Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про мангу и аниме. Для использования в других целях, см Кулак Полярной звезды (значения) .

Кулак Полярной звезды
Хокуто но Кен tankobon.jpg
Обложка первого тома Hokuto no Ken tankōbon с участием Кенширо .
北斗 の 拳
(Хокуто но Кен)
Жанр
Манга
НаписаноBuronson
ПроиллюстрированоТецуо Хара
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
ОтпечатокПрыгать комиксы
ЖурналЕженедельный прыжок сёнэн
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск13 сентября 1983 г. - 8 августа 1988 г.
Объемы27 ( Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерТооо Ашида
ПроизведеноЁсио Таками
НаписаноТошики Иноуэ
Музыка отНозоми Аоки
СтудияToei Анимация
Лицензировано
Исходная сетьFuji TV
Английская сеть
Оригинальный запуск11 октября 1984 г. - 5 марта 1987 г.
Эпизоды109 ( Список серий )
Аниме телесериал
Кулак Полярной звезды 2
РежиссерТооо Ашида
ПроизведеноЁсио Таками
Написано
Музыка отНозоми Аоки
СтудияToei Анимация
Лицензировано
Дискотека Медиа
Исходная сетьFuji TV
Оригинальный запуск13 марта 1987 г. - 18 февраля 1988 г.
Эпизоды43 ( Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Кулак Полярной звезды ( яп .北斗 の 拳, Хепберн : Хокуто но Кен , букв. «Кулак Большой Медведицы ») [a] - это японская манга, написанная Буронсоном и иллюстрированная Тецуо Хара . Он был сериализован в Weekly Shōnen Jump для 245 выпусков, опубликованных с 1983 по 1988 год и первоначально собранных в 27 томах tankbon под издательством Jump Comics от Shueisha . Действие происходит на постапокалиптической Земле после ядерной войны. В центре сюжета - воин по имени Кенширо., наследник смертоносного боевого искусства, известного как Хокуто Синкен , которое дает ему возможность убивать своих противников, поражая их секретные жизненно важные точки , что часто приводит к их смерти в исключительно жестокой и кровавой манере. Кенширо посвящает свою жизнь борьбе с различными бандами, бандитами и полевыми командирами, которые угрожают жизни беззащитных и невинных, а также соперничающих мастеров боевых искусств, включая его собственных «братьев» из той же школы.

«Кулак Полярной звезды» был адаптирован в два аниме- телесериала, созданных Toei Animation , которые вместе транслировались на Fuji TV и его дочерних компаниях с 1984 по 1988 год, в общей сложности 152 эпизода. С тех пор он расширился до медиа-франшизы , включая несколько аниме-фильмов, боевик, OVA , видеоигры и серию спин-оффов, посвященных другим персонажам из оригинальной истории. Он также имеет ряд видеоигр и автоматов для пачинко, произведенных Sega Sammy .

Английские адаптации манги были опубликованы Viz Communications в виде ежемесячного комикса, а позже - Gutsoon! Развлечение в виде серии цветных графических романов, хотя ни один перевод не был завершен. В октябре 2020 года Viz Media объявили, что они опубликуют название в виде серии изданий в твердом переплете, начиная с лета 2021 года. Английские адаптации других СМИ « Кулака Полярной звезды» были лицензированы для других компаний, включая сериал и фильм 1986 года.

По состоянию на 2018 год « Кулак Полярной звезды» входит в число самых кассовых медиа-франшиз всех времен. Было продано более 100 миллионов копий манги, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги в истории.

Сюжет [ править ]

Смотрите также: Список персонажей Кулака Полярной звезды

Мировая ядерная война где-то в 1990-х годах привела к разрушению большей части цивилизации, превратив мир в пустыню. Остатки человечества сражаются за любые запасы пищи и незагрязненной воды, которые все еще остаются сильной добычей для слабых. Кенширо - преемник Хокуто Синкена, древнее боевое искусство убийства, которое обучает своих практикующих убивать изнутри тела противника с помощью скрытых точек меридиана. Кенширо хочет жить в мире, но после того, как ревнивый соперник разлучил его со своей невестой Юрией, он начинает свой путь, чтобы стать спасителем постапокалиптического мира, защищая слабых и невинных от множества банд и организаций, которые угрожают их выживанию. По пути Кенширо встречает молодого вора по имени Бэт и осиротевшую девушку по имени Лин, которые присоединяются к нему в качестве его попутчиков и становятся свидетелями многих сражений Кена.

Кенширо в конечном итоге сталкивается с многочисленными соперничающими мастерами боевых искусств, в том числе с шестью гроссмейстерами Нанто Сэйкена , искусством конкурирующего убийцы, а также с его собственными приемными братьями, которые соревновались с ним за преемственность Хокуто Синкен . Главный враг Кенширо в конечном итоге становится его старшим братом по обучению Рао , воином, который нарушил закон Хокуто Синкен , убив своего хозяина Рюкена и отказавшись передать наследство Кенширо. Рао стремится покорить постапокалиптический мир в качестве военачальника под мантией Кен-о, Король Кулака, бросая вызов каждому мастеру боевых искусств, которого он считает угрозой. После долгой серии сражений Кенширо одерживает победу над Рао, и кажется, что в постапокалиптическом мире наконец-то наступил мир.

Однако прошло несколько лет, и тираническая империя под именем Небесной Императрицы пришла к власти, подавляя любого, кто осмелится им противостоять. Кенширо вступает в бой, присоединяясь к уже выросшим Бэт и Линь под знаменем Армии Хокуто. По мере того, как они пробиваются в столицу Империи, они обнаруживают, что Империя была захвачена вице-королем Джако, узурпатором, который держит настоящую Небесную Императрицу в плену в своем темнице. Армия Хокуто освобождает Императрицу, которая оказывается давно потерянной сестрой Лин, и вскоре после этого Джако побежден.

Тем не менее, Лин попадает в плен к остаткам сил Джако и отправляется в таинственное Королевство Шура, жестокую страну воинов, управляемую тремя повелителями, которые все овладели методами Хокуто Рюкен , боевым искусством, которое ответвилось от тот же клан вместе с Хокуто Синкеном на пути тьмы. Кайо , глава трех повелителей, планирует завоевать постапокалиптический мир во имя зла, уничтожив последователей Хокуто Синкена . Кенширо обнаруживает запечатанное свидетельство Хокуто Синкеноснователь, Шукен, в котором хранится секрет преодоления высшей техники Кайо. Кенширо побеждает Кайо и спасает Линь, оставив ее под присмотром Бэт. В заключительных главах Кенширо отправляется в путешествие с осиротевшим сыном Рао Рю, чтобы вести его по пути, чтобы стать следующим преемником Хокуто Синкен , встречаясь и сражаясь с различными противниками по пути, прежде чем вернуться к Бату, и Линь защитит их от прошлый враг.

