасшедший" ученый, которого считают мертвым. | «Отель Странгедак» [210] |
Featherika von Strangeduck | Джоан Гербер | Сестра доктора фон Странгедака, маскирующаяся под «герцогиню Лебединой». | «Отель Странгедак» [210] |
Сэр Гай Стэндфорт | Пэт Фрейли | Бессердечный, надменный член Клуба исследователей Дакбурга. | «Утерянная корона Чингисхана» [16] |
Бешеный пес МакГерк | Питер Каллен | Жесткий, но невинный заключенный Акватраза, который дружит с таким же ложно осужденным Скруджем в тюрьме и находит общего врага в Гломголде. Оба они помилованы губернатором после того, как будут обнаружены доказательства их невиновности. | «Утка из Акватраза» [208] |
Король Арти | Ричард Эрдман | Король средневекового царства Quackelot и пародия короля Артура из Камелота . | "Сэр Джайро де Гирлос" [209] |
Moorloon | Барри Деннен | Фокусник короля Арти с немецким акцентом и пародия на Мерлина . | "Сэр Джайро де Гирлос" [209] |
Lesdred | Питер Каллен | Предательский племянник короля Арти и пародия на Мордреда . | "Сэр Джайро де Гирлос" [209] |
Аурик | Кен Марс | Viking король , который похищает миссис Beakley. | «Дева Мифа» [33] |
Тор | Уильям Каллауэй | Самый могущественный из викингов Аурика. | «Дева Мифа» [33] |
Гризельда | Тресс МакНил | Королева Аурика, завидующая миссис Бикли. | «Дева Мифа» [33] |
Swanwhite | Тресс МакНил | Девушка-пастушка, которая помогает Launchpad тренироваться для гонки на колесницах викингов. | «Дева Мифа» [33] |
Фриттер О'Вэй | Арон Кинкейд | Коварный лис, который заставляет Скруджа отдать свое состояние из-за старого невыплаченного долга. | "Вниз в Дакбурге" [237] |
Робин Лурч | Роб Полсен | Ведущий любимого телешоу Скруджа « Образ жизни грязных богатых» и пародию на Робин Лич из « Образ жизни богатых и знаменитых» . | "Вниз в Дакбурге" [237] |
Наполнитель Brushbill | Чарли Адлер | Супер-продавец Дакбурга, способный продать что-то каждому, кого встречает. | "Много шума из-за Скруджа" [238] |
Рипкорд Маккуак | Роберт Риджели | Отчужденный отец Launchpad и отважный пилот. | "Top Duck" [25] |
Берди Маккуак | Русси Тейлор | Мать Launchpad. Как и вся ее семья, она смелый пилот. | "Top Duck" [25] |
Лупи Маккуак | Би Джей Уорд | Сестра Launchpad и ее коллега-пилот. | "Top Duck" [25] |
Двор | Хэл Смит | Помощник Шарки (Пит). | «Жемчужина мудрости» [211] |
Полковник Борегар ДюБарк | Алан Оппенгеймер | Потомок Элайджи ДюБарка, который сражался и победил прапрадеда Launchpad в битве при Дак-Ридж. | «Гражданская война на стартовой площадке» [24] |
Руфус Б. Пинфезерс | Ричард Эрдман | Мэр современного Дак-Ридж, реконструирует битву Гражданской войны при Дак-Ридж. | «Гражданская война на стартовой площадке» [24] |
Король Гомер | Майкл Миш | Молодой и знатный король древнегреческого острова Итакак. Он назван в честь греческого философа Гомера. | "Домашний милый Гомер" [42] |
Цирцея | Тресс МакНил | Злая ведьма, которая переносит Скруджа и племянников в древний Итаквак в неудачной попытке свергнуть короля Гомера с помощью магии. | "Домашний милый Гомер" [42] |
Королева Ариэль | Тресс МакНил | Жена короля Гомера, которую держала в плену Цирцея. | "Домашний милый Гомер" [42] |
Король Блоухард | Питер Каллен | Знакомый царя Гомера, у которого доказано, что у него замечательные сильные легкие. | "Домашний милый Гомер" [42] |
Капитан Слэттери | Питер Ренадей | Капитан одного из кораблей Скруджа, который был утрачен в Бермудском треугольнике. | «Клубок Бермудского треугольника» [199] |
Капитан Баунти | Аллан Мелвин | Несчастный морской капитан, проживающий в Бермудском треугольнике . | «Клубок Бермудского треугольника» [199] |
Командир Microducks | Тресс МакНил | Командир отряда инопланетных Microducks, первоначально созданного Карлом Барксом . | «Микроутки из космоса» [239] |
Опасный Дэн | Уилл Райан | Антагонист Скруджа и соперник за привязанность Голди, когда он работал в Клондайке . | «Назад к Клондайку» [131] |
Г-н Мерриуэзер | Хэл Смит | Фотограф из Луисвилля, Kenducky. | «Лошадиные ароматы» [240] |
Миледи | Сьюзан Блю | Лошадь мистера Мерривезера, которому Уэбби помогает выиграть Кендукки Дерби. | «Лошадиные ароматы» [240] |
Бычий долгоносик | Джонни Хеймер | Могущественный овсяный магнат пытается заполучить миледи. | «Лошадиные ароматы» [240] |
Везучий | Пэтти Пэррис | Лемминг , который случайно крадет комбинацию в хранилище Скруджа. | «Питомец Скруджа» [241] |
Барнакл Бифф | Брайан Каммингс | Моряк , который продает Удачный племянник в качестве подарка для Скруджа. | «Питомец Скруджа» [241] |
Доктор Горацио Блюботтл | Чак Макканн | Изобретатель сверхсекретной подводной лодки ВМФ и тайный союзник Гломгольда. | «Лови как банка за наличные (часть 2): Кит плохих времен» [43] |
Мастер Малек | Фрэнк Велкер | Лидер расы человекоподобных рыболюдей . | «Поймай как банку наличными (часть 3): Aqua Ducks» [242] |
Арчибальд Квакербилл | Джек Энджел | Моряк был съеден морским чудовищем . | "Приключения заслуг" [18] |
Капитан кряква | Фрэнк Велкер | Капитан корабля Quackerbill. | "Приключения заслуг" [18] |
Капитан Танн | Брайан Каммингс | Шикарный капитан береговой охраны расследует слухи о морском чудовище. | "Приключения заслуг" [18] |
Агнес Гарпия | Тресс МакНил | Лидер группы гарпий, впервые появившейся в рассказе комиксов Карла Барка « Золотое руно ». | «Золотое руно» [133] |
Анастасия Гарпия | Джоан Гербер | Гарпия, которая влюбляется в Launchpad. | «Золотое руно» [133] |
Дикий кот | Чак Макканн | Управляющий техасскими нефтяными запасами Скруджа, которые внезапно иссякли. | «Утки Запада» [243] |
JR Mooing | Фрэнк Велкер | Богатый техасский нефтяной магнат, чье имя и голос были вдохновлены Хэгмэн «s Даллас характер JR Юинг . | «Утки Запада» [243] |
Tex Dogie | Алан Оппенгеймер | Хозяин ранчо Lucky Duck Dude в Техасе. | «Утки Запада» [243] |
Герцог Дагган | Питер Каллен | Коварный пастух и управляющий овцеводческого ранчо Скруджа в Австралии . | «Назад в глубинку» [14] |
Sundowner | Роб Полсен | Пастух, работающий на австралийском ранчо Скруджа. | «Назад в глубинку» [14] |
