Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с языка Figuig )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Южный Оран и Фигуиг Бербер
tmaziɣt, tacelḥit, tabeldit
Родной дляАлжир , Марокко
Область, крайГоры Ксур , котловина Саура , регион Фигуиг
Носитель языка61 000 в Алжире (2008 г.) [1]
От 20 000 до 30 000 в Марокко  (2011?) [2]
Языковая семья
Система письмаАрабский , латинский , тифинаг
Коды языков
ISO 639-3Нет ( mis)
 qb8 Фигуиг
Glottologsout3056  Южный Оран
ELPФигуиг
Южная Орани и Фигуиг Бербер.PNG

Южный оранский бербер , или фигуиг-бербер , представляет собой группу языков зенати , принадлежащих к берберской ветви афроазиатской семьи . [3] На нем говорят в ряде оазисов юго-западного Алжира и за границей в Марокко .

Эти области включают в себя большую часть Ksour (укрепленные деревни) между Mecheria и Бени-Аббес : Tiout , Айн Sfisifa , Boussemghoun , Moghrar , Chellala , Asla , Fendi , Mougheul , Сабера , Boukais , Sfissifa , Ouakda , Barrbi около Taghit , Igli , Mazzer в Алжир, Иче , Айн -Чаул и семь ксурФигуиг (Айт Ваддай, Айт Амар, Айт Ламиз, Айт Слиман, Айт Анадж, Айт Адди и Изнайен) [2] в Марокко. [4]

Из этих городов единственный, диалект которого был изучен досконально, - это Фигуиг ( Kossmann 1997). [5] Беглое изучение северных диалектов, включая тексты и лексику, - это Basset (1885, [6] 1886 [7] ), а набросок грамматики его самого южного члена, Igli, предоставлен Коссманном (2010). [8] Эль Идрисси (2017 [9] ) фокусируется в основном на фонетических вариациях между разными деревнями.

Как и многие другие берберские варианты, берберские диалекты Figuig используют двудольное глагольное отрицание. Довербальный отрицатель - ul (местно un , il ); поствербальный негатор - ša (Igli, Mazzer) / šay (Figuig, Iche, Moghrar ) / iš (Boussemghoun, Ain Chair), причем оба последних появляются как алломорфы в Tiout. [10] Цифры 1 и 2 - берберские, а более высокие цифры - арабские заимствования. [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/algerie-1demo.htm
  2. ^ a b http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-2215.html
  3. ^ У этого языка нет установленного названия на английском языке; во французской литературе он упоминается как Kçours du Sud-Oranais или Parlers des Kçours Oranais et de Figuig . Его носители чаще всего называют его расплывчатым термином tacelḥit « Tashelhiyt » («Шилха»), но в северных деревнях также используется не менее расплывчатый термин tmaziɣt « Tamazight », а tabeldit характерен только для района Игли (El Idrissi 2017: 22).
  4. ^ Андре Бассет, La langue berbère dans les Territoires du Sud, Revue Africaine vol. 85, 1941, с. 62-71.
  5. ^ Маартна Kossmann, Grammaire его парло Berbère де Figuig: Maroc восточной , Петерс 1997 [1]
  6. ^ Рене Бассе : " Notes de lexicographie berbère 3e série: dialecte des k'çours oranais et de Figuig " в Journal Asiatique 1885 t. II стр. 302-371
  7. ^ Рене Бассе : " Spécimen de dialecte des k'çours oranais " в Journal Asiatique 1886 t. I стр. 67-85
  8. ^ Маартен Kossmann, « Грамматические заметки на берберских диалектов Igli (Sud oranais, Алжир) », в ред. Д. Ибрисимов, М. Косманн, Х. Струмер, Р. Фоссен, Études berbères V - Essais sur des Vardes dialectales et autres article . Кёльн: Рюдигер Кёппе, 2010.
  9. ^ Мохамед Эль Идрисси. Описание разновидностей берберов в опасности в Южном Оранах (Альжери) - Диалектологический, фонологический и фонетический исследования созвучной системы. Лингвистика . Университет Сорбонна Париж Сите, 2017.
  10. ^ Kossmann, оп. соч. : 94
  11. ^ Kossmann, оп. соч. : 84