Производство [ править ]

Иллюстратор сериала Тецуо Хара в 2013 году

Тэцуо Хара заявил, что идею « Хокуто но Кен» ему придумал его редактор Нобухико Хориэ. По словам Хары, Хори предложил ему нарисовать мангу о « мастере боевых искусств, который уничтожает своих противников, поражая их точки акупрессуры », основываясь на стремлении Хары нарисовать мангу о боевых искусствах и его знании точек давления. В то время у Хары были проблемы с выходом на рынок, так как его первый сериал «Железный Дон Кихот» (манга о гонках по мотокроссу) был отменен через десять недель после его дебюта. [3] Прототип « Хокуто но Кен» был опубликован как единый рассказ.в апрельском выпуске Fresh Jump за 1983 год , за которым последовал Hokuto no Ken II , второй однократный выпуск, опубликованный в июньском выпуске 1983 года. Обе истории собраны во втором томе танкобона «Железного Дон Кихота» .

Два однократных эпизода были хорошо приняты читателями Fresh Jump, и Тэцуо Хара было поручено превратить « Хокуто но Кен» в еженедельную серию. Буронсону поручили работать с ним в качестве писателя для сериализованной версии. Сюжетная линия была переработана: нынешняя обстановка 1980-х годов в оригинальной версии заменена постапокалиптическим миром будущего, а главный герой Кенширо, первоначально подросток, обвиненный в преступлении, которого он не совершал в прототипе истории Хары, стал старше и старше. более стойкий герой с трагическим прошлым. [4]

Буронсон назвал Брюса Ли и Безумного Макса двумя самыми сильными людьми, оказавшими наибольшее влияние на « Кулак Полярной звезды» . Он заявил, что Кенширо и боевые искусства были вдохновлены мастером боевых искусств Брюсом Ли и его фильмами о кунг-фу в Гонконге 1970-х годов , а постапокалиптическая обстановка была вдохновлена серией фильмов « Безумный Макс » (дебют 1979 года). [4] На « Кулак Полярной звезды» также повлияла серия манги Го Нагая « Насилие Джек» (дебют 1973 года), в которой также была постапокалиптическая пустыня с бандой байкеров. анархическое насилие, разрушенные здания, ни в чем не повинные мирные жители, вожди племен и маленькие заброшенные деревни; Утверждалось, что Безумный Макс, возможно, находился под влиянием Джека Насилия . [5] [6] [7] Первоначально Хара и Буронсон заключили контракт на выполнение « Хокуто но Кен» сроком на три года, но из-за его популярности и спроса издателя его продлили до пяти лет. [3]

СМИ [ править ]

Манга [ править ]

Основная статья: Список глав Кулака Полярной звезды

Премьера « Хокуто но Кен» состоялась в Японии 13 сентября 1983 года в выпуске Weekly Shōnen Jump [8] и выходила еженедельно до 8 августа 1988 года, тиражом 245 выпусков. Оригинальные сборники или tankōbon из Хокута не Кена было опубликовано под Shueisha «s Перейти Comics оттиска и пролеты 27 томов. [9] В течение 1990-х Шуэйша переиздал Хокуто но Кен в 15 изданиях айзобан в твердом переплете [10], а также в 15 соответствующих изданиях бунко эконом- класса . [11] 14-томное издание Kanzenban было опубликованоShogakukan в 2006 году под отпечатком Big Comics Selection , в котором представлены оригинальные акварельные иллюстрации из сериализации Weekly Shōnen Jump , а также почти все оригинальные начальные страницы, которые были опущены в более ранних выпусках. [12] В ознаменование 30-летия серии Tokuma Shoten переиздали Hokuto no Ken в Kyūkyokuban (Ultimate Edition), состоящем из 18 томов, которые издавались по две книги в месяц с 20 сентября 2013 г. по 20 июля 2014 г. (с трехмесячный промежуток с января по апрель 2014 г.). Эти Ultimate Editions содержат новые обложки от Тецуо Хара и включают дополнительную главу в томе 11 (см. Ниже).

Английские переводы [ править ]

В 1989 году Viz Communications опубликовала первые шестнадцать глав « Кулака Полярной звезды» на английском языке в виде ежемесячного комикса из восьми выпусков. Позднее они были переизданы в виде единого сборника графических романов в 1995 году. В том же году Viz возобновила публикацию серии в виде ежемесячных комиксов до 1997 года, выходящих восемнадцать выпусков (адаптируя главы 17–44), разделенных на три части. Этот второй выпуск был впоследствии переиздан в трех дополнительных томах графического романа под названием « Ночь Шакала» , « Южный Крест» и « Братья по крови» . Версия Viz содержала зеркальные изображения с переведенными звуковыми эффектами и другими отретушированными деталями.

В 2002 году Gutsoon! Опубликовала вторую адаптацию на английском языке! Развлечение под названием Fist of the North Star: Master Edition , в котором сохранена оригинальная ориентация справа налево, но представлены иллюстрации с цифровой окраской. В каждом томе, начиная с четвертого, были новые обложки, созданные Тецуо Хара, которые были созданы специально для Master Edition . Издание Master Edition прекратилось только через год после его начала в 2003 году, и оно продлилось всего девять томов из-за ухода Gutsoon! С североамериканского рынка.

В 2020 году Viz Media анонсировала печатную и цифровую публикацию манги в твердом переплете, которая будет включать цветные страницы. [13] Первый том выйдет 15 июня 2021 года. [14]

Последующие действия и дополнительные результаты [ править ]

Кулак голубого неба ( Sōten no Ken ), приквел к фильму « Кулак Полярной звезды», написанный Нобухико Хори и нарисованный Тецуо Хара под руководством Буронсона, начал публикацию в премьерном выпуске Weekly Comic Bunch (от 29 мая 2001 г.) , антология манги, опубликованная Shinchosha и отредактированная Coamix (компания, созданная Хори после ухода из Shueisha). Название выходило в течение всего тиража журнала, сначала как обычная статья, а затем как полурегулярная, пока оно не прекратило публикацию с выпуском № 445 (от 10 сентября 2010 г.). В течение этого периодав журнале также публиковались различные спин-оффы « Кулака Полярной звезды», написанные разными авторами (см.Хокуто Гайден ), каждый из которых посвящен отдельному персонажу из оригинальной манги. Первый из них, Ten no Haoh Yowkow Osada, начал публиковаться в Comic Bunch # 231 (обложка от 24 марта 2006 г.). [15] За ним последовали Sōkoku no Garō Ясуюки Нэкои в комиксе № 286 (11-18 мая 2007 г.), [16] Shirogane no Seija Юки Нагате в комиксе № 301 (7 сентября 2007 г.), [17 ] Гокуаку но Хана Син-ичи Хиромото в комиксе № 366 (16-21 января 2009 г.) [18] и Хоко но Кумо Ракет Какурай в комиксе№414 (22 января 2010 г.). [19] Jibo no Hoshi Акими Касаи, спин-офф, посвященный Юрии, также был опубликован в виде ограниченной серии Big Comic Superior в трех выпусках в 2006 году, а второй выпуск длился шесть выпусков в 2007 году.