Доктор фон Гизер | Говард Моррис | Ученый DASA (сокращение от «Duckburg Aeronautics and Space Administration»), который отправляет Launchpad и Doofus в программу исследования космоса. | «Правильная утка» [244] |
Ронни | Фрэнк Велкер | Обезьяна DASA, которая оказывается умнее Launchpad. | «Правильная утка» [244] |
Пинг безжалостный | Ронни Шелл | Жестокий император Марса , чье имя - игра о Минге Безжалостном , сражается против Стартовой площадки и Дуфуса. | «Правильная утка» [244] |
Дж. Гандер Гувер | Питер Каллен | Пародия на Дж. Эдгара Гувера и главы DIA (сокращение от «Duckburg Intelligence Agency»). В Darkwing Duck его персонаж был переработан в Дж. Гандера Хутера, директора SHUSH [108] | "Двойной утенок" [107] |
Доктор Ногуд | Рене Обержонуа | Высокопоставленный агент FOWL замышляет уничтожить все деньги в мире. Он создан по образцу Эрнста Ставро Блофельда и назван в честь доктора Юлиуса Но . | "Двойной утенок" [107] |
Бруно фон Бик | Терри Макговерн | Агент FOWL и двойник Launchpad . | "Двойной утенок" [107] |
Перья в изобилии | Тресс МакНил | Агент FOWL и пародия на Pussy Galore, который встречает Launchpad, пока он под прикрытием в роли Бруно фон Бика. | "Двойной утенок" [107] |
Фардаринг | Фрэнк Велкер | Лепрекон- обманщик, который появляется в денежном ящике и дружит с Уэбби. | "Удача уткам" [245] |
Король Брайан | Билли Барти | Богатый король ирландской родины Фардаринга. | "Удача уткам" [245] |
Бригадир Брокколи | Джордж ДиЧензо | Лидер вегедонцев, инопланетной расы, похищающей Дакворта и его племянников в тематике брокколи. | «Восстание Дакворта» [123] |
Лейтенант чеснок | Майкл Белл | Высокопоставленный вегедонец на тему чеснока. | «Восстание Дакворта» [123] |
Сержант Сквош | Стив Сасскинд | Высокопоставленный Vegedonian на тему сквоша. | «Восстание Дакворта» [123] |
Принц Грейдрейк | Фрэнк Велкер | Принц, у которого миссис Бикли была няней, пока он не исчез в джунглях. Он встречает уток и позже становится королем. Он пародия на Тарзана . | «Утка из джунглей» [32] |
Королева Грунта | Линда Гэри | Лидер племени женщин-воинов, которых Скрудж и Лаунчпад встретили во время их первого полета вместе, как рассказывается в воспоминаниях. | "Первый сбой Launchpad" [23] |
Граф Рой | Морис Ламарш | Старый друг Скруджа и правитель королевства Монтедумас. | «Утка в железной маске» [212] |
Граф Рэй | Арте Джонсон | Брат-близнец графа Роя, который заключил Рэя в тюрьму и взял его личность. | «Утка в железной маске» [212] |
Берт Quackarach | Терри Макговерн | Пародия на Берта Бахараха, нанятого играть на пианино во время первого плавания «Хиндентаника». | «Несокрушимый индентаник» [200] |
Ирвин Маллард | Терри Макговерн | Пассажир Hindentanic, известный режиссер фильмов-катастроф , подделка Ирвина Аллена . | «Несокрушимый индентаник» [200] |
Шарлатаны | Чак Макканн | Ассистент Глории Суонсон. | «Несокрушимый индентаник» [200] |
Карл Сагандер | Фрэнк Велкер | Знаменитый ученый Дакбурга и обманщик Карла Сагана , путешествующего по Гиндентанику. | «Несокрушимый индентаник» [200] |
Чарльз Выскочка III | Терри Макговерн | Президент Ассоциации соискателей статуса, который соревнуется со Скруджем в поисках Маски Кутху-лулу. | «Соискатели статуса» [75] |
Д-р Кунсен Вимерс | Терри Макговерн | Член Ассоциации соискателей статуса, названной в честь сценаристов шоу Кена Кунсе и Дэвида Веймерса. | «Соискатели статуса» [75] |
Хулиган бигль | Пэт Мусик | Старший ребенок издевается над Дуфусом. | «Нечего бояться» [217] |
Джек Путешественник | Питер Каллен | Печально известный лондонский вор, вдохновленный Джеком Потрошителем . | «Доктор Джекил и мистер Макдак» [138] |
Шедлок Джонс | Клайв Ревилл | Пародия на Шерлока Холмса, который помогает племянникам поймать Джека Путешественника. | «Доктор Джекил и мистер Макдак» [138] |
Сом Макдак | Питер Ренадей | Дядя Скруджа, служивший капитаном парохода на Миссисипи в то время, когда молодой Скрудж прибыл в Соединенные Штаты. Его аналог из комиксов - Pothole McDuck . | "Однажды в копейке" [2] |
Старик Риббит | Уильям Каллауэй | Нечестный капитан парохода и соперник дяди Сомика. | "Однажды в копейке" [2] |
Коричный чирок | Хаунани Минн | Супер-шпион, который гипнотизирует Дональда, заставляя его предать Флот, но в конце концов сожалеет о своем поступке и помогает уткам. Она также появляется в BOOM! Комиксы Studios DuckTales и Darkwing Duck . | «Шпионы в их глазах» [44] |
Виктор Люцер | Берни Копелл | Свинья-шпион, работающая с чирком корицы. Голос актера Берни Копелл пародирует его Напряги извилины характер Агент Зигфрида . | «Шпионы в их глазах» [44] |
Прапорщик Зуек | Марк Тейлор | Один из морских пехотинцев Дональда, который, как позже выясняется, связан с Призрачным пятном. | «Все утки на палубе» [45] |
Мистер волк | Дик Готье | Оборотень посещения монстра конвенции Duckburg. | "Утиное шоу ужасов" [206] |
Граф Дракеула | Алан Оппенгеймер | Вампира посещения монстра конвенции Duckburg. Он пародия на графа Дракулу . | "Утиное шоу ужасов" [206] |
Миллионара Вандербакс | Тресс МакНил | Золотоискатель пытается заманить Скруджа в брак. | «Пока племянники нас не разлучают» [46] |
Мунг Хо | Кеоне Янг | Тиран-правитель древнего города Тупей, с которым Утки сталкиваются во время путешествия во времени. | «Время - деньги (часть 2): Утка, которая хотела бы стать королем» [246] |
Сен-Сен | Хаунани Минн | Крестьянин , который спасается от Мунг Хо и в конце концов становится его преемником. Она разделяет взаимное влечение с Launchpad. | «Время - деньги (часть 2): Утка, которая хотела бы стать королем» [246] |
Джули Бларф | Русси Тейлор | Соседская девушка, которая становится девушкой Буббы, несмотря на продолжающуюся вражду их семей. | «Буббео и Джульетта» [247] |
Cookie Blurf | Мэри Джо Кэтлетт | Мать Джули и недавний победитель лотереи, которая ошиблась со Скруджем. | «Буббео и Джульетта» [247] |
Роботика | Сьюзан Блю | Роботизированная горничная Гайро, которая влюбляется в Гизмодака и пытается убить Гандру Ди. | «Металлическое притяжение» [163] |
Афродаки | Линда Гэри | Богиня любви и обмана Афродиты, которая обручилась со Скруджем после того, как они оба были поражены стрелами Купидона . | "Валентинка" Утиные сказки " [248] |
