| Ученый флирта | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Стивен Чоу [1] [2] Ли Лик-Чи |
| Написано | Вен-Цян Чен Ли Лик-Чи Винсент Кок |
| В главной роли | Стивен Чоу Гонг Ли Наталис Чан Брайан Люнг Ченг Пей-пей Лю Чиа Хуэй |
| Музыка от | Уильям Ху |
| Кинематография | Дэвид Чанг Питер Нгор |
| Отредактировано | Ма Чунг-Ю |
| Производственные компании | |
| Дата выпуска |
|
| Страна | Гонконг |
| Язык | Кантонский |
| Театральная касса | 40 171 804 гонконгских доллара. |
Флирт ученый ( Кантонском :唐伯虎點秋香; Jyutping : Tong4 Baak3fu2 dim2 Cau2heong1) является 1993 Гонконге фильм комедии режиссера Стивена Чоу [3] [4] и Ли Лик-Чи . Он пародирует известные литературные произведения, в которых используются одни и те же персонажи и декорации.
Само название - игра слов. Фраза «點 秋香» означает «зажигать осенние благовония», но, поскольку «秋香» - это настоящее имя персонажа, название также может означать «суд Чоу Хын».
Сюжет [ править ]
Во времена династии Мин было четыре ученых , чьи литературные и художественные навыки не имеют себе равных в Китае. Тонг Пак Фу ( Стивен Чоу ) наиболее известен тем, что у него восемь жен в дополнение к его опыту художника, поэта и каллиграфа . Тем не менее, все жены Тонга - пристрастия к азартным играм и недооценивают художественные способности Тонга. Это приводит к поиску Тонга женщины, которая действительно может оценить его сильные стороны.
Семья Тонг происходит от мастеров боевых искусств. У них есть два главных врага: Злой Ученый, печально известный фехтовальщик, известный благодаря «Смертоносному схоластическому мечу» (書生 奪命), и злая бывшая девушка его отца. Из-за этого соперничества мать Тонг Пак Фу запрещает использовать любые формы боевых искусств.
Однажды Тонг натыкается на конвой Дома Ва и встречает Чоу Хынга («Осенний аромат») ( Гонг Ли ), одну из четырех горничных в Доме Ва (названных в честь четырех сезонов). Эта случайная встреча убеждает Тонга в том, что он наконец нашел свою настоящую любовь. По совету лодочника Тонг притворяется скромным слугой 9527, чтобы устроиться на работу в Дом Ва.
Тонг считает жизнь слуги очень сложной, пока после ночного инцидента (который включал спасение Чоу Хынга от изнасилования бандой Волков) мадам Ва ( Ченг Пей-пей ) не обнаруживает, что Тонг действительно образован. После некоторого уговора со стороны Чоу Хына Тонга нанимают помощником наставника для двух маленьких сыновей мадам Ва, которых переименовывают в Вашингтон. После случайной смерти главного наставника Дома Ва Тонг повышается до старшего наставника и ему удается сблизиться с Чоу Хыном.
Затем Дом Ва внезапно посещает политический соперник канцлера Ва, принц Нин , который планирует государственный переворот.. Во время визита принц Нин демонстрирует картину Тонг Пак Фу. Постепенно шоу становится жестоким, поскольку злой ученый, теперь подчиненный принцу Нину, сражается и ранит мадам Ва. Тонг вмешивается, чтобы остановить битву, но, в свою очередь, уничтожает картину Тонг Пак Фу, которую принц Нин принес. Принц Нин пользуется возможностью, чтобы обвинить Дом Ва в оскорблении его и уничтожении картины. Тонг быстро хватает Чоу Хына и лжет принцу Нину, что картина, которая у них была, была подделкой, а настоящая находится в доме Вах. Чоу Хын пытается воссоздать картину в кабинете, чтобы успокоить ситуацию, но сомневается, что ее навыки рисования могут обмануть принца Нина. Пока она бродила, Тонг завершил воссоздание картины. Принц Нин сомневается в картине, но его учёный должен подтвердить, что это действительно картина Тонг Пак Фу, а не подделка.Смущенный принц Нин поспешно уходит и клянется убить весь Дом Вау.
Однако, воспроизводя картину и сражаясь со Злым ученым, мадам Ва может определить истинную личность Тонга и отравляет его. Затем выясняется, что мадам Ва была бывшей любовной соперницей матери Тонга и до сих пор злится на его отца. Когда его сила аннулирована, Тонг содержится в портовой комнате Вау .
Несколько дней спустя Злой Ученый возвращается, чтобы уничтожить весь Дом Вау. Мадам Ва пытается защитить семью, но ее почти убивают. В последнюю минуту появляется Тонг и после ожесточенной битвы убивает Злого Ученого. В награду Дом Ва дает руку Тонг Чоу Хына в жены. Затем Тонг обнаруживает, что Чоу Хын является таким же зависимым от азартных игр, как и его другие восемь жен.
В ролях [5] [6] [7] [ редактировать ]
- Стивен Чоу - Тонг Пак-Фу
- Гонг Ли - Чоу-Хын
- Наталис Чан - Чак Чи-Шань
- Брайан Люнг - Мо Чонг-Юэн
- Ченг Пей-пей - Мадам Ва
- Гордон Лю - злой ученый
- Фрэнсис Нг - член четырех ученых
- Винсент Кок - Ту Чуэн-Чанг
- Вонг Джим - канцлер Вау
- Мими Чжу - Chussy
- Юэнь Кинг-Тан - Шек-Лау
- Ли Кин-янь - грабитель ледибой
- Джессика Сюань - Ха-Хын
- Джои Люн Винг-Чунг - бедняк (камео)
- Питер Лай - учитель
- Лам Вай - принц Нин
- Кэрол Ван - Тунг-Хын
- Габриэль Вонг - Wah-Man
- Диксон Ли Га-Синг - Вау-Мо
- Лам Кит-Инь - одна из восьми жен
- Чан Фай-хун - один из четырех ученых
- Чу Тиет-Во - посланник Нин
- Ку Тинг-И - Чун-Хын
- Чан Кин-Мин - слуга Фу
- Лин Хон - врач
Выпуск [ править ]
"Flirting Scholar" был выпущен в Гонконге 1 июля 1993 года. Он собрал в общей сложности 40 171 804 гонконгских доллара. [8]
См. Также [ править ]
- Три улыбки , оперный фильм Хуанмэй 1969года, основанный на той же истории
Ссылки [ править ]
- ^ 石榴 姐 ： 拍 周星驰 的 戏 谁说 的 算？ 周星驰 说 的 算！
- ^ 华 夫人 ： 其实 是 周星驰 自己 导 的。 另外 一个 导演 是 执行 导演。
- ^ 石榴 姐 ： 拍 周星驰 的 戏 谁说 的 算？ 周星驰 说 的 算！
- ^ 华 夫人 ： 其实 是 周星驰 自己 导 的。 另外 一个 导演 是 执行 导演。
- ^ "Флиртующий ученый (1994)" . hkmdb . Дата обращения 18 июня 2016.
- ^ "Флиртующий ученый (1994)" . Гонконг Cinemagic . Дата обращения 18 июня 2016.
- ^ "Флиртующий ученый (1994)" . IMDb . Дата обращения 18 июня 2016.
- ^ "唐伯虎 點 秋香 Ученый флирт /" . Гонконгский архив фильмов (на китайском языке) . Проверено 15 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Ученый-флирт из Гонконгской базы данных фильмов
- Ученый флирта в Hong Kong Cinemagic
- Ученый-флирт в IMDb