В 2014 году Буронсон и Хара воссоединились, чтобы отметить 30-летие манги, выпустив специальный рассказ из двух частей для последующей антологии манги Коамикса Monthly Comic Zenon . Названный Hokuto no Ken: Last Piece , действие происходит в промежутке времени между 136 и 137 главами оригинальной манги и фокусируется на Кокуо, бывшем коне Рао, который в конечном итоге становится Кенширо. [2] [20] Первая часть была опубликована в майском выпуске Comic Zenon за 2014 год , а вторая часть - в следующем выпуске. Позже он был включен в качестве дополнительной главы в Vol. 11 Ultimate Edition оригинальной манги. Другие названия Hokuto no Ken, опубликованные на Comic Zenon, включают:DD Hokuto no Ken by Kajio, начало которой было положено в премьерном выпуске журнала (от декабря 2010 г.), Kin'yoku no Garuda , побочной истории, которая началась на комиксе Zenon # 29 (апрель 2013 г.) и продолжающемся в настоящее время Sōten no Ken: Regenesis. , продолжение оригинальной манги Sōten no Ken, нарисованной Хидеки Цудзи и написанной Хироюки Яцу, которая начала сериализацию в Comic Zenon # 85 (декабрь 2017 г.). Хокуто но Кен: Ичиго Аджи, написанный Юши Каватой и иллюстрированный Юкито Младшим, начал сериализацию в 2013 году в онлайн-антологии манги Коамикса Web Comic Zenyon . [21]

Специальная электронная книга [ править ]

В 2018 году был продан специальный электронный ридер, в который входило 18 томов « Кулака Полярной звезды» без возможности загрузки чего-либо еще. У него два экрана, которые складываются, как книга, и продаются в Японии за 30 000 йен. Устройство только для чтения называется eOneBook и питается от съемных батареек AAA. [22]

Аниме [ править ]

Телесериал [ править ]

Дополнительная информация: Список эпизодов Кулака Полярной звезды

Хокуто но Кен был впервые адаптирован в еженедельный аниме-сериал Toei Animation . Сериал транслировался на Fuji Television с 11 октября 1984 года по 5 марта 1987 года, в количестве 109 серий. [23] За ним сразу последовал сериал-сиквел под названием Hokuto no Ken 2 , который транслировался с 13 марта 1987 г. по 18 февраля 1988 г. и продлился еще 43 эпизода (в общей сложности 152 эпизода между двумя сериями).

Полная серия так и не была выпущена на VHS в Японии, хотя Toei Video выпустила трехчасовые сборники фильмов, охватывающих первую, вторую и четвертую сюжетные линии в указанном порядке. 24 июля 2002 года Universal Music выпустила бокс-сет DVD Region 2, содержащий все 152 эпизода на 26 дисках. [24] Эти диски были позже выпущены отдельными томами с 21 мая 2003 года по 21 января 2004 года. В 2005 году также были выпущены три сборника « лучших из » DVD, каждый из которых включает семь ключевых эпизодов из этого сериала. 28 марта 2008 г., Avexвыпустили бокс-сет, посвященный 25-летнему юбилею, с новыми трансляциями всех 152 эпизодов в высоком разрешении, снова распространившимися на 26 дисков. В этот набор также входят два дополнительных диска с бонусным контентом (включая вышеупомянутые сборники фильмов). [25]

Это шоу транслировалось с английскими субтитрами на Nippon Golden Network в конце 1980-х. Первые 36 эпизодов первого сериала были переведены и дублированы Manga Entertainment в 1999 году, хотя только 24 эпизода были выпущены на видеокассетах VHS (на восьми кассетах). Все 36 эпизодов дублированной версии транслировались на Showtime Beyond в США и на Sci-Fi Channel в Соединенном Королевстве , а затем были выпущены на DVD в 2003 году (в шести отдельных томах). В 2008 году американское подразделение Toei Animation выпустило официальный перевод всех 152 эпизодов, содержащих только субтитры, которые были выпущены для различных платных загрузок ипотоковые веб-сайты доступны только для клиентов из Северной Америки. 2 октября 2009 года Discotek Media объявила о выдаче лицензии на весь сериал « Кулак Полярной звезды ». [26] Первые два бокс-сета были выпущены в том же году, а последние два - в 2011 году. В эпизодах используются те же переводы из бокс-сета DVD 2008 года в Японии, хотя он не содержит каких-либо особенностей. Первый набор включал первые 36 эпизодов вместе с английским дубляжом Manga Entertainment и японским аудио вариантом с английскими субтитрами; эти субтитры были скорректированы на основе перевода эпизодов потоковой передачи Toei. Позже Discotek выпустила все диски из всех четырех бокс-сетов (всего 21 диск) вместе в одном наборе.Fist of the North Star: The Series - The Complete Series Collection , 25 марта 2014 года. Discotek выпустила полную серию в формате Blu-ray стандартного разрешения 31 октября 2017 года.

В 2009 году компания William Winckler Productions выпустила шесть сборников фильмов, озвученных на английском языке. Фильмы охватывают основные сюжетные линии из сериала, каждая из которых посвящена определенному персонажу (Шин, Рей, Токи, Соузер, Рао и Кайо). [27] Эти сборники фильмов еще не были официально выпущены в Северной Америке и Европе, но были распространены на веб-сайтах потокового видео в Японии в 2012 году. [28]

Фильмы и OVA [ править ]

Первый полнометражный анимационный фильм, основанный на сериале, названный просто « Кулак Полярной звезды» , был спродюсирован Toei Animation , премьера которого состоялась в Японии 8 марта 1986 года. [29] Продюсировал тот же персонал и актеры, которые работали над телесериалом. , фильм адаптирует сюжетную линию манги от начала до первого боя Кенширо с Рао, позволяя себе несколько вольностей с порядком событий и тем, как разворачивается история. Дублированная на английском языке версия, выпущенная Streamline Pictures, была впервые выпущена в 1991 году в Северной Америке, а в 1994 году в Европе и Австралии - компанией Manga Entertainment .