Вулкан | Кен Марс | Ревнивый муж Афродаки. | "Валентинка" Утиные сказки " [248] |
Золотое Перо | Сьюзан Блю | Французский шпион пытается украсть золото Скруджа. Она - пародия на Аурик Голдфингер . | «Утка, которая слишком много знала» [150] |
Медсестра топор | Кэтлин Фриман | Медсестра , рассматривающее Скруджа. Она названа в честь медсестры Рэтчед из « Пролетавшего над гнездом кукушки» . | «Последнее приключение Скруджа» [249] |
В сериале 2017 года
Персонаж | Голос актера | Описание | Появление |
---|---|---|---|
Капитан Пегхук | Кейт Фергюсон | Пират-призрак-нежить, по слухам, однажды терроризировал и разграбил реку Стикс . | "У-у-у!" [5] |
Жаба Лю Хай | Б. Д. Вонг | Владелец казино, дух случая и удачи, который держит в заложниках Гладстона Гандера, чтобы пожать ему удачу. Он основан на даосском божестве Лю Хайчане . | "Дом счастливого гусака!" [140] |
Тот-Ра | Бассем Юсеф | Древний мумифицированный фараон, которого просыпают утки, исследуя его пирамиду. | "Живые мумии Тот-Ра!" [225] |
Сабаф | Бассем Юсеф | Последний в длинной череде стражников Тот-Ра, которые выдавали себя за фараона, чтобы получить выгоду от его последователей. | «Живые мумии Тот-Ра» [225] |
Джордж Малларди | N / A | Пародия на Джорджа Мэллори и исследователя, которого Скрудж нанял, чтобы помочь ему подняться на гору. Neverrest 70 лет назад, пока Малларди не предал его. | "Невозможная вершина горы Неверрест!" [250] |
Продавец | Карлос Алазраки | Мошенник, управляющий Mt. Мошенничество на самые необычные темы. | "Невозможная вершина горы Неверрест!" [250] |
Шиповник и ежевика | Тара Стронг и Андреа Либман | Два келпи, которые пытаются заманить уток в море, чтобы утопить их. Их дизайн вдохновлен пони из My Little Pony: Friendship Is Magic , в которых их озвучивали звезды. | "Недостающие звенья Муршира!" [251] |
Oceanika | Дженнифер Хейл | Русалка и бывшая подруга Launchpad лет. | "Глубины кузена Фетри!" [184] |
Фишер и Манн | Джон Ди Маджио и Грей Гриффин | Пара честных « рыбаков », которые нашли и стали партнерами амнезиака Гломголд. | "Баллада о герцоге Балони!" [86] |
прошлый | Джек Макбрайер | Призрак прошлого Рождества и знакомство Скруджа. | "Прошлым Рождеством!" [51] |
Настоящее время | Билл Фагербакке | Призрак нынешнего Рождества и знакомство Скруджа. | "Прошлым Рождеством!" [51] |
Будущее | N / A | Дух Рождества будущего и знакомство Скруджа. | "Прошлым Рождеством!" [51] |
Ратт Бетлах | Дэвид Кэй | Бизнесмен, подошедший к Скруджу с «квадратными камнями». Персонаж, чье имя и внешность DuckTales основан на Ретте Батлере , происходит из « Затерянных в Андах! » Баркса . | "Прошлым Рождеством!" [51] |
Маршалл Кабрера | Лин-Мануэль Миранда | Старый Запад предок Фентона представил Скруджу, служа Шериф от сообразительности. | "Преступник Скрудж Макдак!" [116] |
Корвус, Аня и Клара фон Дрейк | Кори Бертон и Кари Уолгрен | Дети Людвига фон Дрейка и нынешние владельцы его поместья, выросшие такими же учеными, как их отец. | "В поисках Убежища Судного Дня!" [134] |
Доктор Атмоз Страх | Том Кенни | Суперзлодей с погодой манипуляционных способностей , которые были захвачены Gizmoduck. Дизайн персонажа был вдохновлен персонажем Финеса и Ферба доктором Хайнцем Дофеншмирцем . | "Опасная химия Гандры Ди!" [101] |
Алистер Бурсван | Эдгар Райт | Британский кинорежиссер, который собирается снять фильм о перезагрузке Darkwing Duck для McDuck Studios. | "Утиный рыцарь возвращается!" [176] |
Тэд охранник | Тэд Стоунз | Сотрудник McDuck Studios, который пытается удержать Старлинг от фильма Бурсуана. Персонаж назван в честь создателя оригинальной серии Darkwing Duck Тэда Стоунса и озвучен им . | "Утиный рыцарь возвращается!" [176] |
Джонс | Джеймс Адомян | Советник Дональда по управлению гневом, которого Дьюи и Уэбби расследуют после исчезновения Дональда. Персонаж был создан Барксом в 1943 году, первоначально выступая в роли не менее вспыльчивого соседа Дональда. | "Что случилось с Дональдом Даком ?!" [47] |
Phooey Duck | N / A | Воображаемый четвертый брат, составленный Хьюи, Дьюи и Луи, одетый в желтую футболку и шапочку. Персонаж был вдохновлен ошибками художника, когда вместо трех нарисовано четыре тройни, и позже он был назван редактором комиксов Диснея Бобом Фостером. | "Кошмар на холме Киллмотор!" [95] |
Корнелиус Кут | N / A | Основатель Дакбурга и предок семьи Дак, который оставил после себя Золотой арсенал под фортом Дакбург и отбился от батальона гончих. Баркс создал персонажа в 1952 году, а Роза подробно описала его историю в более поздних рассказах. | "Золотой арсенал Корнелиуса Кута!" [62] |
Бенджамин Франклун | Ди Брэдли Бейкер | Подделка Бенджамина Франклина, который случайно оказался в настоящем, когда Луи нечаянно превратил ураган в «таймфун», хотя в конце концов он вернулся в свое время. | "Таймфун!" [147] |
Bombie | Фред Татаскьоре | Неустанный, зомби -как монстр связано с проклятием , что заставляет его уничтожить сам богатый человек в мире. Персонаж был создан Барксом для комикса 1949 года «Вуду-худу». | "Самая богатая утка в мире!" [113] |
Путеводитель JW | Стивен Рут | Воображаемая, антропоморфная версия путеводителя по юному сурку, которую создал Хьюи, соревнуясь с Вайолет. | "Вызов старших юных сурков!" [28] |
Макс Гуф | N / A | Сын Гуфи, который появляется на фотографиях в его бумажнике, когда дает Дональду семейный совет. Макс впервые появился в сериале 1992 года Goof Troop . | "Шарлатан!" [50] |
Пи Джей Пит | N / A | Сын Пита и лучший друг Макса, который также появляется на семейных фотографиях Гуфи. Пи Джей впервые появился в короткометражке 1942 года « Посыльный Дональд » в роли «Пита-младшего», в то время как его дизайн основан на его воплощении в « Отряде глупцов» . | "Шарлатан!" [50] |
Роксана | N / A | Подруга Макса, которая также появляется на фотографиях бумажника Гуфи. Роксана впервые появилась в фильме 1995 года «Глупый фильм» . | "Шарлатан!" [50] |
Alethiea | Hynden Walch | Русалка и обитатель Mervana. | "Потерянная арфа Мерваны!" [252] |
Vero | Грег Сайпс | Тритон и обитатель Mervana. | "Потерянная арфа Мерваны!" [252] |
