Фернандо да Коста Леал

Фернандо да Коста Леал (15 октября 1846 — 4 апреля 1910) — офицер португальской армии, писатель, поэт и ботаник.

биография

Коста Леал родился в Маргао , Португальская Индия .

Он присоединился к артиллерийскому полку Гоа 27 апреля 1862 года, а затем записался на артиллерийский курс в Escola Militar (военная школа) в Новом Гоа. В 1868 году он вызвался присоединиться к экспедиции против Бонга в Замбезии в Мозамбике и получил звание второго лейтенанта. После чего он был переведен в гарнизон в Анголе и там назначен адъютантом генерал-губернатора Мозамбика. Его дядя, Фернандо да Коста Леал (1825–1869), вскоре после этого был назначен генерал-губернатором Мозамбика, так что два Фернандо вместе отправились на остров Мозамбик .

26 июня 1869 года молодой Фернандо да Коста Леал был назначен своим дядей секретарем Дипломатической комиссии под председательством Карлоса Педро Бараона-э-Коста (1833–1876) для поездки в ZAR для определения границ и переговоров о торговых соглашениях. Комиссия отплыла в Дурбан , прошла через Оранжевое Свободное Государство и прибыла в Почефструм 7 декабря 1869 года. Отсюда они посетили такие места, как Претория и Растенбург . 17 мая 1870 года да Коста Леаль оставил этот пост и сопровождал немецкого естествоиспытателя и исследователя Карла Мауха (1837–1875) в путешествии из Потчефструма в Лоренсу-Маркес, чтобы исследовать потенциальные маршруты между ZAR изалив Делагоа . Именно в этой поездке Леаль составил отчет о своих впечатлениях от пребывания в ЗАР и о путешествии из Почефструма через Преторию, Ботшабело, Новую Шотландию, южную часть Свазиленда , горы Лебомбо и Катембе в Лоренсу-Маркес (длительностью от 18 мая по 8 августа 1870 г.). В 1871 году да Коста Леал был назначен ответственным за строительство запланированного маршрута между Мозамбиком и ЮАР до гор Лебомбо. К концу апреля 1871 г. португальцы сообщили, что изыскания завершены и началось строительство дороги.

Вскоре после этого Коста Леаль уехал из Мозамбика в Лиссабон , где в 1874 году был переведен в королевскую армию. Поскольку португальские власти не соглашались на то, что считалось чрезмерными требованиями, среди солдат в Гоа вспыхнуло восстание. Для подавления восстания из Португалии были спешно отправлены подкрепления, среди которых был и Коста Леаль. Здесь он был быстро произведен - 20 апреля 1881 г. в лейтенанты, 17 марта 1886 г. в капитаны и 13 августа 1891 г. в майоры. 20 апреля 1892 года он был назначен управляющим государственной собственностью в Ассольне, на той же должности, которую его отец, Себастьян Аугусто да Кошта Леаль, занимал с 1855 по 1883 год. Фернандо да Кошта Леаль был женат на дочери дона Жозе де Норонья, графа. из Мэм.

Он умер в Гоа.

Литературное произведение

Как администратор он проявлял большую симпатию к индийской культуре. Он был либеральным в своем отношении и сторонником реформ. Коста Леаль провел последние годы своей жизни в Панаджи , умер там 4 апреля 1910 года и был похоронен там. Коста Леаль был известным поэтом, писателем и переводчиком. Его литературные произведения включают, среди прочего:

• Elephantes e monstros, episódio da insurreição indiana de 1857, por Méry versão e notas por um Índio ( Слоны и монстры - эпизод из индийского восстания 1857 года ) - Лиссабон, 1876 г.
• Lettre á mademoiselle Marie Denis sur l'immortalité parisienne ( Письмо мадемуазель Мари Дени о парижском бессмертии ) - Лиссабон, 1877 г .; опубликовано на французском языке под псевдонимом Rouget de la Presqu'ile.
• En Reflexos e penumbras ( « Об отражениях и полутенях» ) — Лиссабон, 1879 г.; сборник стихов, включающий оригинальные стихи, а также превосходные переводы Виктора Гюго (1802–1885).

Коста Леаль также писал работы с историческим и культурным прошлым. Помимо своего отчета о поездке из ZAR в Лоренсу-Маркес в 1870 году, он также написал о своей жизни в Гоа, а именно Relatório ácèrca da Administração Geral dos Campos Nacionaes de Assolnã, Velim, Ambelim, Talvordá, Nuém e Ragibaga Relativo a 1897 (Нова Гоа) . , 1898 г.), один из очень немногих источников, содержащих сведения о португальской администрации и жизни в Гоа того периода.

Поэтические произведения

• Рефлексы и полутени (1879 г.)
• Релампагос (1888 г.)

Другие работы

• Пальмадас-на-Панса де Джон Булл (1884 г.)
• "Relatorio acerca da Administracao Geral dos Campos Nacionaes de Assolna, Velim, Ambelim, Talvorda, Nuem e Ragibaga relativo a 1897"
• Relatorio da viagem feita do interior da Republica do Transvaal para o porto de Lourenco Marques by "Fernando da Costa Leal, Alferes e secretario da Comissao Diplomatica ао Трансвааль, em 1870"

Наследие

Несколько мест или видов были названы в честь Коста Леала, в том числе вид бутылочного дерева Pachypodium lealii Welw. (Хоган. 2010)

Источники

• Антрополог Р. Ньюман
• К.Майкл Хоган изд. 2010. Пахиподиум леалий . Энциклопедия жизни
• Португальские путешественники XIX века в Трансваале - ОХО Феррейра
• OJO Ferreira, Da Costa Leal in die Zuid-Afrikaanse Republiek . Претория: Protea Boekhuis, 2008.