В 2003 году компания OB Planning выпустила трехсерийный мини-сериал оригинальной видео-анимации (OVA) под названием New Fist of the North Star , основанный на романе Хокуто-но-Кен 1996 года , Jubaku no Machi . Дублированная версия на английском языке была выпущена компанией ADV Films в 2004 году.

В 2005 году North Stars Pictures и TMS Entertainment объявили о разработке пятисерийного фильма под названием « Кулак Полярной звезды: Легенды об истинном спасителе» . [30] Сериал состоит из трех театральных фильмов и двух OVA, которые были выпущены в течение трехлетнего периода с 2006 по 2008 год, кульминацией которого стало 25-летие франшизы. [31]

В прокате японского, Кулак Северной Звезды (1986) собрал ¥ 1,8 млрд [32] и Легенда о Raoh: Глава смерти в любви (2006) собрала ¥ 500 млн , [33] для комбинированной ¥ 2,3 млрд ( $ 29 миллионов ). Глава «Смерть в любви» также собрала 1 258 568 долларов за границей, [34] и « Легенда о Рао: Глава жестокой борьбы» (2007) собрала 1 479 911 долларов в Японии [35], в результате чего общие мировые кассовые сборы фильмов составили 32 миллиона долларов .

Романы [ править ]

Оригинальный роман был написан Буронсоном и Тецуо Хара под названием Shōsetsu Hokuto no Ken: Jubaku no Machi, который был опубликован Jump Novel в Японии 13 декабря 1996 года. [36] Роман лег в основу более позднего трехсерийного сериала OVA New Кулак Полярной звезды . Новеллизация фильма « Легенда о Рао: Глава о любви в смерти», написанная Эйити Сакаки, ​​была опубликована в Tokuma Novels 10 марта 2006 г. [37]

Кроме того, на мобильном сайте Hokuto no Ken DX были опубликованы два романа о мобильных телефонах . Рао Гайден , новеллизация одноименной манги, и Кенширо Гайден , оригинальный роман Джотаро Хигаси.

Живой боевик [ править ]

Дополнительная информация: Кулак Полярной звезды (фильм 1995 года)

В 1995 году был выпущен американский фильм « Кулак Полярной звезды» , снятый режиссером Тони Рэнделом по сценарию Питера Аткинса и Винн Маклафлин. В фильме, основанном на сюжетной линии манги Шин, снимаются Гэри Дэниэлс в роли Кенширо, Костас Мэндилор в роли Шина и японская актриса Исако Вашио в роли Юрии, с Малкольмом МакДауэллом в роли Рюкена и Крисом Пенном в роли «Шакала» (на самом деле переименованного в Джаги). Он также показал эпизодическую роль профессионального рестлера Биг Ван Вейдера в роли Голиафа и Кевина Арбуэта в роли Рао (не имеющего отношения к настоящему Рао из манги). Фильм вышелпрямо в видео в США и Японии (хотя премьера прошла на канале HBO ). В японской дублированной версии использовались оригинальные голосовые актеры из аниме-сериала 1980-х годов.

Видеоигры [ править ]

Основная статья: Список видеоигр Fist of the North Star

С момента выхода в 1986 году приключенческой игры Enix под названием Hokuto no Ken для ПК-88 было выпущено множество названий видеоигр, основанных на Fist of the North Star . Ранние игры франшизы были выпущены Sega для Mark III и Mega Drive и Toei Animation для Nintendo 's Famicom , Game Boy и Super Famicom . Эти названия включали в себя экшн-игры с боковой прокруткой , ролевые видеоигры и боевые игры в соревновательном стиле.. Две игры Sega были лишены лицензии и переименованы для международного рынка под названиями Black Belt и Last Battle for Sega Genesis . Две игры Toei, а именно Fist of the North Star для Nintendo Entertainment System, выпущенная Taxan Soft в 1989 году, и Fist of the North Star: 10 Big Brawls для King of Universe для Game Boy, выпущенная Electro Brain в 1991 году, были выпущены в Америке. с неповрежденной лицензией.

Другие игры были выпущены для Sega Saturn , PlayStation , PlayStation 2 и Nintendo DS , а также для других платформ. В 2000 году Konami выпустила аркадную игру по франшизе Fighting Mania . Еще одна аркадная игра, 2D-файтинг под названием Fist of the North Star , была произведена Sega и Arc System Works в 2005 году. Обе эти игры получили международное распространение, хотя версия файтинга для PS2 была выпущена исключительно в Японии. [38] [39] Текмо Коэй создал воинов династииспин-офф, посвященный событиям из первой половины манги под названием Fist of the North Star: Ken's Rage для PlayStation 3 . Он был выпущен в Японии, Северной Америке и Европе в 2010 году. [40] Продолжение, Fist of the North Star: Ken's Rage 2 , расширило первую игру и включило события из второй половины манги. Она была выпущена в Японии в 2012 году и в Северной Америке в 2013 году. Новая игра Sega, Fist of the North Star: Lost Paradise, была выпущена для PlayStation 4 в 2018 году. Она была разработана командой, стоящей за Yakuza.Сериал, отличающийся схожим игровым процессом и элементами, хотя вместо того, чтобы адаптировать историю манги, это оригинальная история, не связанная с событиями в манге, хотя в ней присутствуют персонажи из манги, озвученные актерами из серии Yakuza. [41]

Прием и наследие [ править ]

«Кулак Полярной звезды» был одним из самых популярных изданий Weekly Shōnen Jump в 1980-х годах. Это одна из самых продаваемых серий манги в истории, было продано около 100 миллионов копий. [42] В опросе, проведенном TV Asahi в 2005 году, аниме-сериал « Кулак Полярной звезды » занял 26-е место в списке 100 лучших аниме-сериалов. [43] Во втором опросе в 2006 году, он занимает 89. [44] В версии знаменитости опроса, она заняла 15. В ноябре 2014 года читатели Media Factory «s Da Vinci журнала проголосовали Кулак Северной Звезды № 8 в списке Weekly Shōnen Jump" Величайший манги всех времен. [45] На телеканале Asahi Manga Sōsenkyo 2021 опрос, в котором 150 000 человек проголосовали за их 100 лучших манга-сериалов, Fist of the North Star занял 22-е место. [46]

По состоянию на 2018 год « Кулак Полярной звезды» входит в двадцатку самых прибыльных медиа-франшиз за все время [47]. По оценкам, общий доход от франшизы составил более 20 миллиардов долларов. [48]

Воздействие [ править ]