Мистическая арфа | Retta | Разумный мервананский артефакт вынужден только говорить и подтверждать правду. Она основана на Троянской арфе из оригинального эпизода «Утиных историй » «В поисках утраченной арфы». | "Потерянная арфа Мерваны!" [252] |
Король Хестус | Джефф Беннетт | Правитель Мерваны, который пытался сбежать от своих обязанностей, только для того, чтобы заставить его королевство погрузиться в океан, а он превратился в морского монстра. | "Потерянная арфа Мерваны!" [252] |
Эмма Гламур | Бебе Нойвирт | Известная законодательница мод в Дакбурге, мать Марка Бикса и работодатель Дейзи. | "Одиннадцать Луи!" [104] |
Доктор Акита | Кэри-Хироюки Тагава | Злодейский робототехник и бывший наставник Гайро, который вместе с ним создал BOYD. | "Астро БОЙД!" [103] |
Инспектор Тэдзука | Тамлин Томита | Крутой полицейский из Токио, который не любит роботов. Она названа в честь Осаму Тэдзука , одного из лучших друзей Баркса. | "Астро БОЙД!" [103] |
Jörmungandr | Кристофер Хивью | Морской змей из скандинавской мифологии , который борется с Скрудж каждое десятилетие в борьбе турнира за судьбу Земли. | "Битва за Рагнарок!" [253] |
Strongbeard | Джон Ди Маджио | Скандинавский воин с заколдованной бородой, участник турнира по борьбе Ёрмунганда. | «Битва за Рагнарок! [253] |
Hecka | N / A | Скандинавский воин и участник турнира по борьбе Ёрмунганда. Ее вдохновляет скандинавская богиня Хель , а ее имя происходит от персонажа комиксов Marvel , Хелы . | "Битва за Рагнарок!" [253] |
Фенрир | N / A | Домашний волк Хекки и участник турнира по борьбе Ёрмунганда. | «Битва за Рагнарок! [253] |
Wereduck | Дуг Джонс | Один из монстров Дакбурга, впервые замаскированный под Танцующего клоуна Пеннивайза . | "Обман!" [254] |
Франкенштейн | Клэнси Браун | Один из монстров Дакбурга, впервые замаскированный под зомби без конечностей. | "Обман!" [254] |
Ведьма Хейзел | Сельма Блэр | Ведьма и один из монстров Дакбурга, впервые замаскированный под Садако Ямамура . Она разделяет свое имя с персонажем с таким же именем , впервые представленным в короткометражном фильме « Кошелек или жизнь» . | "Обман!" [254] |
Носферату | Джеймс Марстерс | Вампир и один из монстров Дакбурга, впервые замеченный в образе марионетки Билли . По неизвестным причинам он ошибочно назван « Дракулой ». | "Обман!" [254] |
Понсе де Леон | Нестор Карбонелл | Лев и исследователь 16 - го века и конкистадор , который открыл фонтан Foreverglades и превратил свои воды в бассейн курорта , чтобы он мог стекать молодежь из тех , кто плавал в нем и оставаться вечно молодыми. | "Запретный фонтан Foreverglades!" [117] |
ВАНДА | Джамила Джамиль | Суперкомпьютер с искусственным интеллектом Дрейка, расположенный в его логове. У нее есть некоторые общие черты с суперкомпьютером D-2000 из эпизода Darkwing Duck "Star Crossed Circuits". | "Давайте опасаться!" [114] |
Доктор Таддеус Ваддлмейер | N / A | Дед Госалина и сослуживец Тельца Бульбы, который был втянут в другое измерение, пытаясь предупредить Бульбу о недостатке в Ramrod, машине, которую они построили для извлечения предметов из других измерений. Он основан на профессоре Уоддлмайере из оригинальной серии Darkwing Duck . | "Давайте опасаться!" [114] |
Бонкерс Д. Бобкэт | N / A | Офицер полиции Сент-Канарда, которого терроризируют вторжения суперзлодеев. Персонаж возник в мультсериале Disney Afday 1993 года « Bonkers» . | "Давайте опасаться!" [114] |
Кристоф | Флула Борг | Барон специй из Истенберда, с которым Луи, Вайолет и Рокердак сталкиваются в поисках части Расколотого меча Суонстантина . | "Расколотый меч Лебедя!" [110] |
Аид | Крис Диамантопулос | Брат Зевса и правитель Преисподней. Он основан на одноименном греческом божестве. | "Новые боги на блоке!" [174] |
Матильда МакДак | Мишель Гомес | Младшая сестра Скруджа и член клана Макдак. Впервые она была упомянута в эскизе Баркса, сделанном для генеалогического древа Макдака, до того, как Роза представила ее в «Жизни и временах Скруджа Макдака» . | "Битва за Касл Макдак!" [111] |
Санта Клаус | Хью Бонневиль | Легендарная фигура, связанная с Рождеством, которая изобрела традицию дарить подарки на празднике со Скруджем, прежде чем они расстались в плохих отношениях. | "Как Санта украл Рождество!" [255] |
Балу фон Бруинвальд XIII | N / A | Наставник Кита и первоначальный владелец грузовой компании Higher for Hire, который появляется в рекламе для Higher for Hire. Неплотно вдохновлен характером же именем , созданного для Редьярда Киплинга «s Книга джунглей , Балу первый появился в Диснея адаптации 1967 анимационный фильм , а его дизайн основан на его Чудеса на виражах воплощении. | "Потерянный груз Кита Клаудкикера!" [182] |
Носорог и Butterbear | N / A | Химерные жители острова, где приземлился Камень того, что было, соединили любых двух животных, которые подошли близко, в одно чудовище. Короткие закругленные версии Rhinokey и Butterbear были представлены в мультсериале The Wuzzles . | "Потерянный груз Кита Клаудкикера!" [182] |
Судебный пристав | Генри Винклер | Судебный пристав за кармический суд , который говорит от имени леди юстиции. | "Жизнь и преступления Скруджа Макдака!" [72] |
Май и июнь | Рики Линдхоум и Ноэль Уэллс | Клоны Уэбби, созданные FOWL для кражи пропавших без вести. Они вдохновлены одноименными племянницами Дейзи Дак, созданными Барксом для комикса « Flip Decision » 1953 года . | "Последнее приключение!" [20] |
Рекомендации
- ^ a b Герштейн, Дэвид (1987). Об утках и утиных историях , Дисней представляет величайшие истории Утиных историй Карла Лая # 1, Gemstone Comics , июнь 2006. ISBN 978-1888472363
- ^ а б в г д е "Однажды в копейке". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 61. 24 декабря 1987.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Коттер, Билл (1997). Чудесный мир телевидения Диснея: полная история , книги Гипериона . ISBN 9780786863594
- ^ а б «Золотая лагуна Белой Агонии Равнины!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 15. 23.06.2018.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «У-у-у!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 1. 12 августа 2017 г.
