Зенати языки

На Зенетских языках являются филиалом языковой семьи Северных берберов в Северной Африке . Они были названы в честь средневековой племенной конфедерации берберов Зената . Впервые они были предложены в работах французского лингвиста Эдмона Дестена (1915) ^[1] (1920–23). ^[2] Зенатские диалекты распространены в центральном Магрибе , от северо-востока Марокко до к западу от Алжира , и в северной Сахаре , от юго-западного Алжира вокруг Бешара до Зувары в Ливии.. В большей части этого диапазона они ограничены прерывистыми карманами в преимущественно арабоязычном ландшафте. Наиболее распространенными языками зенати являются риффийский на северо-востоке Марокко и шавия на востоке Алжира, на каждом из которых говорят более 2 миллионов человек.

Языки [ править ]

Коссманн (2013) [ править ]

Согласно Косманну (2013: 21–24), ^[3] Зенати представляет собой довольно произвольную группу, в которую он включает следующие разновидности:

• Риффиан (Riffian Berber, или Rif-Berber, местное название: Tmazit , к северу от Марокко ); Включает арзевский диалект на арзевском языке в западном Алжире.
• Изнасен (северо-восток Марокко)
• Атлас Востока и Средней Азии : Айт Сегручен и группа диалектов, включая Айт Варайн (Айт Варайн) (северо-центральное Марокко)
• Западный Алжир , к западу от Алжира (диффузная группа):
  • Бени Сноус (Тлемсен) диалект, в западном Алжире недалеко от границы
  • Джебель-Бисса (понятно с Шенва)
  • Shenwa (Chenoua), между Типаса и Tenes в северо-центральной части Алжира западе Алжира
  • Бени Мессауд (Шенва?)
  • Бени Менасер
  • Метматы (из Алжира; различать матматы берберов из Туниса)
  • и т. д. (см. статью)
• Шавия (Чауйя), вокруг Батны и Хенчелы , к югу от Константина на северо-востоке Алжира
• Мзаб – Варгла (оазисы Северной Сахары):
  • Южный Оран и Фигуиг , в ксурах вдоль алжирско-марокканской границы и в Фигуиге на юго-востоке Марокко.
  • Гурара Бербер (Тазнатит) ( Гурара , юго-запад Алжира, вокруг Тимимуна )
  • Тидикельт и Туат ( Туат , Алжир)
  • Мозабите он же Мзаб, Тумзабт (северная алжирская Сахара, недалеко от Гардая )
  • Wargla (Ouargli ака Tagergrent, Teggargarent ), северной алжирской Сахары, недалеко от Оуаргла
  • Oued Righ Бербер (включая Touggourt;. Ethnologue название "Temacine Tamazight") в Oued RIGH , вокруг Touggourt и Temacine , Алжир
• Юго-восточный Тунис - Ливия: Джерби (остров Джерба ), Матмата-бербер ( Матмата ), Сенед и Зувара-бербер ( Зувара на северо-западе Ливии )

Blench & Dendo (2006) [ править ]

Blench & Dendo (ms, 2006) считает, что Зенати состоит всего из трех различных языков, а остальные (в скобках) диалекты: ^[4]

• Кластер риффов (Шавия, Тидикелт, Туат, Тариифит / Рифф, Гмара, Тлемсен, Шелиффская котловина)
• Мзаб – Варгла (Гурара, Мзаб, Варгла, Гардая, Тугурт, Сегрушен, Фигуиг, Сенхая, Изнасен)
• Восточная Зенати ( Тмагурт , Сенед, Джерба, Тамезрет, Тауджут, Нефуси, Зрава)

Шенва и Зувара не адресуются.

Особенности [ править ]

Согласно Косманну (1999: 31-32, 86, 172), ^[5] общие нововведения, определяющие языки зенати, включают:

• Гласные а- в номинальном префиксов отбрасывается в ряде слов , когда он предшествует CV, где С одной согласной и V является полным (не Schwa ) гласный. Например, afus «рука» заменяется на fus . (Подобное развитие встречается в некоторых восточно-берберских языках , но не в нафуси.)
• Глаголы, исходные формы аориста которых оканчиваются на -u, а их совершенные формы заканчиваются на -a, заканчиваются на -a и в аористе, оставляя для этих глаголов различие аорист / совершенное. Например, * КТ «забывает», Сивь ТТУ , становится Ouargli TTA . (Это также влияет на Нафуси .)
• Глаголы, состоящие (в аористе) из двух согласных без гласных, кроме schwa, в других местах берберского языка делятся на два класса: ^{[6] [7]} один, в котором переменная конечная гласная встречается в совершенной форме, и один, в котором по-прежнему отсутствует конечная гласная в идеале. В Zenati, последний класс был полностью объединена в бывшем в совершенене, с единственным исключением отрицательным совершенно из * əɣ сек «хотят». Например, Kabyle (non-Zenati) gər "бросать", pf. -gər (инт. -ggar ), соответствует Ouargli (Zenati) gər , pf. -gru . (Это изменение также влияет на Нафуси.; Бассет (1929: 9) приводит примеры, когда это не встречается в Ченуа.)
• Прото-берберский * -əβ превратился в -i в Зенати. ^[8] Например, * arəβ «писать» становится ari . (Это изменение также происходит в разновидностях, включая диалект Центрального Атласа Тамазигх Изаян , Нафуси и Сиви .)
• Прото-берберские палатализированные k´ и g´ , соответствующие k и g в разновидностях, отличных от зенати, становятся š и ž в зенати (хотя для этого найдено изрядное количество неправильных соответствий). Например, k´ăm "вы ( f. sg.) "становится šəm . (Это изменение также происходит в Нафуси и Сиви.)

В дополнение к соответствию k и g с š и ž , Чакер (1972), ^[9] , выражая неуверенность в лингвистической связности Зенати, отмечает как общие черты Зенати:

• Ближайший указательный суффикс "this" -u , а не -a
• Заключительное слово -u в идеале двух согласных глаголов, а не -a (например, yə-nsu «он спал», а не yə-nsa в другом месте)

Эти характеристики определяют более ограниченное подмножество берберских сортов, чем упомянутые ранее, в основном разновидности северной Сахары; они исключают, например, Chaoui ^[10] и все, кроме самых восточных диалектов Riff . ^[11]

Ссылки [ править ]