«Кулак Полярной звезды» считается одной из самых влиятельных серий сёнэн-манги всех времен. Geek.com называет это «эпохальной, определяющей поколение работой, которая привнесла на страницу безумное ультранасилие и вдохновила множество других мангаков ». [49] Создатель Берсерка Кентаро Миура назвал « Кулак Полярной звезды» работой, оказавшей наибольшее влияние на него самого. [50] Fist of the North Star также приписывают создание концепции фатального добивания, которая позже появилась в серии файтингов Mortal Kombat . [51]

Интернет-мемы [ править ]

В 2010-х годах популярная фраза Кенширо « Omae Wa Mou Shindeiru » («Ты уже мертв») стала одним из самых популярных интернет-мемов на основе аниме . [52] В сентябре 2017 года музыкальный продюсер Deadman 死人 (Ной Райан Мерфи) выпустил песню «Omae Wa Mou», в которой упоминается мем и сэмплы японской песни «Tiny Little Adiantum» (2013) из музыкального альбома видеоигры Touhou Project Toho. Босса-Нова 2 . Рэпер Lil Boom выпустил свою собственную версию песни под названием "Already Dead" три месяца спустя. В 2019 году «Omae Wa Моу» пошли вирусные на TikTok и превысила Spotify «s Вирусный 50диаграмму, прежде чем она будет снята с диаграммы после подачи иска об авторских правах. [53]

Пачинко [ править ]

Ряд автоматов для пачинко и пачислот, основанных на франшизе, был произведен, в основном, компанией Sega Sammy Holdings с момента запуска машины для игры в пачинко CR Hokuto No Ken в 2002 году. Pachislot Hokuto No Ken , выпущенный в 2004 году, к марту 2005 года был продан 620 000 единиц. становится самым продаваемым пачислот-автоматом. Pachinko CR Hokuto No Ken 3 стал самым продаваемым автоматом для игры в пачинко Sega Sammy, когда он был запущен в 2009 году. К марту 2017 года Sega Sammy продала 3,18  миллиона Hokuto no Ken, патинко, пачислот и игровые автоматы, в том числе 2,71  миллиона Hokuto no Ken, патинко и пачислот. , 30 000Аркадные игровые автоматы Hokuto no Ken и 440 000 игровых автоматов Souten no Ken для пачинко и пачислот. [54]

Sega Sammy продажа Хокуто нет Кена пачинко и Pachislot машиной
Финансовый периодШтучные продажиЧистая выручка от продаж ( оцен. )Ссылка
ПачинкоПахислотПачинкоПахислот
Январь 2002 г. - март 2002 г.12 000 [55]N / A300 миллиардов йен [56][54]
Апрель 2002 г. - март 2003 г.НеизвестныйN / A
Октябрь 2003 г. [57] - март 2005 г.N / A620 000 [58]
Апрель 2005 г. - июнь 2005 г.НеизвестныйНеизвестный
Июль 2005 г. - март 2006 г.178 579Неизвестный41,416 млрд иенНеизвестный[59]
Июль 2006 г. - март 2007 г.23 242340 7604,946 млрд иен115,064 млрд иен[60]
Июль 2007 г. - март 2008 г.Неизвестный136 594Неизвестный40,316 млрд иен[61]
Июль 2008 г. - март 2009 г.262 937Неизвестный78,177 млрд иенНеизвестный[62]
Апрель 2009 г. - март 2010 г.НеизвестныйN / AНеизвестныйN / A[54]
Июль 2010 г. - март 2011 г.201 957Не указано [54]67,027 млрд иенN / A[63]
Апрель 2011 г. - март 2012 г.40 396177 46912,376 млрд иен61,522 миллиарда йен[64]
Октябрь 2012 г. - март 2013 г.121 830Не указано [54]40,617 млрд иенN / A[65]
Апрель 2013 г. - март 2014 г.69 207114 66721,949 млрд иен42,852 миллиарда иен[66]
Июль 2014 г. - март 2015 г.147 697Не указано [54]44,945 млрд иенN / A[67]
Январь 2002 г. - март 2015 г.2,447,335871,207 миллиарда иен ( 10,631 миллиарда долларов )
Июль 2015 г. - март 2016 г.34 81779 99711,686 млрд иен34,34 млрд иен[68]
Январь 2002 г. - март 2016 г.2 640 000 [69]
Июль 2016 г. - март 2017 г.Не указано [54]90 175N / A36,031 млрд иен[70]
Апрель 2017 г. - март 2018 г.94 95545 22038,193 млрд иен19,383 млрд иен[71]
Апрель 2018 г. - март 2019 г.24 801Неизвестный9,294 млрд иенНеизвестный[72]
Июль 2019 - март 202032 39659 87211,585 млрд иен26,262 млрд иен[73]
Апрель 2020 г. - декабрь 2020 г.НеизвестныйНеизвестныйНеизвестныйНеизвестный[74]
Июль 2015 г. - декабрь 2020 г.186,774 миллиарда иен ( 1,812 миллиарда долларов )[75]
Январь 2002 г. - декабрь 2020 г.2 987 4191 057,981 миллиарда иен ( 12,445 миллиарда долларов )
Продажа автоматов для пачинко и пачислот Souten no Ken на Sega Sammy
Финансовый периодШтучные продажиЧистая выручка от продаж ( оцен. )Ссылка
ПачинкоПахислотПачинкоПахислот
Октябрь 2009 г. - март 2010 г.94 994N / A27,192 млрд иенN / A[76]
Март 2010 г. - март 2011 г.Неизвестный92 781Неизвестный29,129 млрд иен[63]
Октябрь 2011 г. - март 2012 г.62 395Неизвестный19,115 млрд иенНеизвестный[64]
Июль 2012 г. - март 2013 г.20 673Неизвестный6,892 млрд иенНеизвестный[65]
Октябрь 2013 г. - март 2014 г.27 139Неизвестный8,607 млрд иенНеизвестный[66]
Апрель 2014 г. - март 2015 г.Неизвестный76,797Неизвестный23,401 млрд иен[67]
Октябрь 2009 г. - март 2015 г.374 779¥ 114336000000 ( 1341000000 $ )
Июль 2016 г. - март 2017 г.44 238Неизвестный15.447 млрд иенНеизвестный[70]
Ноябрь 2017 г. - март 2018 г.8,669Неизвестный3,487 млрд иенНеизвестный[71]
С января 2019 г. по март 2019 г.Неизвестный21 047Неизвестный7,743 млрд иен[72]
Апрель 2020 г. - декабрь 2020 г.НеизвестныйНеизвестныйНеизвестныйНеизвестный[74]
Июль 2016 г. - декабрь 2020 г.347 41926,677 миллиарда иен ( 259 миллионов долларов )[77]
Октябрь 2009 г. - декабрь 2020 г.480 000 [78]141,013 миллиарда иен ( 1,6 миллиарда долларов )
Продажа автоматов для пачинко и пачислот Hokuto Musō на Sega Sammy
Финансовый периодШтучные продажиЧистая выручка от продаж ( оцен. )Ссылка
ПачинкоПахислотПачинкоПахислот
С января 2016 г. по март 2016 г.70 245N / A23,578 млрд иенN / A[68]
Октябрь 2016 г. - март 2017 г.13 713Неизвестный4,788 млрд иенНеизвестный[70]
С января 2016 г. по март 2018 г.160 000 [79]28,366 млрд иенНеизвестный
Июль 2018 г. - март 2019 г.63 003Неизвестный23,609 млрд иенНеизвестный[72]
Июль 2020 г. - декабрь 2020 г.43 7414 29518,127 млрд иен1,651 миллиарда йен[74]
С января 2016 г. по декабрь 2020 г.271 03971,753 миллиарда иен ( 696 миллионов долларов )[80]