- ^ Б с д е е г «Погоня за крупными монетами!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 3. 23 сентября 2017 г.
- ^ а б в г д «Последняя авария Sunchaser!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 22. 11.08.2017.
- ^ a b Твиттер Фрэнка Энгонса
- ^ a b Твиттер Фрэнка Энгонса
- ^ а б в г д е «Сокровище золотых солнц (часть 1): Не сдавайся с кораблем». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 1. 18 сентября 1987.
- ^ «Утка в будущее». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 52. 01.12.1987.
- ^ а б в г д «Ничто не может остановить Деллу Дак!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 35. 13.05.2019.
- ^ а б «Сокровище золотых солнц (часть 4): Холодная утка». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 4. 18 сентября 1987 г.
- ^ а б в «Назад в глубинку». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 44. 19 ноября 1987 г.
- ^ а б «Утки-динозавры». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 18. 1987-10-07.
- ^ а б в «Утерянная корона Чингисхана». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 14. 1987-10-01.
- ^ а б О'Киф, Джек (2017-08-02). «Вебби Вандерквак играет большую роль в перезагрузке« Утиных историй », представляя повсюду предприимчивых девушек» . Суета . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ а б в г д е "Приключения заслуг". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 40. 6 ноября 1987 г.
- ^ а б Браун, Трейси (2017-07-16). « Клип ' DuckTales' показывает совершенно новую Webby Vanderquack» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 9 ноября 2017 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у V ш х у «Последнее приключение!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 69. 15 марта 2021.
- ^ Кронин, Брайан (2018-03-04). "Первоначально TaleSpin собирался стать звездой Launchpad McQuack?" . CBR . Проверено 23 апреля 2020 .
- ^ а б в г «Сокровище золотых солнц (часть 3): Три утки Кондора». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 3. 1987-09-18.
- ^ а б "Первый сбой Launchpad". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 54. 3 декабря 1987 г.
- ^ а б в «Гражданская война на стартовой площадке». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 27. 1987-10-20.
- ^ а б в г д е «Топ Дак». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 24. 1987-10-15.
- ^ «Суперду!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 20. 1987-10-09.
- ^ а б в г «День единственного ребенка!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 16. 30.06.2018.
- ^ Б с д е е г «Вызов старших юных сурков!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 48. 04.04.2020.
- ^ Б с д е е г ч «Остерегайтесь системы BUDDY!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 11. 2018-05-11.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р «Война теней!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 23. 18.08.2017.
- ^ а б в г д е «Дружба ненавидит магию!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 37. 15 мая 2019.
- ^ а б "Утка из джунглей". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 53. 25 ноября 1987 г.
- ^ а б в г д е «Дева мифа». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 21. 1987-10-12.
- ^ а б в г д «Из конфиденциального дела Агента 22!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 17. 07.07.2018.
- ^ Б с д е е г ч I «Первое приключение!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 63. 16.11.2020.
- ^ а б в г д е «Daytrip of Doom!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 2. 23 сентября 2017 г.
- ^ а б в г «Террор терра-фирм!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 5. 07.10.2017.
- ^ а б в г д е «МакМистери в Макдак МакМэнор!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 14. 25 мая 2018.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (11 февраля 2013 г.). «DuckTales изобрели новую анимированную страну чудес - которая быстро исчезла» . АВ клуб . Проверено 7 января 2020 .
- ^ а б «9 вещей, которые вы не знали о« Утиных сказках »» . Умственная нить. 2013-03-23 . Проверено 25 июня 2014 .
- ^ а б «Сфинкс для воспоминаний». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 7. 22 сентября 1987.
- ^ Б с д е е г ч "Домашний милый Гомер". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 30. 1987-10-23.
- ^ а б в г «Поймай как можно больше (Часть 2): Кит плохого времени». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 37. 3 ноября 1987 г.
- ^ а б в г д «Шпионы в их глазах». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 62. 25 декабря 1987.
- ^ а б в г «Все утки на палубе». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 63. 30 декабря 1987 г.
- ^ а б в г « ' Till племянники не разлучит нас». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 65. 1 января 1988 г.
- ^ а б в г д «Что случилось с Дональдом Даком ?!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 40. 03.09.2019.
- ^ DuckTales: Дон Чидл - это Дональд Дак, Disney Channel YouTube
- ^ "Шарлатан!" . Wdtvpress.com. 2020-04-18 . Проверено 23 апреля 2020 .
- ^ Б с д е е г «Шарлатан!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 48. 04.04.2020.
- ^ Б с д е е г ч я J K L "Прошлым Рождеством!". Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 29. 01.12.2018.
- ^ Харинг, Брюс (18 августа 2018 г.). «Анимационная Делла Дак на канале Disney имеет« преступные умы » . Крайний срок Голливуд .
- ^ Уайт, Бретт (16 августа 2017 г.). «Перезагрузка« Утиных историй »решает ГЛАВНУЮ тайну Диснея, возможно, переписывая историю» . Решающий.
- ^ а б в г «Копье Селены!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 10. 04.05.2018.
- ^ а б в «Секрет (ы) замка Макдак!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 21. 04.08.2017.
- ^ DuckTales # 2 ( IDW Publishing , ноябрь 2017 г.)
- ^ Утиные истории # 3 ( IDW Publishing , ноябрь 2017)
- ^ а б в г «Что случилось с Деллой Дак ?!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 30. 09.03.2019.
- ^ а б в г д «Золотое копье!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 34. 10 мая 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah «Moonvasion!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 47. 12 сентября 2019.
