Рыбацкая часовня ( французский : Chapelle-ès-Pêcheurs , Jèrriais : Chapelle ès Pêtcheurs [1] ) — небольшая часовня , расположенная рядом с церковью Святого Брелада в Сент-Брелад , Джерси , на берегу в западной части залива Сент-Брелад.
Лишь несколько средневековых часовен пережили разрушение более пятидесяти других от рук реформаторов в 16 веке. Это одна из немногих сохранившихся часовен, за исключением некоторых усадебных часовен и часовен в Ла-Уг-Би .
Название часовни — Chapelle-es-Pêcheurs, и первоначально считалось, что она связана с рыболовными гильдиями , которые, как говорят, существовали на острове. [2] Более убедительно то, что Уорвик Родуэлл предположил, что «pêcheurs» (рыбаки) — это искаженное слово «pecheurs» ( грешники ); это согласуется с его археологическими исследованиями, которые показывают, что часовня была « церковной часовней», то есть часовней, финансируемой местной семьей для службы мессы по душам умерших. Нет никаких свидетельств существования «рыбацких гильдий».
Считается, что стены этой древней часовни датируются серединой VI века; некоторые авторитеты указывают более позднюю дату.
Археологические работы, проведенные Уорвиком Родуэллом, указывают на то, что часовня была построена намного позже строительства главной приходской церкви; поскольку он меньше и не имеет более поздних архитектурных приростов, то имеет более древний вид, но это на самом деле поверхностно. Однако Родуэлл предполагает, что на этом месте могла существовать примитивная деревянная конструкция как первая «церковь Святого Брелада»; его заменило каменное ядро нынешней церкви с участком, лучше подходящим для расширения: первая использовалась для богослужений, пока строилась вторая. Затем деревянное строение было перестроено как второстепенный центр богослужений, а позже превращено в часовню Часовни.
В здании использован тот же материал, что и в приходской церкви: раковины блюдечек раздавлены и растворены в кипящей морской воде. Порядок действий был следующий: сначала возводили стены, облицовывали их со всех сторон одинаковыми, а затем заливали стены жидким известковым раствором.