См. Также [ править ]

  • Bruceploitation
  • Жемчуг дракона , манга и аниме о боевых искусствах 1984 года
  • Причудливые приключения Джоджо , сёнэн-манга и аниме-франшиза 1986 года

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ^ Хокуто (北斗) , что буквально означает «Северный ковш», - это японское название астеризма Большой Медведицы , которое не соответствует Полярной звезде Полярной звезды(которая является частью Малой Медведицы / Малой Медведицы).

Цитаты [ править ]

  1. ^ Тул, Майкл (29 июля 2013). «Кулачная сказка - Шоу Майка Тула» . Сеть новостей аниме . Архивировано 19 апреля 2019 года . Проверено 13 августа 2018 года .
  2. ↑ a b Loo, Иган (14 сентября 2013 г.). «Перепечатка манги« Кулак Полярной звезды »для добавления новой главы» . Сеть новостей аниме . Архивировано 13 февраля 2020 года . Проверено 12 декабря 2019 года .
  3. ^ a b «Интервью с Хара Тецуо» . Комиксы Raijin . Архивировано из оригинального 29 июня 2004 года . Проверено 21 июля 2007 года .
  4. ^ а б «Интервью с Буронсоном» . ADV Films представляет: Новый кулак Полярной звезды . Архивировано из оригинального 18 февраля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 года .
  5. ^ "Avis sur la série Violence Jack (1986)" . SensCritique (на французском языке). 30 июня 2011 года. Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 года . Насилие, Джек, признанный влиятельным лицом в прекрасных образах (папье-манга, известная как вся память 1973 года), в честь Безумного Макса или на бис Хокуто но Кен. Les motards, la насилие, les décors détruits, le désert, les innocents, les ignobles chefs de "tribus", les petits village abandonnés ... tous les codes y sont.
  6. Рианна Романо, Сал (9 апреля 2018 г.). «Интервью: Трэвис снова наносит удар: Suda 51 больше нет героев на PAX East 2018» . Гемацу . Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 года .
  7. ↑ Габриэлли, Этторе (28 сентября 2012 г.). "40 лет Девилмана" . Lo Spazio Bianco (на итальянском языке). Архивировано 5 августа 2020 года . Проверено 24 мая 2020 года . Eppure senza le sue opere unarossa fetta dell'immaginario popolare non sarebbe la stessa, dai robottoni (che si apprestano a invadere anche i cinema grazie a Guillermo del Toro e al suo Pacific Rim) all maghette (i Mahō shōjo) delle quali Cujo è antesignana; senza dimenticare le influenze, o quanto meno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antomeno l'antikivazione di Certe tematiche, как l'ambientazione post-olocausto di Violence Jack (1973), который предшествует разным годам фильма, как Безумный Макс (1979) или fumetti как Ken il Guerriero (1983) .
  8. ^ «Кулак манги Полярной звезды отмечает 25-летие свадьбы» . Сеть новостей аниме . 12 августа 2008 года. Архивировано 20 ноября 2015 года . Проверено 29 июля 2015 года .
  9. ^ 北斗 の 拳 全 27 巻 ・ 全 巻 セ ッ ト(на японском языке). Архивировано 29 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 года .
  10. ^ 北斗 の 拳 / 全 15 巻(на японском языке). Архивировано 29 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 года .
  11. ^ 北斗 の 拳 全 15 巻 ・ 全 巻 セ ッ ト(на японском языке). Архивировано 29 сентября 2007 года . Проверено 1 августа 2007 года .
  12. ^ 小学 館: コ ミ ッ ク(на японском языке). Архивировано 5 ноября 2015 года . Проверено 2 августа 2007 года .
  13. ↑ Матео, Алекс (16 октября 2020 г.). "Viz to Release Fist of the North Star, No. 5, Sensor, Mashle, Undead Unluck, манга Yakuza Lover летом 2021 года" . Сеть новостей аниме . Архивировано 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября, 2020 .
  14. ^ "Кулак Полярной звезды, Том 1" . Виз Медиа . Проверено 1 марта 2021 года .
  15. ^ コ ミ ッ ク チ ★ コ ア ミ ッ ク ス:: 天: 天 の 覇王 北斗 の 拳 ラ(на японском языке). Архивировано из оригинального 13 августа 2007 года . Проверено 29 июля 2007 года .
  16. ^ 週刊 コ ミ ッ ク バ ン チ ★ コ ア ミ ッ ク ス: 最新 号 情報 と 予 告(на японском языке). Архивировано из оригинального 13 августа 2007 года . Проверено 29 июля 2007 года .
  17. ^ 週刊 コ ミ ッ ク バ ン チ ★ コ ア ミ ッ ク ス: 最新 号 情報 と 予 告(на японском языке). Архивировано из оригинального 24 июня 2007 года . Проверено 10 августа 2007 года .
  18. ^ «北斗 最 凶 の 男 の 外 伝 蠢 き だ す ―― !!「 極 悪 ノ 華 - 北斗 の 拳 ジ ャ ギ 伝 - 」武 論 原 ヒ ロ モ ト 森) 一» . Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  19. ^ "「 蒼天 の 拳 」7 大 付 録 キ ャ ン ペ ー ン 特別 豪華 付 録 ラ ス ト !! 蒼天 必勝 祈願 シ ー ル！" . Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  20. ^ «Кулак Полярной звезды получает вторую новую главу в комиксе Зенон» . Сеть новостей аниме . 26 февраля 2014 года. Архивировано 6 марта 2014 года . Проверено 3 августа 2014 года .
  21. ^ "Хокуто но Кен: Ичиго Аджи Spinoff Gag Manga получает телевизионное аниме этой осенью" . Сеть новостей аниме . 18 июня 2015 года. Архивировано 22 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 года .
  22. ↑ Майкл Козловский (11 января 2018 г.). «eOneBook новаторский, но, скорее всего, коммерческий провал» . GoodEReader . Архивировано 12 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 года .
  23. ^ «北斗 の 拳 (официальный сайт Toei)» (на японском языке). Архивировано 30 августа 2006 года . Проверено 1 июня, 2016 .
  24. ^ "Newtype". 18 (10). Kadokawa Shoten . Июнь 2002: 128. Cite journal requires |journal= (help)
  25. ^ «「 北斗 の 拳 」DVD-BOX 発 売» (на японском языке). Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 года .
  26. ^ "Discotek Media поднимает Кулак Полярной звезды" . Архивировано из оригинала на 30 июля 2017 года . Проверено 3 октября 2009 года .
  27. ^ "Toei, William Winckler Prod., Rioloco Dub 23+ Features" . Сеть новостей аниме . Архивировано 24 сентября 2010 года . Проверено 25 января 2011 года .
  28. ^ [北斗 の 拳 英語 版 総 編 ペ ー ジ] ア ニ メ 動画[Кулак Полярной звезды: вводная страница издания English Digest Edition]. DMM.com (на японском). Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года.
  29. ^ "Хокуто но кен (1986)" . Imdb.com. Архивировано 7 августа 2018 года . Проверено 14 сентября 2008 года .
  30. ^ "GAGA Communications, Inc./ Международный каталог продаж" . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2009 года.
  31. ^ Версия 映 画 "北斗 の 拳｢ ラ ウ 外 ｣純愛 編" を 2006 г. 年 春 全国 東宝 系 公開(на японском языке). Архивировано из оригинального 13 января 2013 года . Проверено 30 августа 2007 года .
  32. ^ «特集 ・ コ ラ ム [映 画 フ ァ ン ド] －1－ 映 画 フ ァ ン は 話題 作 の「 北斗 の 拳 ら 仕 組 み を 探 る » . БЫСТРЫЙ Corp . 8 февраля 2007 года Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 года .
  33. ^ «2006 年 日本 映 画 ・ 外国 画 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て». Кинема Дзюнпо . Kinema Junposha (2007 年 （平 成 19 年） 2 下旬 号): 184. 2007.
  34. ^ «Шины kyûseishu Densetsu Hokuto нет Кена: Рао ден - Jun'ai нет SHO (Кулак Северной Звезды: Новый Спаситель Легенда) (2006)» . Box Office Mojo . Архивировано 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 года .
  35. ↑ «Годовые кассовые сборы Японии за 2007 год» . Box Office Mojo . Архивировано 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 года .
  36. ^ 小説 ・ 北斗 の 拳(на японском языке). Архивировано 31 декабря 2008 года . Проверено 11 мая 2009 года .
  37. ^ 北斗 の 拳 - 徳 間 書 ride(на японском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  38. ^ "TAFA - Кулак Полярной звезды от Sega" . Архивировано 17 января 2010 года . Проверено 19 апреля 2019 года .
  39. ^ "TAFA - Fighting Mania от Konami" . Архивировано 17 января 2010 года . Проверено 19 апреля 2019 года .
  40. ^ "Tecmo Koei America объявляет о дате выхода альбома Fist of the North Star: Ken's Rage в Северной Америке" . Tecmo Koei America. Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2010 года . Tecmo Koei America рада объявить дату выхода Fist of the North Star: Ken's Rage, новой динамичной игры, основанной на популярной манге Fist of the North Star. Он был намечен к выпуску 2 ноября 2010 года для платформ Xbox 360 и PlayStation 3, игроки скоро развяжут вихрь ярости боевых искусств, вырванный со страниц основополагающей сказки манги.