- ^ Б с д е е г ч я J Снетикер, Марк (8 июня 2017 г.). «Эксклюзив DuckTales: познакомьтесь с новыми лицами Дакбурга!» . Entertainment Weekly.
- ^ а б в «Золотой арсенал Корнелиуса Кута!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 43. 06.09.2019.
- ^ Б с д е е г "Super DuckTales, Часть 3: Цельнометаллическая утка". Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 73. 26 марта 1989 г.
- ^ а б в г «Герой по найму». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 19. 1987-10-08.
- ^ а б в г д е «Отправить клонов». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 6. 21 сентября 1987.
- ^ а б в г «Роботы-грабители». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 10. 27 сентября 1987.
- ^ а б "Скруджерелло". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 47. 24 ноября 1987 г.
- ^ Снетикер, Марк (21 сентября 2017 г.). «Смотрите дебют Марго Мартиндейл Ma Beagle в перезагрузке DuckTales» . Entertainment Weekly.
- ^ а б в г д е «Super DuckTales, Часть 1: Ликвидные активы». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 71. 26 марта 1989 г.
- ^ а б «Невеста в полосочку». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 89. 14 ноября 1989 г.
- ^ Б с д е е г «Жизнь и преступления Скруджа Макдака!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 68. 23 сентября 2017.
- ^ а б « „ Magica Волшебное зеркало“и„Take Me Out из Ballgame “ ». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 51. 30 ноября 1987 г.
- ^ INDUCKS : Бигль Brats
- ^ а б в г «Соискатели статуса». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 58. 9 декабря 1987 г.
- ^ а б в г "Super DuckTales, Часть 4: Клуб мальчиков-миллиардеров Бигля". Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 74. 26 марта 1989 г.
- ^ «Хорошие мудды». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 79. 21 сентября 1989 г.
- ^ а б "Утка Маунтин Хай". Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 94. 10 сентября 1990.
- ^ а б в "Резня в день рождения Бигля!". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 4. 30 сентября 2017.
- ^ a b DuckTales # 6 ( IDW Publishing , февраль 2018 г.)
- ^ Утиные истории # 13 ( IDW Publishing , октябрь 2018)
- ^ Франкс, Сара (18 апреля 2013 г.). «9 вещей, которые вы не знали об« утиных сказках » » . Версия FW . Проверено 19 июля 2018 .
- ^ а б «Сокровище Золотых Солнц (Часть 2): Уронгуай в Ронгуае». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 2. 1987-09-18.
- ^ "В стиле тупой". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 50. 24 февраля 1992 г.
- ^ Б с д е е г «Решение за 87 центов!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 33. 9 мая 2019.
- ^ а б в г «Баллада о герцоге Балони!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 26. 03.11.2018.
- ^ Б с д е е г ч «GlomTales!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 22. 10.09.2019.
- ↑ Герцог Балони, другой ... или другая вторая по богатству утка
- ^ Рэтклифф, Эми (8 октября 2017 г.). «КЭТРИН ТЕЙТ ВСТРЕЧАЕТСЯ С ДЭВИДОМ ТЕННАНОМ В УТКИХ» . Ботаник .
- ^ а б в г «Война теней Мэджики». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 11. 1987-09-28.
- ^ а б в «В поисках утраченной арфы». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 45. 20 ноября 1987 г.
- ^ «Нерушимая корзина». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 90. 15 ноября 1989 г.
- ^ а б в г «Челюсть $!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 14. 16 июня 2018.
- ^ а б в «Другая корзина Скруджа Макдака!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 19. 21.07.2018.
- ^ а б в г «Кошмар на холме Киллмотор!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 19. 2019-09-05.
- ^ а б в г д «Призрак и колдунья!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 55. 21 сентября 2020.
- ^ Ангонс, Фрэнк (17 июня 2018 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ а б в «Адская стажировка Марка Клюва!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 7. 21.10.2017.
- ^ а б в г д « » Клюв в доспехах! " ". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 66. 22 февраля 2021 г.
- ^ а б в г д е «Кто такой Gizmoduck ?!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 18. 14 июля 2018.
- ^ Б с д е е г " " Опасная химия Гандры Ди! " " ". Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 38. 16 мая 2019.
- ^ Б с д е е г «С Днем Рождения, Дуфус Дрейк!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 41. 04.09.2019.
- ^ Б с д е е г «Астро БОЙД!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 53. 02.05.2020.
- ^ Б с д е е г ч я J «Одиннадцать Луи!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 52. 25 апреля 2020.
- ^ Ангонс, Фрэнк (29 декабря 2018 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ Маяски, Крейг (9 марта 2019 г.). «Тема Луны« Утиные истории », представленная в последнем мультсериале» . Nintendo Times.
- ^ а б в г д "Двойной утенок". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 48. 25 ноября 1987 г.
- ^ а б в "Грязные деньги". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 7. 13 сентября 1991 года.
- ^ а б в г «Побег из ImpossiBin!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 60. 26.10.2020.
- ^ Б с д е е г ч «Расколотый меч Лебедя!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 61. 02.11.2020.
- ^ а б в г «Битва за Замок Макдак!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 64. 23.11.2020.
- ^ а б в г д е "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 50. 11 апреля 2020.
- ^ Б с д е е г «Самая богатая утка в мире!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 46. 11 сентября 2019.
- ^ Б с д е е г ч I «Давайте опасные!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 59. 19.10.2020.
- ^ «Инстаграм Джона Ходжмана» . 25 апреля 2019.
- ^ а б в г д «Преступник Скрудж Макдак!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 32. 08.05.2019.
- ^ а б в г «Запретный фонтан Foreverglades!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 58. 12.10.2020.
- ^ https://www.cbr.com/giancarlo-esposito-disney-ducktales-mickey-mouse-villain/
- ^ Ангонс, Фрэнк (21 сентября 2020 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ Ангонс, Фрэнк (26 октября 2019 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" . Проверено 31 октября 2019 года .
- ^ PR канала Disney (10.04.2020). «PR Disney Channel в Twitter:« Приглашенные звезды # Джейсона Манцука в роли Стального Клюва, печально известного злодея из #DarkwingDuck, и @MarcEvanJackson вернутся в роли Брэдфорда Баззарда в новом эпизоде #DuckTales, премьера которого состоится 11 апреля на #DisneyXD и в #DisneyNOW » . Twitter. com . Дата обращения 23 апреля 2020 .
- ^ Ангонс, Фрэнк (26 октября 2019 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" . Проверено 31 октября 2019 года .
- ^ а б в г «Восстание Дакворта». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 50. 26 ноября 1987 г.
- ^ Б с д е е г ч I «Сокровище найденной лампы!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 31. 07.05.2019.
- ^ а б «Самая опасная игра ... Ночь!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 24. 20.10.2018.
- ^ а б в "Синий воротничок Скрудж". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 86. 09.11.1989.
- ^ а б «Биглемания». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 87. 10.11.1989.
- ^ а б "Яппи Утки". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 88. 13 ноября 1989 г.
- ^ а б в г д «Аисты в Дакбурге!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 28. 17.11.2018.
- ^ «Золотой арсенал Корнелиуса Кута!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 20. 2019-09-06.
- ^ а б «Назад к Клондайку». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 33. 1987-10-28.
- ^ « Приключение в цвете / Mathmagicland ». Прекрасный мир цвета Уолта Диснея . Сезон 8. Эпизод 1. 1961-09-24.
- ^ а б в «Золотое руно». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 41. 16 ноября 1987 г.
- ^ а б в г «В поисках Убежища Судного Дня!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 36. 14.05.2019.
- ^ а б Рензетти, Роб и Вайн, Рэйчел (3 июля 2018 г.). Утиные истории: разгадывая тайны и переписывая историю! . Дисней Пресс . ISBN 978-1-368-00841-9. Проверено 11 августа 2018 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Бейтман, Мэдисон (14 мая 2019 г.). «Твиттер Мэдисон Бейтман» .
- ^ а б «Достаточно десяти центов на удачу». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 55. 04 декабря 1987.
- ^ а б в «Доктор Джекил и мистер Макдак». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 60. 23 декабря 1987 г.
- ^ а б «Сладкая утка юности». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 28. 21.10.1987.
- ^ а б «Дом счастливого гусака!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 6. 14.10.2017.
- ^ " Жизнь и времена Скруджа Макдака " Дон Роза , Gemstone Publishing , ISBN 0-911903-96-8
- ^ «Проклятие замка Макдак». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 26. 19.10.1987.
- ^ a b Коули, Джон: Сказки о медведях и утках - Disney Animation Comes to TV , Cartoon Quarterly # 1, Gladstone Publishing , 1988
- ^ а б Страйк, Джо (2004-07-12). "Интервью с Тэдом Стоунзом - Часть 2" . Сеть Анимационного Мира . Проверено 9 июля 2018 .
- ^ а б «Время - деньги (Часть 1): топчемся на месте». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 66. 24 ноября 1988 г.
- ^ а б "Большой мозговой штурм Буббы". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 83. 06.11.1989.
- ^ а б в г «Таймфун!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 44. 09.09.2019.
- ^ «Super DuckTales, Часть 2: Замороженные активы». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 72. 26 марта 1989 г.
- ^ а б в г «Случай ошибочной тайной идентификации». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 85. 08.11.1989.
- ^ а б в г «Утка, которая слишком много знала». Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 96. 26 сентября 1990.
- ^ а б в "Новые штуковины-дети на блоке". Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 97. 05 ноября 1990.
- ^ "Just Us Justice Ducks, Часть 1". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 20. 2 октября 1991 г.
- ^ "Just Us Justice Ducks, Part 2". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 21. 3 октября 1991 г.
- ^ "Тифф титанов". Темнокрылая утка . Сезон 1 (ABC). Эпизод 72. 19 октября 1991.
- ^ а б "Вверх, вверх и вниз". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 34. 14 ноября 1991 г.
- ^ "Дублон Крыла тьмы". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 40. 16 декабря 1991 г.
- ^ «Лин-Мануэль Миранда присоединился к звездному составу грядущего сериала Disney XD« Утиные истории » » . Футон-критик . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ а б «Деньги на сжигание». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 75. 26 марта 1989 г.
- ^ а б «Моя мать-экстрасенс». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 80. 22 сентября 1989 года.
- ^ а б в г «Большой клуб». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 84. 07.11.1989.
- ^ DuckTales - Селенис Лейва ИНТЕРВЬЮ Официальный канал новостей Disney TV Animation на YouTube, 6 июля 2018 г.
- ^ " " Название серии "Утиные сказки:" Опасная химия Гандры Ди! " " .
- ^ а б «Металлический аттракцион». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 81. 2 ноября 1989 г.
- ^ Ангонс, Фрэнк (4 мая 2019 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ а б «Атака металлических клещей». Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 95. 18 сентября 1990.
- ^ а б «Золотой гусь (часть 1)». Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 99. 27 ноября 1990 года.
- ^ а б в «Золотой гусь (часть 2)». Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 100. 28 ноября 1990 года.
- ^ а б Снетикер, Марк (19 июля 2019 г.). «DuckTales удивляет Comic-Con со Спасателями, Дейзи Дак и Лин-Мануэлем Мирандой» . Entertainment Weekly .
- ^ « Первый взгляд на « Утиные истории »: По вернулся! Смотрите приглашенную звезду Мартина Фримена в роли брата Мэджики Де Спелл (эксклюзив)» . MSN . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ Ангонс, Фрэнк (27 декабря 2018 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» . Twitter.
- ^ Томпсон, Эйвери (28 сентября 2017 г.). « Звезда « OITNB »Кимико Гленн дразнит своего« таинственного »и« острого »персонажа в « Утиных историях » » . Голливудская жизнь .
- ^ Гленн, Кимико (15 июня 2017 г.). "Instagram Кимико Гленна" .
- ^ Ангонс, Фрэнк (25 января 2018 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ а б в г «Новые боги на блоке!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 62. 09.11.2020.
- ^ Голуб, Кристиан (14 мая 2019 г.). «Darkwing Duck появляется в DuckTales в эксклюзивном клипе» . Entertainment Weekly .
- ^ а б в г д «Утиный рыцарь возвращается!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 39. 17.05.2019.
- ^ Ангонс, Фрэнк (9 июня 2018 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ Джонсон, Кевин (17 мая 2019 г.). «Бомба DuckTales заканчивается« смертью »и« рождением »Darkwing Duck» . АВ клуб .
- ^ Снетикер, Марк (21 июля 2017 г.). «Darkwing Duck возрождается к DuckTales» . Entertainment Weekly.
- ^ Франич, Даррен (14 июля 2018 г.). «Эксклюзив NewDuckTales: первый взгляд на возвращение культового персонажа TaleSpin» . Entertainment Weekly .
- ^ а б в г «Небесные пираты ... в небе!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 20. 28 июля 2017.
- ^ а б в г д е «Потерянный груз Кита Cloudkicker!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 67. 01.03.2021.
- ^ "Утиные сказки Название серии: (# 202)" Глубины кузена Фетри! " " .
- ^ а б «Глубины кузена Фетри!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 25. 27 октября 2018.
- ^ DuckTales # 20 ( IDW Publishing , апрель 2019)
- ^ «Прогрессивный кузен Дональда Дака» . D23 . 16 августа 2017 года.
- ^ Эвансон, Коллин (3 ноября 2018 г.). «Твиттер Коллин Эвансон» .
- ^ Снетикер, Марк (20 июля 2018 г.). «DuckTales представляет Трех Кабальеро на Comic-Con» . Entertainment Weekly .
- ^ «Город, где все были хороши!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 27. 10 ноября 2018.
- ^ а б в «Посадили на Землю лунного жителя!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 9. 28 сентября 2020.
- ^ Кинг, Сэм (28 сентября 2020 г.). «Твиттер Сэма Кинга» .