  41. ^ Итан Гач. «Разработчики Yakuza работают над игрой« Полярная звезда »» . Котаку . Архивировано 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 года .
  42. ^ «劇場 ア ニ メ「 真 救世主 伝 北斗 の 拳 」DVD 発 売 記念 ベ ン ト» (на японском языке). AV Watch. 19 октября 2006 года архивации с оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 года .
  43. ^ "TV Asahi Top 100 Anime" . Сеть новостей аниме . Архивировано 15 июня 2014 года . Проверено 21 июля 2007 года .
  44. ^ "Любимое аниме-телевидение Японии" . Сеть новостей аниме . Архивировано 3 августа 2014 года . Проверено 21 июля 2007 года .
  45. ^ " Журнал " Да Винчи "просит японских читателей назвать величайшую мангу" Shonen Jump " . Crunchyroll . 13 ноября 2014 года. Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 19 сентября 2020 года .
  46. ^ テ レ ビ 朝日 『国民 15 万人 が ガ チ で 投票! 漫画 総 選 挙』 ラ ン キ グ 結果 ま と め！ 栄 え る る 1 位 に 輝 く 漫画 は!?. Animate Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 года. Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
  47. ↑ Питерс, Меган (23 июня 2018 г.). « « Покемон »- самая прибыльная франшиза за все время» . ComicBook.com . Архивировано 14 ноября 2018 года . Проверено 13 августа 2018 года .
  48. ^ « „ One Piece“Total Франшиза Gross Наконец„Властелин колец перегоняет “ » . ComicBook.com . 26 марта 2019 года. Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 года .
  49. ↑ Дженсен, К. Тор (2 октября 2018 г.). «Абсурд, блестящее насилие кулака Полярной звезды» . Geek.com . Зифф Дэвис . Архивировано 11 октября 2018 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  50. ^ « » Берсерк «Корни Обсуждение Исследует Кентаро Миура» . Crunchyroll . 12 августа 2016 года. Архивировано 13 декабря 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 года .
  51. ^ Король, Джефф; Кшивинская, Таня (2002). Сценарий: Кино / видеоигры / интерфейсы . Wallflower Press . п. 199. ISBN 978-1-903364-23-9. Архивировано 13 июня 2020 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  52. ^ «Омаэ ва Мо Шиндейру (Ты уже мертв) - большой мем из аниме» . Daily Dot . 21 сентября 2017 года. Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
  53. ^ Leight, Элиас (16 августа 2019). « « Худший-лучший день в моей жизни »: как песня стала вирусной, а затем внезапно исчезла» . Rolling Stone . Архивировано 5 декабря 2019 года . Проверено 28 января 2020 года .
  54. ^ a b c d e f g Превосходя ожидания: интегрированный отчет (PDF) . Sega Sammy Holdings . 2017. С. 72–73. Архивировано 26 февраля 2018 года (PDF) . Проверено 16 июня 2018 года .
  55. ^ «Игра в выигрышную игру: Годовой отчет Сэмми за 2002 год» (PDF) . Sega Sammy Holdings . Корпорация Сэмми . 2002. С. 39, 41 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  56. ↑ Кейн, Юкари Иватани (6 августа 2005 г.). «Технически это не считается азартными играми, игровые автоматы, похожие на видеоигры, - это быстро развивающаяся индустрия в Японии» . Глобус и почта . Архивировано 2 февраля 2021 года . Проверено 17 января 2021 года .
  57. ^ «Годовой отчет Сэмми за 2004 год: год, закончившийся 31 марта 2004 года» (PDF) . Sega Sammy Holdings . Корпорация Сэмми . С. 7, 16 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  58. ^ «Финансовые результаты за 2004 г. (за год, закончившийся 31 марта 2005 г.)» (PDF) . Sega Sammy Holdings . 25 мая 2005 г. с. 9 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  59. ^ «Конец марта 2006 финансового года: Презентация результатов за весь год» (PDF) . Sega Sammy Holdings . 16 мая 2006 г. с. 9 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  60. ^ «Финансовый год, закончившийся в марте 2007 года: результаты за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings . 14 мая 2007 г. С. 8–9 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  61. ^ «2008 финансовый год: результаты за весь год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 15 мая 2008 г. С. 10–1 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  62. ^ «Финансовый год 2009: результаты за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 14 мая 2009 г. С. 10, 12 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  63. ^ a b «Презентация результатов за полный 2011 финансовый год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 16 мая 2011 г. С. 14–6 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  64. ^ a b «Финансовый год, закончившийся в марте 2012 года: презентация результатов за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 14 мая 2012 г. С. 11–3 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  65. ^ a b «Финансовый год, закончившийся в марте 2013 г .: Презентация результатов за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 13 мая 2013 г. С. 12–4 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  66. ^ a b «Финансовый год, закончившийся в марте 2014 г .: Презентация результатов за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 12 мая 2014 г. С. 12–4 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  67. ^ a b «Финансовый год, закончившийся в марте 2015 года: презентация результатов за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 12 мая 2015 г. С. 11–3 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  68. ^ a b «Финансовый год, закончившийся в марте 2016 года: презентация результатов за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 16 мая 2016 г. С. 12–4 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  69. ^ «Годовой отчет 2016» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 2016. с. 27 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  70. ^ a b c «Финансовый год, закончившийся в марте 2017 года: презентация результатов за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 15 мая 2017. с. 13 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  71. ^ a b FY Закончился март 2018 г .: Приложение (PDF) . Sega Sammy Holdings . 11 мая 2018 г. С. 6–8. Архивировано 17 июня 2018 года (PDF) . Проверено 17 июня 2018 года .
  72. ^ a b c «Финансовый год, закончившийся в марте 2019 г .: Приложение за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 26 апреля 2019 г. С. 6–7 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  73. ^ «Финансовый год, закончившийся в марте 2020 г .: Приложение с результатами за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 13 мая 2020 г. С. 7–8 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  74. ^ a b c «Финансовый год на конец марта 2021 г .: Презентация результатов за 3 квартал» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 12 февраля 2021 г. С. 18–9 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  75. ^ «Исторический конвертер валют с официальными курсами обмена (186,774 JPY в USD)» . fxtop.com . 31 декабря 2020 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  76. ^ «Финансовый год 2010: результаты за полный год» (PDF) . Sega Sammy Holdings. 14 мая 2009 г. С. 10, 12, 28 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  77. ^ «Исторический конвертер валют с официальными курсами обмена (26 677 JPY в USD)» . fxtop.com . 31 декабря 2020 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  78. ^ «Интегрированный отчет 2020» (PDF) . Sega Sammy Holdings. п. 10 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  79. ^ "Встреча руководства" (PDF) . Отношения с инвесторами . Sega Sammy Holdings . 30 ноября 2018. с. 6 . Проверено 1 апреля 2019 года .
  80. ^ «Исторический конвертер валют с официальными курсами обмена (71 753 JPY в USD)» . fxtop.com . 31 декабря 2020 . Проверено 11 февраля 2021 года .