- ^ Tumblr Франк Ангонс
- ^ Фрэнк Энгонс. Фрэнк Энгонс в Твиттере: «Мы хотели представить Дейзи как личность, независимую от Дональда, и увидеть их первую встречу. Что происходит в третьем сезоне! " . Twitter.com . Дата обращения 23 апреля 2020 .
- ^ Фрэнк Энгонс. «Фрэнк Энгонс в Твиттере:« Изначально Дейзи собиралась стать бывшей Дональдом, которой надоело быть известной только как подруга Дональда Дакса? поэтому она пошла в бизнес-школу и стала карьерой " . Twitter.com . Дата обращения 23 апреля 2020 .
- ^ Фрэнк Энгонс. Фрэнк Энгонс в Твиттере: «Эта сюжетная линия была вырезана по нескольким причинам. Во-первых, для этого эпизода он был явно великоват. Я думаю , что это был последний эпизод мы пытались засунуть C-историю в» . Twitter.com Retrieved. 2020-04-23 .
- ^ Фрэнк Энгонс. Фрэнк Энгонс в Твиттере: «Что еще более важно, мы столкнулись с проблемой, что все самые важные события в нашем шоу, казалось, произошли в прошлом. Разлучение Дональда и Дейзи было очень похоже на отчуждение Дональда и Скруджа " . Twitter.com . Проверено 2020-04-23 .
- ^ Фрэнк Энгонс. «Фрэнк Энгонс в Твиттере:»… или потенциально это будет возможность представить Дейзи, опираясь на репортерскую репутацию из Quack Pack, пытаясь разоблачить семью как безумных и опасных богатых людей, живущих на холме? но в конечном итоге падение за Дональд» . Twitter.com . Источник 2020-04-23 .
- ^ «Земляной шарлатан». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 29. 22.10.1987.
- ^ а б в «Клубок Бермудского треугольника». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 31. 26.10.1987.
- ^ Б с д е е г «Несокрушимый индентаник». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 57. 08 декабря 1987.
- ^ а б в «Время - деньги (Часть 3): Бубба Трубба». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 68. 24 ноября 1988 г.
- ^ а б в «Кряква в маске». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 92. 17 ноября 1989 г.
- ^ "Дрожащий шарлатан". Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 61. 16 мая 1992 г.
- ^ "Раскрасьте хулиганство " . Темнокрылая утка . Сезон 3. Эпизод 85. 24.10.1992.
- ^ «Сокровище золотых солнц (часть 5): слишком много золота». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 5. 1987-09-18.
- ^ а б в "Шоу ужасов Утки". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 64. 31 декабря 1987.
- ^ а б «Атака пятидесятифутового Паутина». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 91. 16 ноября 1989 г.
- ^ а б «Утка из Акватраза». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 15. 1987-10-02.
- ^ а б в г "Сэр Джайро де Гирлос". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 17. 1987-10-06.
- ^ а б в "Отель Странгедук". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 13. 30 сентября 1987.
- ^ а б в «Жемчужина мудрости». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 25. 1987-10-16.
- ^ а б в «Утка в железной маске». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 56. 1987-12-07.
- ^ «Поймать как можно больше наличными (часть 1): утечка в экономике». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 36. 02.11.1987.
- ^ «Поймать как можно наличными (Часть 4): Работа на весы». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 39. 1987-11-05.
- ^ «Пока племянники нас не разлучают». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 65. 1 января 1988 г.
- ^ а б «День пособия». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 77. 19 сентября 1989 г.
- ^ а б "Нечего бояться". Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 59. 14 декабря 1987 г.
- ^ «Время - деньги (часть 4): Утки в бегах». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 69. 24 ноября 1988 г.
- ^ "Тесто, лучи меня". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 82. 3 ноября 1989 г.
- ^ «Подергивание каналов». Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 42. 05 февраля 1992.
- ^ «Мертвая утка». Темнокрылая утка . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 47. 17 февраля 1992 г.
- ^ DuckTales # 8 ( IDW Publishing , апрель 2018 г.)
- ^ https://tvline.com/2021/03/15/ducktales-series-finale-gargoyles-moment-explained-keith-david-manny/
- ^ Ангонс, Фрэнк (25 июня 2018 г.). "Tumblr Фрэнка Ангонса" .
- ^ а б в «Живые мумии Тот-Ра!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 8. 28.10.2017.
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Ангонс, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонса» .
- ^ Frank AngonesПодтвержденная учетная запись Twitter. «Фрэнк Энгонс в Твиттере: Изначально мы собирались представить Госалина отдельно как соперника Хьюи сурка, который хранил все свои значки за заслуги в пластиковом пакете для покупок» . Twitter.com . Проверено 23 апреля 2020 .
- ^ а б «Куда не делась ни одна утка». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 8. 23 сентября 1987 г.
- ^ «Армстронг». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 9. 1987-09-24.
- ^ а б в «Мастер джиннов». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 12. 29 сентября 1987.
- ^ а б «Вниз и в Дакбурге». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 22. 13.10.1987.
- ^ «Много шума о Скрудже». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 23. 1987-10-14.
- ^ «Микроутки из космоса». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 32. 27.10.1987.
- ^ а б в «Ароматы». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 34. 29.10.1987.
- ^ а б «Питомец Скруджа». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 35. 30.10.1987.
- ^ «Поймай как банку наличными (Часть 3): Aqua Ducks». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 38. 4 ноября 1987 г.
- ^ а б в «Утки Запада». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 42. 17 ноября 1987 г.
- ^ а б в «Правильная утка». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 46. 23 ноября 1987 г.
- ^ а б «Удача уткам». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 49. 26 ноября 1987.
- ^ а б «Время - деньги (Часть 2): Утка, которая станет королем». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 67. 24 ноября 1988 г.
- ^ а б «Буббео и Джульетта». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 78. 20 сентября 1989 г.
- ^ а б "Валентинка" Утиные сказки ". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 93. 11 февраля 1990 г.
- ^ «Последнее приключение Скруджа». Утиные сказки . Сезон 4. Эпизод 98. 17 ноября 1990.
- ^ а б «Невозможная вершина горы Неверрест!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 9. 02.12.2017.
- ^ «Недостающие звенья Муршира!». Утиные сказки . Сезон 1. Эпизод 12. 18.05.2018.
- ^ а б в г «Потерянная арфа Мерваны!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 51. 18 апреля 2020.
- ^ а б в г «Битва за Рагнарок!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 54. 09.05.2020.
- ^ а б в г «Обман!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 57. 05.10.2020.
- ^ «Как Санта украл Рождество!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 65. 30.11.2020.
Внешние ссылки
- Утиные истории (сериал, 1987–1990) - Актеры и съемочная группа в полном составе - IMDb
- "Утиные истории" (1987) - Серийные роли - IMDb
- Утиные истории в ролях - TV.com
- DuckTales - Охотники за голосом
- За голосом актеров - Утиные истории
- За голосом - Утиные истории (сериал, 2017)