Общая библиография [ править ]

  • Hokuto no Ken Special: все о человеке 北斗 の 拳 СПЕЦИАЛЬНО ВСЕ О МУЖЧИНЕ. 週刊 少年 ジ ャ ン プ 特別 編 集 (на японском языке). Шуэйша. 5 сентября 1986 г.
  • Хара, Тецуо . Тецу но Дон Кихот 鉄 の ド ン · キ ホ ー テ[ Железный Дон Кихот ] (на японском языке). 2 (под ред. Jump Super Comics). ISBN 4-420-13109-8.
  • Буронсон . Сёсэцу Хокуто но Кен: Дзюбаку но Мачи 小説 · 北斗 の 拳 - 呪 縛 の 街[ Кулак Полярной звезды. Роман: Проклятый город ] (на японском языке). ISBN 4-08-703054-7.
  • Team Muscle (1 апреля 1999 г.). Sekimatsu Haō Retsuden: Hokuto no Ken Kyūkyoku Kaisetsusho 世紀末 覇王 列 伝 北斗 の 拳 究 極 解説 書[ Биография постапокалиптического завоевателя: полное руководство к кулаку Полярной звезды ]. Хоум-Ша. ISBN 4-8342-1684-5.
  • Team Muscle (1 декабря 1999 г.). Хокуто но Кен 2000: Кюкёку Кайсэцусё, часть 2 の 拳 2000 究 極 解説 書 PART2[ Кулак Полярной звезды 2000: Окончательное руководство, часть 2 ]. Хоум-Ша. ISBN 4-8342-1685-3.
  • Shiranui Pro (1 февраля 2006 г.). Хокуто но Кен Файл персонажа: Рансей Эйютан 北斗 の 拳 キ ャ ラ ク タ ー ФАЙЛ 乱世 英雄 譚. Футабаша. ISBN 4-5759-4001-1.
  • Shiranui Pro (1 марта 2006 г.). Хокуто но Кен Файл данных: Ōgi Hidensho 北斗 の 拳 デ ー タ ФАЙЛ 奥義 秘 伝 書. Футабаша. ISBN 4-5759-4006-2.

Внешние ссылки [ править ]

  • Shin Kyuseishu Densetsu - официальный сайт Hokuto no Ken (на японском языке)
  • Официальный Toei Animation в Seikimatsu Kyūseishu Densetsu: Хокуто нет Ken сайт (на японском языке)
  • Кулак Полярной звезды (манга) вэнциклопедии Anime News Network